12.07.2015 Views

Consignes de sécurité Inter horaire EcoRex D11 ... - D-HOME-OTIK

Consignes de sécurité Inter horaire EcoRex D11 ... - D-HOME-OTIK

Consignes de sécurité Inter horaire EcoRex D11 ... - D-HOME-OTIK

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Inter</strong> <strong>horaire</strong><strong>EcoRex</strong> <strong>D11</strong>037 05cR1400VA 1x 58W ≤ 7µF 3600W1 2+1200W100W54 3++1800W1800W2300WFR <strong>Consignes</strong> <strong>de</strong> sécuritéCe produit doit <strong>de</strong> préférence être installé par un électricien professionnel, faute <strong>de</strong> quoi vous vous exposez à un risque d’incendie ou d’électrocution.Avant d’effectuer l’installation, lire la notice d’utilisation, tenir compte du lieu <strong>de</strong> montage spécifique au produit et utiliser exclusivement lesaccessoires d’origine. Tous les produits Legrand doivent exclusivement être ouverts et réparés par <strong>de</strong>s employés Legrand spécialement formés àcet effet. Toute ouverture ou réparation non autorisée annule l’intégralité <strong>de</strong>s responsabilités, droits à remplacement et garanties.Caractéristiques techniquesBranchement électrique : 120 / 230V 50/60Hz Température <strong>de</strong> service : - 10°C à +55°CConsommation : env. 0,035 W Température <strong>de</strong> stockage : - 10°C à +60°CContact <strong>de</strong> sortie : 1 inverseur 16A 250V~ cos ϕ = 1 Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> fonctionnement : Type 1.B. S. T. IEC/EN 60730-1,Précision <strong>de</strong> l’horloge : ± 1 s / jour à 25 °C IEC/EN 60730-2-7fil rigi<strong>de</strong> fil souple Fonctionnement en environnement courantSection <strong>de</strong> branchement : 1,5...4 mm 2 1,5...2,5 mm 2 Degré d’encrassement : 2Blocs <strong>de</strong> programme 28 réglables Montage: Montage dans coffret <strong>de</strong> distributionRéserve <strong>de</strong> marche : 6 ansMo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> fonctionnement : Secteur, le relais ne commute pas en cas <strong>de</strong> panne <strong>de</strong> secteurPilesCommutateur à 5 positionsJour <strong>de</strong> la semaine1 21 2 3 4 5 6 70Curseur clignotant indiquant ladate et l’heureVue d’ensemble du programmeAffiche la sélection par menu.Confirmation d’une sélection ou validation duparamètre (OK).12Heure courante24Commutateurà 5 positionsOFF5ONIndication d’état du relaisSélection <strong>de</strong>s lignes du menu ou réglage duparamètre.4 3Réglage et sélection/désélection <strong>de</strong>s heures<strong>de</strong> commutation292303/00


Réglage <strong>de</strong> l’heureTIMEDATESU WIPROGTESTHOURHOURMINMINRéglage <strong>de</strong> la dateTIMEDATESU WIPROGTESTTIMEDATESU WIPROGTESTDATEDATEMONMONDAYDAYRéglage <strong>de</strong> la règle <strong>de</strong> passage à l’heure d’été +1 hTIMEDATESU WIPROGTESTTIMEDATESU WIPROGTESTEUUSNOSPECEUUSNOSPECRéglageEUUSNODébut <strong>de</strong>l’heure d’été<strong>de</strong>rnierdimanche<strong>de</strong> mars<strong>de</strong>uxièmedimanche<strong>de</strong> marspas <strong>de</strong>basculementFin <strong>de</strong>l’heure d’été<strong>de</strong>rnierdimanched’octobrepremierdimanche<strong>de</strong> novembrepas <strong>de</strong>basculementDomained’applicationUnioneuropéenneAmériquedu NordSPECProgrammation libre <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> basculementheure d’été / heure d’hiverYEARSTRTYEARSTRTMON.STRTMON.ENDMON.ENDSaisissez la date <strong>de</strong> début et <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> l’heure d’étépour votre lieu / pays. Le jour correspondant <strong>de</strong> lasemaine est déterminé automatiquement à partir<strong>de</strong> la date indiquée.Le système détermine également si le jour <strong>de</strong> lasemaine se situe dans la 1 ère , la 2 ème , la 3 ème ou la<strong>de</strong>rnière semaine du mois.Le basculement a lieu tous les ans le même jour <strong>de</strong>la semaine correspondante.DAYSTRTDAYEND


ProgrammationLa programmation s’effectue comme sur une minuterie mécanique. La programmation peut être réalisée aussi bien en mo<strong>de</strong> secteur qu’en mo<strong>de</strong>alimentation par pile. Une pression sur la touche OK enregistre la programmation et l’affiche dans la vue d’ensemble du programme (voirpage 1). Si aucune touche n’est actionnée pendant 1 minute en mo<strong>de</strong> programmation, la programmation actuelle est également enregistrée.TIMEDATESU WIPROGTESTTIMEDATESU-WIPROGTEST01224OFF1 2 3 4 5 6 7ONMEMOFULLLa capacité maximale est<strong>de</strong> 28 programmes.Il est impossible d’enajouter d’autres. Sélectionner tout d’abord le moment <strong>de</strong> mise en marche avec , par exemple lundi à 6H15, en faisanttourner virtuellement le disque <strong>de</strong> commutation. Sélectionner d’abord l’heure pleine, ici 6H00, puis réglerles minutes avec die Minuten einstellen. Sélectionner la plage <strong>de</strong> mise en marche avec par exemple <strong>de</strong> lundi 6H15 à lundi 10H00.La programmation par pas <strong>de</strong> 15 minutes est possible en maintenant le commutateur à 5 positions. .1 2 3 4 5 6 701224OFFON1 2 3 4 5 6 7012permet <strong>de</strong> modifier la plage <strong>de</strong> mise en marche..24OFFONLe mouvement <strong>de</strong> la touche réduit la plage <strong>de</strong> mise en marche (OFF), l’agrandit (ON).Programmer toutes les autres heures <strong>de</strong> commutation.1 26 701 2 3 4 5 6 701 2 3 4 5 6 7 Le changement <strong>de</strong> jour a lieu à 00H00.12241224 Confirmer le réglage.OFFONLundi 0:00 UhrOFFONDimanche 23:00 Modifier / Supprimer la programmationTIMEDATESU WIPROGTIMETESTDATESU-WIPROGTEST12240OFF1 2 3 4 5 6 7ON et pour sélectionner l’heure <strong>de</strong> commutation.permet <strong>de</strong> modifier la plage <strong>de</strong> mise en marche.Le mouvement <strong>de</strong> la touche réduit la plage <strong>de</strong> mise enmarche (OFF), §§ l’agrandit (ON).pour confirmer le réglage. TestAffichage <strong>de</strong>s moments <strong>de</strong> commutation <strong>de</strong> lundi à dimanche.Chaque mouvement vers le haut du commutateur à 5 positions déplace l’indicateur sur le changement d’état suivant.Le message PROG END s’affiche après le <strong>de</strong>rnier changement d’état d’une semaine.TIMEDATESU WIPROGTESTTIMEDATESU WIPROGTEST1 2 3 4 5 6 701224OFFON1 2 3 4 5 6 701224OFFONPROGENDNOPROGAucunprogrammeprésent


RéinitialisationRéinitialisation physique ARRÊT / MARCHE permanentTIMEDATESU WIPROG ONTEST OFFMODEINFOTIMEDATESU WIPROGTESTON = MARCHE permanenteOFF = ARRÊT permanentSU WIPROGTESTAUTOONPROGTESTAUTOONOFFOFFOFFONOFFONONLes programmes <strong>de</strong> commutation existants sont effacés.Heure00H00Date 01.01.2007Heure d’étéFonctionMo<strong>de</strong>EuropeAUTOV-AC (alimentation secteur)Remarque: si la réinitialisation a été initiée lors <strong>de</strong> l’alimentationpar pile, il faut <strong>de</strong> nouveau sélectionner <strong>de</strong> mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> fonctionnementavec la ligne MODE du menu, sinon la minuterie fonctionneen mo<strong>de</strong> panne secteur et les programmes ne sont pas exécutés.Sélectionner AUTO pour le fonctionnement automatique. Panne secteurIl n’y a aucun affichage en cas <strong>de</strong> panne secteur.La position du relais est conservée.L’affichage réapparaît 5 secon<strong>de</strong>s après le retour du secteur.Appuyer sur le commutateur à 5 positions pendant plus d’unesecon<strong>de</strong> pour activer l’afficheur.La programmation d’inter <strong>horaire</strong> est possible.Au moment du rétablissement du secteur, le programme <strong>de</strong>commutation est exécuté conformément à la programmationactuelle. Changement <strong>de</strong> pileAlimentation par pileAlimentation secteur= BATT= V-ACIl faut déconnecter l’appareilavant <strong>de</strong> démonter le module.L’alimentation électrique nedoit être rétablie qu’aprèsavoir monté le module.2TIMEDATESU WIPROGTESTAUTOONOFFMODEMODEBATTV-ACType <strong>de</strong> pile : bouton au lithium CR2032Fabricant : Panasonic/RenataType haute température min. +70 °C1En mo<strong>de</strong> alimentation par pile BATT, l’alimentationélectrique est intégralement assurée par la pile aulithium. Une alimentation par le secteur n’est pasnécessaire dans ce cas. Dans ce mo<strong>de</strong>, l’autonomie <strong>de</strong>la pile au lithium est inférieure à celle que permet lemo<strong>de</strong> <strong>de</strong> fonctionnement par défaut (alimentationsecteur). Actionner le commutateur à 5 positions (> 1 s)pour l’utilisation. Les programmes <strong>de</strong> commutation sontinvoqués.34En mo<strong>de</strong> alimentation secteur V-AC (par défaut),l’afficheur s'éteint en cas <strong>de</strong> panne secteur. L’inter <strong>horaire</strong>peut être programmée après avoir appuyé sur lecommutateur à 5 positions pendant plus d’une secon<strong>de</strong>.Les programmes <strong>de</strong> commutation ne sont pas exécutésen cas <strong>de</strong> panne secteur.Le relais n’est commuté en fonction <strong>de</strong> la programmationactuelle qu’après le rétablissement du secteur.Remarque: Après avoir inséré le module en mo<strong>de</strong> BATT, il peut s’écoulerjusqu’à 1 heure pour que la sortie tout ou rien adopte l’état <strong>de</strong> consigne dumodule.5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!