Ces entreprises du Beaujolais qui misent sur l'international

ÉDITORIALOsons l’international !Comment à l’heure d’Internet, ne pas penser notre monde comme un villageplanétaire ? Si regarder sur notre ordinateur les images transmises par lasonde envoyée par la NASA sur Mars ne nous étonne même plus, tant lesprogrès technologiques nous paraissent naturels, franchir les frontières de l’Hexagoneen 2009 suscite encore bien des questions, voire des hésitations ! Pourtant,si le marché intérieur ne peut suffire seul au développement de nos entreprises, ilnous faut voir plus loin. Plus que jamais, développer voire seulement maintenir sonchiffre d’affaires en cette période difficile est une priorité.Pour aborder l’international avec succès, travaillons avec méthode en allant à l’essentiel: construire son projet, cibler son marché et choisir les bons partenaires. Fairepreuve de curiosité est également essentiel ! Parmi les outils à notre dispositionpour réussir cette démarche, citons l’Intelligence Economique. Ce concept ne recouvrejamais que la systématisation d’actes que nous pratiquons quotidiennementsans y rattacher un terme générique. Protéger nos informations, nos données, fairede la veille sur les marchés et sur la concurrence, puis à partir des informations ainsirecueillies, penser une stratégie de développement sont des actions que nous menons chaque jour.Une démarche à l’international pour élargir ses marchés ne se fait pas autrement. Mais elle intègreune dimension interculturelle, dont il faut impérativement tenir compte sous peine de courir à l’échec.Faut-il alors la penser comme une contrainte ou une opportunité ?En terme de contrainte, elle nous oblige à raisonner différemment, étudier d’autres modes de décision,d’autres langues et plus globalement d’autres cultures, auxquels il faut savoir s’adapter.En terme d’opportunité, elle nous fait découvrir d’autres représentations du monde, d’autres langages ;elle nous permet de revenir sur le marché national avec d’autres idées, de nouveaux concepts et biensouvent des innovations. Soyons donc curieux de rencontrer et découvrir l’Autre !Pour nous accompagner, l’Etat, conscient de nos hésitations, a mis en place l’Equipe France de l’Export,afin d’offrir un service d’appui plus lisible aux entreprises, notamment les PME souhaitant s’internationaliser.Notre CCI constitue la porte d’entrée de ce réseau et le support de recherche et d’accès aux aidesdisponibles pour les PME. Au delà de l’accompagnement des PME qui exportent déjà, nous incitonscelles qui hésitent encore à construire leur projet à l’export.Faut-il donc oser l’international ? Dans le dossier de ce numéro de votre magazine, les entreprises – dela TPE à la PME – qui toutes ont abordé l’international avec succès, nous racontent leurs expériences !Aussi, nous souhaitons qu’Entreprendre en Beaujolais vous donne envie de les rejoindre.Explorer de nouvelles voies à l’international : une source d’enrichissement culturel et commercial àla portée de tous ! C’est le message d’encouragement et d’espoir que votre Chambre de Commerce etd’Industrie vous adresse.La région Rhône-Alpes comptent 7000 exportateurs et représente 11,6 % du marché à l’export au niveaunational. Rejoignez-les ! Osez l’international avec votre Chambre de Commerce et d’Industrie etpratiquons le jeu collectif à l’export sous la bannière « Made in Beaujolais » !Noël Comte,Président de la Chambrede Commerce et d’Industriede Villefranche et du BeaujolaisENTREPRENDRE EN BEAUJOLAIS JUILLET 2009 5