AssociativeLa vieVide gr<strong>en</strong>ierOrganisé parles peintres de l’Atelierdu Lavoir...Avec près de 150 exposants, il ne restait plus un c<strong>en</strong>timètre carré delibre dimanche, dans toutes les rues du village, pour le traditionnelvide gr<strong>en</strong>ier organisé par les peintres de l’Atelier du Lavoir. Une fouletrès d<strong>en</strong>se s’est pressée, dès le lever du jour et jusqu’<strong>en</strong> début desoirée pour chiner à l’affût de la bonne affaire. Et même si tous lesobjets ont été v<strong>en</strong>dus à des sommes très modiques, les acheteursn’ont pas hésité à marchander et discuter les tarifs pour faire baisserles prix de quelques c<strong>en</strong>times. C’est aussi cela qui constitue l’attractivitéde ce loisir dominical ! Ce franc succès va égalem<strong>en</strong>t permettre àl’association organisatrice de la manifestation de poursuivre etdévelopper ces activités tout au long de l’année.Dimanche 23 Septembre4 - L’écho de <strong>Saint</strong>-Sa’ - Janvier - 2013 n° 49
11ème Expo PhotoDu samedi 3 au mercredi 7 novembre, salle de l'Anci<strong>en</strong> Lavoir ...Les 19 photographes qui s’étai<strong>en</strong>t donné r<strong>en</strong>dez-vous pour la11ème expo photo ont éteint les flashes et les projecteurs de lasalle de l’anci<strong>en</strong> Lavoir où près de 300 personnes sont v<strong>en</strong>uesadmirer durant tout un long week-<strong>en</strong>d, le travail de ces chasseursd’images. Sur le thème choisi qui était « l’homme dans son milieunaturel », ces passionnés de la pellicule ont su saisir et figer surle papier des instants uniques et magiques de la vie de tous lesjours. Des clichés réalisés au détour des r<strong>en</strong>contres faites p<strong>en</strong>dantdes voyages, des mom<strong>en</strong>ts de quiétude immortalisés, des photosprises <strong>en</strong> montgolfière qui montr<strong>en</strong>t à quel point l’homme façonneet modifie son milieu, des campem<strong>en</strong>ts de t<strong>en</strong>tes nomadesmarocaines dressées au milieu de nulle part, les photos de VéroniqueDeltour, la bibliothécaire du village, qui avoue avoir « une certainepudeur à photographier les personnes », <strong>en</strong> passant par lesfalaises d’Etretat et les plages du Pas de Calais ou <strong>en</strong>core les prisesde vue d’Alain Bressac sur Marseille de 1973 à 2013, autantd’instantanés qui ont suscité une foule d’émotions et captivé lepublic très <strong>en</strong>thousiaste.L’expo 2013 à eu pour thème principal « l’insolite ».Claude Agnès, Lind<strong>en</strong> Castel, Véronique Deltour, ElizabethMoysset, Hélène Ranchon, Cecile Riou, Ange Consales, Gillesd’Acremont, André Djouritch, Arnaud Deret, Gerard Faralli,Michel Habert, Cédric Moulard, David Michel, D<strong>en</strong>is Simon,Vinc<strong>en</strong>t Vivès, Gilbert Vanoverschelle et Celia Debes (14ans) et Erwann Deret ont prés<strong>en</strong>té leurs 11ème expo photoConcert prov<strong>en</strong>calUn beù mom<strong>en</strong>t d’amistat et de coumunioun prouv<strong>en</strong>çale...(un beau mom<strong>en</strong>t d’amitié et de communion prov<strong>en</strong>çale)Christine Bout et Philippe Rey, du duo Cheopsont <strong>en</strong>flammé la salle Luciani avec leurrépertoire de chansons traduites <strong>en</strong> prov<strong>en</strong>çal.La musique et la chanson prov<strong>en</strong>çale d'aujourd'hui ont dusuccès, c'est ce qu'a démontré le DUO CHEOPS, le Dimanche21 Octobre, à <strong>Saint</strong>-<strong>Savournin</strong>. Une salle comble de spectateursavait répondu à l'appel des organisateurs de ce récital, lesorganisations prov<strong>en</strong>çales Parlar<strong>en</strong> des villages de la chaînede l'Étoile (<strong>Saint</strong>-<strong>Savournin</strong>, Gardanne, Peypin, Allauch) . Lerépertoire <strong>en</strong> langue prov<strong>en</strong>çale du DUO CHÉOPS qui n'a ri<strong>en</strong>de folklorique, plus quelques adaptations <strong>en</strong> prov<strong>en</strong>çal, dontcelle de "Le monde est stone" (de Michel Berger), ont<strong>en</strong>thousiasmé le public. Dans la salle on reconnaissait d<strong>en</strong>ombreuses personnalités comme M Gérard AUBERT adjointau maire de <strong>Saint</strong>-<strong>Savournin</strong> mais aussi des figures marquantesdu milieu associatif prov<strong>en</strong>çal : Odile DELMAS présid<strong>en</strong>te dela Coordination Générale Parlar<strong>en</strong>, Remi MARCENGO présid<strong>en</strong>tde Parlar<strong>en</strong> <strong>Saint</strong>-<strong>Savournin</strong>, Robert LONG présid<strong>en</strong>t de Parlar<strong>en</strong>Gardanne, Luc BENOIT présid<strong>en</strong>t de Parlar<strong>en</strong> Peypin, BernardBUREAU présid<strong>en</strong>t de Parlar<strong>en</strong> Allauch, Georges MASSEYEprési<strong>en</strong>t de Parlar<strong>en</strong> Salon, Gisèle LETTIERI présid<strong>en</strong>te des"Amis d'Allauch", Sylvette FAA présid<strong>en</strong>te de "La Fuvelle" etFrancesc PANYELLA présid<strong>en</strong>t du Cercle Catalan de Marseille.L’écho de <strong>Saint</strong>-Sa’ - Janvier 2013 n° 49 - 5