pour les grandes propriétés de l'arrondissement historique de Sillery
pour les grandes propriétés de l'arrondissement historique de Sillery
pour les grandes propriétés de l'arrondissement historique de Sillery
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cadre <strong>de</strong> gestiondu ministère <strong>de</strong> la culture, <strong>de</strong>s Communications et <strong>de</strong> la Condition féminine<strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés<strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong><strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>
Photo Pierre Lahoud
Les <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés<strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>1. Séminaire <strong>de</strong>s Pères MaristesBoulevard Laurier2. Fédération <strong>de</strong>s Augustines3. Boisé <strong>de</strong>s AugustinesGran<strong>de</strong> Allée Ouest4. Domaine CataraquiDe Rue Laune5. Domaine Benmore6. Collège Jésus-Marie <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>7. Cimetière Mount Hermon8. Sœurs <strong>de</strong> Sainte-Jeanne-D’Arc9. Pères Augustins <strong>de</strong> l’Assomption10. Cimetière Saint-Patrick11. Parc du Bois-<strong>de</strong>-Coulonge1011Côte GilmourGignacà CôteChemin Saint-Louis12 3 4Chemin du Foulon5 6789Boulevard ChamplainSource : Ville <strong>de</strong> Québec
Table <strong>de</strong>s matièresIntroduction 3Orientations 51. Préserver <strong>les</strong> <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> parcel<strong>les</strong> en évitant leur morcellement par l’ouverture<strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> rues ou par du lotissement 62. Respecter le caractère paysager en protégeant <strong>les</strong> grands espaces83. Mettre en valeur la dominance <strong>de</strong>s boisés104. Conserver <strong>les</strong> percées visuel<strong>les</strong> vers le fleuve et la rive sud,<strong>de</strong>puis le domaine public 125. Respecter la typologie architecturale et <strong>les</strong> systèmes d’aménagement<strong>de</strong>s <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés, selon la présence d’édifices conventuels ou <strong>de</strong> villas 146. Contrôler le gabarit <strong>de</strong>s nouvel<strong>les</strong> constructions en fonction <strong>de</strong> l’impactsur le paysage et sur le milieu <strong>de</strong> vie 16Conclusion 19Photos Pierre Lahoud
Photo Pierre Lahoud
Cadre <strong>de</strong> gestion <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>IntroductionL’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong> couvre un territoire linéaire <strong>de</strong> trois kilomètres et <strong>de</strong>mi, ponctué <strong>de</strong> grands espacesverts offrant <strong>de</strong>s panoramas remarquab<strong>les</strong>, <strong>de</strong> même que <strong>de</strong>s jardins, boisés, villas, secteurs rési<strong>de</strong>ntiels patrimoniauxet domaines conventuels. Son découpage morphologique délimite trois zones, soit la rive du fleuve Saint-Laurent,la falaise et le promontoire.Coupe transversale schématique <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>vis-à-vis <strong>de</strong> la propriété <strong>de</strong>s Religieuses <strong>de</strong> Jésus-MariePETITE CHEMINPARCELLE ST-LOUISRÉSIDENTIELLEPARCELLE <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> propriétéFalaiseChemin Promena<strong>de</strong>du foulon Samuel-<strong>de</strong> ChamplainFleuve St-LaurentJosée Harvey ArchitecteCet arrondissement <strong>historique</strong> a été décrété par le gouvernement en 1964 afin <strong>de</strong> conserver l’esprit <strong>de</strong>s grands domainesintégrés à une nature pittoresque. Sous la menace <strong>de</strong> l’étalement urbain amorcé dans <strong>les</strong> années 1950, l’objectif principaldu décret consistait à freiner le lotissement <strong>de</strong>s <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés situées sur le promontoire et à préserver <strong>les</strong> villasainsi que leur cadre naturel champêtre. Mentionnons toutefois que <strong>les</strong> communautés religieuses ont fortement contribuéà maintenir, jusqu’à aujourd’hui, l’esprit <strong>de</strong> ces grands domaines, en achetant <strong>les</strong> propriétés <strong>de</strong>s « barons du bois » <strong>pour</strong>s’y établir au tournant du XX e siècle. Or, le vieillissement <strong>de</strong>s communautés religieuses et la vente éventuelle <strong>de</strong> leursdomaines ont ravivé <strong>les</strong> enjeux immobiliers. Les projets envisagés <strong>pour</strong>raient, s’ils ne sont pas analysés en fonctiond’une vision d’ensemble <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong>, affecter sérieusement le caractère <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier.Afin <strong>de</strong> permettre l’évolution <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong> sans perdre ce qui compose son i<strong>de</strong>ntité,le ministère <strong>de</strong> la Culture, <strong>de</strong>s Communications et <strong>de</strong> la Condition féminine (MCCCF) s’est penché sur <strong>les</strong> éléments<strong>de</strong> ce secteur dont la perte <strong>pour</strong>rait appauvrir le patrimoine collectif québécois. Avec l’ai<strong>de</strong> d’un consultant 1 , <strong>les</strong>caractéristiques essentiel<strong>les</strong> du secteur <strong>de</strong>s <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> ont été déterminées.El<strong>les</strong> ont ensuite été traduites en orientations par le Ministère <strong>pour</strong> encadrer l’évaluation <strong>de</strong>s projets. Le Ministères’assure ainsi que <strong>les</strong> caractéristiques fondamenta<strong>les</strong> <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> sont maintenues et respectées.1. La firme Josée Harvey Architecte.3
Photo Jonathan Robert
Cadre <strong>de</strong> gestion <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>OrientationsObjectifs <strong>de</strong> la publicationDans un souci <strong>de</strong> transparence et <strong>de</strong> clarification <strong>de</strong>s attentes du Ministère par rapport au <strong>de</strong>venir <strong>de</strong> l’arrondissement<strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>, le présent document expose <strong>les</strong> principa<strong>les</strong> orientations à partir <strong>de</strong>squel<strong>les</strong> <strong>les</strong> projets visant<strong>les</strong> <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés situées sur le promontoire sont analysés. Au nombre <strong>de</strong> six, ces orientations se déclinent ensuiteen principes explicatifs.L’objectif premier <strong>de</strong>s orientations consiste à préserver <strong>les</strong> caractéristiques patrimonia<strong>les</strong> <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong><strong>de</strong> <strong>Sillery</strong> tout en lui permettant d’évoluer et <strong>de</strong> se transformer. Leur respect contribuera également à la mise en valeur<strong>de</strong>s paysages culturels <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong>.Procédures <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>sd’autorisation <strong>de</strong> travauxLe statut d’arrondissement <strong>historique</strong> entraîne <strong>de</strong>s obligations <strong>pour</strong> <strong>les</strong> citoyens et <strong>les</strong> citoyennes. Ainsi, une autorisation<strong>de</strong> la ministre <strong>de</strong> la Culture, <strong>de</strong>s Communications et <strong>de</strong> la Condition féminine est requise avant <strong>de</strong> diviser, subdiviser,rediviser ou morceler un terrain, modifier l’aménagement, l’implantation, la <strong>de</strong>stination ou l’usage d’un immeuble, fairetoute construction, réparation ou modification relative à l’apparence extérieure d’un immeuble, démolir en tout ou en partieun immeuble, ériger une nouvelle construction, faire un nouvel affichage, modifier, remplacer ou démolir une enseigneou un panneau-réclame. Les autorisations <strong>de</strong> travaux peuvent comporter <strong>de</strong>s conditions auxquel<strong>les</strong> toute personne quidésire entreprendre l’un <strong>de</strong> ces actes doit se conformer.L’analyse <strong>de</strong>s projets s’effectue au cas par cas, en fonction <strong>de</strong> l’impact sur l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>.Outre <strong>les</strong> valeurs associées à ce territoire 2 , une panoplie d’éléments sont pris en compte dans l’analyse <strong>de</strong>s projets, telsque <strong>les</strong> caractéristiques du bâti, le cadastre, l’aménagement paysager et <strong>les</strong> perspectives visuel<strong>les</strong>. Lorsque l’analyse estachevée, une présentation est effectuée par le Ministère auprès <strong>de</strong> la Commission <strong>de</strong>s biens culturels du Québec 3 (CBCQ),qui formule un avis à la ministre avant qu’une décision soit rendue.Les autorisations du Ministère <strong>pour</strong> effectuer ces interventions s’ajoutent à cel<strong>les</strong> requises en vertu <strong>de</strong> la réglementationmunicipale en vigueur et ne remplacent aucune autre obligation du propriétaire.2. Un énoncé d’importance, accessible en ligne dans le Répertoire du patrimoine culturel du Québec,expose <strong>les</strong> valeurs <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong> (www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca).3. La Commission <strong>de</strong>s biens culturels du Québec est une instance consultative relevant <strong>de</strong> la ministre (www.cbcq.gouv.qc.ca).5
orientation1Préserver<strong>les</strong> <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> parcel<strong>les</strong> en évitantleur morcellement par l’ouverture<strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> rues ou par du lotissementLa concentration <strong>de</strong>s <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> parcel<strong>les</strong> constitue une permanence structurale <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>, rendant <strong>les</strong> paysages distinctifs.Ce parcellaire doit être respecté car il constitue également <strong>de</strong>s traces <strong>de</strong>s différentes époques d’occupation(Régime français, XIX e siècle : barons du bois; XX e siècle : congrégations religieuses).Les futurs lotissements <strong>de</strong>vraient être <strong>de</strong>sservis par <strong>les</strong> voies d’accès existantes. L’exception d’aménagement <strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong>rues doit avoir <strong>pour</strong> objectif exclusif <strong>de</strong> parachever la trame viaire actuelle.Les parcel<strong>les</strong> <strong>de</strong>s <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés sont perceptib<strong>les</strong>grâce à une alternance <strong>de</strong> prés et <strong>de</strong> boisés. De plus,certains alignements d’arbres et la présence <strong>de</strong> petitsboisés contribuent à accentuer la lisibilité du cadastre.Leurs emplacements correspon<strong>de</strong>nt même parfoisaux limites <strong>de</strong> lots d’une époque antérieure.Photo Pierre Lahoud6
Cadre <strong>de</strong> gestion <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>Traces <strong>de</strong> l’évolution du cadastreLimites cadastra<strong>les</strong> issues duRégime françaisXIX e siècleXX e siècleBoulevard LaurierGran<strong>de</strong> Allée OuestLauneDe RueCôte GilmourGignacà CôteBoulevard ChamplainChemin Saint-LouisChemin du FoulonLes lignes <strong>de</strong> subdivisions sont approximatives.Les <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> parcel<strong>les</strong> <strong>de</strong> l’arrondissement<strong>historique</strong> témoignent encore aujourd’hui<strong>de</strong>s différentes époques d’occupation dupromontoire <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>. Certaines lignes<strong>de</strong> subdivisions cadastra<strong>les</strong> proviennent <strong>de</strong>l’occupation <strong>de</strong>s congrégations religieusesou résultent <strong>de</strong> l’époque <strong>de</strong>s grandsdomaines <strong>de</strong>s barons du bois, alorsque certaines datent du systèmeseigneurial français.Sources multip<strong>les</strong> : Ville <strong>de</strong> Québec, Josée Harvey Architecte et autres7
orientation2Respecterle caractère paysageren protégeant <strong>les</strong> grands espacesToute nouvelle constructionsur <strong>les</strong> propriétés conventuel<strong>les</strong><strong>de</strong>vrait tenir compte <strong>de</strong>s dégagementsvisuels en cour avant,afin <strong>de</strong> protéger la vision monumentale<strong>de</strong> ces édifices. Lorsque<strong>les</strong> couvents et <strong>les</strong> villas sontorientés vers le fleuve, <strong>les</strong> parterressitués entre <strong>les</strong> bâtiments etla falaise doivent <strong>de</strong>meurerlibres <strong>de</strong> construction.Le grand parterre situé <strong>de</strong>vant le monastère<strong>de</strong>s Pères Augustins <strong>de</strong> l’Assomption,un exemple d’espace à protéger.Photo Jonathan RobertLes espaces situés à l’arrière<strong>de</strong>s villas ou <strong>de</strong>s couvents sontpotentiellement constructib<strong>les</strong>,<strong>pour</strong> autant qu’ils n’empiètentpas sur <strong>les</strong> grands parterresni sur <strong>les</strong> espaces <strong>de</strong> servicesenglobant <strong>les</strong> bâtimentssecondaires.Photo Pierre LahoudL’espace situé immédiatementà l’arrière du couvent <strong>de</strong>sAugustines est constructibletout en conservant le grandparterre en bordure <strong>de</strong> falaise.8
Cadre <strong>de</strong> gestion <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>Les espaces spécialisés doivent être préservés, notamment <strong>les</strong> champs, <strong>les</strong> vastes parterres à l’exclusion <strong>de</strong>s coursavant, <strong>les</strong> terrains <strong>de</strong> sport, <strong>les</strong> jardins, <strong>les</strong> cimetières et <strong>les</strong> espaces <strong>de</strong> services liés aux villas. La disparition <strong>de</strong> cesespaces affecterait la cohérence entre <strong>les</strong> bâtiments et <strong>les</strong> aires qui leur sont associées, qu’el<strong>les</strong> y soient tributairespar l’usage ou par la signification patrimoniale <strong>de</strong> l’immeuble.Le terrain<strong>de</strong> sport duSéminaire <strong>de</strong>sPères Maristespossè<strong>de</strong> unefonction corolaireà l’école : il s’agitd’un espacespécialisé.Photo Pierre LahoudLes nouveaux stationnementsen surface <strong>de</strong>vraient êtreréduits au minimum dansl’arrondissement <strong>historique</strong>et ne pas être situés en couravant. L’amélioration <strong>de</strong>sespaces utilitaires sis àproximité <strong>de</strong>s bâtiments, telsque <strong>les</strong> zones <strong>de</strong> circulation,<strong>les</strong> allées <strong>de</strong> services et<strong>les</strong> stationnements, estsouhaitable.Photo Jonathan RobertUn stationnement situé en cour avant ne peut contribuerà la mise en valeur du bâtiment ni à la qualité <strong>de</strong>l’interface entre <strong>les</strong> domaines privé et public.9
orientation3Mettreen valeurla dominance <strong>de</strong>s boisésAssurer la continuité du couvertvégétal <strong>de</strong> la falaise.La falaise boisée <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong> esttrès présente dans le paysage.Elle contribue au caractère natureldu lieu tout en jouant un rôle<strong>de</strong> transition entre différentstissus urbains.Photo Pierre LahoudConserver l’ambiance bucoliquedu chemin Saint-Louis en respectantl’alternance <strong>de</strong> boisés et <strong>de</strong> présainsi que la sinuosité du tracé.Photo Pierre LahoudEntourés <strong>de</strong> lisières boisées,<strong>les</strong> chemins d’accès auxanciens grands domainescôtoient <strong>de</strong>s prés jadiscultivés.10
Cadre <strong>de</strong> gestion <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>Le chemin Saint-Louis estle parcours mère du secteur,soit le plus ancien tracé situésur la terrasse <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>.Photo Marie-Josée DeschênesConserver <strong>les</strong> boisés exceptionnels, <strong>les</strong> boisés mitoyens ainsi que <strong>les</strong> boisés paysagers <strong>pour</strong> leur valeur et leur rôledans l’organisation <strong>de</strong>s espaces.• Boisés exceptionnels : boisés <strong>de</strong> valeur écologique élevée contribuant au patrimoine forestier <strong>de</strong> Québec.Ceux <strong>de</strong> la falaise, du domaine Cataraqui, <strong>de</strong> l’entrée du cimetière Saint-Patrick et du chemin d’accès au domaineBenmore, par exemple, sont considérés comme tels.• Boisés mitoyens : boisés situés aux limites <strong>de</strong>s propriétés et servant d’écrans visuels entre el<strong>les</strong>, assurantainsi l’intimité et la qualité <strong>de</strong>s espaces.• Boisés paysagers : espaces verts aménagés comportant une gran<strong>de</strong> concentration d’arbres.Photo Jonathan RobertLe boisé mitoyen du cimetièreSaint-Patrick, à la limite <strong>de</strong>stours d’habitation <strong>de</strong> l’avenuedu Maire-Beaulieu, joue unrôle essentiel par une transitionentre <strong>de</strong>ux fonctions distinctes.11
orientation4Conserver <strong>les</strong> percées visuel<strong>les</strong> vers le fleuveet la rive sud, <strong>de</strong>puis le domaine publicLes rares percées visuel<strong>les</strong> subsistantes <strong>de</strong>puis le chemin Saint-Louis sont essentiel<strong>les</strong> à la lisibilité <strong>de</strong> l’espaceet à la compréhension <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong>.La plus importante <strong>de</strong>s percéesvisuel<strong>les</strong> se situe vis-à-visdu champ <strong>de</strong> la propriété <strong>de</strong>sReligieuses <strong>de</strong> Jésus-Marie.Photo Jonathan Robert12
Cadre <strong>de</strong> gestion <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>Percées visuel<strong>les</strong> vers le fleuve et la rive sud<strong>de</strong>puis <strong>les</strong> voies publiques sur le promontoireBoulevard LaurierChemin Saint-LouisBoulevard ChamplainDe gauche à droite, <strong>les</strong> principa<strong>les</strong> percées visuel<strong>les</strong> sontsituées sur le chemin Saint-Louis, <strong>de</strong> part et d’autre <strong>de</strong> l’édifice<strong>de</strong> la Fédération <strong>de</strong>s Augustines et en face du champ duCollège Jésus-Marie <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>, ainsi que dans l’axe<strong>de</strong> la côte <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong> et <strong>de</strong>puis l’avenue du Maire-Beaulieu,à partir <strong>de</strong> l’édifice du Montmartre Canadien.Sources : Ville <strong>de</strong> Québec et Josée Harvey Architecte13
orientation5Respecterla typologie architecturale et <strong>les</strong>systèmes d’aménagement <strong>de</strong>s <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés,selon la présence d’édifices conventuels ou <strong>de</strong> villasFavoriser le recyclage et l’agrandissement<strong>de</strong>s édifices conventuels inutilisés plutôtque la construction <strong>de</strong> nouveaux bâtiments.La plupart <strong>de</strong>s couvents ont été conçusen prévoyant <strong>de</strong>s agrandissements éventuelsen fonction <strong>de</strong>s moyens financiers et <strong>de</strong>sbesoins <strong>de</strong>s communautés religieuses.L’ajout <strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> ai<strong>les</strong> n’affecte doncpas, à prime abord, l’intégrité <strong>de</strong> cesédifices. De plus, cette solution permet<strong>de</strong> préserver davantage d’espaces vertsautour <strong>de</strong>s couvents, situés souventau centre <strong>de</strong> leurs parcel<strong>les</strong>.Photo Marie-Josée DeschênesPhoto Pierre LahoudLe monastère <strong>de</strong>s PèresAugustins <strong>de</strong> l’Assomptionn’a jamais atteint sa formedéfinitive. Il a toutefois étéconçu <strong>de</strong> manière à pouvoirêtre agrandi par l’ajout<strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> ai<strong>les</strong>.14
Cadre <strong>de</strong> gestion <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>Entourer <strong>les</strong> nouveaux bâtiments d’espaces verts (jardins, parterres, boisés, prés).Préserver <strong>les</strong> villas et le système d’aménagement associé à ce type <strong>de</strong> bâtiments. Les éléments <strong>de</strong> ce système doiventêtre maintenus, tels <strong>les</strong> grands parterres séparant <strong>les</strong> villas <strong>de</strong> la falaise, <strong>les</strong> boisés encadrant la propriété et jouantle rôle d’écrans visuels lui procurant une intimité par rapport aux lots voisins, ainsi que <strong>les</strong> aménagements paysagerspittoresques, en particulier <strong>les</strong> chemins d’accès sinueux.La villa Benmore (bâtiment blanc) et l’ancien couvent<strong>de</strong>s Sœurs Missionnaires <strong>de</strong> Notre-Dame d’Afrique(bâtiment mitoyen), encadrés par <strong>de</strong>s boiséset un vaste parterre.Photo Pierre Lahoud15
orientation6Contrôlerle gabarit <strong>de</strong>s nouvel<strong>les</strong>constructions en fonction <strong>de</strong> l’impactsur le paysage et sur le milieu <strong>de</strong> vieConserver la dominance du clocher <strong>de</strong> l’église Saint-Michel <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong> dans la silhouette urbaine <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong>.L’église Saint-Michel <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>,située sur la Pointe-à-Puiseaux,constitue un repère visuel <strong>de</strong>puisplusieurs endroits dont <strong>les</strong> rivesdu fleuve.Photo Jérôme Hardy16
Cadre <strong>de</strong> gestion <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>Faire en sorte que la continuité <strong>de</strong> la crête végétale <strong>de</strong> la falaise domine le paysage.Photo Jérôme HardyLa ligne d’horizon, hormis leclocher <strong>de</strong> l’église, doit <strong>de</strong>meurerlibre <strong>de</strong> toute construction.17
Photo Pierre Lahoud
Cadre <strong>de</strong> gestion <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>ConclusionLes six orientations énoncées dans le présent document, <strong>de</strong> même que <strong>les</strong> principes qui en découlent, constituent<strong>pour</strong> le Ministère le principal cadre d’analyse concernant <strong>les</strong> interventions dans le secteur <strong>de</strong>s <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés<strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>. Ce cadre <strong>de</strong> gestion n’exclut cependant ni la pertinence ni la prise en compted’outils <strong>de</strong> référence additionnels, tels que le gui<strong>de</strong> Conserver et mettre en valeur le Vieux-<strong>Sillery</strong>, <strong>les</strong> énoncés d’importanceet <strong>les</strong> chartes internationa<strong>les</strong>. Il vient plutôt compléter et préciser la vision du Ministère <strong>pour</strong> un secteur spécifique,celui qui représente le cœur <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> : <strong>les</strong> <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés.Puisque la notion <strong>de</strong> patrimoine évolue, <strong>de</strong> nouveaux outils continueront <strong>de</strong> s’ajouter <strong>pour</strong> gui<strong>de</strong>r <strong>les</strong> divers acteursconcernés vers la protection et la mise en valeur <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong>. Un plan <strong>de</strong> conservation sera d’ailleursélaboré par le Ministère afin <strong>de</strong> définir <strong>les</strong> caractéristiques patrimonia<strong>les</strong> <strong>de</strong> tout l’arrondissement <strong>historique</strong>, <strong>de</strong> mêmeque <strong>de</strong>s principes et critères d’intervention <strong>pour</strong> assurer leur protection. Ce document synthèse intégrera donc le contenu<strong>de</strong> la présente publication portant sur <strong>les</strong> <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés. Il permettra <strong>de</strong> mieux encadrer <strong>les</strong> transformations urbaineset architectura<strong>les</strong> à l’égard du patrimoine tout en participant à l’effort <strong>de</strong> sensibilisation <strong>de</strong>s propriétaires dans l’arrondissement<strong>historique</strong>.Par ailleurs, le <strong>de</strong>venir <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong> ne peut reposer uniquement sur <strong>de</strong>s gui<strong>de</strong>s d’interventionou sur une réglementation municipale. Il doit également reposer sur la volonté du milieu d’intervenir dans le respect<strong>de</strong> l’environnement patrimonial, car tout projet, aussi minime soit-il, peut avoir un impact, considérant par exemple l’effetcumulatif d’un ensemble d’interventions <strong>de</strong> même nature. En fait, tout projet <strong>de</strong>vrait être considéré, dès son processusd’idéation, comme une contribution à l’amélioration <strong>de</strong> la valeur patrimoniale <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong>. Les initiateurs<strong>de</strong> projets font donc partie <strong>de</strong> la solution <strong>pour</strong> enrichir ce patrimoine national qu’est l’arrondissement <strong>historique</strong><strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>. Peu importe l’envergure <strong>de</strong>s interventions, cel<strong>les</strong>-ci doivent contribuer à la <strong>pour</strong>suite d’un legs <strong>historique</strong> etculturel <strong>de</strong> qualité <strong>pour</strong> la société québécoise.19
PublicationDirection <strong>de</strong> la Capitale-Nationale du ministère <strong>de</strong> la Culture,<strong>de</strong>s Communications et <strong>de</strong> la Condition féminineIdéation et réalisationRené BouchardJean BissonnetteRédactionJérôme HardyRechercheMarie-Josée Deschênes et Serge Filion<strong>pour</strong> Josée Harvey ArchitecteJérôme HardyComité <strong>de</strong> lectureJean BissonnetteRené BouchardSylvain LizotteRévision linguistiqueFrance GalarneauÉditionDirection <strong>de</strong>s relations publiques du ministère <strong>de</strong> la Culture,<strong>de</strong>s Communications et <strong>de</strong> la Condition fémininePhotographiesMarie-Josée DeschênesJérôme HardyPierre LahoudJonathan RobertCollaboration cartographiqueBenoît FisetJean-François RodrigueConception graphiqueet mise en pageGraphissimoCadre <strong>de</strong> gestion<strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>gran<strong>de</strong>s</strong> propriétés<strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong><strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>Couverture• Photos aériennes : Pierre Lahoud• Champ <strong>de</strong> Jésus-Marie : Jonathan Robert• Chemin d’accès du Collège Jésus-Marie :Marie-Josée Deschênes• Espace vert <strong>de</strong>vant le Collège Jésus-Marie :Marie-Josée Deschênes• Chemin d'accès vers le domaine Cataraqui :Jonathan Robert• Extrait <strong>de</strong> Carte : Contoured Plan of the Environsof Quebec – Canada East, H.S. Sitwellet W.F. Drummond Jervois, 186720Dépôt légal : 2010Bibliothèque et Archives nationa<strong>les</strong> du QuébecBibliothèque et Archives CanadaISBN 978-2-550-58197-0 (version imprimée)ISBN 978-2-550-58196-3 (version PDF)© Gouvernement du Québec, 2010Ce document est disponible sur le site Webdu Ministère à l’adresse suivante:www.mcccf.gouv.qc.ca
Les villas et <strong>les</strong> édifices conventuels<strong>de</strong> l’arrondissement <strong>historique</strong> <strong>de</strong> <strong>Sillery</strong>Villas etbâtiments Boulevard Lauriersecondaires1. Kilmarnock2. Beauvoir3. Clermont4. Cataraqui5. Benmore6. Sous-<strong>les</strong>-Bois7. Bâtiments du domaine <strong>de</strong> Woodfield*8. Bagatelle9. Spencer Grange10. Bâtiments du domaine Spencer Wood** Les villas <strong>de</strong> ces anciens domaines ont disparu, maiscertains <strong>de</strong> leurs bâtiments secondaires subsistent toujours.Édifices conventuels**A. Pères MaristesB. Augustines <strong>de</strong> la Miséricor<strong>de</strong> <strong>de</strong> JésusC. Sœurs Missionnaires<strong>de</strong> Notre-Dame d’AfriqueD. Religieuses <strong>de</strong> Jésus-MarieE. Sœurs <strong>de</strong> Sainte-Jeanne-D’ArcF. Pères Augustins <strong>de</strong> l’Assomption** Noms <strong>de</strong>s communautés religieuses propriétaires<strong>de</strong>s édifices (ou ayant été propriétaires)778109Gran<strong>de</strong> Allée Ouest1010De Rue LauneCôte GilmourGignacà Côte1 2Chemin Saint-Louis3A B4 5C6DEFChemin du FoulonBoulevard ChamplainSources : Ville <strong>de</strong> Québec et MCCCF
Photo Pierre Lahoud