12.07.2015 Views

Rapport de stage - Faculté de Médecine

Rapport de stage - Faculté de Médecine

Rapport de stage - Faculté de Médecine

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Illustrations <strong>de</strong> CounsellingPour illustrer les informations transmises lors du Post-test Counselling et <strong>de</strong>s C1, C2et C3, MSF utilise <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ssins. Ceux-ci ren<strong>de</strong>nt plus facile la compréhension <strong>de</strong>concepts médicaux, souvent nouveaux, pour les patients laotiens. Nous présentonsci-<strong>de</strong>ssous ces différentes illustrations avec la traduction <strong>de</strong>s textes qu’ ellescontiennent.1. Les cellules CD4, qu’ est-ce que c’ est ?(sur les policiers : CD4 ; sur les diablotins : SIDA)2. Les cellules CD4 essaient <strong>de</strong> détruire le virus.- 25 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!