12.07.2015 Views

Rapport de stage - Faculté de Médecine

Rapport de stage - Faculté de Médecine

Rapport de stage - Faculté de Médecine

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Enquête auprès <strong>de</strong>s patientsVoici le questionnaire que nous avons mis en place afin d’ évaluer les connaissances<strong>de</strong> patients sur leur maladie :1. Qu'est-ce que c'est que le VIH?What is HIV?VIH / SIDA2. Qu'est-ce que le VIH fait dans l'organisme?What does HIV do in the body?3. Quel est le rôle <strong>de</strong>s cellules CD4?What is the role of the CD4 cells?Mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> transmissiona. Par contact (toucher une personne infectée) / Touch an infected person ?b. En embrassant une personne infectée / Kiss someone infected ?c. Par l'air / By air ?d. Par rapport sexuel non protégé / Sexual intercourse without condom ?e. En buvant dans le verre d'une personne infectée / Drink in a glass of someoneinfected ?f. Par l'utilisation <strong>de</strong> seringues usagées / Utilisation of a used syringue ?g. Par les moustiques / By mosquitos ?h. En allant aux toilettes après une personne infectée / Use of toilet after thatsomeone infected went therei. Par le sang / By blood ?j. Lors d'une grossesse / un accouchement d'une mère infectée à son enfant /During the pregnancy /<strong>de</strong>livery of an infected mother to her child?k. Lors <strong>de</strong> l'allaitement / During breast feeding ?Moyens <strong>de</strong> protection / Santé du patientComment se protège le patient et comment protège-t-il les autres du VIH ?How does the patient protect himself and protect the others from the HIV ?a. utilisation du préservatif / use of condomb. ne pas allaiter / do not breast feedc. avoir une bonne hygiène / have a good hygiened. aller chez le mé<strong>de</strong>cin quand il se sent mal/ go to see the doctor when he feels sicke. ne pas se faire tatouer/ do not tatoo himselff. ne pas utiliser <strong>de</strong> seringues usagées / do not use syringeg. ne pas se blesser / do not harm himself- 41 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!