energize your life - Leukerbad Tourismus

energize your life
17:00–18:00 Prières de louanges en musique &
Concert de l’avent avec le choeur d’Albinen à l’église d’Albinen.
Entrée libre / collecte.
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 Leukerbad
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch
Lundi, 08.12.2008
10:30 Jour férié Immaculée Conception &
Messe avec choeur.
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 Leukerbad
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch
17:00–18:00 Fête de la Sainte-Vierge &
Messe animée par le comité Frauen- und Müttergemeinschaft
Leukerbad-Inden. Gratuit. Info Christina Imboden 027 470 35 84.
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch
Vendredi, 12.12.2008
20:00–23:00 Bain de pleine lune &
Une fois par mois se baigner sous la pleine lune avec Liquid Sound,
Aqua Floating et Cocktail Bar. CHF 25.– bon de consommation de
CHF 5.– inclus. Ticket-Hotline 0800 83 99 00 (gratuit).
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 Leukerbad
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch
info.alpentherme@lindnerhotels.ch
Torrent
Manifestations du mois
Samedi, 13.12.2008
10:30–16:00 Fête de début de saison ©
Grande fête pour jeunes et plus âgés avec DJ-Üri et plaisirs hivernaux.
Torrent-Bahnen, Promenade, 3954 Leukerbad
+41 (0)27 472 81 10, www.torrent.ch, info@torrent.ch
Début de saison Torrent-Bahnen ©
Torrent-Bahnen, Promenade, 3954 Leukerbad
+41 (0)27 472 81 10, www.torrent.ch, info@torrent.ch
Dimanche, 14.12.2008
14:00 Jass traditionnel &
Inscription nécessaire.
Rinderhütte, 3954 Leukerbad
+41 (0)27 472 81 30, www.torrent.ch, rinderhuette@torrent.ch
energize your life
Mercredi, 17.12.2008
14:00–18:15 Découverte nature et culture ©
entre Loèche et Varône. Après les trésors culturels de Loèche,
découvrez le panorama du parc naturel Pfyn-Finges au cours d’une
randonnée guidée jusqu’à Varône.
Rendez-vous 14:00 à l’arrêt de bus Schulhaus à Loèche-Ville. Fin de
l’excursion 17:30 à Loèche-Ville. Départ bus pour Loèche-les-Bains
à 17:36. Equipement: bonnes chaussures, vêtements adaptés à la
météo. Avec carte d’hôte gratuit, sans carte d’hôte adultes CHF 15.–,
enfants CHF 6.–, familles CHF 30.–. Infos et inscriptions jusqu’à la
veille 17:00.
Leukerbad Tourismus, Rathaus, 3954 Leukerbad
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch
Samedi, 20.12.2008
09:30 Inauguration du nouveau télésiège 6 places ©
Rinderhütte – Schwalbennest. Inauguration avec diverses
personnalités entre autre Miss Suisse 2006 Christa Rigozzi,
11:00 séance d’autographe. Avec animation musicale.
Torrent-Bahnen, Promenade, 3954 Leukerbad
+41 (0)27 472 81 10, www.torrent.ch, info@torrent.ch
Début de saison Gemmibahnen ©
Gemmi-Bahn, 3954 Leukerbad
+41 (0)27 470 12 01, www.gemmi.ch, info@gemmi.ch
40 41