12.07.2015 Views

Equipements Electroniques de Contrôle - Bernard Controls

Equipements Electroniques de Contrôle - Bernard Controls

Equipements Electroniques de Contrôle - Bernard Controls

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Présentation généraleL. BERNARD a développé une nouvelle comman<strong>de</strong>électronique pour la gamme <strong>de</strong> SER-VOMOTEURS MONOPHASES.Cette nouvelle comman<strong>de</strong> permet <strong>de</strong> contrôler<strong>de</strong>s actionneurs monophasés avec ou sans limiteurs<strong>de</strong> couple, aussi bien en Tout ou Rienqu'en Régulation Classe III, sans comman<strong>de</strong>locale.Cette comman<strong>de</strong> est disponible en 2 versions :une version MINIGRAL+ pour la comman<strong>de</strong>Tout ou Rien, Ouverture / Fermeture et uneversion MINIGAM+ pour la régulation avecsignal <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> analogique.Ces comman<strong>de</strong>s sont prévues pour équiper<strong>de</strong>s servomoteurs monophasés (115/230 V -50Hz/60Hz), avec <strong>de</strong> petits moteurs (puissance<strong>de</strong> 300 W maximum) et se situent à l'intérieurdu servomoteur, sans boîtier additionnel.Les caractéristiques standard sont :■ l'arrêt sur fin <strong>de</strong> course,■ l'arrêt sur limiteur <strong>de</strong> couple (avec mémorisationdu déclenchement),■ la signalisation <strong>de</strong>s positions extrêmesouvert, fermé,■ la fermeture en sens horaire ou anti-horaire.Ce module électronique présente l'avantaged'être compact et <strong>de</strong> permettre un système <strong>de</strong>câblage simplifié : 4 fils sont suffisants pour lesopérations <strong>de</strong> base.Sur le module électronique, on dispose <strong>de</strong> 3LEDs permettant <strong>de</strong> visualiser l'état du servomoteur: LED Verte pour le sens Ouverture,LED Rouge pour le sens Fermeture, et LEDjaune pour le déclenchement limiteur d'effort.2Options● Relais défautL'ajout <strong>de</strong> la carte Relais défaut offre la possibilité<strong>de</strong> signaler un mauvais fonctionnement ouune indisponibilité. Le relais est normalementsous tension et retombe en cas <strong>de</strong> défaut.Les défauts signalés par le relais défaut sont :■ Défaut d'alimentation■ Fusible fondu■ Thermique moteur déclenché■ Déclenchement limiteur d'effortCaractéristiques du contact relais8 A 250 Vca; 8 A 125 Vca; 8 A 30 Vcc● Résistance chauffante● Signal <strong>de</strong> recopie <strong>de</strong> position avecpotentiomètre pour le MINIGRAL+ (toujoursinclus dans la version MINIGAM+)Spécifications techniques■ Comman<strong>de</strong> moteur par relais statiques intégrée■ Bornes à cage d'une capacité <strong>de</strong> 2,5 mm² .■ Température <strong>de</strong> fonctionnement -20°C à+70°C.■ Protection par fusible■ Protection thermique moteur■ Contacts <strong>de</strong> signalisation230 V CA max. 5 A115 V CA max. 5 AL. BERNARD 4 rue d'arsonval - BP 91 - 95505 GONESSE. FranceTel. +33.1.34.07.71.00 - Fax +33.1.34.07.71.01E-mail : mail@bernard-actuators.com - Internet . http://www.bernard-actuators.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!