Spécifications - Venza 2013 - Toyota Canada Inc. Newsroom

Caractéristiques de la Venza 2013IntérieurSystème audio à écran d’affichage de 6,1 po, AM/FMlecteur de CD/MP3/WMA, 6 haut-parleurs, connectivitéBluetooth MD3 , prise audio USB, radio satellite XM MD intégrée,prise d’entrée audio auxiliaire, correcteur automatique deniveau sonore (ASL), antenne montée sur le toit l l l lClimatiseur avec commande de la températureautomatique à deux zones, purificateur d’air l l l lBouches de chaleur aux sièges arrière l l l lSièges en tissu de qualité supérieure l l l lSièges capitaine avant l l l lSiège du conducteur à 8 réglages assistés avecinclinaison du dossier, avance/recul, soutien lombaire,hauteur du coussin l l l lSiège du passager avant avec inclinaison du dossier,avance/recul l l l lBanquette arrière divisée 60/40 avec inclinaison des dossiers,accoudoir central rabattable, levier de déverrouillage desièges arrière au compartiment de charge l l l lAppuis-tête réglables en hauteur à toutes les places l l l lVerrous de portières assistés, glaces assistées avecauto-montée/auto-descente l l l lÉcran multifonctions à cristaux liquides (ACL) de 3,5 po,ordinateur de bord l l l lInstruments Optitron avec indicateur de vitesse,tachymètre, température du liquide de refroidissementdu moteur, indicateur de niveau de carburant etcompteur kilométrique à cristaux liquides (ACL)avec deux compteurs journaliers l l l lDeux miroirs de pare-soleil éclairés, rétroviseur intérieurà atténuation automatique avec boussole numérique l l l lVolant inclinable et télescopique à 3 branches aveccommandes du système audio l l l lGarnitures intérieures similibois l l l lPlaques de seuil de portières avant avec garnituresen aluminium l l l lPoignées de portières intérieures en chrome l l l lCache-bagages, tapis de compartiment de charge,filet de rétention l l l lMoquette, tapis-moquette, tapis protecteurstoutes saisons l l l lRégulateur de vitesse l l l lPrises de courant pour accessoires (12 volts) :2 avant , 1 arrière l l l lOuvre-porte de garage intégré l l l lMaintien temporaire du courant l l l lBloc central avec couvercle/accoudoir coulissant, deuxporte-gobelets éclairés, support du lecteur MP3 avecgestion des fils, large compartiment de rangement éclairé l l l lPochette au dossier des sièges avant, vide-pochesaux portières l l l l12 l = De série = En option – = Non disponibleVENZA AWD V6 V6 AWDIntérieur (suite)VENZA AWD V6 V6 AWDCrochets porte-vêtements, compartiment pour lunettesde soleil au plafond l l l lPorte-gobelets avant et arrière l l l lCrochets d’arrimage au compartiment de charge l l l lÉclairage au compartiment de charge, éclairaged’accueil aux portières l l l lConsole au plafond avec lampes de lecture l l l lÉclairage d’accueil, commutateur d’allumage éclairé l l l lSystème d’accueil sans clé l l l lExtérieurRoues en alliage d’aluminium de 19 po, verrous de roues l l – –Roues en alliage d’aluminium de 20 po, verrous de roues – – l lDeux rétroviseurs chauffants, à télécommande assistée,repliables l l l lRétroviseurs à angles morts (convexes) , lampes pouréclairer le sol l l l lDégivreur électrique de lunette arrière avec minuterie l l l lVerre intimité à l’arrière l l l lPoignées de portières et rétroviseurs de couleur l l l lEmbout de tuyau d’échappement chromé (double sur V6) l l l lSystème d’échappement double – – l lPare-boue avant et arrière, protecteur de pare-chocsarrière, déflecteur de lunette arrière avec feu d’arrêt à DEL l l l lEssuie-glaces à intermittence réglable l l l lLave-glace/essuie-glace intermittent de lunette arrière l l l lDégivreur d’essuie-glaces avant l l l lPare-brise à absorption des UV l l l lPhares à halogène de type projecteur l l l lFonction d’extinction automatique des phares l l l lPhares antibrouillards l l l lSécuritéSystème de sécurité Star MC – comprendle dispositif de contrôle de la stabilitédu véhicule (VSC) 5 , le régulateur de traction (TRAC),le système de freins antiblocage (ABS), le répartiteurélectronique de force de freinage (EBD), l’assistance aufreinage (BA) 6 et la technologie d’arrêt intelligent (SST) 7 l l l lSystème de retenue supplémentaire (SRS) 1 à coussinsgonflables à deux phases côtés conducteur et passageravant l l l lCoussins gonflables latéraux montés dansles sièges avant (SRS) 1 l l l lCoussin gonflable de protection des genouxcôté conducteur (SRS) 1 l l l lCoussins gonflables latéraux en rideau à l’avant età l’arrière (SRS) 1 l l l lAppuis-tête actifs à l’avant avec protection contreles coups de fouet cervicaux l l l lSécurité (suite)Dispositifs de tension et limiteurs de forcedes ceintures avant l l l lCeintures abdominales et épaulières à 3 pointsà toutes les places l l l lDispositifs de réglage de hauteur de l’ancragedes ceintures avant l l l lPoints d’ancrage pour sièges de bébé l l l lVerrous de protection pour enfants aux portières arrière l l l lImmobilisateur de moteur l l l lTémoins : température d’huile de transmissionautomatique, basse réserve de carburant, basseréserve de liquide de lave-glace, porte entrouverte,ceinture détachée du conducteur et du passager avant l l l lSystème direct de surveillance de la pression des pneus l l l lGroupes d’optionsGroupe cuirSièges du conducteur et du passager avant chauffantsavec commandes de réglage de la température haut etbas montées aux sièges, surfaces des sièges en cuirGroupe Haut de gammeGroupe cuir, plus : hayon à commande assistée avecprotection anti-obstruction, caméra de recul, toit enverre panoramique, système antivolVENZA AWD V6 V6 AWDGroupe Touring – –Système audio à écran d’affichage de 6,1 po avecnavigation 4 , hayon à commande assistée avec protectionanti-obstruction, caméra de recul, toit en verre panoramique,système antivol, surfaces des sièges en cuir, sièges duconducteur et du passager avant chauffants avec commandesde réglage de la température montées au bloc central,garnitures de portières en similicuir, volant et pommeaude levier de vitesses gainés de cuir, siège du passagerà 4 réglages assistés, démarrage à bouton-poussoir,système Smart Key, phares à décharge haute intensitéavec fonction de mise à niveau automatique, poignéesde portières extérieures à garniture chromée,poignée de portière avant avec capteur tactile deverrouillage/déverrouillage, siège du conducteurà mémorisation avec rétroviseurs asservis, rétroviseursextérieurs à auto-abaissement pour marche arrière,phares de jour à DELGroupe Touring et JBL MD – –Groupe Touring, plus : système audio JBL MD Synthesis,13 haut-parleurs, système de phares de route automatiqueSpécifications de la Venza 2013MÉCANiqueVENZA AWD V6 V6 AWDMoteur4 cyl. de 2,7 litres, DACT, 16 soupapes, système doublede distribution à calage variable intelligent (VVT-i double),injection électronique multipoint séquentielle l l – –V6 de 3,5 litres, DACT, 24 soupapes, système double dedistribution à calage variable intelligent (VVT-i double),injection électronique multipoint séquentielle – – l lRapport de compression10,0 à 1 l l – –10,8 à 1 – – l lPuissance182 ch (136 kW) à 5 800 tr/min l l – –268 ch (200 kW) à 6 200 tr/min – – l lCouple182 lb-pi (247 N.m.) à 4 200 tr/min l l – –246 lb-pi (334 N.m.) à 4 700 tr/min – – l lSuspensionIndépendante, ressorts hélicoïdaux, jambes de forceMacPherson avec amortisseurs à gaz et barre stabilisatrice,sous-cadre antivibrations l l l lGroupe propulseurMoteur avant/traction avant l – l –Moteur avant/système de traction intégrale aveccontrôle actif du couple – l – lSystème de contrôle de la stabilité du véhicule (VSC) 5 ,régulateur de traction (TRAC), commande d’assistancepour démarrage en pente (HAC) l l l lTransmissionAutomatique 6 rapports, super commande électronique(Super ECT) avec surmultipliée, mode de levier séquentiel,levier de vitesses de type à grille, convertisseur de coupleà verrouillage, refroidisseur d’huile de transmission l l l lFreinsAssistés, à disques ventilés à l’avant et à disques pleinsà l’arrière, système de freins antiblocage (ABS) avecrépartiteur électronique de force de freinage (EBD)et assistance au freinage (BA) 6 l l l lDirectionÀ crémaillère à commande électrique avec assistance variable l l l lPneusP245/55R19, radiaux toutes saisons, pneu de secours temporaire l l – –P245/50R20, radiaux toutes saisons, pneu de secours temporaire – – l lDimensionsmm (po)Longueur 4 800 (189,0) l l l lLargeur 1 905 (75,0) l l l lHauteur (sans charge) 1 610 (63,4) l l l lEmpattement 2 775 (109,3) l l l lLargeur de voie Avant : 1 630 (64,2) l l l lArrière : 1 640 (64,6) l – l –Arrière : 1 635 (64,4) – l – lNombre de places 5 l l l lHauteur sous plafond Avant : 1 007 (39,6) l l l lavec toit en verre Avant : 983 (38,7)panoramiqueArrière : 990 (39,0)Arrière : 997 (39,3) l l l lDégagement Avant : 1 022 (40,2) l l l laux jambes Arrière : 993 (39,1) l l l lDégagement Avant : 1 525 (60,0) l l l laux épaules Arrière : 1 499 (59,0) l l l lGarde au sol 205 (8,1) l l l lPOIDS EN ORDRE DE MARCHE kg (lb)CAPACITÉ DE REMORQUAGE kg (lb)CAPACITÉ De Charge m 3 (pi 3 )avec toit en verrepanoramiqueDIAMètre de braquage m (pi)RÉSERVOIRCOTES DE CONSOMMATION 21 705 (3 760) l – – –1 790 (3 945) – l – –1 755 (3 870) – – l –1 835 (4 045) – – – l1 134 (2 500) l l – –1 587 (3 500) – – l l1,99 (70,1) derrière les sièges avant l l l l0,87 (30,7) derrière les sièges arrière l l l l1,94 (68,5) derrière les sièges avant0,85 (30,0) derrière les sièges arrière11,9 (39,1) l l l llitres (gal)67,0 (14,7) l l l lVille/Route/Combinées L/100 km mi/gal (gallon impérial)VENZA AWD V6 V6 AWD10,0/6,9/8,6 28/41/33 l – – –10,2/7,1/8,8 28/40/32 – l – –11,1/7,7/9,6 25/37/29 – – l –11,4/7,9/9,8 25/36/29 – – – l13(1) Tous les véhicules Toyota montrés dans cette brochure ontun système de retenue supplémentaire (SRS) qui, selon lemodèle, peut inclure des coussins gonflables côtés conducteuret passager avant, un coussin gonflable de protection desgenoux côté conducteur, des coussins gonflables latérauxmontés dans les sièges avant et des coussins gonflableslatéraux en rideau. Pour des informations de sécuritéimportantes en ce qui concerne le système de retenuesupplémentaire dans un véhicule, veuillez consulter leManuel du propriétaire ou communiquer avec leconcessionnaire Toyota de votre localité.(2) Les estimations de consommation de carburant ont étédéterminées à l’aide des méthodes d’essai approuvéespar le gouvernement du Canada/Transports Canada.La consommation réelle de carburant variera en fonctiondes habitudes de conduite et d’autres facteurs.(3) Toyota vérifie la compatibilité de certains téléphones avecla technologie Bluetooth. Sur certains véhicules, la technologieBluetooth est bilingue. À noter que la recommandation deToyota n’est pas une garantie de performance des téléphoneset que certains problèmes peuvent survenir avec n’importequel type de combiné selon la zone desservie de votre région.Veuillez consulter votre concessionnaire Toyota pour plusde détails.(4) Le système de navigation Toyota est conçu pour aiderà localiser une adresse ou un point d’intérêt. Il peut y avoirdes divergences entre le système et votre emplacementréel. Les changements de noms de rue, les fermetures deroute, la fluidité de la circulation ou d’autres changementsdu réseau routier peuvent affecter la précision du logicielde cartographie. Usez de bon sens pour décider si vousdevez suivre ou non l’itinéraire proposé. Une couverturedétaillée n’est pas disponible pour toutes les villes. Desmises à jour géographiques périodiques sont offertes enoption moyennant des frais supplémentaires. Le systèmede navigation de certains véhicules est bilingue. Consultezvotre Manuel d’utilisateur du système de navigation ainsique votre concessionnaire Toyota pour plus de détails.(5) Le dispositif de contrôle de la stabilité du véhicule (VSC)est un système électronique conçu pour aider le conducteurà maintenir le contrôle du véhicule dans des conditionsdéfavorables. Il ne remplace pas les pratiques de conduitesécuritaire. Des facteurs comme la vitesse, les conditionsroutières et les sollicitations du conducteur sur la directionpeuvent affecter l’efficacité du dispositif VSC à prévenir laperte de contrôle.(6) L’assistance au freinage est conçue pour aider le conducteurà tirer pleinement profit des avantages du système ABS. Elle neremplace pas les pratiques de conduite sécuritaire. L’efficacitédu freinage dépend aussi d’un bon entretien du système defreinage ainsi que de l’état des pneus et de la route.(7) La technologie d’arrêt intelligent fonctionne seulementdans certaines situations où l’on enfonce simultanémentles pédales de frein et d’accélérateur. Une fois activé, lesystème diminue la puissance du moteur afin d’aider lesfreins à arrêter le véhicule. Des facteurs comme la vitesse, lesconditions routières et les sollicitations du conducteur sur ladirection peuvent affecter la distance d’arrêt. La technologied’arrêt intelligent ne remplace pas les pratiques de conduitesécuritaire et prudente et ne garantit pas un arrêt instantané.Toyota Canada Inc. Tous les efforts ont été faits afin de s’assurer del’exactitude de l’équipement et des spécifications en fonction desinformations connues au moment d’aller sous presse. Dans certainscas, des changements peuvent se produire au niveau de la capacitéde production, de l’équipement de série, des options ou des datesde livraison du produit qui ne seraient pas reflétés dans la présentebrochure. Toyota Canada Inc. se réserve le droit d’apporter ceschangements sans avis au préalable ni obligation de sa part.Pour de l’information à jour, visitez le site Web Toyota toyota.caou communiquez avec votre concessionnaire Toyota.

CouleursOptions de couleurs intérieuresA Tissu gris clair sur tous les modèles.B Cuir gris clair en option sur tous les modèles.C Tissu ivoire sur tous les modèles.D Cuir ivoire en option sur tous les modèles.E Cuir noir en option sur tous les modèles.Sommaire desgaranties duvéhicule neufAucune franchise –aucuns frais de transfertCouverture complète3 ans/60 000 km Cette garantie comprend l’Assistance routière 24 heures sur 24 et d’autresavantages, en plus de couvrir les réparations de tout composant du véhicule qui serait défectueuxà cause d’un défaut de matériau ou de fabrication dans des conditions normales d’utilisation etd’entretien. Les pneus d’origine sont couverts par des garanties distinctes.Groupe propulseur5 ans/100 000 km Cette garantie couvre les réparations des composants du groupe propulseur quiseraient défectueux à cause d’un défaut de matériau ou de fabrication dans des conditions normalesd’utilisation et d’entretien.070Blizzardnacré A,B,E1F7Argentclassiquemétallisé A,B,E1G3Grismagnétiquemétallisé A,B,E1H2218GrisNoircosmique attitudemica A,B,E métallisé A,B,E3R3RougeBarcelonamétallisé C,D,E4U2Ombredoréemica C,D4U3Bronzeflamboyantmica C,DPour plus de détails, veuillez consulter votreconcessionnaire Toyota.Composants principaux du système antipollution8 ans/130 000 km Cette garantie couvre les réparations des composants principaux spécifiés dusystème antipollution qui seraient défectueux à cause d’un défaut de matériau ou de fabrication dansdes conditions normales d’utilisation et d’entretien.Perforation due à la corrosion5 ans/kilométrage illimité Cette garantie couvre la tôle de la carrosserie, une fois établi qu’aucours d’un usage normal il s’est produit une perforation due à la corrosion causée par un défaut dematériau ou de fabrication.AccessoiresPersonnalisez votre Venza pour rehausser sonapparence et sa performance. De nombreuxaccessoires Toyota peuvent bénéficier d’un statutrésidualisé ou avancé par l’entremise de ToyotaServices financiers lorsqu’ils sont achetés enmême temps que votre véhicule neuf, et en plusils sont tous protégés par une garantie de Toyota.Pour consulter la liste complète des accessoiresproposés pour chaque véhicule, visitez le sitepersonnalisezvotretoyota.ca ou toyota.ca, ouadressez-vous au concessionnaire Toyota deChauffe-blocMoulures de protection latéralesBongiovi Acoustics DPSDoublure de compartiment de chargeDéflecteur de capotSurfaces des sièges en cuir(sièges avant chauffants)Démarreur à distancePorte-bagages de toitAttelage de remorquageFaisceau de câblage d’attelagede remorquageEngagée enversles Canadiens,aujourd’hui et demainÊtre un leader de l’industrie automobile ne consiste pas simplement à fabriquer d’excellents véhicules.C’est aussi être un leader au sein de la collectivité. Or, Toyota Canada et ses concessionnaires de tout lepays financent des programmes sans but lucratif qui œuvrent en faveur des Canadiens en participantdirectement à des activités communautaires.Dans le cadre de notre engagement permanent à l’égard de l’environnement et de l’éducation, nousavons mis sur pied le programme La classe verte Toyota Evergreen. Ce programme vise à transformerles cours d’école canadiennes en environnements d’apprentissage naturels dans lesquels les enfantspeuvent jouer, apprendre et développer un véritable respect pour la nature. Nous appuyons aussiOlympiques spéciaux Canada, organisme qui aide les athlètes à réaliser leur plein potentiel enparticipant à des événements organisés aux niveaux local et national.Visitez notre site toyota.ca pour vous renseigner au sujet de nos programmes et de notre engagementà faire toujours mieux en faveur des collectivités canadiennes, aujourd’hui et demain.votre localité.1415