12.07.2015 Views

Flyer RC-plus next - Swisslux AG

Flyer RC-plus next - Swisslux AG

Flyer RC-plus next - Swisslux AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

B.E.G.LUXOMAT ®Nouveauté!www.swisslux.chwww.swisslux.ch<strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong>Le détecteur de mouvement «<strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong>» LUXOMAT® associe les caractéristiques éprouvées de soncélèbre prédécesseur <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> et le niveau le <strong>plus</strong> récent de la technique. Résultat: un appareilencore <strong>plus</strong> facile d’utilisation, <strong>plus</strong> flexible, <strong>plus</strong> intelligent et <strong>plus</strong> performant!Une portée encore supérieure: jusqu’à 21 mètres!Une détection encore <strong>plus</strong> sensible!Un montage et une mise en service encore <strong>plus</strong> faciles!A commander comme précédemment sous le même numéro E (cf. arrière-page). A la place du dispositif<strong>RC</strong>-<strong>plus</strong>, nous vous livrons le <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong>, au même prix!LUXOMAT IR-<strong>RC</strong>15sec30sec8 12min min1 2 4min min min16min+ S -TESTRESETDisponible dès à présent auprès de votre grossiste suisse en produits électriques.


Les atouts du <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong><strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong>Simplification du montage et de la mise en service (nouveau)360° de protection anti-reptation optimisée (nouveau)Réglages d’usine pour une mise en route <strong>plus</strong> rapide et aisée (nouveau)Régulation mécanique précise de la portée pour chaque zone (nouveau)Adaptation dynamique de la temporisation (nouveau)Protection anti-sabotage sûre (nouveau)Peut être télécommandé et téléprogramméSimplifi cation du Montage et mise en serviceProtection anti-reptation: détection sans failleMontage du socle à emboîtement: le <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong> est égalementcompatible avec le socle à emboîtement de son prédécesseur<strong>RC</strong>-<strong>plus</strong>.Des bornes deconnexion clairementsignalisées garantissentun branchementsans problème.La protection anti-reptation permet un repérage infaillible des personnesse trouvant sous et même derrière le détecteur. Cette protectionpeut être désactivée électroniquement en cas de besoin, aumoyen d’une télécommande ou par le matériel de recouvrement quiaccompagne l’appareil.Des tests et des réglages <strong>plus</strong> simplesLN L‘Confort d’installation:selon l’utilisation, lecâblage d’installationpeut passer parderrière, par dessouset par dessus.L’élément nouveau réside dansle fait que le système disposed‘une LED séparée pour chaquezone de détection. Ce quifacilite considérablement lestests et les réglages de l‘appareil.Souplesse des possibilités de montageDisponible dans quatre colorisL’indication de mouvement àLED peut être déactivé par télécommandeIR <strong>RC</strong> (accessoire).blancargent*Montage muralMontage au plafondMontage enangle saillant**Montage en angle saillant: pour le<strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong> 280, le socle pour montageen angle saillant fait partie dela fourniture standard.brunnoir*Modèle argent: disponible uniquement dans la version <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> 230 <strong>next</strong>


Exemples d’application du <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong>LUXOMAT IR-<strong>RC</strong>LUXOMAT IR-<strong>RC</strong>15sec30sec8 12min+ S -15sec8min30sec12minmin1min16min16min2min1 2 4min min4minTESTRESETmin+ S -RESETTESTDu fait que le réglage de la portée est indépendant du secteur, on peut adapter de manièreciblée la zone de détection du détecteur de mouvement <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong> à n’importe quel milieu.RESETB.E.G.RESETB.E.G.Les secteurs du <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong> peuvent être orientés indépendamment les uns des autres. Lessources de perturbation locales (ex. buissons, arbres) peuvent en <strong>plus</strong> être masquées opportunémentpar des clips de recouvrement. Les défi ciences de connexion sont réduites auminimum.www.swisslux.ch • info@swisslux.ch<strong>Swisslux</strong> <strong>AG</strong> • Industriestrasse 8 • 8618 Oetwil am See • T 043 844 80 80 • F 043 844 80 81


1m 3m8m21mRéglages du <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong>Une adaptation optimale à l’environnementgrâce à <strong>plus</strong>ieurs axes de rotationRéglage des portées, de la valeurcrépusculaire et de la temporisationOn peut régler la portée du <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong> à l’horizontale et à la verticalepar une tête sphérique rotative. On peut faire tourner le <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong>de ±10° sur son axe pour adapter par exemple le sens de détectionà la déclivité de la zone environnante.180°45° 45°10°1. Réglage mécanique de la portée:on peut l’ajuster pour chaquesecteur en continu entre 5et 21 mètres environ.2. Valeur crépusculaire: réglableen continu entre jour et nuit3. Temporisation: Fonction à impulsionou réglable en continu entre15 secondes et 16 minutes.1.2.3.+ -TEST148 1615s 30s 1,5 2 3 5 6 7 10 12En cas de réglages d’usine & , l’appareil peut être misen service sur-le-champ (valeur de luminosité env. 20 Lux,Minuterie 3 min.).Adaptation dynamique de la temporisationTESTPortées de secteurs indépendantsLes différents secteurs du détecteur de mouvement <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong> peuventêtre réglés en continu entre 5 et 21 mètres. On peut exclureprécisément de l’enregistrement du détecteur de mouvement les sourcesde perturbation comme les rues ou terrains avoisinants.Le détecteur de mouvement repère si cette fonction est activéeune personne se dirige vers le détecteur et il réduitla temporisation à ¼ du temps réglé. Si des personnesrentrent le soir à la maison et ferment la porte d’entrée derrièreeux, la lampe extérieure ne s‘éclaire que brièvement.Cette fonction permet de faire un maximum d‘économiesd‘énergie.Clips de recouvrement21mLes clips et autocollants de recouvrement intégrés à lafourniture permettent d‘ajuster la zone d’enregistrement enfonction des besoins. Cela facilite le masquage des sourcesde perturbation au sein même de la zone proche oulointaine et/ou dans la protection anti-reptation du détecteurde mouvement.


Télécommandes du <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong>XOMAT IR-<strong>RC</strong>Télécommande IR <strong>RC</strong>1in2min4minRESETLUXOMAT IR-<strong>RC</strong>Protection contre le vandalisme etsécurité enfantNouveau: double verrouillagepour protéger contre le sabotage.PIRLEDAllumage et extinction du détecteuranti-réptationAllumage et extinction de la diodeélectroluminescente (DEL)15sec8min30sec12min1min16min2min4minRESETValeurs de luminosité défi nie pour le jour, lanuit ou le crépusculeAlarmAlarme: clignotement de l‘éclairagependant 30 sec. en cas de mouvement+ S -TESTEnregistrement de la valeur crépusculaireactuelle comme valeur d‘allumageCoProgramme confort: allumage automatiqueau crépuscule15sec30sec1min2min4minRESETRemise à zéro de toutes les fonctions8min12min16min+S-Minuterie de l‘éclairage défi nie: impulsion,15 sec. - 16 min.Réglage électronique de la sensibilité et dela portéeProgramme party: pour «Eclairagepermanent» et «Lumière éteinte»TESTTest: contrôle et réglage de la zonede détection«Lumière éteinte» jusqu‘au prochainmouvementTélécommande IR <strong>RC</strong> MINILumière ON/OFF** La fonction «Lumière éteinte» est désactivée àdépart usine pour des raisons de sécurité. Pour lapremière activation, la télécommande IR <strong>RC</strong> est indispensable.RESETRESETFonctionAutomatiqueB.E.G.www.swisslux.ch • info@swisslux.ch<strong>Swisslux</strong> <strong>AG</strong> • Industriestrasse 8 • 8618 Oetwil am See • T 043 844 80 80 • F 043 844 80 81


1 31 38821211 32.5821Caractéristiques techniques <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong>Zone de détectionSchémas d‘installation<strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong> 130 <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong> 230L N L’<strong>RC</strong>L N L’ L N L’2121LNFonctionnement normal avec conduit<strong>RC</strong> en optionLNFonctionnement en parallèle130°230°L N L’L N L’<strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong> 280Vue latérale <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong>213 1218LNFonctionnement en continu avecinterrupteurLNFonctionnement normal avecbouton externe280°détection anti-reptation [m]Zone de détection pour approchevers la lentille [m]Zone de détection pour passagelatéral [m]Plan coté7012057 27706357 2770Caractéristiques techniques <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong>Tension nominale 230 V~ ± 10 %Zone de détection 130°, 230° ou 280° (réglable independemment),clips de recouvrementAnti-réptation 360°, Ø ca. 4 mPuissanceLampes à incandascence/halogène max.3000 W; 1 point d‘éclairage: 30x18/25x36/20x58 W, max 140uF; 2 pointd‘éclairage: 30x18/25x36/20x58W, max140uFHauteur de montage conseillé 2,5...3 mPortéeMinuterieréglable, passage latéral: max. 21 m, approchevers la lentille: max. 8 mréglable, impulsion 1 sec.,15 s...16 min.466312063Dimensions en mmInformation de commandeNo E Dénomination Couleur Prix*535 940 005 <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> 130 <strong>next</strong>/W Blanc 137.-535 940 105 <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> 230 <strong>next</strong>/W Blanc 185.-535 940 205 <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> 280 <strong>next</strong>/W Blanc 227.-. . . . . . . 9 . .......................,/B Brun. . . . . . . 5 . .......................,/S Noir535 940 175 <strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> 230 <strong>next</strong>/SI Argent 185.-535 999 909 ESA-<strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong>/W Blanc 13.-535 999 999 ESA-<strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong>/B Brun 13.-535 999 959 ESA-<strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong>/S Noir 13.-535 999 979 ESA-<strong>RC</strong>-<strong>plus</strong> <strong>next</strong>/SI Argent 13.-578 500 009 Conduit <strong>RC</strong>: <strong>RC</strong> LG 18.-LuminositéType de montageProtectionTempératureBoîtierréglable, 2...2500 Luxmontage au mur, au plafond, en anglesaillantIP 54/II/CE-25°C à +55°CUV-stabilisiertes Polycarbonat535 949 025 TélecommandeIR <strong>RC</strong> MINI535 949 005 Télecommande IR <strong>RC</strong> 30.-22.-*Prix: sans engagement, brutto par unité, TVA excl.<strong>Swisslux</strong> <strong>AG</strong>Industriestrasse 88618 Oetwil am SeeT 043 844 80 80F 043 844 80 81www.swisslux.chinfo@swisslux.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!