SAM-23 - Cybergun

NOUVEAUTÉS DELA RENTRÉE 2005

Quelle rentrée !!En cette fin de mois d’août, après des vacances bien méritées, nous allons, petits et grands,repartir pour une année, une année de Soft Air bien sûr. Pour ce vingt-troisième numéro deSoft Air Mag, nous allons vous proposer énormément de choses.Tout d’abord, la nouvelle collection « Heavy Powerful Accurate Series ». Des modèles que vousconnaissez bien, mais qui sont plus lourds, plus puissants et plus précis que les modèles standard.Nous vous proposons ensuite un accessoire indispensable. Le « Quick Loader Magazine » est unchargeur rapide révolutionnaire.Nous vous dévoilerons le nouveau Colt M4 A1 électrique de Cybergun. Un article qui vous feradécouvrir l’envers du décor.Enfin, nous terminerons par un hommage au mythique Colt 1911. Fabriqué par la non moinsmythique société Smith & Wesson, le S&W 1911 ravira tous les passionnés de Soft Air.Stéphane Balle, rédacteur en chefPour nous contacter :Soft Air Mag,Tél. : 06 12 89 70 65balle@freesurf.frActualitésPage IIIHPA Series, une nouvelle référenceen matière de répliques manuellesPlus lourdes, plus puissantes et plus précises, voilà les troisqualités de ces nouvelles versions de répliques à mi-cheminentre les modèles standard et la gamme « Heavy Weight ».Un produit de championDéveloppée en partenariat avec Éric Grauffel, la lotion« Fast-Grip » vous apportera une qualité optimale de priseen main de vos répliquesL’indispensable outilCe chargeur rapide est une merveille de simplicité, à découvrirau plus vite.Page IVPage VIPage VIIIIColt M4 A1, un projet très ambitieuxCe nouveau Colt M4 est le résultat de deux années d’études.Techniquement très abouti, il a de quoi tenir la dragéehaute aux répliques japonaises.Smith & Wesson 1911,un hommage à la légendeLe 1911 est une arme que l’on ne présente plus, mais quand unautre fabricant de légende comme Smith & Wesson décide d’enfaire une version, il y a de quoi se pencher sur le problème.L’interviewSuite de notre tour de France des revendeurs spécialisés dansle Soft Air.Page VIIIPage XIIPage XVSoft Air Mag

Nouvelleslunettesde protectionVoici des lunettes de protection de lamarque Swiss Arms spécialement conçuespour la pratique du Soft Air. En polycarbonatede grande qualité, elles sont ultra résistantes(sans être des lunettes balistiques,elles résistent au moins jusqu’à 7 joules !!).Le design est moderne et très soigné, mais lagrande innovation réside dans la possibilitéd’enlever les branches pour les remplacerpar un élastique. Cette option peut se révélertrès pratique pour les joueurs d’Air Soft Gun,et tous les tireurs. Existent en six couleurs :bleu, vert, fumé, orange, jaune et blanc.Réf. : 603918 BLANCHE, 603919 JAUNE, 603920FUMÉ, 603921 VERT, 603922 BLEU, 603923ORANGEDisponible : 4 e trimestre 2005Enfin un FAMASVoici une réplique qui était très attendue,un FAMAS G2 manuel. À part le modèleélectrique de Marui que nous vous avonsprésenté dans le numéro 6 de SAM, il n’yavait pas de réplique de notre fusil d’assautnational. Utilisé par les unités d’élite françaisescomme la Légion étrangère, leFAMAS ne pouvait être exclu du monde duSoft Air. Les caractéristiques techniquessont impressionnantes, une vitesse en sortied’environ 100 m/s avec de la bille jaune(0,12 g), un chargeur de 45 billes, un systèmeBAX fixe et la possibilité de rajouter desaccessoires grâce à deux rails, un pour unevisée et l’autre pour une poignée verticale.Réf. : 400700Disponible : 4 e trimestre 2005Billes furtivesPetit clin d’œil aux tenuescamouflage OTAN, voici desbilles de 0,12 g aux couleursvariées, marron, noires etvertes. Présentées dans un«biberon» de 800billes ; ce dernierpossède une pincequi permet une fixationfacile sur unepoche de pantalon ouà la ceinture.Réf. : 790812Disponible :4 e trimestre 2005Et de 20Cybergun vient de signer une vingtièmelicence avec le spécialiste du fusil àpompe de grande qualité Mossberg.Présents dans des films comme Terminator2, HEAT ou encore Piège en eaux troubles,les fusils Mossberg font partie des armesmythiques. On a hâte de voir le résultat decette collaboration.Toutes les News du Soft Air sur votre e-mail ?Si vous désirez recevoir régulièrement toutes les nouveautés sur le Soft Air, inscrivez-vousà infos@cybergun.comUne nouvellecollection deholstersLa marque Swiss Arms nous proposequatre nouveaux holsters pour transporternos précieuses répliques. Fabriqués ennylon cordura pour une meilleure résistance,la collection comprend : 1 holster decuisse (Réf. : 603603), 1 pour la ceinture(Réf. : 603611) et 2 holsters d’épaule (1 vertical[Réf. : 603613], et un autre horizontal[Réf. : 603612]). Il est possible de transporterjusqu’à trois chargeurs en plus de votreAir Soft Gun (suivant les modèles).Disponible : 4 e trimestre 2005Shootgun S&WMunis d’un système BAX réglable, lesmodèles de Smith & Wesson M3000 sontdeux shootguns pétris de qualité. La versionlongue avec crosse (réf. : 320720) et laversion courte (Réf. : 320700) possèdent unchargeur de 20 billes et un rail pour fixerune lunette, et deux rails latéraux pour desaccessoires tels que laser et lampes. Lecanon très court ne gène en rien à la précision,et la vitesse de la bille en sortie debouche est d’environ 85 m/s avec de labille de 0,12 g.Disponible : 4 e trimestre 2005Soft Air MagIII

Le tout nouveau Beretta 92FS de la gamme HPAreste fidèle au modèle original. Le logo Beretta présentsur la poignée est de bonne facture. Seule ombreau tableau, la position de la sécurité. Elle se trouveau-dessus du pontet, loin de sa position originelle.poids de 590 g en HW contre 457 g poursa version HPA. Autre exemple, le TaurusPT 92 pèse 510 g en version standard,690g en HW et 626 g en HPA. Côté finition,la gamme HPA est proche de la gammeclassique avec des plastiques brillants etdes chargeurs identiques pour les deuxgammes. Mais alors où sont les atouts decette nouvelle gamme ?C’est dans la mécanique qu’il faut chercherles améliorations. En effet, Cybergun nousa réservé deux surprises majeures. Toutd’abord, les HPA Series possède un nouveauressort dit « Powerful Golden Spring »,ressort doré super puissant. Ce ressort estnettement plus puissant que les anciensmodèles. Avec des billes jaunes de 0,12 g,la vitesse de sortie de la bille était d’envi-La nouvelle série HPA (Heavy Powerful Accurate pourraitse traduire par Lourd, Puissant et Précis) marqueun palier dans l’évolution des répliques manuelles. Septmodèles sont disponibles, les Colt M1991 A1, Delta Eliteet Double Eagle, le Smith & Wesson M4505, le SIG P226,le Taurus PT92 et enfin le mythique Beretta 92FS.Texte et Photos : Stéphane BalleComme vous pouvez le constater,certains modèles de la liste,je veux parler du M4505, duTaurus PT 92 ou des différents Colt, sontde vieilles connaissances. Nous vous lesavons déjà présentez dans Soft Air Mag.Pour tous ces modèles, il existe la version« standard » mais aussi un modèle dans lagamme prestigieuse Heavy Weight (HW).Alors pourquoi vous en parler encore unefois. Et bien parce que Cybergun a encoreamélioré ses produits.En comparaison avec les modèles « HeavyWeight », la gamme HPA est plus légère.Exemple le Colt Double Eagle accuse unComme vous pouvez le constater, la différenceentre les modèles standard et les HPA series ne setrouve pas dans la forme des chargeurs, ils sontidentiques.Marque :Modèle : 92FSType : ManuelLongueur : 218 mmHauteur : 140 mmPoids : 479 gCapacité du chargeur : 12 billesVitesse à la bouche : 90 m/s (0,12 g) / 70 m/s(0,20 g)Matière : ABSFabricant : Cybergun (KWC)Référence : 070100Prix public généralement constaté :Billes conseillées : 0,12 et 0,20 gAutres : Les organes de visées et le Hop Upsont fixes.IVSoft Air Mag

Marque :Modèle : Double EagleType : ManuelLongueur : 216 mmHauteur : 140 mmPoids : 457 gCapacité du chargeur : 12 billesVitesse à la bouche : 90 m/s (0,12 g) / 70m/s (0,20 g)Matière : ABSFabricant : Cybergun (KWC)Référence : 180107Prix public généralement constaté :Billes conseillées : 0,12 et 0,20 gAutres : Les organes de visées et le Hop Upsont fixes.Marque :Modèle : Delta EliteType : ManuelLongueur : 216 mmHauteur : 140 mmPoids : 453 gCapacité du chargeur : 12 billesVitesse à la bouche : 90 m/s (0,12 g) / 70m/s (0,20 g)Matière : ABSFabricant : Cybergun (KWC)Référence : 180105Prix public généralement constaté :Billes conseillées : 0,12 et 0,20 gAutres : Les organes de visées et le Hop Upsont fixes.Marque :Modèle : 1991A1Type : ManuelLongueur : 216 mmHauteur : 141 mm mmPoids : 451 gCapacité du chargeur : 12 billesVitesse à la bouche : 90 m/s (0,12 g) / 70 m/s(0,20 g)Matière : ABSFabricant : Cybergun (KWC)Référence : 180106Prix public généralement constaté : ?? eurosBilles conseillées : 0,12 et 0,20 gAutres : Les organes de visées et le Hop Upsont fixes.ron 60 m/s avec l’ancien ressort,elle passe maintenant à 90 m/ssoit un gain de plus de 30%. Avecdes billes blanches de 0,20 g, lavitesse est encore de 70 m/s, soitdes vitesses proches de modèlesà gaz.Autre changement d’importanceest l’apparition d’une enveloppede canon en métal qui permetde redonner de l’équilibre à laréplique. En plus d’augmenter lepoids de l’arme, le canon 6 mm(qui guide les billes) est en laitonavec un diamètre de 6,10 mmLe Smith & Wesson M4505 dispose d’une finition argentée assez réussie. Laprise en main est agréable grâce au revêtement utilisé pour la poignée. Enrevanche, la sécurité se trouve en lieu et place de larrêtoir de culasse.contre 6,20 pour les canons enaluminium. Ce canon et la vitesseaccrue augmentent nettement laprécision.Nous avons donc deux caractéristiquesimportantes du Soft Air, lapuissance et la précision, qui ontété sensiblement améliorées.Avec un prix public oscillantentre 52 et 56 euros, cette nouvellegamme HPA Series prendranaturellement sa place entre lesmodèles standard et les modèles« Heavy Weight ». mMarque :Modèle : P226Type : ManuelLongueur : 198 mmHauteur : 140 mmPoids : 475 gCapacité du chargeur : 12 billesVitesse à la bouche : 90 m/s (0,12 g) / 70m/s (0,20 g)Matière : ABSFabricant : Cybergun (KWC)Référence : 280107Prix public généralement constaté :Billes conseillées : 0,12 et 0,20 gAutres : Les organes de visées et le Hop Upsont fixes.Marque :Modèle : M4505Type : ManuelLongueur : 218 mmHauteur : 151 mmPoids : 493 gCapacité du chargeur : 12 billesVitesse à la bouche : 90 m/s (0,12 g) / 70 m/s(0,20 g)Matière : ABSFabricant : Cybergun (KWC)Référence : 320201Prix public généralement constaté : ?? eurosBilles conseillées : 0,12 et 0,20 gAutres : Les organes de visées et le Hop Upsont fixes.Marque :Modèle : PT 92Type : ManuelLongueur : 214 mmHauteur : 145 mmPoids : 626 gCapacité du chargeur : 12 billesVitesse à la bouche : 90 m/s (0,12 g) / 70 m/s(0,20 g)Matière : ABSFabricant : Cybergun (KWC)Référence : 210201Prix public généralement constaté :Billes conseillées : 0,12 et 0,20 gAutres : Les organes de visées et le Hop Upsont fixes. La sécurité se trouve au-dessus dupontet sur la carcasse.Soft Air Mag

Éric Grauffel est double champion du monde IPSC,ce jeune garçon de 26 ans possède un palmarès étonnant.Durant les sept dernières années, il a récoltéplus de 135 médailles. Voici un de ses secrets.Texte et Photos : Stéphane BallePour tirer juste ou pour dégainerrapidement, il est indispensabled’avoir une prise en mainoptimum de son arme, c’est ce que l’onappelle le « Grip ». Généralement cettefonction est assurée par le revêtementutilisé sur la poignée, mais elle peut s’avérerinsuffisante. En effet, en fonction desC’est possible !Nous vous proposons de complétervotre collection de Soft Air Mag.conditions météorologiques ou même deses propres dispositions physiques oupsychiques, la qualité du Grip peu changer.Ainsi, si la température extérieure estimportante ou que sous la pression dumoment, vos mains deviennent moites, laprise en main de votre pistolet ou de votrefusil peut devenir difficile. C’est pourtoutes ces raisons qu’Éric Grauffel adéveloppé avec une société française lalotion « Fast-Grip ».Présentée sous forme d’un vaporisateur,Fast-Grip assèche vos mains pendantplusieurs heures, quelles que soient lesconditions climatiques. De plus, la lotionFast-Grip ne tache pas les vêtements etne laisse aucun résidu sur vos mains.Une bonne solution pour assurer votreprise en main quelles que soient lesrépliques que vous utilisez.http://www.ericgrauffel.com/❍Entourez les numéros de SAM qui vous manquent et adressez un chèque à l’ordre de Cybergun à l’adresse suivante :Bernard , BP 87, 91072 Bondoufle Cedex.1 numéro : 1,50 l2 numéros : 2,65 l3 numéros : 3,10 l4 numéros : 3,50 l5 numéros : 4,35 l6 numéros : 4,80 l7 numéros : 5,20 l8 numéros : 5,65 l9 numéros : 6,40 l10 numéros : 6,85 l11 numéros : 7,30 l12 numéros : 7,70 l13 numéros : 8,10 l14 numéros : 8,50 l15 numéros : 8,90 l16 numéros : 9,70 l17 numéros : 10,20 l18 numéros : 10,70 l19 numéros : 11,20 l20 numéros : 12,00 l21 numéros : 12,50 lBON DE COMMANDEJe désire réçevoir les Numéro(s) de Soft Air Mag suivants :1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 •12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22Je joins un chèque d’un montant de ................. EurosNom : ......................................................... Prénom : .....................................................Adresse : ..........................................................................................................................Code postal : ................................ Ville : ........................................................................VISoft Air Mag

Muni d’un adaptateur, le Quick Loader Magazinedevient un chargeur rapide universel. Électrique,gaz gun ou réplique manuelle, tous les types deSoft Air sont concernés.Remplir un chargeur debilles peut s’avérer fastidieux.Dans certains cas,la réplique est fournieavec un chargeur dit« rapide » qui est soittrop long, soit difficile àmanipuler. Cybergunvient de nous dénicher laperle rare, un QuickLoader universel et trèstrès pratique.Texte et Photos : Stéphane BalleLes fabricants d’Air Soft Gun ontsouvent essayé de nous fournir unchargeur rapide (Quick Loader)avec des répliques utilisant des chargeursgrande capacité. C’est le cas de Marui pourses armes longues ou encore KWC qui,pour son Desert Eagle .50AE, proposait unaccessoire très pratique mais réservéexclusivement pour ce modèle. Dans le casde Marui, on découvrait régulièrement unelongue baguette qu’il fallait remplir debilles, puis pousser la tige pour remplir lechargeur. Cette manœuvre était régulièrementcouronné d’un superbe échec aveccomme résultat une vingtaine de billes surles 40 ou 50 que contenait la baguette, quise retrouvaient par terre. Ou alors, lesbilles ne voulaient pas rentrer car le chargeurn’était pas dans l’axe de la tige. Brefune galère.Afin de pallier ce problème, et pour dessoucis d’économie, on a commencé à voirapparaître des chargeurs qui se remplissaient« en vrac », et qui utilisaient unemolette pour faire monter les billes. Cesystème a tendance à se généraliser sur leschargeurs «grande capacité» des répliquesd’armes longues.On pouvait aussi, avec un peu de doigté,utiliser les « biberons », et faire glisser lesbilles dans le chargeur, mais seulementaprès plusieurs essais car les premièrestentatives se soldaient par un ramassagede billes sur le sol. Cette technique estréservée pour les armes de pointmanuelles ou à gaz. Il y a eu par le passéd’autres tentatives de « Quick Loader »fourni dans les boîtes, mais rien deconvaincant.– Une petite révolution –Cette fois, Cybergun a frappé très fort. Le«Quick Loader Magazine» est un accessoireindispensable pour tout adepte de lapetite bille de 6 mm. D’une simplicitédéconcertante, il suffit de presser un poussoirpour charger quatre billes à chaquepression. Imaginez que pour remplir lestous nouveaux « HPA series », il vous faudratrois pressions et le tour est joué.De plus, grâce à son adaptateur, le « chargeurrapide » est utilisable sur tous lestypes de Soft Air. Aussi bien les modèlesélectriques que les gaz guns et autresrépliques manuelles.Avec une contenance d’environ 115 billes,qui se chargent « en vrac », vous disposezune réserve appréciable. Le remplissages’effectue après avoir bloqué le poussoiren position basse et avoir ouvert la trappequi se situe en haut du «Quick Loader».Ensuite, débloquez le poussoir et pompezpour pousser les billes. Il va sans dire quevous devez maintenir fermement les chargeursdans l’axe de l’outil pendant l’opérationde remplissage.Remplir un chargeur devient un jeu d’enfant,de plus, son faible encombrement estun atout supplémentaire et pour 15 euros,vous avez là un accessoire véritablementindispensable.❍La trappe de remplissage permet de déposer« en vrac » les billes.Soft Air MagVII

Comme vous le savez, les répliques d’armes communémentappelées Air Soft Gun sont divisées en trois catégories.Cybergun distribue depuis près de 15 ans tous les typesde Soft Air. De par l’acquisition des licences qui font saforce, depuis 6 ou 7 ans, Cybergun fait aussi fabriquer àdifférents sous-traitants (qui sont déjà des fabricants d’AirSoft) des modèles manuels à ressort (fusils et pistolets)et des modèles à gaz (pistolets uniquement) avec plus oumoins de succès.Le dernier type de réplique dans lequel Cybergun ne s’étaitpas encore investi était la catégorie très pointue des fusilsélectriques. Il y a un peu plus de 2 ans lorsque le projet apris forme, la première question qui s’est posée a été desavoir quel modèle de fusil allait être l’heureux élu.Texte de Luc NertyPhotos Stéphane BalleLa question n’est pas restée longLaquestion n’est pas restéelongtemps sans réponse, eneffet, à l’époque déjà le Colt M4 A1 tenaitle haut du pavillon en termes de notoriétéet de visibilité, tant dans les jeux vidéo,que dans l’actualité ou sur les terrains d’AirSoft. La décision était prise, un nouveauM4 A1 allait voir le jour en électrique,dans la gamme grandissante des produitsCybergun.Un nouvel électrique, oui !! Mais pourapporter quoi de plus que ceux déjà existant? Si on revient deux ans en arrière, onse rend compte que seul le M4 du fabricantjaponais Marui était disponible (voir articledu SAM n° 12), il s’agissait à ce momentde LA référence en la matière. Toutefois,les fabricants japonais sont limités par laréglementation de l’association ASGK, quileur impose une puissance maximum demoins de 1 joule (100 m/s pour une billede 0,2 g). Marui, qui est le leader de parle nombre de modèles disponibles, n’ajamais retravaillé et corrigé les défauts ducomposant principal : la Gearbox. Toutela mécanique est identique à celle duFamas, sorti il y a plus de 10 ans maintenantet la puissance n’est que de 0,7 joule.Voilà donc les premiers points sur lesquelsl’équipe de Cybergun et son sous-traitantasiatique ont décidé de travailler.Le fonctionnement d’une Gearbox (boîte àengrenage, en français) n’est pas très compliquéen soit, si ce n’est les ajustementset la recherche du bon timing pour le mouvementde chaque composant.Le principe mécanique est identique àcelui d’un pistolet manuel, il s’agit d’unpiston qui comprime de l’air dans un cylin-Fiche technique :Marque :Modèle : M4A1Type : ElectriqueLongueur : 760 mm / 840 mmHauteur : 270 mmPoids : 2 970 gCapacité du chargeur : 300 billesVitesse à la bouche : 100 m/sMatière : ABSFabricant : CybergunRéférence : 180911Prix public généralement constaté :Billes conseillées : 0,20 gAutres : Système BAX, organe de viséeréglable, poignée de transport démontable.VIIISoft Air Mag

dre grâce à la force d’un ressort. Le ressortlui est comprimé par l’action du tireur surla culasse (mouvement de charge commesur un pistolet automatique réel).Avant de vous expliquer le fonctionnement,il convient de vous apporter unéclairage sur certains mots clés :La Gearbox est la boîte contenant toutela mécanique servant à produire l’air comprimé,excepté le moteur.Une Gearbox contient de façon non exhaustive:- 3 engrenages, 1 conique (bevel gear),1 double (spur gear), et 1 semi-dentellé(sector gear) ;- les paliers dans lesquels tournent lesengrenages ;- un levier anti-retour (anti reversal latch)qui évite que le mécanisme ne se désarmesous la pression du ressort ;- un guide-ressort qui guide le ressort afinqu’il se déforme au minimum sous la pression;- un ressort de puissance qui va donner lavitesse initiale au piston ;- un piston qui permet de comprimer leressort grâce à sa crémaillère ;- la tête de piston qui va comprimer l’airentre son extrémité et la tête de cylindre;- le cylindre qui est le tube dans lequel glissel’ensemble piston et tête de piston ;- la tête de cylindre qui est la butée dupiston, et qui rétreint (diminuer la cote) letrou de sortie de l’air pour l’amener à undiamètre inférieur à celui de la bille ;- un doigt de chargement (nozzle) qui chargela bille lorsque le piston recule ;- une fourchette de chargement qui estindexée sur l’engrenage semi-dentelé, quifait bouger le doigt de chargement ;- un contact électrique, le on/off dumoteur ;- le coupe-circuit, qui, indexé sur l’engrenagesemi-dentelé permet de tirer en semiauto(le système complet est dessiné pourtirer en rafales uniquement).L'aspect mat du Colt M4 A1 électrique et la qualité de ses marquages montrent que nous sommes enprésence d'une réplique très réussie.Sur un fusil électrique, l’action de réarmementdu tireur (compression du ressort parmouvement du piston) est remplacée parun moteur électrique (type modélisme,mais j’y reviendrais plus en détail) et untrain de trois engrenages pour la démultiplicationde l’effort. Ainsi, lorsque le tireurpresse la détente, le circuit électrique seferme, le moteur se met à tourner, entraînantles engrenages, qui, à leur tour, fontreculer le piston grâce à une crémaillère.Le piston en reculant comprime le ressort,une fois en bout de course arrière, celui-ciest relâché par le dernier engrenage semidentelé.L’air comprimé est produit parl’avancée rapide de l’ensemble piston/têtede piston dans le cylindre. L’air sortira parla tête de cylindre et par le nez de chargementqui aura préalablement chargé unebille dans le canon grâce à la fourchette dechargement et à l’excentrique indexé sur lepignon semi-dentelé. Il y a alors plusieurssolutions, si le fusil a son sélecteur tournésur semi-auto, une petite came indexéesur le pignon semi-dentelé ouvre le circuitélectrique une fois le coup parti, cequi stoppe net le mouvement du moteur,cette came arrête le mouvement des piècestoujours au même moment, à savoirlorsque le piston est en position avant. Sile sélecteur est tourné sur Auto, tant quela détente reste pressée, les départs decoup s’enchaînent, lorsque la détente estrelâchée, le système stop net, peu importela position du piston, il peut alors être enposition repos (avant) à moitié armé outotalement armé. Ce dernier point est surtoutimportant lors du stockage des modèlesMarui, il faut en effet tirer au moins unefois en semi-auto pour remettre le systèmeau repos avant le stockage.Le chargement des billes est géré par leressort du chargeur, qui pousse sans cesseles billes vers le haut, et par le doigt dechargement qui recule en même tempsque le piston sous l’action de la fourchettede chargement. Une fois la bille en positiondevant le doigt de chargement, unressort le repousse vers l’avant, la bille estchambrée quelques centièmes de secondeavant que le piston atteigne sa positionarmée et soit relâché.Le sélecteur de tir comporte trois positions : Sécurité, Semi-auto et Full-auto.La vitesse initiale du projectile est donnéeprincipalement par le ressort, plus il estdur et plus il a une vitesse d’extensionrapide, plus la vitesse de l’air à la sortiesera élevée. La vitesse de sortie de l’airva donner la vitesse initiale de la bille,environ 80 m/s pour un projectile de 0,2g et un canon de 350 mm. Contrairementà ce qui est généralement dit ça et là, lemoteur électrique n’a rien à voir dans lavitesse de la bille, et la puissance peutinfluencer, mais de façon très minime (sansentrer dans les détails, plus un ressort estcomprimé rapidement plus il va délivrer saSoft Air MagIX

La poignée de transport abrite les organesde visée traditionnels. Une fois démontée,cette même poignée laisse apparaître un rail« Weaver » où peuvent venir se fixer un grandnombre d’accessoires, comme ici le tout nouveau« Red Dot » de Cybergun.puissance maximum à la décompression).Les flux d’air sont donc aussi un pointcritique d’une puissance élevée et stable,ainsi, toute fuite d’air, aussi minime soitelle,fait chuter la vitesse de la bille de 5 à7 m/s. Voilà pour le principe de fonctionnementd’un fusil électrique.Revenons-en au projet qui nous intéresse.Lors de ses recherches auprès des utilisateurset lors des tests de l’équipeCybergun, il s’est avéré que la puissancehabituelle de 80 m/s est trop faible pourdonner un tir tendu à plus de 25/30 mètresavec de la bille en 0,20 g. Ainsi, la plupartdes utilisateurs du monde entier font augmentercette vitesse grâce à l’adjonctionde pièces, dites custom, coûteuses, difficilesà monter et extrêmement sensibles àun mauvais montage.100 m/s ! voilà le but. Sur le papier il nes’agit que d’une augmentation de 25 % dela vitesse initiale, mais ces 20 m/s nécessitentun nombre d’améliorations et demodifications assez importantes.La première pièce de l’ensemble mécaniqueà remplacer pour obtenir nos 100m/s est le ressort. Il s’agit de trouver unbon acier avec un coefficient d’élasticitéimportant puis le diamètre du fil, le bonnombre de spires et la bonne longueurtotale. Il en résulte une difficulté bien plusgrande pour le comprimer, à ce niveau,les pièces sensibles sont : le piston, etles trois engrenages. Généralement, cesderniers sont injectés en Alpax ou Zamak(alliage léger à base de zinc ou d’aluminium),ou matricés à la presse dans unalliage léger d’aluminium, le dernier, lui,est fritté. La résistance de ses engrenagessous la pression d’un ressort de 100 m/sest très mauvaise dans le temps, quelquescentaines de billes au maximum avant devoir les petites dents rabotées…Pour obtenir les résistances nécessairesaux efforts, Cybergun a décidé de produiredes engrenages renforcés, exclusivementen fonderie de métal (frittage),ayant des caractéristiques de résistancemécanique bien supérieures aux alliageslégers. L’épaisseur et le nombre de dentsont aussi été revus. Pour obtenir un coupleplus important, le nombre de dents del’engrenage conique (en contact avec lepignon moteur) est passé de 12 à 10 dents,l’épaisseur de celles-ci a pris 0,5 mm pouratteindre 2,5 mm. L’engrenage double (leplus sensible à la rupture) et l’engrenagesemi-dentelé ont subi le même traitementau niveau de l’épaisseur. Le double a aussivu son nombre de dents passer de 36 à 40(en corrélation avec le nombre de dentsde l’engrenage conique). Habituellement,les engrenages tournent dans des paliersen nylon, qui avec un ressort standard nes’usent quasiment pas, mais avec l’effortsupplémentaire, il faut les remplacer pardes paliers en acier.Le piston est la dernière pièce fragilede la chaîne, il doit être léger, glissant,solide, avec une faible élasticité et unebonne résistance aux chocs. Ils sont habituellementinjectés en nylon (matériaubien glissant mais peu résistant à l’usure)ou en polycarbonate armé de fibres (peuglissant avec un poids élevé et une bonnerésistance à l’usure). Les matériaux choisispar Cybergun restent secrets, mais il estparticulièrement glissant, avec des surfacesde contact parfaitement lisses et avecun poids comparable à celui d’un pistonen nylon. Pour assurer une résistance auxchocs, le sous-traitant a ajouté d’ingénieuxrenforts le long de la crémaillère. Grâce àces renforts, la première dent ne risqueplus d’être arraché suite aux chocs répétésde la première dent de l’engrenage semidentelé(panne souvent constatée sur lesrépliques dont la puissance a été modifiée).La dernière dent de la crémaillèrereçoit un traitement thermique pour résisterà la poussée du ressort totalementcomprimé.Afin de conserver la puissance initiale duressort, il y a au-dessus de la poignée-pistoletun petit levier qui permet, en étantpoussé à plusieurs reprises vers le haut,de désarmer le piston. Il est fortementconseillé d’y penser lors du stockage, sansquoi vous perdriez irrémédiablement cettepuissance si difficile à obtenir !!La Gearbox qui est généralement sensibleà de telles augmentations de puissance,jusqu’à noter des fissures voire des ruptures,a été renforcée aux points sensibles.Voilà, nous avons notre puissance, un traind’engrenage renforcé et un piston résistantà la pression du ressort.Passons aux flux d’air, la compression del’air se fait lors du mouvement avant dupiston glissant dans un cylindre. C’est latête de piston qui assure le travail trèsimportant de l’étanchéité entre le piston,le cylindre et la tête de cylindre. C’est principalementun joint torique gavé de graisseLes batteries se trouvent dans le garde-main. Une pression sur la bague permet de libérer les deux demicoqueset de glisser la batterie.Soft Air Mag

silicone qui assure cette étanchéité. Mais,avec la pression supplémentaire, la graisselaisserait passer l’air, c’est pour cela quela tête de piston équipant le nouveau M4est pourvue de quatre trous. Lors du mouvementavant du piston, l’air rentre dansles trous et plaque le joint sur la paroi ducylindre et dans le fond de sa gorge, il enrésulte une étanchéité parfaite. En plus dece gain énorme, ces trous permettent aussiune économie d’énergie considérable lorsdu réarmement. Normalement, l’air rentredans le piston par le nez de chargement (ils’agit d’un trou de moins de 5 mm) vousimaginez aisément la force de succionqui s’exerce alors en plus de la force duressort. Avec la tête de piston modifiée deCybergun, l’air rentre par l’arrière, et passedans le cylindre par les quatre trous.Pour mouvoir tout ce mécanisme, il manquedes éléments essentiels, le moteur etune batterie adéquate.Le changement du ressort, pour un ressortplus difficile à comprimer, engendre uneffort supplémentaire pour le moteur. Toutle travail effectué par Cybergun et son soustraitantaurait été amoindri par l’utilisationd’un moteur classique bas de gamme avecun rendement médiocre. C’est pour celaque Cybergun a choisi de mettre le prix etd’offrir à ses futurs clients un moteur à lahauteur des prestations attendues. Ainsi,lorsque les moteurs classiques sont montéssur des bagues en bronze, avec un rotornon équilibré, des fils de bobine sertiset des fils de charbons maintenus par unressort, le moteur haut de gamme choisiest monté sur deux roulements à billes (9,5et 6,3 mm), les rotors sont équilibrés à lamain, et tous les fils sont brasés (soudés).Il en résulte un rendement électrique 20 %meilleur pour atteindre 60 %. En effet,aucun moteur ne rend en tours minute100 % de l’énergie absorbée, la moyennepour les moteurs basiques est de 35 à 40 %,le reste partant en chaleur et frottements.La vitesse de rotation est de 22 000 toursminute dans un silence impressionnant.Il est à noter que pour faire tourner cesystème de façon efficace, il est nécessaired’utiliser une batterie disposant d’unepuissance suffisante. Généralement, ils’agit de SANYO 8,4 V 600 mAh délivrantjusqu’à 15 Ampères instantanés. Cybergunconseille l’emploi d’une batterie pluspuissante GP 8,4 V 1100 mAh délivrant25 Ampères (réf 603227), celle-ci doubleral’autonomie. Il est à noter que la batterieest contenue dans le garde-main commeà l’accoutumée sur les fusils à crosserétractable. Le logement a été agrandipour accueillir 9,6 V 1100 mAh (dans lemême format d’éléments) et jusqu’à 12 V1100 mAh dans des éléments de taille R6.Mis à part cette augmentation de puissanceCybergun a aussi mis au point un systèmede stabilisation de la bille différent du systèmeconnu sous le nom de Hop Up.Le Hop Up est un joint en caoutchouc quifait tourner la bille à l’inverse de l’attractionterrestre, ce mouvement permet dedoubler la distance de tir et d’obtenir unetrajectoire de tir relativement tendue.Il fait tourner la bille grâce à un point defriction sur le dessus de celle-ci, et unpoint de contact en bas, dans le canon, lesbons bricoleurs sauront que deux pointsde contact ne donnent pas le meilleuréquilibre, la bille pouvant se placer oùbon lui semble avant le départ du coup.Cette position étant primordiale pour laprécision, les ingénieurs de Cybergun ontdéveloppé un système de stabilisation dela bille, où elle est en contact avec troispoints, ce système qui viendra à se généralisers’appelle le BAXS (prononcer BAXen un mot et sans “S”).Il est composé d’un joint en caoutchoucavec deux lèvres (sur le dessus) entrelesquelles vient se placer la bille (le troisièmepoint de contact étant en bas : laparoi interne du canon).Lors des essais, j’ai pu me rendre compted’une augmentation considérable de laprécision et une trajectoire de tir nettementplus tendue.Non content de cette évolution, le systèmeBAXS qui équipe cette réplique estréglable non seulement pour tendre latrajectoire grâce à une molette accessibleà la main, mais aussi pour dévier le tir àdroite ou à gauche (pour corriger l’effet duvent par exemple). Ce réglage n’est quantà lui possible qu’à l’aide de l’outil fourni oud’une clé Allen de 2,5 mm.La finition extérieure a elle aussi été soignée,on notera les nombreuses pièces enmétal, la poignée de transport amovibledécouvrant un rail “Weaver”, la finitionmate de tous les plastiques, et la texturefort agréable de la poignée-pistolet (ABSmixé de fibres). À noter enfin que cetteréplique est équipée de la dernière versionde crosse rétractableà six positions.Avec tousces atoutsm é c a -n i q u e s ,C y b e r g u nva certainementraflerune bonne partiedes ventes desrépliques japonaises.Et le prixme direz-vous, ilest vrai que jen’en ai pasparlé jusqu e - l à .Gros plan sur les organes de visée.Sachez avant tout que pour obtenir lesperformances que vous aurez avec cetteréplique en partant d’un Marui, il vousfaudrait dépenser plus de 300 euros pourle fusil seul, 50 euros minimum pour untrain d’engrenage renforcé, 20 euros pourle piston, 50 euros pour l’ensemble ressort,tête de piston et guide ressort, et 50 eurossupplémentaires pour avoir un moteur quitient la route, soit un total qui s’élève à470 euros… alors à 299 euros prix public,courez chez votre détaillant !!! mLa Gearbox vous révèle son intimité. Notezla position des engrenages et du couplepiston/ressort.Ci-dessous, les trois engrenages démontés.Soft Air MagXI

Le 1911 chambré en .45 ACP, créé au début du siècledernier (en 1911 en l’occurrence), a été le pistolet leplus populaire du XX e siècle et, sa renommée ne s’estpas tarie après l’entrée dans le III e millénaire.Texte de Laurent KachlerPhotos : Stéphane BalleColt Firearms a été le premier armurierà fabriquer ce pistolet aprèsavoir obtenu l’autorisation et lalicence exclusive de fabrication du gouvernementaméricain. Colt devait concevoir unpistolet de gros calibre qui serait utilisé parl’armée américaine durant les conflits àvenir. C’est la raison pour laquelle le 1911 apris le nom est M1911 Government Model.Mais, il est plus connu sous le nom de 1911.Au fil du temps, la licence a perdu soncaractère exclusif, ce qui a permis à d’autresfabricants de se lancer dans la productionde leurs propres versions de 1911. Il existeà l’heure actuelle, au moins une douzainede sociétés qui commercialisent des armesde ce type. Les deux plus importants fabricantssont Springfield Armory et Kimber.Les armuriers Wilson Combat et Les Baersont spécialisés dans le haut de gamme,tandis que Para Ordonnance fabrique un1911 à grande capacité et de très bonnequalité, mais c’est Colt qui continue à fabriquerle meilleur 1911...Aujourd’hui, bien que le design du 1911 soitbasique et austère, alors que règnent lespistolets de petit calibre, à grande capacité,fonctionnant en simple et double action ouen double action seulement, le 1911 reste laréférence pour de nombreux tireurs.Dans les années 1970 et 1980, le calibre .45est devenu moins populaire. Mais, selon lesprofessionnels, les calibres inférieurs sontmalgré tout moins performants, et d’ailleurssont appelés vulgairement «calibresmineurs». C’est la raison pour laquelle denombreuses armes modernes, y compris lesmodèles construits en polymère, sont toujourschambrées en .45. Les variantes du1911 sont aujourd’hui encore les modèlesles plus utilisés dans de nombreuses disciplinesde tir sportif et la plupart des tireursparticipant à des stages de tir utilisent cetype d’arme. Alors qu’il est bientôt centenaire,le 1911 a gardé une place privilégiéedans le cœur des armuriers, qui passentFiche technique :Marque :Modèle : SW 1911Type : manuelLongueur : 216 mmHauteur : 150 mmPoids : 790 gCapacité du chargeur : 12 billesVitesse à la bouche : 0,5 JMatière : ABSFabricant : Cybergun (KWC)Référence : 320150Prix public généralement constaté : 82 eBilles conseillées : 0,20 gAutre : les organes de visée sont fixesde type Novak et Hop Up fixe.XIISoft Air Mag

Une fois le chargeur vide, la culasse reste en positionouverte lors du réarmement, comme sur le modèle original.toujours autant de temps à en améliorer lesperformances. De plus, la plupart desmembres des unités spécialisées de la policeou de l’armée, qui peuvent porter l’armede leur choix, choisissent le 1911 dans unede ses variantes. En d’autres termes, lapopularité du 1911 est toujours aussi forteet elle risque même de s’amplifier.– Sous la pressiondu marché –Smith & Wesson, mythique fabricantd’armes américain basé Springfield dans leMassachusetts, a été créé il y a 150 ans. Lafirme se différenciait, jusque là, des autresarmuriers américains car il concevait desarmes d’aspect et de fonctionnement différentsde ceux du 1911. Mais, au vu de lapopularité de ce dernier, et de l’extrêmeconcurrence sur le marché américain desarmes de points, S&W a choisi de fabriquerun modèle répondant aux souhaits d’ungrand nombre de ses clients. Cela fut relativementfacile pour S&W, en effet, durant denombreuses années, cette société a bénéficiéd’une capacité de production excédentaireet a donc fabriqué un certain nombrede pièces d’armes de toutes sortes pour lecompte de nombreux autres armuriers.Cette activité resta longtemps ignorée mais,ce fabricant de revolvers et de pistolets degrande qualité a produit des culasses pourRemington et Weatherby, des carcasses etdes culasses de pistolets pour de nombreuxarmuriers connus et même despièces de moto pour Harley-Davidson.Il fut donc facile et économique d’utiliserles moules de culasses et de carcasses dontil se servait et de rajouter les pièces qu’ilproduisait déjà pour le compte d’autresfabricants dans le but de proposer unmodèle fonctionnel dont l’appellationdeviendra SW 1911. C’est certainement unefaçon simpliste d’expliquer ce qui s’est réellementpassé, mais on est sans douteproche de la réalité. En 2003, durant uneconférence de presse, Smith & Wesson adévoilé la liste des fabricants dont lespièces ont été utilisées pour fabriquer leSW 1911. Et, de nombreux noms célèbres yfiguraient comme Wilson, Hogue, Novak,McCormick, Wolff, Briley, etc. Bien que leSW 1911 ne soit pas issu des ateliers de lasection Performance Center de S&W, il seratout de même assemblé par le personnelde cette unité, garanti pour le client desstandards de la marque. Ce pistolet n’estpas un simple assemblage de différentespièces de qualité mais plutôt un hommageau 1911.Le SW 1911 ressemble donc à tous les 1911,si ce n’est qu’il est gravé sur le côté gauchede la culasse l’inscription «SW 1911» ainsique le logo de S&W, il pèse 1 105 g, mesure216 mm au total avec un canon de 130 mmde long et sa hauteur est de 150 mm. Sonchargeur a une capacité de 8 cartouches.Comme beaucoup de 1911 modernes, il disposede deux séries de stries de préhensionà l’avant à l’arrière de la culasse pourune manipulation plus aisée. La pédale desûreté fait partie de la nouvelle générationde «Beavertail». Les plaquettes de crossesont faites de caoutchouc dur, mais lesdoubles motifs en forme de diamant figurenttoujours sur les plaquettes de crosse.Au final, le SW 1911 rend un bel hommageau 1911 de Colt. C’est un très bon pistoletqui risque de plaire à de nombreux utilisateurstireurs sportifs ou professionnels.– Mais, qu’en est-ilde la réplique ? –Le SW 1911 est fabriqué par Cybergun autravers de son sous-traitant KWC. Il existeseulement en version haut de gamme,Heavy Weight (Réf. : 320150), il est livré dansune grande mallette bleue sur laquelle figurele logo S&W. Dès qu’on ouvre la mallette,on voit bien que cette réplique est unmodèle haut de gamme.Ainsi, ce modèle est conçu avec le fameuxplastique qui donne au pistolet cette couleurgris parkerisé très réaliste, utiliséeaussi pour les modèles Taurus PT92, ColtDouble Eagle ou National Match. En le prenanten main, plus de doute, c’est bien unmodèle «lourd» puisqu’il pèse 790 g.Esthétiquement, c’est une très belleréplique, conforme en tout point à l’original.Sur le côté gauche de la culasse, on peutvoir l’inscription «SW 1911» ainsi que le logode Smith & Wesson. Sur le côté droit de laculasse figurent le marquage « made inTaïwan » ainsi que les logos KWC et 3P(ancienne dénomination sociale deCybergun). Par ailleurs, il figure des deuxcôtés de la culasse, deux séries de stries depréhension conformément au modèle original.Sur le dessus de la fenêtre d’éjection,qui est de couleur chromée, on peut lire« 45 AUTO ». Sur le côté droit de la carcasse,on peut lire les inscriptions « SW 1911 »,« JRD0020 », « S&W SPFL » (pourSpringfield), «MA» (pour Massachusetts) et« U.S.A. ». Quant aux plaquettes de crosse,elles sont en plastique. Mais, elles sontfidèles aux originales puisqu’elles reproduisentles doubles motifs en forme de diamants.Cependant, le logo de S&W tel qu’ilfigure sur les plaquettes « Hogue » dumodèle original ne figure pas sur laréplique. L’arrêtoir de culasse qui se trouvesur le côté gauche de celle-ci, comme surtous les 1911, est fonctionnel. En effet,après avoir tiré les douze billes quecontient le chargeur, si vous armez encoreune fois la culasse, celle-ci restera bloquéeen arrière. Pour ramener la culasse en positioninitiale, il vous suffira d’abaisser cetarrêtoir de culasse et de presser la détentepour vous assurer que la réplique est videet relâcher le ressort.En ce qui concerne la détente, elle est detype squelette puisqu’elle est percée detrois orifices. Quant au bouton-poussoirVue plongeante sur la reproduction des organes devisée fixes de type « Low Mount » conçu parNovak. Les trois points blanc permettent une prisede visée rapide.Soft Air MagXIII

Détail qui ne trompe pas sur la qualité de ce SW 1911, la pédale à l’arrière de la crosse estfonctionnelle, et en métal !– De bonnes performancesgénérales –Côté performances, vous ne serez pas déçu.Premièrement, la vitesse de sortie des billesest de 60 m/s environ avec des billes de0,20 g. Cette vitesse sera plus élevée si vousutilisez des billes de 0,12 g. Mais, commecette réplique est dotée d’un système HopUp très efficace, les billes de 0,12 g s’envoleronttrop rapidement pour que vous puissiezatteindre votre cible. Je vous conseille doncfortement d’utiliser des billes ASGK spécialeselection de 0,20 g (réf. : 832020 en pot de 2 000et 834020 en pot de 4 000).Aux essais sur cible, j’ai obtenu de très bonsrésultats. Ainsi, à 10 mètres, j’ai fait un bongroupement malgré la pression trop grande àmon goût qu’il faut exercer sur la détente.d’éjection du chargeur, il se situe sur le côtégauche de la carcasse sur la crosse, auniveau de la détente. La sûreté manuelle sesitue sur le côté gauche de la réplique enhaut à droite de la crosse. Comme pour lemodèle original, elle est élargie par rapportà la sûreté standard des 1911. Par contre, cen’est pas une sûreté ambidextre. Le«Beavertail» qui dissimule la sûreté decrosse est élargi, ce qui offre une meilleureprise en main, d’ailleurs, cette sûreté estfonctionnelle. Ainsi, si on ne presse pas fermementle «Beavertail» au moment du tir,le coup ne partira pas. Le chien est aussi detype squelette, mais, bien qu’on puisse l’armer,cela ne permettra pas de tirer avec laréplique si l’on n’a pas armé la culasse aupréalable.– Trois points de visée –dans le puits de chargeur. Armez la culasseet tirez. Je vous recommande fortement deporter des lunettes de protection lors del’utilisation de votre réplique et ce même sivous êtes seul. En effet, en cas de rebondsur une surface dure, ou en cas de tiraccidentel, une bille peut vous revenir dessus,la douleur est plutôt piquante, et peutêtre dangereuse, en fonction d’où vous êtestouché.Globalement, cette réplique est, pour moi,l’une des plus réussis de la gamme «HeavyWeight, car c’est le modèle le plus lourd maisaussi parce que le SW 1911 est un 1911 et,que j’aime beaucoup les 1911. D’autre part,cette réplique est livrée dans une belle malletteaux couleurs de Smith & Wesson ce quiest un vrai plus par rapport aux autresmodèles. D’autant plus qu’à 82 euros, c’estune excellente affaire.❍Les organes de visée sont bien desrépliques du modèle «Low Mount» deNovak. Ces organes ne sont pas réglables,mais ils permettent une prise de visée rapidedans des situations où rapidité et précisionsont exigées. Par ailleurs, il y a troispoints blancs sur ces organes de visée(deux sur la hausse et un sur le guidon) quipermettent une acquisition plus rapide dela cible comme sur le modèle original.Enfin, le chargeur est lui aussi «HeavyWeight». Il faudra donc faire attention à cequ’il ne tombe pas par terre quand vouspresserez le bouton d’éjection du chargeur.Ce chargeur n’est pas une réplique d’unchargeur de 1911 classique, mais plutôtd’un chargeur de Wilson Combat, puisquele talon de chargeur dépasse de la carcassecomme sur le modèle original. Le SW 1911mesure 216 mm comme l’original.Passons maintenant aux essais, toutd’abord, sortez le chargeur en pressant lebouton d’éjection du chargeur. Pour le remplir,il faut bloquer le ressort permettant defaire remonter les billes. Puis, il fautappuyer sur la pièce plastique qui se situesur le dessus du chargeur afin de mettre lesbilles. Une fois les douze billes insérées,débloquez le ressort et glissez le chargeurMême si vous pouvez armer le chien de votre SW 1911, il vous faudra impérativement armer la culassepour tirer.La queue de détente et le chien sont de type squelette.XIVSoft Air Mag

les séniors lorsque l’on parle de répliquede la Seconde Guerre mondiale. Le beausexe est peu représenté, mais ce n’est pasétonnant. Les femmes sont plus attiréespar les armes blanches, l’aspect chevaleresqueet moins violent les attirant davantage.SAM : Comment jugez-vous la qualité d’unproduit ?A. C. : La qualité principale est le réalismepar rapport au modèle d’origine, plus lafinition est soignée et les paramètres respectés,plus l’impact est fort à nos yeux. Lafiabilité est aussi très importante.Longtemps négligé, surtout sur les armes àgaz de type Blow Back, ce côté s’amélioreet l’on approche la perfection, mais il nefaut pas non plus oublier le prix qui luigrimpe vite aussi et qui peut être un obstacleà la diffusion du produit.SAM : Quels sont à votre avis vos atouts surle marché ?A. C. : Les atouts sont une grande pénétrationauprès du grand public, et une venteconstante dans l’année. Un grand « turnover» des populations jeunes permet unrenouvellement constant de notre clientèlequi devient aussi de plus en plus exigeante.Mais cela permet de progresser ens’adaptant aux nouvelles manières deconsommer.Ce mois-ci, SAM s’est arrêté dans la capitale, chezl’un des pionniers de l’Air Soft Gun. Idéalement placé,près de la place de la République, Europsurplus vousaccueillera dans un immense espace Soft Air.SAM : Depuis combien de temps vousêtes-vous spécialisés dans le Soft Air ?Alain Canale : Nous étions à l’origine unmagasin spécialisé dans la vente du militariaet d’armement, nous avons ouvert en1989 et commencé le Soft Air en 1994, àl’époque, nous avions été séduits par laqualité du produit tant par le réalisme desrépliques d’armes que par le fonctionnementdes modèles électriques qui étaitcomplètement révolutionnaire, nousimportions les produits directement duJapon et ceci en quantité importante. Laréglementation de l’époque étant trèsfavorable à notre activité de base, nousn’avons développé le Soft Air que de façonmarginale... aujourd’hui l’Air Soft Gunreprésente une fraction importante denotre activité qui est recentrée sur le tir deloisir, la réglementation du momentn’étant pas favorable au commerce desarmes à feu...semble faire tomber les barrières del’aversion totale des armes. L’aspectludique l’emporte sur l’aspect guerrier. Leprix reste abordable et permet à toutes lespersonnes intéressées de passer à l’action.SAM : Quel est à votre avis le public le plusattiré par le Soft Air?A. C. : Le public est très divers, essentiellementjeune de 9 à 30 ans. Il attire aussiSAM : Votre coup de cœur ?A. C. : Personnellement, j’aime les reproductionstrès réalistes et les modèles de lafirme Classic Army. Je pense au Colt .45 enparticulier qui me satisfait pleinement enattendant d’en avoir un vrai, mais sansvraiment pouvoir m’en servir, alors, à quoibon...Les modèles électriques de chez Maruisont fantastiques, quels progrès depuisnos pistolets à bouchon ou à amorces...EUROPSURPL.U.S,2, Boulevard Voltaire75011 ParisTél. : 01 47 00 32 76SAM : Qu’est-ce qui fait à vos yeux l’intérêtde ces produits ?A. C. : L’intérêt du produit est multiple, leréalisme des derniers modèles est hallucinantet nos rêves d’enfant s’y retrouventbien là. Son commerce est aisé et il permeta tous, enfants comme adultes, de pouvoirs’amuser sans risque. Son image softSoft Air MagXV

Pub pour magazine CIBLE 4/08/05 11:44 Page 1THE MOST POWERFUL AEG EVER *1 JOULE100 M/S − 330 FPS* tested with 0.20g BBs - testé avec des billes de 0,20g.*(ref. 180911)"The best AEG on the planet!Over 300fps with a .25g BB.That’s more than any other AEG on the market today.With all of that, it is less expensive to buy,and less expensive to maintain.A lot of power, and great on accuracy.BOTTOM LINE... NOTHING COMES CLOSE!"T.KobayashiMANUFACTURED BY CYBERGUN UNDER COLT LICENSE l ENGINEERING ADVISOR BY TANIO KOBA - TOKYOEXPERT BBsCYBERGUNSPECIAL SELECTION0,20 g - 0,23 g - 0,25 gRef. 834020 - Ref. 834023 - Ref. 834025Ref. 832020 - Ref. 832023 - Ref. 832025* Le plus puissant des AEG de série.The Ultimate In SoftairInscrivez-vous sur buy@cybergun.com (mot de passe : cyberguncibles)Pour :> recevoir par email la fiche technique de nos nouveautés> adhérer au programme de fidélité des clients CYBERGUNVotre revendeur le plus proche au :01 69 11 71 00© COPYRIGHT 2005 - AIR SOFT GUN - RÉPLIQUE D’ARME FACTICE TIRANT DES BILLES EN PLASTIQUE INOFFENSIVES DE 6 MM - ECHELLE 1/1 - DISTRIBUTION INTERDITE AUX MINEURS. ATTENTION : NE JAMAIS DIRIGER LE TIR VERS UNE PERSONNE.