12.07.2015 Views

Lucitone® Clear - DENTSPLY Prosthetics

Lucitone® Clear - DENTSPLY Prosthetics

Lucitone® Clear - DENTSPLY Prosthetics

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GUIDE D’UTILISATION :PROPRIÉTÉS ET PROCÉDURES RECOMMANDÉESLe tableau suivant décrit les propriétés caractéristiques de la résine dentaire LUCITONE CLEAR ainsi queles températures recommandées et les autres informations importantes concernant le traitement. De plusamples informations sont données plus loin dans le texte.Norme ISO 1567Type et classe (conformément à la spécification 12 de l'ADA). ..................Type I, Classe 1Température de conservation pour la poudre et le liquide................................16 – 27 °CRapport poudre / liquide...............................................................21 g (32 cc) / 10 mlTemps de mélange (temps requis pour mouiller toutes les particules)........15 – 30 secondesTemps pour atteindre la plasticité de compactage à 23 °C ±1 °C..................9 ±2 minutesTemps de travail .......................................................................................8 ±4 minutesMatériau utilisé pour préparer le moule .................................................................gypseTempérature du moule pendant le compactage...........................................environ 43 °CTemps et température de polymérisation recommandés1ère phase................................................................1 1 ⁄2 heure à 73 °C2ème phase................................................................ 1 ⁄2 heure à 100 °CMéthode de refroidissement du moufle, temps et température1ère phase ..................................... 1 ⁄2 heure à l’air ambiant à 16 – 27 °C2ème phase.......................................... 1 ⁄4 heure dans l’eau à 16 – 27 °CMISE EN MOUFLEUtilisez la méthode traditionnelle de moulage parcompression ou le système à injection Success ® etdu gypse pour la mise en moufle.ÉLIMINATION DE LA CIRERamollissez la cire dans de l’eau bouillantependant environ 6 minutes. Séparez le moufle etéliminez la cire en rinçant avec une solution d’eaubouillante et de détergent.Utilisez de l’eau bouillante pure pour le dernierrinçage. N’UTILISEZ PAS DES SOLVANTS DE LACIRE. Assurez-vous que le boîtier est exempt decire et de graisse.SUBSTITUT DE LA FEUILLE D’ÉTAINAppliquez le séparateur AL-COTE ® en quantitégénéreuse sur les surfaces du moule chaud(approximativement 49 °C) qui entreront encontact avec la résine. Supprimez l’excédentd’AL-COTE avec une brosse sèche. (Le séparateurAL-COTE ne forme pas de film sur les dents.)Laissez le séparateur AL-COTE complètementsécher (environ 3 minutes après son application)avant de compacter la résine.IMPORTANTMesurez la poudre et le liquide avec précision.N’introduisez pas d’air dans le mélange en lespatulant de façon excessive.MÉLANGEPour assurer l’uniformité, agitez le flacon depoudre (avec un mouvement de va-et-vient) afind’éviter la concentration des petites particules aufond du flacon. Ajoutez une unité de poudre(21 g ou 32 cc) à 10 ml de liquide LUCITONE.Remuez suffisamment (15 – 30 secondes) pourassurer le mouillage de toutes les particules depoudre. Ne mélangez pas trop. Couvrez le flaconde mélange et laissez le matériau parvenir à laconsistance de compactage (environ 9 minutes àtempérature ambiante de 23 °C ± 1 °C).COMPACTAGELa résine dentaire LUCITONE CLEAR doit être compactéedans un moufle chaud (environ 43 °C). Laconsistance de compactage appropriée correspondà une pâte de résine non collante maisnon caoutchouteuse. Retirez la pâte de résinedu flacon et enfoncez-la avec les doigts dans lemoufle ou mettez-la dans la cartouche d’injectionSuccess.5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!