12.07.2015 Views

Ramasse-pommes - Lee Valley Tools

Ramasse-pommes - Lee Valley Tools

Ramasse-pommes - Lee Valley Tools

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Ramasse</strong>-<strong>pommes</strong>PC750Cet outil facilite grandement le ramassage des <strong>pommes</strong> ou autres objetstombés sur le terrain et qui doivent être enlevés avant de tondre le gazon.Il est pourvu d’un cadre d’acier plié et d’un sac en tissu tressé serréconçu pour durer plusieurs saisons. Le manche télescopique en facilite lerangement.Assemblage1. Retirez le boulon de carrosserie le plus long et dévissez leboulon court.2. Insérez le manche entre les deux plaques de fixation et alignez lestrous pour le montage.3. Fixez le manche à l’aide du boulon de carrosserie long, de la rondellede blocage et de l’écrou.4. Vissez le boulon de carrosserie court.Boulon de carrosserie longMancheBoulon de carrosserie courtRondellede blocageÉcrouPlaque de fixationCadreSacFigure 1 : Assemblage du ramasse-<strong>pommes</strong>


UtilisationLe manche télescopique fonctionne à l’aide d’un mécanisme deverrouillage par rotation. Pour actionner le mécanisme, il suffit de dévisserlégèrement les deux sections du manche. Allongez ensuite jusqu’à lalongueur appropriée.Pour utiliser le ramasse-<strong>pommes</strong>, placez le cadre triangulaire au sol etbalayez en tirant vers vous tout en appliquant une pression vers le bas. Les<strong>pommes</strong>, ou autres objets semblables, seront attirés dans le sac.Remarque : Ne pas utiliser le ramasse-<strong>pommes</strong> sur le ciment ou d’autressurfaces rugueuses. Le sac risquerait de s’user prématurément.Figure 2 : Réglage de la longueur du mancheRemplacer le sacPour remplacer le sac, enlevez les deux boulons de carrosserie et démontezla tête. Glissez le sac hors du cadre et insérez le nouveau sac de manière àce que la bande de plastique soit placée sur la bordure extérieure du cadre.Réassemblez la tête du ramasse-<strong>pommes</strong>.www.leevalley.com1090 Morrison DriveOttawa ON K2H 1C2Canada1 800 267-8761814 Proctor AvenueOgdensburg NY 13669-2205United States1 800 267-8735© <strong>Lee</strong> <strong>Valley</strong> <strong>Tools</strong> Ltd. 2013 service@leevalley.com670 IWF-362 Rév. A

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!