fiche technique relais hermetique 2 rt/10 a - Leach International

FICHE TECHNIQUEM301RELAIS HERMETIQUE2 RT/10 ARelais hermétique monostableCombinaison des contactsAlimentation bobineNormes de référenceQualifié selon2 RTCourant alternatifMIL-R-83536/11CECC16101-018CECC16303-801CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPALESPrévu pour commuterMasseDimensions max. du boîtier enmmArmature à forces équilibrées10 A / 28 Vcc ou 115 Vca-400Hz40 g max26 x 28,6 x 13,3Boîtier métallique hermétique protégé anti-corrosion.NOTES D'APPLICATION:001002007023Non chevauchement des contacts.SOCLES ASSOCIES:S301SC30*CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES DES CONTACTSDurée de vie minimale Tension aux bornes du contact 28 Vcc 115Vca400 Hz100 000 cycles20 000 cycles100 000 cycles100 000 cyclesPouvoir de commutation en Ampèressur charge résistivesur charge inductive (L/R=5ms)sur charge moteursur charge lampe50 cycles surcharge résistive 40 60400 000 cycles sous 25% de la charge nominale résistive1084210842115/200 Vca400 Hz 3Ø10842North America6900 Orangethorpe Ave.P.O. Box 5032Buena Park, CA 90622 USAEurope, SA2 Rue Goethe57430 SarralbeFranceAsia-Pacific Ltd.20/F Shing Hing Commercial Bldg.21-27 Wing Kut StreetCentral, Hong KongTel: (01) 714-736-7599Tel: (33) 3 87 97 98 97 Tel: (852) 2 191 2886www.leachintl.comFax: (01) 714-670-1145Fax: (33) 3 87 97 84 04 Fax: (852) 2 389 5803Les fiches techniques de nos produits sont disponibles pour permettre une selection et comparaison preliminaire.Veuillez contacter Leach International avant de faire votre choix final.Date d'édition: 9/07 - 93 - Page 1 / 4

CARACTERISTIQUES DES BOBINES (Vcc)CODE C B A N E VM300Tension nominale (Un) 6 12 28 28 48 110Tension maximale du domaine d'action à +125° C 7 14 29 29 50 125Tension maximale d'enclenchement à +125° C 5 10 19,8 19,8 34,1 75Tension de déclenchement assuré à -65° C 0,2 0,5 1,5 1,5 2 5Résistance de la bobine en Ω ±10% à +25° C 20 80 320 320 955 5000Circuit suppresseur (Vcc) N/A N/A N/A -42 N/A N/ACARACTERISTIQUES GENERALESGamme de température-65°C à +125°CRigidité diélectrique au niveau de la mer- Entre contacts et masse et entre contacts 1250 Veff / 50 Hz- Entre bobine et masse 1000 Veff / 50 HzRigidité diélectrique à 25 000 m (tous points)Résistance d'isolement initiale sous 500 VccVibrations sinusoïdales (sauf fixation G, O et R)Vibrations sinusoïdales (uniquement fixation G, O et R)Chocs (sauf fixation G, O et R)Chocs (uniquement fixation G, O et R)350 Veff / 50 Hz100 M Ω min30G / 75 à 3000 Hz20G 75 à 3000 Hz200G / 6 ms100G / 6 msDurée maximum d'ouverture des contacts sous l'influence des vibrations et chocs 10 µsTemps d'enclenchement sous tension nominaleTemps de déclenchementTemps de rebonds10 ms max10 ms max1 ms maxChute de tension dans le contact sous courant nominal- Valeur initiale 150 mV max- Après durée de vie 175 mV maxDate d'édition: 9/07 - 90 - Page 2 / 4

SCHEMAM300VUE DE DESSOUS, BOBINE NON ALIMENTEE1 -X2 23BOBINE NCE : CIRCUIT ECRETEUR1 -X2 23BB+CE +AA+X1+X1SYSTEME DE REFERENCESM300 B 4 A C ERRéférence de base_________________________________| | | | | |1-Fixation (A,B,C,D,J,K,G,O,R)__________________________| | | | |2-Type de sortie (1,2,4,7,8)________________________________| | | |3-Code bobine (C,B,A,N,E,V)_____________________________________| | |4-Voir remarque 4 ci-dessous________________________________________| |5-Voir remarque 5 ci-dessous____________________________________________|REMARQUES1. Les relais avec fixation B, C, D et sortie 4 sont compatibles avec les socles des familles S300, SF300...2. Possibilité de cales isolantes.3. Autres fixations ou sorties: nous consulter.4. OptionsC: compatibilité aux surintensités accidentelles: 15 A / 1 h; 50 A / 5 sec; 100 A / 1,2 sec 250 A / 0,2 sec;350 A /0,1 sec; 1400 A /2 msecH: commutation 15 A sur charge résistiveD: 1 mA / 30 mV5. Niveaux de qualité:- 006: Qualifié selon CECC16303-801- ER: Nous consulterCARACTERISTIQUES TYPIQUES DONNEES A TITRE INDICATIF● Variation de la résistance bobine en température: Voir note d'application n° 001● Le rapport L/R des bobines continues est de: ≈ 9 ms● Pouvoir de commutation sur réseau continu autre que 28 V: Voir note d'application n° 002Date d'édition: 9/07 - 92 - Page 4 / 4

Note d'applicationN°001CORRECTION LIEE A LA VARIATION DE LA RESISTANCEDU CUIVRE EN FONCTION DE LA TEMPERATUREExemple: Le catalogue donne une résistance à 25°C de 935 ohms. Quelle valeur à 125°C?Le coefficient correcteur sur I'abaque est de 1,39 à 125°C. R devient: 935x1.39=1299 OhmsLa correction s'applique à la résistance bobine ainsi qu'aux tensions de fonctionnementDate d'édition: 6/00 - 1 - Page 1 / 1

Note d'applicationN°002POUVOIR DE COMMUTATION EN FONCTION DE LA TENSIONDate d'édition: 6/00 - 2 - Page 1 / 2

Note d'applicationN°002POUVOIR DE COMMUTATION EN FONCTION DE LA TENSIONDate d'édition: 6/00 - 3 - Page 1 / 2

Note d'application N°007DISPOSITIFS D'ECRETAGE POUR RELAISLes bobines de relais sont inductives, c'est ce qui leur permet de créer les efforts et les mouvements qui font fonctionner lescontacts. Lorsque la tension est appliquée sur une bobine, le courant qui s'établit génère le flux magnétique créateur del'effort. A la coupure du circuit, la variation de flux inverse génère une tension qui tend à maintenir le courant qui circulaitdans la bobine. La tension générée dépend essentiellement du dispositif de coupure. Plus cette coupure est rapide plus lasurtension est élevée. Tous les dispositifs de limitation sont basés sur un ralentissement de la vitesse de décroissance ducourant.Cette réduction peut présenter l'inconvénient de ralentir également le mouvement interne du relais, donc les conditionsd'ouverture des contacts, avec de ce fait, répercussion sur la durée de vie et la fiabilité.Il est donc important lors de la définition des dispositifs de commande des bobines de bien comprendre ces phénomènes.Caractéristiques typiques des bobinesSur le diagramme ci-contre, la courbe supérieure indique l'état des contacts. (état haut travail, état bas repos, étatintermédiaire en transfert). La courbe inférieure montre la tension qui apparait au bornes de la bobine lorsque le courant estcoupé par un contact de relais.La surtension est écrêtée à -300V par la décharge luminescente qui se produit aux bornes de ces contacts. L'écrêtage a unedurée de 200 µs après laquelle les variations de courant ne génèrent plus une tension suffisante. La tension décroît jusqu'audébut du mouvement de l'équipage mobile, à ce moment la tension remonte du fait de la libération d'énergie des ressorts decontact travail. La tension chute pendant le transfert, puis croît de nouveau, lorsque le circuit magnétique se referme surl'aimant permanent.Les temps d'ouverture se décomposent en:- Temps jusqu'au début de mouvement: 1,5ms- Temps total de mouvement: 2,3ms- Temps de transfert: 1,4msDate d'édition: 6/00 - 8 - Page 1 / 4

Les différents types d'écrêteurDispositifs passifsLe circuit résistance - capacitéIl élimine le problème de la dissipation, ainsi que les fronts rapides de tension. Avec une bonne adaptation entre capacité etself, il ne ralentit pas l'ouverture. Dans certain cas de relais polarisés l'ouverture peut même être accélérée. La valeur de lacapacité peut être calculée en utilisant la formule approximative:C =0,02 x T avecRT = temps de réponse à l'enclenchement en msR = résistance bobine en KOhmsC = capacité en µFaradLa résistance série doit être comprise entre 0,5 et 1 fois la résistance bobine. Dans le cas de bobine de faible résistance, ilfaut faire attention au courant de charge de la capacité.Dans l'exemple ci-contre, effectué avec le même relais que précédemment, les temps deviennent:- Temps jusqu'au début du mouvement: 2,2 ms- Temps de transfert: 1,2 msIl y a donc eu une légère accélération de la vitesse de transfert.L'inconvénient principal réside dans le volume de la capacité. Notre exemple utilise un relais à bobine 290 Ohms et temps deréponse 8 ms. On trouve C=0,5 µF. Cette capacité non polarisée de 63 V au minimum, a un volume d'environ 3cm 3 .Date d'édition: 6/00 - 9 - Page 2 / 4

L'enroulement bifiliaireLe principe est de disposer, sur le circuit magnétique de la bobine principale, un second enroulement mis en court-circuit.Par une bonne adaptation de la résistance secondaire il est possible de trouver un compromis acceptable entre la surtensionet le ralentissement. Cette méthode purement interne au relais présente des difficultés technologiques de réalisation. Pourêtre efficace aux variations rapides, le couplage entre les deux enroulements doit être parfait. Ceci implique pratiquementdes enroulements imbriqués. Le volume occupé par le second enroulement diminue l'efficacité, et donc augmente lapuissance nécessaire. Cette méthode ne peut être appliquée efficacement qu'à des produits étudiés spécifiquement pourcette caractéristique.La résistance (en parallèle sur la bobine)Pour présenter une certaine efficacité, la résistance doit être du même ordre de grandeur que la résistance de la bobine.Une résistance de 1,5 fois la bobine va limiter à 1,5 fois la tension d'alimentation. Le temps et la vitesse de retombé sontaffectés modérement. L'inconvénient majeur est la puissance dissipée.Les dispositifs à semi-conducteursLa diodeC'est la méthode la plus simple et qui supprime toute surtension. Elle présente toutefois un inconvénient majeur qui est leralentissement maximum de la vitesse d'ouverture. En effet la diode recycle la totalité de l'énergie dans la bobine elle-même.Le relevé ci-contre est toujours pris sur le même relais. Les temps indiqués par la courbe 2 deviennent:Temps jusqu'au début du mouvement: 14msTemps de transfert: 5msCes temps sont donc multipliés par un coefficient de 4 à 8.La courbe 1 montre le courant dans la bobine. La remonté indique la libération d'énergie des contacts travail. Au moment òuils s'ouvrent, le courant redevient constant indiquant une ouverture des contacts à vitesse pratiquement nulle.Il résulte de ces caractéristiques que ce type d'écrêtage est absolument à proscrire pour les relais de puissance avec aimantde polarisation. Pour les petits relais ayant à commuter des courants faibles inférieurs à 0,2 A, la dégradation de durée de savie n'est pas significative, et la méthode est acceptable.Date d'édition: 6/00 - 10 - Page 3 / 4

Le réseau diode + résistanceIl permet d'éliminer l'inconvénient résistance seule cité précédemment, et de limiter l'inconvénient diode seule. Il estmaintenant préférable d'utiliser le réseau diode + zener.Le réseau diode + zenerComme la résistance, la zener accélère la vitesse de décroissance du courant. En plus elle introduit un seuil de conductionqui permet d'éviter le recyclage de la libération d'énergie lors du mouvement de l'élément mobile.L'enregistrement ci-contre met en évidence ces caractéristiques. La courbe 1 monte la tension qui est écrêtée à -42 V. Les 2remontées de tension lors de l'ouverture sont inférieures au seuil de conduction.Les temps d'ouverture se décomposent en:- Temps jusqu'au début du mouvement: 2,6ms- Temps total de mouvement: 2,4ms- Temps de transfert: 1,4msLa vitesse d'ouverture des contacts est donc inchangée.Date d'édition: 6/00 - 11 - Page 4 / 4

Application notesN°023MOUNTING DISTANCE BETWEEN RELAYSApplicable to M2XX / M3XX / M4XX / M5XXDefinition and applicabilityThis application note defines the minimum distance between relays to maintain the whole performances of therelays as given in our data sheets.Phenomenon analysisEach relay generates a magnetic field either when relay is de-energised because of the permanent magnet or inthe energised position because of permanent magnet and coil. The magnetic field generated by one relay couldaffect the performance of another relay when the below minimum distance between relay is not respected. If therelays are mounted adjacent to each other, it is advisable to alternate direction of magnetic path on every other unitand to keep a 1.6 mm space between relays, figure “A”. Or when mounted in the same direction, separate eachrelay from the other by 3.2 mm, figure “B”. If two or more rows of relays are installed, allow clearance of 3.2 mmbetween rows, figures “C” and “D”. Provide 4.8 mm space between relays if used in opposition, figure “E”. Distancein millimetre.Date of issue: 9/07 - 25 - Page 1 of 1

FICHE TECHNIQUES300, S301, S302SOCLE A SERTIRPOUR RELAIS 10 A / 2 RTFAMILLE DE SOCLES POUR:Relais M300 (S300) bobine VccRelais M301 (S301) bobine VccRelais M302 (S302) bobine Vcc, bistableRelais FD300Relais FLS300Relais FLR300DATE CODE(DU COTE OPPOSE)N° MS PAR TYPELISTE PAGE 4REFERENCE LRE± 0.12.35± 0.12.822.417.45.6DEMONTAGE DES CONTACTS PAR L'ARRIERE23.6JOINT SILICONE SUIVANT MIL-C-26-500REPERAGE DES BORNES SUR FACE SUPERIEUREET JOINT D'ETANCHEITER 3R 1.5VOIR CODE VISSERIE13.3 MAX26 MAX35.7CONFIGURATION43.6 MAXCARACTERISTIQUES GENERALESPince à sertirPour contacts gauge 16Pour contacts gauge 22(M302)M 22520/1-01 ou / 7-01 avec positionneurM 22520/1-02 ou 7-03.M 22520/2-01 avec positionneurM 22520/1-02 ou 7-03.Outil d'insertion et d'extractionPour contacts gauge 16 NAS 1664-16.Pour contacts gauge 22(M302) M 15570-22-06.Poids35g max.Gamme de température -70° C à +125° C.Norme de référence MIL-S-12883/41.Contacts et visserie livrés séparément dans un sachet plastique. Tolérances générales: ±0,25mm.North America6900 Orangethorpe Ave.P.O. Box 5032Buena Park, CA 90622 USAEurope, SA2 Rue Goethe57430 SarralbeFranceAsia-Pacific Ltd.20/F Shing Hing Commercial Bldg.21-27 Wing Kut StreetCentral, Hong KongTel: (01) 714-736-7599Tel: (33) 3 87 97 98 97Tel: (852) 2 191 2886www.leachintl.comFax: (01) 714-670-1145Fax: (33) 3 87 97 84 04Fax: (852) 2 389 5803Les fiches techniques de nos produits sont disponibles pour permettre une selection et comparaison preliminaire.Veuillez contacter Leach International avant de faire votre choix final.Date d'édition: 5/06 - 17 - Page 1 / 4

(2)TYPE DE SORTIES300, S301, S302CODE A SERIES S300CODE D SERIES S302B3 2 X2 1B32X21AX1AX1POSITION TOLERANCE CF CODE BPOUR RELAIS M300Y1Y2POUR RELAIS M302CODE B SERIES S301CODE C SERIES S3015.0815.2410.165.083 2 X2 1DETAIL0.93.2BAX112.68 PROFONDEUR 9 MMPOUR RELAIS M301, BOBINE F OU KØ 2 2.0DETAILPROFONDEUR 9 MM3 2 X2 1BAX1POUR RELAIS M301, BOBINE E OU J0.93.2Ø 214.1 ± 0.3DECOUPE DE LA STRUCTURE35.7 ± 0.128.2 ± 0.3POUR LE PERCAGE, VOIR CODE VISSERIE(3)TYPE DE VISSERIECODE 0 : Sans visserieCODE 1: 05-284-12VISSERIE UNC AMOVIBLEMONTAGE SOUS STRUCTURECODE 2: 05-284-00VISSERIE METRIQUE AMOVIBLEMONTAGE SUR STRUCTURECODE 3: 05-284-07VISSERIE METRIQUE AMOVIBLEMONTAGE SUR STRUCTURECOUPLE DE SERRAGEECROU 4/40:0,45 ±0,1 NmECROU 10-32:1,2 MAXø:3,6 mmCODE 7: 05-284-15VISSERIE METRIQUEMONTAGE SUR STRUCTURE1.22.4MAX4.04.0MAXCOUPLE DE SERRAGE:0,45 ±0,1 Nmø:3,6 mmCOUPLE DE SERRAGE:0,45 ±0,1 Nmø:3,6 mmCODE 6: 05-284-13VISSERIE UNC AMOVIBLE SELON MIL-S-12883/41MONTAGE SOUS STRUCTUREMONTAGE SUR STRUCTURE1.21.2ø:3,6 mmCOUPLE DE SERRAGE:0,45 ±0,1 Nmø:3,6 mmCOUPLE DE SERRAGE:0,45 ±0,1 NmPOUR RELAIS AVEC FIXATION ø:3,6 mmCODE 8 : 05-284-20VISSERIE UNC AMOVIBLE SELON MIL-S-12883/41 - EDIT CCODE 9 : 05-284-21VISSERIE UNC MOULEE SELON MIL-S-12883/41 - EDIT CMONTAGE SOUS STRUCTUREMONTAGE SUR STRUCTUREMONTAGE SOUS STRUCTUREMONTAGE SUR STRUCTURE3.23.2MAX2.42.4 MAXCOUPLE DE SERRAGE: ECROU 4/40:0,45 ±0,1 Nm - ECROU 10-32: 1,2 MAXTROU DE FIXATION 5,3 mmTROU DE FIXATION 3,6 mmCOUPLE DE SERRAGE: ECROU 4/40:0,45 ±0,1 Nm - ECROU 10-32: 1,2 MAXTROU DE FIXATION 5,3 mmTROU DE FIXATION 3,6 mmDate d'édition: 5/06 - 18 - Page 2 / 4

(4) JOINT D'ETANCHEITE S300, S301, S302Code ARecommandé pour contacts:Code 2Code 8de 1,2 à 2,4 mm.Code BRecommandé pour contacts:Code 3Code 9de 0,8 à 1,6 mm.(5) TAILLE ET STYLE DE CONTACTSCode 0Code 2Contacts puissance/bobineContacts non fournis(X1-X2)(05-911-00)Côté sertissage: AWG 16-18-20Côté relais: AWG: 16Quantité: 8Contacts bobine (Y1-Y2)pour S302 uniquement(05-912-00)Côté sertissage: AWG 22Côté relais: AWG: 22Quantité: 2Code 8Contacts puissance/bobine(X1-X2)(30-315-00)Côté sertissage: AWG 16-18-20Côté relais: AWG: 16Selon MIL-C-39029-92-533Quantité: 8Contacts bobine (Y1-Y2)pour S302 uniquement(31-036-00)Côté sertissage: AWG 22Côté relais: AWG: 22Quantité: 2Code 3Contacts puissance/bobine(X1-X2)(05-911-10)Côté sertissage: AWG 20-22-24Côté relais: AWG: 16Quantité: 8Contacts bobine (Y1-Y2)pour S302 uniquement(05-912-00)Côté sertissage: AWG 22Côté relais: AWG: 22Quantité: 2Code 9Contacts puissance/bobine(X1-X2)(15-315-00)Côté sertissage: AWG 20-22-24Côté relais: AWG: 16Selon MIL-C-39029-92-534Quantité: 8Contacts bobine (Y1-Y2)pour S302 uniquement(31-036-00)Côté sertissage: AWG 22Côté relais: AWG: 22Quantité: 2SYSTEME DE REFERENCES300 - A 1 A 21-Référence de base_______________________________| | | | |2-Type de sortie ____________________________________| | | |3-Type de visserie________________________________________| | |4-Joint d'étanchéité__________________________________________| |5-Taille et style de contact_______________________________________|Date d'édition: 5/06 - 19 - Page 3 / 4

TABLEAU DE CORRESPONDANCE MS & RELAIS COMPATIBLESNorme Repère RéférenceLEACH EuropeContacts pour filsgaugeS300, S301, S302Pour relais référencesMIL-S-12883/41MIL-S-12883/41BMIL-S-12883/41C-01 S300-A6A2 16-18-20M300-D4A ou B, C, E, N & V-04 S300-A6B3 20-22-24Visserie amovibleMontage sur ou sous-02 S301-B6A2 16-18-20 structure/M301-D4F ou K-03 S301-C6A2 16-18-20 M301-D4E ou J-11 S300-A1A2 16-18-20M300-D4A ou B, C, E, N & V-14 S300-A1B3 20-22-24Visserie amovibleMontage sous-12 S301-B1A2 16-18-20 structureM301-D4F ou K-13 S301-C1A2 16-18-20 M301-D4E ou J-11S S300-A8A8 16-18-20M300-D4A ou-14S S300-A8B9 20-22-24B, C, E, N & V-12S S301-B8A8 16-18-20Visserie amovibleMontage sur ou sousM301-D4F ou K-13S S301-C8A8 16-18-20 structureM301-D4F ou J-15S S302-D8A8 16-18-20M302-D4A ouB, C, NMIL-S-12883/41C-16S S300-A9A8 16-18-20M300-D4A ou-19S S300-A9B9 20-22-24B, C, E, N & V-17S S301-B9A8 16-18-20Visserie mouléeMontage sur ou sousM 301-D4F ou K-18S S301-C9A8 16-18-20 structureM 301-D4E ou J-20S S302-D9A8 16-18-20M 302-D4A ouB, C, NDate d'édition: 5/06 - 20 - Page 4 / 4

FICHE TECHNIQUESC30*, SC40*SOCLES POUR 2 ET 4 POLES10 AMPFAMILLE DE SOCLES ENCLIQUETABLES CONCU POUR:M300, M301, M302, M400, T401, M402, T402, T412CONFORME AUX EXIGENCES DES NORMES ETSPECIFICATIONS:SC30* 2 POLERelais 2-pole, 10A MIL-PRF-12883/41Modèles compatibles M83536, M83726 and MS27709Relais 4-pole, 10A MIL-PRF-12883/40Modèles compatibles M83536CARACTERISTIQUESBas profilMontage sur panneauEncliquetable sur panneauAutres modèles disponiblesMATERIAUXCorpsJoint d'étanchéitéVisserieContactsClips de retenuPolyetherimide selon MIL-P-46184Caoutchouc silicone ZZ-R-765Acier InoxydableAlliage cuivreux, doré selon MIL-G-45204Cuivre au berylliumSC40* 4 POLESCARACTERISTIQUES GENERALESRésistance d'isolementRigidité diélectriqueMasseGamme de températureVibrationChocs1000 M Ω min.1500 Veff au niveau de la mer; 500 Veff à 25,000 m15.3g max.-65°C to +125°CMIL-STD-202, Méthode 204, Condition GMIL-STD-202, Méthode 213, Condition CCes socles sont concus pour s'encliqueter et se verrouiller sur panneau afin de réduire la visserie et le temps demontage. Les contacts et visseries sont en pochette plastique. Tolérances par défaut ± 0,25mm.Présente les solutions LEACH © de commandeet commutation de courant.www.leachintl.comAMERICASEUROPE6900 Orangethorpe Ave. 2 Rue GoetheP.O. Box 503257430 SarralbeBuena Park, CA 90622 USAFranceASIARoom 501, 5/F, The Centre Mark287 - 299 Queen's Road CentralHong KongTel: (852) 2 191 3830Fax: (852) 2 389 5803Tel: (01) 714-736-7599 Tel: (33) 3 87 97 31 01Fax: (01) 714-670-1145 Fax: (33) 3 87 97 96 86Les fiches techniques de nos produits sont disponibles pour permettre une selection et comparaison preliminaire.Veuillez contacter Leach International avant de faire votre choix final.Date d'édition: 05/06 - 35 - Page 1 / 4

PLAN D'ASSEMBLAGESC30* (2 POLES)RELAISJOINTFOURNIAVECLE RELAISVIS D'ASSEMBLAGEA TETE PHILLIPSRONDELLE35.7129.46ENTRETOISE14.10PANNEAUEPAISSEUR 1.6 (0.1)4X R1.40 MAXSOCLE2X Ø5.08DECOUPE DE PANNEAU CONSEILLEEPASSE FILETANCHE43.435.085.08 13.21 MAX22.612.5435.7127.18TYPE DE SORTIESSC301-2 SC301-1 SC300Date d'édition: 5/06 - 36 - Page 2 / 4

PLAN D'ASSEMBLAGESC40* (4 POLES)JOINTFOURNIAVECLE RELAISRELAISVIS D'ASSEMBLAGEA TETE PHILLIPS35.729.46RONDELLEENTRETOISE15.828.20 MINPANNEAUEPAISSEUR 1.6 (0.1)SOCLEPASSE FILENTANCHE4X R1.40 MAX3X Ø5.08DECOUPE DE PANNEAU CONSEILLEE5.08 TYP2.5443.4315.85.08 TYP25.4 MAX22.635.727.18TYPE DE SORTIESSC400 SC401-1 SC401-2SC402SCTDX-1Date d'édition: 5/06 - 37 - Page 3 / 4

SYSTEME DE REFERENCESC 300 011-Socle de base encliquetable________________________| | ||2-Arrangement contacts type de relais (voir tableau)_____| ||2-Visserie (0=san visserie, 1=avec visserie)_________________||3-Contacts (0=san contacts, 1=avec contacts)__________________|SERIES SC30*,SC40*Date of issue: 5/06 - 38 - Page 4 of 4

FICHE TECHNIQUESF300CE40ESOCLE POUR RELAISF370/FD370FAMILLE DE SOCLES POUR:Relais F370, FD370, F300, et FD300Socle pour montage sur circuit impriméCARACTERISTIQUES GENERALESTempérature d'utilisationTempérature de stockageResistance d'isolement-55°C à +125°C-70°C à +150°C> 1000 MΩRigidité diélectrique- Entre broches et fixations 1500 Vrms / 50 Hz- Entre broches 1500 Vrms / 50 HzVibrations sinusoïdalesChocs20 g / 10 à 2000 Hz50 g / 11 msFixations livrées 4 vis M3-54 rondelles onduflexPrésente les solutions LEACH © de commandeet commutation de courant.www.leachintl.comAMERICASEUROPE6900 Orangethorpe Ave. 2 Rue GoetheP.O. Box 503257430 SarralbeBuena Park, CA 90622 USAFranceASIARoom 501, 5/F, The Centre Mark287 - 299 Queen's Road CentralHong KongTel: (852) 2 191 3830Fax: (852) 2 389 5803Tel: (01) 714-736-7599 Tel: (33) 3 87 97 31 01Fax: (01) 714-670-1145 Fax: (33) 3 87 97 96 86Les fiches techniques de nos produits sont disponibles pour permettre une selection et comparaison preliminaire.Veuillez contacter Leach International avant de faire votre choix final.Date of issue: 5/06 - 73 - Page 1 of 1