Aussen- & Unterwasserbeleuchtung 2008/2009 - LIGHTBOX intl

Schwimmbad-Scheinwerfer, planebener EinbauSwimmingpool-Light, flush installationProjecteur de piscine, ras de sol~ Le Monte-Carlo Bay Hotel & Resort – MonacoRéalisation: Piscinaro/Antibes4.0275 · 4.0274.75.00· Schutzart IP68 – Wassertiefe bis 3 m· aus V4A-Edelstahl mit planebener Blende· in Verbindung mit Kunststoff-Winkelring für planebenen Einbauin Betonbecken mit Fliesenaufbau (Standardstärke für 14 mm)· Ausstrahlwinkel symmetrisch 80° horizontal und asymmetrisch 45° vertikal· (4.0275.01) matte Scheibe für weiche Lichtverteilung (Lichtverlust ca. 15 %)· Wechsel des Leuchtmittels ohne Ablassen des Wassers möglich· Lieferung mit Leuchtmittel und 3 m angeschlossenemSpezialunterwasserkabel (2x2,5 mm 2 )· Protection system IP68 – for a water depth of up to 3 m· Made of marine grade 316L stainless steel with a flush-mounted cover· in connection with angled plastic ring for flush-mounted installation in tiledconcrete pools (standard for 14 mm)· Beam angle: 80° symmetric/horizontal and 45° asymmetric/vertical· (4.0275.01) Frosted glass for soft light distribution (light losses approx. 15 %)· Light source can be changed without draining the water· Supplied with light source and special underwater cablealready connected (2 x 2.5mm 2 )· Indice de protection IP68 – Résistant jusqu‘à 3 m· En acier V4A, 316L avec enjoliveur ras de sol· en connexion avec bague de nivelage en ABS pour un montage ras de soldans les bassins en béton avec revêtement en carrelages (standard 14 mm)· Angle de rayonnement symétrique de 80° à l’horizontaleet asymétrique de 45° à la verticale· (4.0275.01) Verre mat pour une diffusion de lumière douce(Perte de lumière d’env. 15 %)· Remplacement des ampoules sans qu’il soit nécessaire de vider le bassin· Livré avec ampoule et câble submersible spécial raccordé (2x2,5 mm 2 )Betriebsgeräte & ZubehörPower supplies & AccessoriesAlimentation & AccessoiresHinweise · References · RéférencesEinbaugehäuse bitte seperat bestellenPlease order the installation housing separatelyVeuillez commander votre boîtier d’encastrement séparémentVarianten für Einbau in Edelstahl- oder Kunststoffbeckenoder als Sole-Version mit Sonderflanschen auf Anfrage.Variants are also available on request for installation in stainlesssteel or plastic pools or as a saltwater version with special flanges.Variantes pour montage dans des bassins en acier inoxydableou en liner ou version pour eaux salines avec flasques spéciauxsur demande.POWLED3mV4AGr. 316LEdelstahlWK-Nr.1.4539KabelCableCâbleOptionen · Options · Options169110Variante mit POW-LED Seite 20Version with POW-LED Page 20Variante avec POW-LED Page 20160S. 26238Schwimmbad-Scheinwerfer · Swimmingpool-Lights · Projecteur de PiscinesArtikelnummerArticle numberNuméro d‘articleLeuchtmittelLampsSourceLeistungWattagePuissanceSpannungTensionTensionFarbtemperaturColour temperatureTempérature decouleursLichtstromLight-currentLumière-courantklare Glasscheibe · clear glass pane · disque de verre clair4.0275.00.10 QT12 100 W 12 V-AC 3000°k 2200 lm B184.0275.00.17 QT16 175 W 12 V-AC 3000°k 5100 lm A114.0275.00.20 QT16 200 W 30 V-DC 3000°k 5800 lm A12LichtkurveLight curveCourbe de lumièreS. 2011424523895matte Glasscheibe · frosted glass pane · disque de verre satiné4.0275.01.10 QT12 100 W 12 V-AC 3000°k 2200 lm4.0275.01.17 QT16 175 W 12 V-AC 3000°k 5100 lm4.0275.01.20 QT16 200 W 30 V-DC 3000°k 5800 lm102183226Erforderliches Zubehör · Necessary accessories · Accessoires nécessaires4.0274.75.00 Einbautopf aus V4A-Edelstahl mit 1,5 m Kabelschutzrohr und KunststoffwinkelringBuilt-in pot, marine grade 316L stainless steel with 1.5 m cable protection tube and plastic angled ringBoîtier d‘encastrement en acier inoxydable V4A,316L avec 1,5 m de gaine de protection et bague de nivelage45°226 1832451809514245Telefon: +49 (0) 7131 9053-0 · Telefax: +49 (0) 7131 9053-19 · E-Mail: info@wibre.de4.0274 · 4.027519