13.07.2015 Views

Découvrez Maastricht, la star de toutes les villes - VVV Maastricht

Découvrez Maastricht, la star de toutes les villes - VVV Maastricht

Découvrez Maastricht, la star de toutes les villes - VVV Maastricht

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

: La <strong>star</strong> <strong>de</strong> <strong>toutes</strong> <strong>les</strong> vil<strong>les</strong>maastricht :Très intéressant égalementLes Kazematten (casemates)25 2627 28 29L@mpadaMagasin d’éc<strong>la</strong>irage,350 m 2 , en plein cœur<strong>de</strong> <strong>Maastricht</strong>, justeà côté du Vrijthof. SintJacobstraat 4www.<strong>la</strong>mpada.nlPetit Mon<strong>de</strong>Mo<strong>de</strong> pour enfantsexclusive.Bre<strong>de</strong>straat 39261109 Martens La Meuse:martensSavoirVivre 2-12-09 11:37 Pagina 2DepecheChaque semaine, <strong>de</strong>nouveaux artic<strong>les</strong> et<strong>les</strong> <strong>toutes</strong> <strong>de</strong>rnièrestendances en provenanced’Italie.P<strong>la</strong>tielstraat 2Mosae ForumSitué entre le Marktet le Maasboulevard.www.mosaeforum.nlEntre DeuxSitué entre le Marktet le Vrijthof.www.entre<strong>de</strong>ux.nlTrésorsculturelsenfouissous <strong>la</strong>villeDans <strong>les</strong> rues <strong>de</strong> <strong>Maastricht</strong>, <strong>les</strong> innombrab<strong>les</strong>traces du passé sont toujours bien palpab<strong>les</strong>,comme en témoignent <strong>la</strong> Helpoort (porte <strong>de</strong>l’enfer) – <strong>la</strong> plus ancienne porte <strong>de</strong> ville <strong>de</strong>sPays-Bas – ou <strong>les</strong> superbes basiliques, égliseset remparts ; ces constructions d’autrefois sont<strong>la</strong> fierté d’aujourd’hui. L’héritage culturel <strong>de</strong><strong>Maastricht</strong> s’étend toutefois au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong>s limites<strong>de</strong> <strong>la</strong> perception. En effet, <strong>les</strong> souterrains abritentau moins autant <strong>de</strong> trésors historiques et d’aventuresque <strong>la</strong> surface. Découvrez <strong>la</strong> mystiquesécu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> <strong>la</strong> St. Pietersberg (montagneSaint-Pierre), ce <strong>la</strong>byrinthe souterrain <strong>de</strong> plus<strong>de</strong> 20 000 galeries formé par l’extraction <strong>de</strong>marne. Dans <strong>les</strong> grottes, <strong>la</strong>issez-vous entraînerpar <strong>les</strong> récits passionnants, <strong>les</strong> légen<strong>de</strong>s et<strong>les</strong> anecdotes uniques qui se cachent <strong>de</strong>rrière <strong>les</strong>innombrab<strong>les</strong> inscriptions, <strong>de</strong>ssins et peinturesmura<strong>les</strong>. Jetez également un petit coup d’œildans le coffre-fort, ce lieu où pratiquement<strong>toutes</strong> <strong>les</strong> œuvres <strong>de</strong>s grands maîtres hol<strong>la</strong>ndais(notamment, <strong>la</strong> Ron<strong>de</strong> <strong>de</strong> nuit <strong>de</strong> Rembrandt)ont été cachées pendant <strong>la</strong> guerre.A ne pas manquer également : le réseau <strong>de</strong>galeries formé par <strong>les</strong> Kazematten (casemates),qui s’éten<strong>de</strong>nt sur plusieurs kilomètres.Creusées entre 1575 et 1825 dans <strong>la</strong> partieouest <strong>de</strong> <strong>la</strong> ville, el<strong>les</strong> permettaient <strong>de</strong> défendre<strong>la</strong> ville en cas <strong>de</strong> siège. Découvrez <strong>les</strong> voûtesen coupole maçonnées <strong>de</strong> main <strong>de</strong> maître,<strong>les</strong> impressionnants abris anti-bombes, <strong>les</strong>magasins à poudre et <strong>les</strong> galeries <strong>de</strong> cet exceptionnelmonument <strong>de</strong> guerre. Pluie ou soleil,<strong>Maastricht</strong> Un<strong>de</strong>rground propose aux jeuneset moins jeunes une vision unique du richepassé <strong>de</strong> <strong>Maastricht</strong> enfoui sous <strong>la</strong> ville. Dans<strong>les</strong> grottes Zonneberg, <strong>la</strong>issez-vous aller à <strong>la</strong>rêverie en écoutant l’un <strong>de</strong>s nombreux récitspassionnants. Partez à <strong>la</strong> découverte <strong>de</strong>s grottesNoord, ou vivez <strong>de</strong>s aventures inoubliab<strong>les</strong>dans <strong>les</strong> Kazematten. Pour plus d’informations :www.maastrichtun<strong>de</strong>rground.nl.LEON MARTENSFine Jewellery and WatchesDécouvrez par vous-même <strong>les</strong> nombreux récitset aventures souterraines <strong>de</strong> <strong>Maastricht</strong>o.a. Rolex • Cartier • Patek-Philippe • Panerai • Pomel<strong>la</strong>to • Chopard • BulgariStationsstraat 39-41, Stokstraat 24 <strong>Maastricht</strong> t +31 (0)43 325 63 63www.leonmartens.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!