13.07.2015 Views

CUBIKA - Italiangelato.com.au

CUBIKA - Italiangelato.com.au

CUBIKA - Italiangelato.com.au

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>CUBIKA</strong> VERSIONE GELATO È DISPONIBILEANCHE NELLA VERSIONE ‘4 STAGIONI’,IN GRADO DI FUNZIONARE SIA COME GELATERIA(-14°C/-18°C) SIA COME PASTICCERIA(+2°C/+8°C CON IL 60/70% DI U.R.), SEMPLICEMENTEIMPOSTANDO LA TEMPERATURA SUL PANNELLOCOMANDI E ATTIVANDO IL PULSANTE DI COMMUTAZIONE.Cubika 4 seasonsCubika is also available in its ‘4Seasons’ version, which can functioneither as a gelato display (6.8°F /- 0.4°F)or a pastry display (35.6°F / 46.4°Fwith 60/70% relative humidity)by simply resetting the temperatureon the control panel and pressingthe changeover button.Cubika 4 saisonsCubika est également disponible enversion « 4 saisons », en mesure defonctionner à la fois pour les gelati(-14 °C/-18 °C) et pour la pâtisserie(+2 °C/+8 °C avec 60/70% d’humiditérelative), en réglant simplementla température dans le table<strong>au</strong>de <strong>com</strong>mande et en activant le boutonde <strong>com</strong>mutation.Cubika 4 JahreszeitenCubika ist <strong>au</strong>ch in der Ausführung ‘4Jahreszeiten’ erhältlich, welche sowohlfür Gelato (-14°C/-18°C), als <strong>au</strong>chfür Konditoreierzeugnisse (+2°C/+8°Cmit 60/70% relativer Feuchtigkeit)genutzt werden kann, indem einfachdie Temperatur am Bedienpaneeleingestellt und die Umschalttastebetätigt wird.Cubika 4 estacionesCubika también se encuentra disponibleen la versión “4 estaciones” capaz defuncionar <strong>com</strong>o heladería (-14°C/-18°C)y <strong>com</strong>o pastelería (+2°C/+8°C con por lomenos el 60/70% de humedad relativa),configurando simplementela temperatura en el panel de mandosy accionando el pulsadorde conmutación.74

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!