UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE - ILEAP

UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE UEMOAOUEST AFRICAINEREUNION DES EXPERTS PREPARATOIRE A LA REUNION DES MINISTRES CHARGES DU COMMERCE-----------------------Dakar, du 13 au 15 novembre 2006LISTE DES PARTICIPANTSAYS/INSTITUTION NOM-PRENOM(S) ET FONCTION ADRESSE TELEPHONE TELECOPIE/EMAILBENINMme ATTANASSO Ernestine,Directrice Générale du CommerceExtérieurMinistère de l’Industrie et duCommerce+229 21 30 70 26+229 90 90 98 22Fax : +229 21 30 70 42floreattanasso@yahoo.frdcemicpe@intnet.bjMr BELLO Gafari,Directeur des Etudes et StratégiesIndustriellesMinistère de l’Industrie et duCommerce+229 95 06 45 55 Fax : 00229 21 30 30 24bellogafari@yahoo.frMme Sephou Madina,Conseiller Technique à l’Agriculture et àl’Alimentation du MAEPMinistère de l’Agriculture, del’Elevage et de la Pêche+229 95 06 35 09+229 21 30 11 00+229 21 30 04 96Fax : 00229 21 30 03 26sephodina@yahoo.frBURKINA FASOM. Sériba OUATTARA,Directeur Général du CommerceMathias T. SOME,Directeur de la Promotion desInvestissements et des PME/AMIM.Ketessoaba OUEDRAOGO,Chargé d’Etude au Secrétariat Permanentde la Coordination des PolitiquesSectorielles AgricolesMinistère du Commerce, de laPromotion de l’Entreprise et del’ArtisanatDirection Générale duDéveloppement Industriel/Ministèredu Commerce, de la Promotion del’Entreprise et de l’ArtisanatMinistère de l’Agriculture, del’Hydraulique et des RessourcesHalieutiques00226 50 32 60 04 Fax : 00226 50 32 60 04mcia@cenatrin.bfseouatt@hotmail.com00226 50 30 73 42 Fax : 00226 50 30 73 05dgdi@cenatrin.bf00226 50 31 84 61 ketessoued@yahoo.fr1

UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE UEMOAOUEST AFRICAINEREUNION DES EXPERTS PREPARATOIRE A LA REUNION DES MINISTRES CHARGES DU COMMERCE-----------------------Dakar, du 13 au 15 novembre 2006LISTE DES PARTICIPANTSPAYS/INSTITUTION NOM-PRENOM(S) ET FONCTION ADRESSE TELEPHONE TELECOPIE/EMAILCOTE D’IVOIREM. SANOGO Lassina,Directeur des NégociationsCommerciales InternationalesMme AMAN KOKO,Sous-Directeur des Cultures Annuellesd’Exportation/Ministère de l’AgricultureM. ESSE Rodrigue,Chef de service Appui aux exportationsde produits industriels/Ministère del’IndustrieMinistère du Commerce,Abidjan PlateauImmeuble CCIA, 24 e étageBP V 142Ministère de l’Agriculture/AbidjanImmeuble CAISTABPlateau, 4 e étageBP V 84Ministère de l’Industrie et de laPromotion du SecteurPrivé/Abidjan, immeuble CCIA BPV 65(225) 20 21 26 35(225) 20 21 26 37(225) 20 21 29 62(225) 20 21 08 33poste 258(225) 05 73 27 29(225) 20 21 77 58(225) 20 21 37 35(225) 20 22 27 62Fax : (225) 20 21 29 89Fax : (225) 20 22 52 86lassinasanogo@yahoo.frFax : (225) 20 21 25 18Fax : (225) 20 21 37 35esserodrigue@yahoo.frGUINEE BISSAUM. Malam DJAURA,Conseiller Technique Principal duMinistre du CommerceMr LOPES FranciscoMr CASSAMA SEITIMinistère du Commerce, del’Industrie et de l’Artisanat BP 85Direction Générale de l’IndustrieBP 269 BissauMinistère de l’Agriculture et duDéveloppement RuralBP 71 Bissau(245) 20 21 72 Fax : (245) 20 58 56djauramalam@yahoo.fr(245) 20 21 72 Fax : (245) 20 58 56lopesfrancisco@yahoo.fr(245) 20 12 00seiticas@yahoo.comCel : (245) 660 64 082

UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE UEMOAOUEST AFRICAINEREUNION DES EXPERTS PREPARATOIRE A LA REUNION DES MINISTRES CHARGES DU COMMERCE-----------------------Dakar, du 13 au 15 novembre 2006LISTE DES PARTICIPANTSPAYS/INSTITUTION NOM-PRENOM(S) ET FONCTION ADRESSE TELEPHONE TELECOPIE/EMAILMALIM. Modibo KEÏTA Direction Nationale du Commerce etde la Concurrence(223) 672 72 22(223) 221 23 14Fax : (223) 221 80 46modibokeitadncc@yahoo.frM. Idrissa TRAORE,Chef Division Suivi et Contrôle desEntreprises et ProjetsBP 278, Direction Nationale desIndustries(223) 222 57 56(223) 604 40 87Fax : (223) 2226137idrissat@yahoo.frM. Amadou Moctar THIAM Cellule de Planification et deStatistique du Ministère del’Agriculture BP 2357Bamako (Rép. du Mali)(223) 221 82 40(223) 604 41 39athiam@cpsma.gov.mlNIGERM. Jérôme Oumarou TRAPSIDA,Directeur du Développement IndustrielMinistère du Commerce, del’Industrie et de la Promotion duSecteur PrivéBP 480 Niamey(227) 20 73 58 25 Fax : (227) 20 73 21 50trapsidaomar@yahoo.fr3

UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE UEMOAOUEST AFRICAINEREUNION DES EXPERTS PREPARATOIRE A LA REUNION DES MINISTRES CHARGES DU COMMERCE-----------------------Dakar, du 13 au 15 novembre 2006LISTE DES PARTICIPANTSPAYS/INSTITUTION NOM-PRENOM(S) ET FONCTION ADRESSE TELEPHONE TELECOPIE/EMAILSENEGALTOGOMme COULIBALY MariétouSecrétaire Générale du SPIDSM. Cheikh Saadbouh SECK, Directeur duCommerce ExtérieurM. Ndiobo DIENE, Directeur de l’Analyse, dela Prévision et des Statistiques (DAPS)M. Oumar Tidiane WADE,Commerce ExtérieurM. Boubacar DIEME,Ingénieur Economiste chef de Division à laDirection de l’IndustrieM. KADARING K. Batchabèdè,Conseiller Technique du Ministre duCommerceM. ABE Talime, Economiste, Direction duCommerce ExtérieurM. ABDOULAYE Idrissou,Ingénieur Agronome7, rue Jean Mermoz (221) 824 44 24 Fax : (221) 824 32 32cnp@sentoo.snyetou@netcourrier.comCité SAGEF –Ouest FoireVilla n° 64BP 4057Ministère de l’Agriculture, del’Hydraulique Rurale et de laSécurité AlimentaireBP 4005, Sacré cœur III n°137Cité SAGEF –Ouest FoireVilla n° 64BP 4057104, rue Carnot BP 4037Dakar SENEGAL(221) 820 44 94 cheikhsaadbouh@gmail.comfax : (221) 820 44 95(221) 864 64 68 Fax : (221) 864 64 85daps1@sentoo.sn(221) 820 44 94 Fax : (221) 824 32 32(221) 822 04 20Cel: 00221 641 64 55Fax : (221) 822 04 20boubacardieme53@hotmail.comdieme-ediataye53@yahoo.frBP 12874, Lomé (228) 910 18 80 kokadaring@gmx.frBP 383, LoméMinistère du Commerce, del’Industrie et de l’ArtisanatMinistère de l’Agriculture, del’Elevage et de la PêcheSG/PARTAMBP 341 Lomé TOGO(228) 221 20 25Cel: (228) 926 58 39(228) 221 05 57Cel: (228) 901 69 33Fax : (228) 221 05 72abtalime@yahoo.frFax : yiirissa@yahoo.fr4

UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE UEMOAOUEST AFRICAINEREUNION DES EXPERTS PREPARATOIRE A LA REUNION DES MINISTRES CHARGES DU COMMERCE-----------------------Dakar, du 13 au 15 novembre 2006LISTE DES PARTICIPANTSBCEAOJEICPM. ANIN GHEPIE,Sous-Directeur, Direction desEtudesM. Dominique NJINKEU,Directeur ExécutifBCEAO Siège, BP 3108 DakarRép. du Sénégal1240, Bay StreetToronto m5R2A7Canada(221) 839 08 40 ganin@bceao.int1 416 946 5796 Fax : 1 416 946 0 797dominique.njinkeu@ileap-jeicp.orgReprésentationsDiplomatiques del’UEMOA à GenèveM. Hugo CAMERON,International Trade NegotiationsExpertM. Sékou Falil DOUMBOUYA,Consultant JEICPMme Kathleen Van HOVE,Senior Programme OfficerM. Abdoulaye NDIAYE,Consultant Chercheur JEICPMme Rosalie DIOUF,Assistante Chercheur JEICPM. Samuel AMEHOU,Ambassadeur du Bénin à GenèveM. BALIMA Ambroise,Conseiller Economique1240, Bay StreetToronto m5R2A71 416 946 3399 h.cameron@ileap-jeicp.orgGRAPPE GUINEE224 60 59 96 05 Sekou.doumbouya@gmail.comBureau 223 NOVOTELCONAKRY, GuinéeECDPM, rue Archimède 5, 1000 + 322 237 43 14 kyh@ecdpm.orgBruxelles BelgiqueDG Agir/Promouvoir BP 4140 +221 832 40 70 abndiaye@gmail.comDakarCel : +221 638 46 22JEICP +221 555 06 68 elizadiouf@yahoo.frMission Permanente du Bénin36, rue de Lausanne1201 GenèveCel : +221 668 75 83004 12 29 06 84 60 info@missionbenin.chMission Burkina Faso à Genève 0041 22 73 46 33 0 abalima2003@yahoo.fr5

REUNION DES EXPERTS PREPARATOIRE A LA REUNION DES MINISTRES CHARGES DU COMMERCE-----------------------Dakar, du 13 au 15 novembre 2006LISTE DES PARTICIPANTSPAYS/INSTITUTION NOM-PRENOM(S) ET FONCTION ADRESSE TELEPHONE TELECOPIE/EMAILCOMMISSIONUEMOAM. le Commissaire El Hadji AbdouSAKHOCommissaire DPFDC01 BP 543 Ouagadougou01 Burkina Faso(226) 50 32 88 80(226) 50 32 88 83Fax : (226) 50 31 88 72asakho@uemoa.intM. Jean Pierre OUEDRAOGO,Conseiller Régional01 BP 543 Ouagadougou01 Burkina Faso(226) 50 32 87 76 Fax : (226) 50 31 88 72jpouedraogo@uemoa.intMme FERREIRA Maria ,Chargée des Ressources HalieutiquesM. Augustin KARANGA,Economiste des TransportsM. Alain Faustin BOCCO,Directeur du Commerce et de laConcurrenceM. Ousmane KONE,Chargé des Statistiques du CommerceExtérieurMlle Rose TIEMOKO,Consultante JEICPM. Koffi GNAKADJA,Chargé des Questions Commerciales01 BP 543 Ouagadougou01 Burkina Faso01 BP 543 Ouagadougou01 Burkina Faso01 BP 543 Ouagadougou01 Burkina Faso01 BP 543 Ouagadougou01 Burkina Faso01 BP 543 Ouagadougou01 Burkina Faso01 BP 543 Ouagadougou01 Burkina Faso(226) 50 32 88 10 Fax : (226) 50 31 88 72mlferreira@uemoa.int(226) 50 32 87 84 Fax : 00226 50 31 88 72akaranga@uemoa.int(226) 50 32 88 88 Fax : (226) 50 31 88 72alain.bocco@uemoa.int(226) 50 32 87 93 Fax : (226) 50 31 88 72ousmane.kone@uemoa.int(226) 50 32 87 93 Fax : (226) 50 31 88 72rosetiemoko@yahoo.fr(226) 50 32 88 92 Koffi.gnakadja@uemoa.int6