M-153 Rev C - Varian

More documents

Recommendations

Info

X-RAY PRODUCTS Product Description Maximum Potential Difference Cathode to Ground ....................................... 49 kV Anode to Ground .......................................... 0 kV Heat Storage Capacity .......................... 336 kJ (470 kHU) Continuous Heat Dissipation ................. 144 W (200 HU/sec) Maximum Housing Temperature ............................. 78°C X-Ray Tube Assembly Permanent Filtration ....................... 0.63 mm Be IEC 60522 Leakage Technique Factors .......................... 49 kV, 3.0 mA IEC Classification ......................................... Class 1 Weight (Approximate) ........................... 10.5 kg (23.1 lbs) Safety Devices: Thermal Switch Thermal Switch Normally Closed Contact .................... Opens at 75°C±3°C Pressure Switch Normally Closed Contact ...................... Opens at 345 mbar Ambient Air Temperture Limits for Operation ....... 5°C to 40°C Temperature Limits for Storage and Transportation . . . -20°C to 80°C Humidity .......................................... +10% to +90% Atmospheric Pressure Range .................... 70 kPa to 106 kPa Mounting ................................................ Housing Produktbeschreibung Maximale Potentialdifferenz Kathode zu Erde ......................................... 49 kV Anode zu Erde ............................................ 0 kV Wärmespeicherkapazitat ......................... 336 kJ (470 kHU) Maximale Wärmeverteilung .................. 144W (200 HU/sec) Maximale Gehäusetemperatur ............................... 78°C Eigenfilterwert des Röntgenstrahlers ..... 0.63 mm Be IEC 60522 Lecktechnikfaktoren ................................ 49 kV, 3.0 mA IEC Klassifizierung ....................................... Klass 1 Gewicht, (ungefähre werte) ........................ 10.5 kg (23.1 lbs) Sicherheitseinrichtungen - Thermoschalter Thermoschalter normalerweise geschlossen Verbindung ...... Offen bei 75°C±3°C Druckshalter normalerweise geschlossen Verbindung ....... Offen bei 345 mbar Umgebungstemperaturgrenzen für den Betrieb ...... 5°C bis 40°C Temperaturgrenzen für Aufbewahrung und Transport .................................................... -20°C bis 80°C Feuchtigkeit ...................................... +10% bis +90% Luftdruck ...................................... 70 kPa bis 106 kPa Halterung ................................................ Gehäuse Copyright © 2010, Varian Medical Systems. All Rights Reserved. 4 M-153 Tube Unit Description Description du Produit Diffèrence de potentiel maximum Entre Cathode et Masse .................................. 49 kV Entre Anode et Masse ..................................... 0 kV Capacité thermique ............................. 336 kJ (470 kUC) Dissipation thermique continue ................ 144 W (200 UC/sec) Température maximale de la gaine ........................... 78°C Ensemble Radiogène Filtre non amovible ....................... 0.63 mm Be IEC 60522 Technique de mesure du courant de fuite ............ 49 kV, 3.0 mA Classification CEI ........................................ Classe 1 Poids (Approximatif) ............................ 10.5 kg (23.1 lbs) Dispositifs de Sécurité Thermique Thermique Normalement Fermé ....................... Ouverture à 75°C±3°C Interrupteur de Pression Normalement Fermé ....................... Ouverture à 345 mbar Température Ambiante Pendant L’Usage: .............. 5°C à 40°C Limites de Température Pour le Transport et Pour L’Emmasinage ...................................................... -20°C à 80°C Humidité ........................................... +10% à +90% Limites de pression atmosphérique ............... 70 kPa à 106 kPa Montage .................................................... Gaine Descripcion del Producto Voltaje de diferencia maxima Catodo a Tierra .......................................... 49 kV Anodo a Tierra ............................................ 0 kV Capacidad del almacenaje termal ................. 336 kJ (470 kHU) Difusion del calor continuo .................... 144 W (200 HU/sec) Temperatura máxima de la encaje ............................. 78°C Ensamblaje de Tubo de Rayos X Filtración Permanente ...................... 0.63 mm Be IEC 60522 Escape Tecnico Factor .............................. 49 kV, 3.0 mA IEC Clasificacion ......................................... Clase 1 Peso (Aproximado) .............................. 10.5 kg (23.1 lbs) Aparatos de SeGuridad - Interruptor Termal Interruptor Termal Normalmente Cerrado ........................ Abierto a 75°C±3°C Interruptor de Presión Normalmente Cerrado ......................... Abierto a 345 mbar Temperatura Limitada de Operación ..................... 5°C a 40°C Temperatura Limitada de Almacen y Transporte ...... -20°C a 80°C Humedad ........................................... +10% a +90% Límites de la presión atmosférica .................. 70 kPa a 106 kPa Soporte .................................................... Encaje
X-RAY PRODUCTS Copyright © 2010, Varian Medical Systems. All Rights Reserved. 5 M-153 Tube Unit Outline Drawing Dessin d’ Encombrement de la Gaine Mabseichnungen des Gehäuses Esquema Detallado del Encaje M52.2
Page 1 and 2: Product Description The M-153 is a
Page 3: 3 Ø Full Wave X-RAY PRODUCTS Copyr
Page 7 and 8: Start Continuous operation Brake An

M-153 Rev C - Varian

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?