13.07.2015 Views

Tabac - 30 raisons de dire non (Okapi) - Inpes

Tabac - 30 raisons de dire non (Okapi) - Inpes

Tabac - 30 raisons de dire non (Okapi) - Inpes

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TABAC<strong>30</strong> raiSonS<strong>de</strong> <strong>dire</strong><strong>non</strong>


Le tabac, t’y metS paS !Qui sont les fumeurs et fumeuses les plus accros ?Les plus anciens fumeurs. C’est-à-<strong>dire</strong> ceux et cellesqui ont commencé très jeunes : avant 18 ans.Eh oui, voilà le problème avec la cigarette :plus on y goûte tôt plus on aura du mal à s’endéfaire. C’est pourquoi la meilleure <strong>de</strong>s solutionsest entre tes mains, aujourd’hui. Même si c’estparfois tentant, même si lors d’une teuf, lescopains s’enfument, “JAMAIS LA PREMIERE”reste la meilleure idée, ton meilleur choix.Les arguments anti-tabac, tu les connais :mauvaise haleine, teint terne, poumonsattaqués, argent gaspillé, dépendance, etc.Et surtout tu détestes te faire manipuler.Voilà pourquoi <strong>Okapi</strong>, le magazine 100% Adoet l’INPES, un organisme chargé <strong>de</strong> t’informersur ta santé, ont décidé d’éditer ensemblece gui<strong>de</strong> “<strong>Tabac</strong>, <strong>30</strong> <strong>raisons</strong> <strong>de</strong> <strong>dire</strong> <strong>non</strong>”.Un petit gui<strong>de</strong> spécialement fait pour toi.Et tous ceux à qui tu veux <strong>dire</strong>“JAMAIS LA PREMIERE”.Odile AmblardRédactrice en chef adjointe d’<strong>Okapi</strong>et L’Institut national <strong>de</strong> préventionet d’éducation pour la santé23Deux fois par moisle magazine <strong>de</strong>s Adosouverts sur le mon<strong>de</strong> : <strong>de</strong>srencontres, <strong>de</strong>s enquêtes100% ado, <strong>de</strong>s découvertespassionnantes…> www.okapi-jebouquine.comL’<strong>Inpes</strong> dépenddu ministère <strong>de</strong> la Santé.Il a pour mission, entreautres, <strong>de</strong> mettre en œuvreles programmes <strong>de</strong>prévention en informantle public, et les jeunesnotamment, surles dangers du tabacet les moyens <strong>de</strong> s’arrêter<strong>de</strong> fumer.> www.inpes.sante.fr


1On ne va paSte faire gobern’importe quoiDes milliers <strong>de</strong> substanceschimiques se consument lorsqu’onfume une cigarette : <strong>de</strong>s métaux lourds(mercure, plomb, cobalt, chrome),<strong>de</strong> l’ammoniac, du formol, <strong>de</strong> l’acétone,<strong>de</strong> l’arsenic, etc. Alors, t’es sûr(e) quetu veux toujours être une… usine<strong>de</strong> détergent, <strong>de</strong> solvant ou d’insectici<strong>de</strong> ?Lis aussi pages <strong>30</strong>-31.2Tu n’aS paS envieque tonamoureux(Se)embraSSeun cendrier froidPourquoi les fumeursse repèrent-ils si facilement ?Parce qu’ils ont mauvaisehaleine ! Pour les baisers,c’est pire. Sortir avecun cendrier ? Beurk ! Mais sic’est toi qui claques du bec ?Beurk ! Beurk !Même les chewing-gums,ça n’ai<strong>de</strong> pas. Car l’o<strong>de</strong>urimprègne aussi les cheveux,la peau, les fringues…Trois fois beurk !4 5


Tu aS envied’un VTT,d’un bala<strong>de</strong>urT’es-tu déjà amusé(e) àcalculer ce qu’un fumeurdépense chaque mois(pour un paquet par jour) ?3A environ 5 € le paquet,ça représente 150 €par mois ! Soit, en un an,1 800 €… et quelques cendresqui s’en vont en fumée.Imagine ce que tu feraisavec tout cet argent !TuFumer créeune fortedépendance, necommencez paseS écoloLes marées noires, ça te révolte ?Alors pourquoi admettrais-tuà l’intérieur <strong>de</strong> toi ce que tu ne tolèrespas à l’extérieur ? Il n’existe aucunedifférence entre les hydrocarburesqui s’incrustent dans les poumons<strong>de</strong>s fumeurs et ceux qui engluentles ailes <strong>de</strong>s cormorans…7


5Tu aS d’autreS atoutSpour SéduireLes sex-symbols qui jouent sur l’effet clope au bec ?C’est fini <strong>de</strong>puis les années 1980. La cigarette ne faitplus un tabac. D’ailleurs, chez les 15-19 ans,la proportion <strong>de</strong> fumeurs est <strong>de</strong>scendue <strong>de</strong> 41 à 28 %.Et dans la presse, c’est pareil : <strong>de</strong> nombreuxmagazines (dont <strong>Okapi</strong>) se sont engagés à ne plusdonner une image positive <strong>de</strong> la cigarette.Tu ne veux paS6reSSembler à unzombi danS <strong>30</strong> anSDis tonton, d’où te vient ton teintcireux, tes ri<strong>de</strong>s et tes pochessous les yeux ?7Tu n’eS paS né(e)pour enrichir la“World Company”Les cigarettiers sont <strong>de</strong>s riches parmiles riches. Exemple : la firme américaine n°1était menacée d’un procès par l’Europe quilui reprochait <strong>de</strong> ne pas lutter assez contrela contreban<strong>de</strong> : <strong>de</strong>s millions <strong>de</strong>paquets <strong>de</strong> cigarettes entrésclan<strong>de</strong>stinement enEurope et vendus moinscher car échappant auxtaxes. Plutôt que <strong>de</strong>se défendre, cette firmea préféré verser à l’Europeun milliard <strong>de</strong> dollars…8 9


8TuFumertueTu ne veuxpaS gaSpiller teSbelleS économieS !Beaucoup d’accros à la cigarettene respectent pas les espaces<strong>non</strong>-fumeurs, en particulierdans les bars et les restaurants.Or, se faire prendre la main dansle cendrier dans un espace publicoù ce n’est pas autorisé peut coûter450 euros ! Jusqu’à présent, il y a eutrès peu <strong>de</strong> contrôles, maisle ministère <strong>de</strong> la Santé a pris<strong>de</strong>s dispositions pourqu’il y en ait beaucoupplus à l’avenir. Il y asûrement mieuxpour dépensertes économies…peux faire la guerreà touS leS fumeurSdanS ton collègeDepuis janvier 1991, un texte officiel oblige chacun,élèves aussi bien que profs, à respecter les droits<strong>de</strong>s <strong>non</strong>-fumeurs dans les lieux publics. Cette loi Evin(le ministre <strong>de</strong> la Santé <strong>de</strong> l’époque) a fait bougerles mentalités, même si certains irréductibles fontmine <strong>de</strong> l’oublier. Sache qu’ils n’en ont pas le droit !Affûte donc tes arguments…910


10Tu n’eS paS un eSclaveDans le tabac,la dépendance est créée par la nicotine.Cette substance, présente dans la feuille <strong>de</strong> tabac,est une drogue. Elle amène très vite le fumeur qui enest privé à ressentir un manque, dans son corps etdans sa tête. Etre accro, c’est être capable <strong>de</strong> sortirà toute heure et <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s kilomètres pour trouverun bureau <strong>de</strong> tabac ouvert. Ou <strong>de</strong> se précipitersur son paquet dès le réveil : la moitié <strong>de</strong>s fumeurs<strong>de</strong> 20-24 ans allument leur 1 ère clope au saut du lit.Tu aS envie d’affirmerta perSonnalitéFinie l’image <strong>de</strong> premier(e) <strong>de</strong> la classe quia longtemps collé à la peau <strong>de</strong> l’ado <strong>non</strong>-fumeur.Aujourd’hui, c’est tout l’inverse. Selon une enquête<strong>de</strong> la Fédération française <strong>de</strong> cardiologie, pour66 % <strong>de</strong>s 10-15 ans, revendiquer qu’on ne fume pas,c’est montrer qu’on est autonome, qu’on ne veutpas faire comme les autres. N’hésite plus à montrerque tu as du caractère !12 1311


12Tu rêveSd’être “nez”pluS tardLes parfumeurs et les œnologuesne fument pas. Pourquoi ?Tout simplement parce quefumer détruit l’odorat.13Fumer nuitgravement à votresanté et à celle <strong>de</strong>votre entourageTu tienS à gar<strong>de</strong>rta belle peau toute jeuneNon seulement le tabac ternit la peau, maisil la rend moins souple : elle se ri<strong>de</strong>ra plus viteet plus profondément. Tu as remarqué le nombre<strong>de</strong> personnes qui ont adopté l’effet “vieille paille<strong>de</strong>sséchée” ? Malgré eux…15


14Tu n’aS paS beSoin <strong>de</strong> çapour déStreSSer !Tu es cool dans ton genre, pas agressif, et c’est çaqui fait ton charme, tout le mon<strong>de</strong> le dit. Eh bien,ne change pas ! Car c’est un atout pour ne passuccomber au tabac. Chercheur à l’université<strong>de</strong> Californie, le psychiatre américain StevenPotkin a en effet découvert que les personnesqui se fâchent vite ont <strong>de</strong>s risques beaucoupplus élevés <strong>de</strong> <strong>de</strong>venir accros à la nicotine.Fumerpeut entraînerune mort lenteet douloureuseT’eS un aSdu roller !Au moindre effort, kheeeuf !Une quinte <strong>de</strong> toux, ou pire,<strong>de</strong> l’asthme. Tel est le sort réservéaux fumeurs. Pendant ce temps,avec le monoxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> carbone, le tauxd’oxygène dans leur sang diminue,soumettant leur cœur à ru<strong>de</strong>épreuve… L’étape suivante ?C’est le risque d’infarctus, quandle cœur, trop fatigué, s’arrête <strong>de</strong>battre. Allez, continue plutôt le roller !1516 17


16Ton voiSin n’a pluS<strong>de</strong> cor<strong>de</strong>S vocaleSIl en a perdu l’usage après son cancer<strong>de</strong> la gorge. Bien sûr, il fumait.Seulement <strong>de</strong>s légères, disait-il.La mention “light”sur les paquets luidonnait l’illusion qu’il s’intoxiquaitmoins. C’est faux : la sensation est pluslégère mais le risque <strong>de</strong> maladie graveest le même. D’ailleurs, aujourd’hui,les mentions “légères”, “extra”ou“ultra”sont interdites sur les paquets.Trop tard pour ton voisin.Tu neSupporteSpaS leS <strong>de</strong>ntSjauneSLa clope, avec ses goudronset sa nicotine, c’estce qu’il y a <strong>de</strong> pire pourl’éclat <strong>de</strong> tes <strong>de</strong>nts.1718Tu n’eS paS un(e)empoiSonneur(Se)“Fumer tue”, c’est écrit en grossur les paquets <strong>de</strong> cigarettes.Pour être précis, il faudrait écrire :“Fumer fait <strong>de</strong> vous un criminelen puissance”. Le tabagismepassif, tu en as déjàentendu parler ?Chaque année,lui aussi fait<strong>de</strong> trèsnombreusesvictimesen France.18 19


19Tu veux gagner le concourS<strong>de</strong> la claSSe <strong>non</strong>-fumeurSChaque année, en France, <strong>de</strong>s milliers<strong>de</strong> collégiens <strong>de</strong> 6 ème ,5 ème ,4 ème et 3 èmeparticipent à ce grand concours.Ils doivent envoyer leur carte “Classe<strong>non</strong>-fumeurs”avant une certaine date,et peuvent ainsi gagner <strong>de</strong>s centaines<strong>de</strong> ca<strong>de</strong>aux. Tu veux inscrireta classe ? Téléphoneau 01 46 25 97 75ou visite le site Internet:www.classes<strong>non</strong>fumeurs.orgFumerprovoque unvieillissement<strong>de</strong> la peau20Tu ne t’appelleS paS“Naïf”A ton avis, pourquoi les fabricants <strong>de</strong> cigarettessont-ils pour l’interdiction <strong>de</strong> la vente auxmoins <strong>de</strong> 16 ans ? Et pourquoi les cigarettiersimpriment-ils sur leurs paquets “Les mineursne doivent pas fumer” ? Pour jouersur ta cor<strong>de</strong> sensible : ton désir <strong>de</strong> faire<strong>de</strong>s choses réservées aux adultes. Et <strong>non</strong> paspour te protéger car sans les ados,qui sont les nouveaux consommateurs,les ventes dégringoleraient…21


21Tu eS bientôtune femmeChez les filles, les cycleshormonaux peuvent êtreperturbés par la cigarette.Et les règles <strong>de</strong>venir douloureuseset irrégulières. Plus grave, le tabac s’attaque<strong>dire</strong>ctement à la fertilité : le délai<strong>de</strong> fécondation est plus long chez unefumeuse que chez une <strong>non</strong>-fumeuse.22Tu n’eS paSun pyromaneUn incendie sur dix qui survient dansle mon<strong>de</strong> serait causé par une cigarettemal éteinte ! C’est ce que révèleune étu<strong>de</strong> américaine réalisée en 2000.Tu eSbientôtun hommeL’Associationmédicale britanniqueconsidère qu’environ120 000 Britanniques<strong>de</strong> <strong>30</strong> à 50 ansont <strong>de</strong>s troubles<strong>de</strong> l’érection liésau tabac.Commentaire dumé<strong>de</strong>cin responsable<strong>de</strong> cette étu<strong>de</strong> :les hommes <strong>de</strong>vraientéviter d’allumer une cigarette,23le tabac étant à l’origine<strong>de</strong> nombreux cas d’impuissancemasculine.22 23


24Tu déco<strong>de</strong>Sla fauSSe généroSité<strong>de</strong>S cigarettierSL’Europe combat la clope ? Les fabricantscherchent à vendre ailleurs. En Afrique,où les gens sont plus pauvres,c’est distribution gratuite. Au Niger,par exemple, <strong>de</strong>s véhicules sillonnentles villes et offrent <strong>de</strong>s cigarettesaux jeunes. Résultat : à l’horizon <strong>de</strong> 2015,les ventes africaines <strong>de</strong> tabac aurontaugmenté <strong>de</strong> 16 %, nous préditl’Organisation mondiale pour la Santé.Et en 20<strong>30</strong>, 70 % <strong>de</strong>s victimes du tabacsur la planète seront issus<strong>de</strong>s pays en voie<strong>de</strong> développement.Fumer pendantla grossessenuit à la santé<strong>de</strong> votre enfant25Tu auraS l’air trop nul(le)Sur le balcon par -10°C !Imagine : super soirée entre amis. Pas question<strong>de</strong> contester le droit <strong>de</strong>s <strong>non</strong>-fumeurs à disposerd’un air qui n’empeste pas. Résultat, mêmepar - 10 °C, les accros <strong>de</strong> la clope sortent pouren griller une. En général, ils ne sont pas ravis !24 25


Tu déteSteSla Formule 1La F1, ça consomme un maxd’essence et les sponsors sontpresque tous <strong>de</strong>s cigarettiers.Mais une nouvelle loi interditaux écuries automobileseuropéennes <strong>de</strong> montrerles marques <strong>de</strong> cigarettes.Et Bernie Ecclestone, big boss<strong>de</strong> la F1, voit rouge.Dans une interview accordéeen mars 2004 à un quotidienallemand, il affirme : “Si nousperdons les sponsors du tabac,tout s’écroulera.”Tout ?Mais sûrement pas toi !Tu lutteScontre le travail<strong>de</strong>S enfantSDans certains pays en voie26 <strong>de</strong> développement, les plantations<strong>de</strong> tabac font appel à une maind’œuvrepas chère : les enfants.2627Fumerprovoque lecancer morteldu poumonTu aimeStrop la vieFaut-il le répéter ? Oui ! Selonle Bulletin épidémiologique,en France, la cigarette tue 66 000personnes par an : sept fois plusque les acci<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> la route.Un fumeur sur <strong>de</strong>ux meurtà cause du tabac.Et l’espérance <strong>de</strong> viediminue <strong>de</strong> 2 à 3 ansavec 10 cigarettes par jour,<strong>de</strong> 5 à 7 ans avec 20cigarettes, <strong>de</strong> 8 à 10 ansavec 40 cigarettes…Alors <strong>non</strong>,le tabac,t’y mets pas.28


Fumer peut nuireaux spermatozoï<strong>de</strong>set réduitla fertilité29Tu n’aS paS 21 anS !Aujourd’hui, sur 10 fumeurs adultes,plus <strong>de</strong> 8 ont commencé à fumer avantl’âge <strong>de</strong> 18 ans, selon l’Institut national<strong>de</strong> prévention et d’éducation pour lasanté. Et moins <strong>de</strong> 5 % d’entre eux ontcommencé après 21 ans. C’est clair :plus on commence tôt, plus on risque<strong>de</strong> ne pas pouvoir s’arrêter. Surtoutque, avant d’essayer, on ne sait jamaiscomment on résistera (ou pas)à la nicotine. Et quand on le sait,c’est souvent trop tard…Tu refuSeS <strong>de</strong> te fairemanipulerLes marques <strong>de</strong> cigarettes n’ont pas le droit<strong>de</strong> faire <strong>de</strong> la pub en France ?Elles contournent l’obstacle en assurant<strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s années la promo d’événementssportifs où l’endurance et l’esprit d’aventuresont les mots magiques. Raids automobileset trophées sportifs en tout genre sont dansle même bateau, ta santé tombe à l’eau,qu’est-ce qui reste ?Un vulgaire mégot…<strong>30</strong>28


La cigarette,une uSine mortelleQuand une cigarette S’allume, <strong>de</strong>S millierS <strong>de</strong> SubStanceSchimiqueSS’échappent en fumée. PaS trèS ragoûtanteS !AmmoniacSenteur WC !L’ammoniacest un gaz. Sasolution aqueuse,l’ammoniaque,entre dans lacomposition <strong>de</strong>certains produitsd’entretienpour les WC.CyanureUne doSe<strong>de</strong> pur poisonCe sel dérivé <strong>de</strong>l’aci<strong>de</strong> cyanhydriqueest un <strong>de</strong>s poisonsles plus violentsqui soient.CadmiumUne pile danSteS poumonSLe cadmiumest un métallourd qui sert àfabriquer les pilesrechargeables.AcétoneUne clope,ça décape !L’acétone est trèsinflammable.En liqui<strong>de</strong>, c’estun dissolvant quipermet d’ôterles traces <strong>de</strong> colle,<strong>de</strong> peintureou <strong>de</strong> goudron.FormolNe conServepaS la SantéLe formol permet<strong>de</strong> conserver<strong>de</strong>s organes mortssans qu’ils sedécomposent.Chaque année, sur la planète, les goudrons, nicotine etautre monoxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> carbone ne font qu’un seul mort…toutes les 8 secon<strong>de</strong>s ! Soit environ 4,9 millionsdécès en 365 jours. Pas <strong>de</strong> doute, cette cigarette entrain <strong>de</strong> se consumer est donc bien la plus incroyable<strong>de</strong>s armes <strong>de</strong> <strong>de</strong>struction massive. Depuis un <strong>de</strong>misiècle,l’OMS (Organisation mondiale <strong>de</strong> la santé)estime que 60 millions <strong>de</strong> personnes en ont étévictimes : la population <strong>de</strong> la France ! Il est vrai qu’unecigarette, cela n’a (presque) l’air <strong>de</strong> rien. Mais imagine6 000 milliards <strong>de</strong> clopes fumantes par an sur la Terre.Ça en fait <strong>de</strong>s tonnes <strong>de</strong> “trucs dégueus”à respirer !<strong>30</strong> 31Source : OMS 2002


TeS contactSSanS fuméeTu veux monter une expo, participer à u ne opération SanS fumée,tu chercheS <strong>de</strong>S infoSSupplémentaireS ? Voici un bon carnet d’adreSSeS.www.filsantejeunes.comForums et chats les vendredis <strong>de</strong> 15 h à 17 h. Tu peux posertes questions.Une équipe <strong>de</strong> psychologues,mé<strong>de</strong>cins,juristes te répond.Ils sont aussi au 0 800 235 236 (appel a<strong>non</strong>yme et gratuit).www.tabac-info.netLe centre <strong>de</strong> ressources sur le tabac et la santé.A conseiller à tes parents et à tes profs.www.jamaislapremiere.orgDes clips, <strong>de</strong>s reportages et <strong>de</strong>s enquêtes, mais aussiun concours <strong>de</strong> story-boards lancé par la Fédérationfrançaise <strong>de</strong> cardiologie (jusqu’au 4 février 2005).www.pataclope.comUn look gai, coloré, un accueil sympa et clair, avec <strong>de</strong>s infosaccessibles, variées sur tous les effets et les méfaits <strong>de</strong> la clope.www.classes<strong>non</strong>fumeurs.orgPour tout savoir sur ce grand concours mais aussi pleind’infos sur le coût du tabac et le contenu d’une cigarette.www.drogues.gouv.fr0 800 23 13 13 Drogues info serviceCompose ce numéro pour tout savoir sur les drogues, l’alcoolet le tabac. L’appel est gratuit et a<strong>non</strong>yme et la ligne ouverte<strong>de</strong> 8 h à 2 h du matin. En appelant d’un portable, composele 01 70 23 13 13 (au coût d’une communication ordinaire).C’est l’occasion <strong>de</strong> parler <strong>de</strong>s drogues sans tabou et d’obtenir<strong>de</strong>s réponses aux questions que tu n’oses jamais poser.0 825 <strong>30</strong>9 310 <strong>Tabac</strong> info serviceDes réponses à toutes tes questions sur le tabac : Est-il vraique fumer tue ? Que contient la fumée <strong>de</strong> tabac ? Commentarrêter <strong>de</strong> fumer ? De 8 h à 20 h, du lundi au samedi,<strong>de</strong>s spécialistes sont à l’écoute, te conseillent et t’envoient<strong>de</strong> la documentation (0,15 €/min).0 800 235 236 Fil santé jeunesDes psychologues, <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins et <strong>de</strong>s juristes abor<strong>de</strong>ntUn site qui permet <strong>de</strong> découvrir les différentesavec toi tous les sujets sans aucun tabou. Tu peux appeler tousformes <strong>de</strong> drogues et dépendances.les jours, <strong>de</strong> 8 h à minuit. L’appel est a<strong>non</strong>yme et gratuit.32 33


QuizParé(e) contrela clope?Te voilà incollable sur le tabac.Pour en être sûr(e),réponds viteaux questions <strong>de</strong> ce quiz puis amuse-toià mesurer les connaissances<strong>de</strong> tes copains et <strong>de</strong> tes parents…1 Depuis quand lesindustriels du tabacsavent-ils que la nicotinerend dépendant ?2 Combien <strong>de</strong> substancescancérigènes sontcontenues dans la fumée<strong>de</strong>s cigarettes ?3 Parmi ces composants<strong>de</strong> la fumée <strong>de</strong> cigarette,qui est l’intrus : ammoniac,cadmium, formol, acétone ?4 Quelle proportion<strong>de</strong> fumeurs meurent<strong>de</strong> leur tabagisme ?5 Combien <strong>de</strong> tempsun fumeur met-il pour<strong>de</strong>venir dépendant ?6 La cigarette tue<strong>de</strong>s milliers <strong>de</strong> personnespar anen France.Combien ?7 La cigarette (maléteinte) n’est passeulement dangereusepour la santé. Elle l’est aussipour la nature. Combiend’incendies sontla conséquencechaque annéed’une cigarettemal éteinte ?8 Tu sais quela dépendance est due àla nicotine. Mais d’où vientcette substance ?9 En France, jusqu’à quelâge les cigarettes sont-ellesinterdites à la vente ?10 La France est-elle ungros producteur <strong>de</strong> tabac ?34 35RéponSeS1. Depuis plus <strong>de</strong> 40 ans.2. Plus <strong>de</strong> 50.3. C’est un piège, ils sont tousdans la fumée <strong>de</strong> cigarette.4. 1 sur 2.5. Quelques semainespeuvent suffire.6. On dénombre 66 000 décèspar an en France liés autabagisme.7. 1 sur 10.8. De la feuille <strong>de</strong> tabac.9. Aux jeunes <strong>de</strong> moins<strong>de</strong> 16 ans <strong>de</strong>puis 200410. La France est le 4 eproducteur européen <strong>de</strong>tabac mais la productionfrançaise ne représenteque 8% <strong>de</strong> la productioneuropéenne qui, elle-même,est très faible comparée aureste du mon<strong>de</strong>. Il y a, eneffet, 128 pays producteurs,mais une dizaine seulementdont la Chine, l’In<strong>de</strong> etles Etats-Unis assurentla presque totalité<strong>de</strong> la production.


Ministère <strong>de</strong> la Santéet <strong>de</strong> la Protection socialeCelivret ne peut être vendu séparément. Conception et réalisation : <strong>Okapi</strong>. Illustrations : ManuBoisteau. Edité par Bayard Presse S.A. à<strong>dire</strong>ctoire et conseil <strong>de</strong> surveillance. Siège : 3-5, rueBayard, 75008 Paris. Prési<strong>de</strong>nt : Alain Cordier. Directeur délégué : Georges Sanerot. Directrice <strong>de</strong>la rédaction : Mireille Poncet. Loi N°16/7/49 sur les publications <strong>de</strong>stinées à la jeunesse.Commission paritaire : 52157. Imprimerie : Vincent Imprimeries.01-04875-B

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!