1 - Free

AUJOURD’HUI1,90 ✴ IDFSamedi 4 octobre 2008 www.lequipe.frLE QUOTIDIEN DU SPORT ET DE L’AUTOMOBILEM 00103 - 1004 - F: 1,90 E3:HIKKLA=XUV^UY:?b@a@k@e@k;MONDIALDE L’AUTOMOBILEIls n’en rêvaient pas. Le destin les y contraint. Ce soir (19 heures), Christian Gourcuff,entraîneur de Lorient, affronte Bordeaux, l’équipe de son fils Yoann, pour le comptede la huitième journée de Ligue 1. (Page 3)UNE AMBIANCEÉLECTRIQUE(Pages 21 et 22)RUGBY(Photo Pierre Lablatinière)CASTRES (Tarn), STADE PIERRE-ANTOINE, HIER. – Dominéspar les Toulousains (10-28), les Castrais, qui ont subi hierleur troisième défaite à domicile, continuent de prendrel’eau. Ils restent scotchés à la treizième place du Top 14.(Photo Pascal Rondeau)POUR CASTRES,C’EST LE DÉLUGE(Pages 12 à 14)BASKETNANCY,PALAISDESSPORTSJEAN-WEILLE,HIER.–Lenouveaumeneur nancéien, John Cox (15 pts), poursuivi ici parAymeric Jeanneau, et Victor Samnick (15 pts également, àl’arrière-plan) ont largement contribué au succès duchampion en titre face à Villeurbanne (76-73). (Photo Mao)PRO A : NANCYREPART BIEN(Page 15)Pour la quatrième fois dans l’histoire de la Ligue 1, un fils retrouvera son père sur le banc adverse. Si le Lorientais Christian Gourcuff veut voir son équipe s’imposer enfin à domicile, il saitque ses hommes devront notamment empêcher Yoann, très en vue actuellement, de conduire efficacement le jeu bordelais. (Photos Pierre Minier/L’Équipe – Photomontage Renaud Didierjean)CYCLISMEVINOKOUROV SORTDE SA RETRAITE(Page 16)X-FORGED WEDGESi j’ai rejoint Callaway Golf,cen’estpasque pour le matériel.J’AI ÉTÉ SÉDUITPAR LEURS IDÉES.SQUAREWAY WOODFT-i DRIVER© 2008 Callaway Golf Company. Callaway Golf, le sigle en forme de chevron, Fusion, FT-i et X-Forged sont des marques déposées ou des marques commerciales de Callaway Golf Company.L’ÉQUIPE samedi : ALLEMAGNE, 2 ✴ ; ANDORRE, 2,20 ✴ ; DOM, 1,4 ✴ ; AUTRICHE, 2,30 ✴ ; BELGIQUE, 3 ✴ ; ESPAGNE, 3,75 ✴ ; GRÈCE, 2,20 ✴ ; ITALIE, 3,75 ✴ ; LUXEMBOURG, 3 ✴ ; PAYS-BAS, 2,2 ✴ ; PORTUGAL CONT., 2 ✴.

TOUS LES MATCHESEN DIRECTCE SOIR 19H45 SURMULTIPLEX L1présenté par Christian Ollivier*SOURCE MÉDIAMÉTRIE -126000 - avril-juin 2007- samedi 20h - 23h - AC, QHM@PDA -13+1 ER MULTIPLEXDE FRANCE *SeptembreAoûtÇa coinceen septembre(Sur les 11 matches disput(Sur les 11 matches disputés par ls par l’OM enOM endeux mois,toutes compétitions confondues)6 matches5 victoires1 nul5 matches2 défaites3 nulsClass.3 eClass.CPoints13Points5 e11130MandandaandaManda24Bonnartnart15R. ZubarRubarb7Be. Cheyre. C rou19CanaC cap.3Taiwo5Hiltonon14B. Koné20Ben Arfaen Arfa28buenValbna11NiangNiPrix des places : 32, 47, 62, 72, 122 et 15216lantPlanté21Barzolarzola24G. LecaLecaG. Leca19SorbonrbonS12Promentomenent18n KhalfallahalfaBen20Lemaîaî etrît10Nivet9SavidanSavidan7Deroincap.28EluchanschanL’HUMEURQuestions...... DU JOUR Avec Yoann Gourcuff, l’équipede France a-t-elle trouvéle meneur de jeu qui luimanque tant depuis 2 saisons ?Pour voter, connectez-vous sur www.lequipe.fr entre 6 heures et 22 heuresou envoyez OUI ou NON par SMS au 61008 (0,34 euro + coût de 1 SMS).?... D’HIERNombre de votants :79 474Soutenez-vous le mouvement degrève lancé par les joueurs de L 1et de L 2 ?OUI 45 %NON 48 %NSP 7 %FOOTBALL ✦ LIGUE 1 (8e journée)TOTAL DOMICILE EXTERIEURCLASSEMENTPtsMATCHES BUTS MATCHES BUTS MATCHES BUTSJ. G. N. P. p. c. diff. J. G. N. P. p. c. J. G. N. P. p. c.1. Lyon 19 7 6 1 0 12 3 +9 4 4 0 0 10 3 3 2 1 0 2 02. Toulouse 14 7 4 2 1 7 6 +1 3 2 1 0 4 2 4 2 1 1 3 43. Marseille 13 7 3 4 0 13 7 +6 3 2 1 0 6 1 4 1 3 0 7 64. Grenoble 13 7 4 1 2 6 5 +1 3 2 0 1 2 1 4 2 1 1 4 45. Caen 11 7 3 2 2 11 6 +5 4 3 0 1 8 2 3 0 2 1 3 46. Le Mans 11 7 3 2 2 12 8 +4 4 1 1 2 3 4 3 2 1 0 9 47. Bordeaux 11 7 3 2 2 8 6 +2 4 2 2 0 6 3 3 1 0 2 2 38. Lille 11 7 3 2 2 10 9 +1 3 2 0 1 6 6 4 1 2 1 4 39. Nice 10 7 3 1 3 9 8 +1 3 2 1 0 6 3 4 1 0 3 3 510. Rennes 10 7 2 4 1 8 7 +1 4 2 2 0 8 6 3 0 2 1 0 111. Auxerre 10 7 3 1 3 10 10 0 4 2 1 1 6 3 3 1 0 2 4 712. Paris-SG 10 7 3 1 3 4 4 0 3 2 0 1 2 1 4 1 1 2 2 313. Monaco 9 7 2 3 2 5 5 0 4 2 1 1 4 3 3 0 2 1 1 214. Nancy 7 7 1 4 2 5 6 -1 4 1 3 0 2 1 3 0 1 2 3 515. Saint-Étienne 7 7 2 1 4 4 7 -3 3 2 0 1 3 2 4 0 1 3 1 516. Valenciennes 7 7 2 1 4 6 10 -4 4 2 1 1 5 3 3 0 0 3 1 717. Lorient 6 7 1 3 3 4 9 -5 3 0 2 1 1 3 4 1 1 2 3 618. Le Havre 4 7 1 1 5 4 10 -6 3 1 0 2 1 2 4 0 1 3 3 819. Nantes 4 7 1 1 5 5 13 -8 3 1 1 1 4 5 4 0 0 4 1 820. Sochaux 3 7 0 3 4 7 11 -4 4 0 3 1 4 5 3 0 0 3 3 6AUJOURD'HUI19 HEURESNICESOCHAUXGRENOBLENANTESLORIENTBORDEAUXLE HAVRELE MANSMARSEILLECAENTOULOUSEAUXERRE21 HEURESLILLEVALENCIENNESDEMAIN17 HEURESRENNESLYONSAINT-ÉTIENNEMONACO21 HEURESNANCYPARIS-SGPROCHAINES JOURNÉES9 e JOURNÉE. – Samedi 18 octobre, 19 heures : Paris-SG - Lorient (Foot +) ; Bordeaux-Toulouse(Foot+) ; Sochaux - Le Havre (Foot +) ; Nantes - Saint-Étienne(Foot +) ;Monaco-Nice (Foot +) ; Caen-Grenoble (Foot +) ; 21 heures : Lyon-Lille (Orange Foot) ;Dimanche 19 octobre, 17 heures : Le Mans-Nancy (Foot +) ; Auxerre-Rennes (Foot+) ; 21 heures : Valenciennes-Marseille (Canal +).10 e JOURNÉE. – Samedi 25 octobre, 19 heures : Nancy-Sochaux ; Lorient-Nantes ;Nice-Bordeaux ;Auxerre-Lyon ; Toulouse-Monaco ; Rennes-LeMans ; Lille-Caen ; Saint-Etienne-Grenoble ; Le Havre-Valenciennes ; Dimanche26 octobre, 21 heures : Marseille-Paris-SG(Canal +). Les matches décalés restent à fixer.BUTEURS1. Benzema (Lyon),6buts. 2. Cavenaghi(Bordeaux), Helstad (Le Mans),Rémy (Nice), Erding (Sochaux), Gignac(Toulouse), 4 buts. 7. Quercia, Jelen(Auxerre), Nivet (Caen), Akrour (Grenoble),Maïga(Le Mans),Bastos (Lille),B. Koné (Marseille), Nimani (Monaco),3 buts.PASSEURS1.Savidan(Caen),Stromstad,LeTallec(Le Mans), Niang (Marseille), Hellebuyck(Nice), Danic (Valenciennes),3 passes. 7. Chafni, Lejeune, Kahlenberg(Auxerre), Gourcuff, Wendel(Bordeaux), Aït Ben Idir (Le Havre),Coutadeur (Le Mans), Cabaye (Lille),Mounier, Juninho (Lyon), Pagis(Rennes), 2 passes.Caen veut en profiterLes Caennais présentent toutes les caractéristiques pour inquiéter une équipe marseillaise en panne d’efficacité.CAEN –de notre envoyé spécialILS SONT TELLEMENT OBNUBILÉS par leprésent qu’ils en ont perdu la mémoire. La saisondernière, les Caennais avaient été corrigésau Stade-Vélodrome (6-1) mais le souvenir decette déculottée relève d’une vie antérieure.« C’est gommé, c’est du passé, c’est une autresaison », soutient Franck Dumas. Ce soir-là,Julien Toudic avait ouvert le score puis avaitinjustement été privé d’un deuxième but quiaurait pu tout changer. Mais, même lui n’a pasenvie d’épiloguer sur des frustrations déjàdépassées. Comme tous ses coéquipiers, il asurtout noté que les Marseillais, ces dernierstemps, « commettaient des erreurs individuelles». Et il a bien l’intention d’en profiter.« On ne va pas là-bas pour faire les victimesmais pour donner du rythme dès le début, pourtrouver des solutions dans le mouvement. Pourêtre dans la continuité de ce que l’on a réussijusqu’à présent, quoi… » Avec ces mots, poséset réfléchis, Vincent Planté admet que « cetterencontre est effectivement une belle opportunitéde continuer à goûter à tous ces petits bonheursque l’équipe vit en ce moment ».Cinquième de la L 1, Caen traverse une périodefaste (2 victoires et 1 nul lors des trois dernièresrencontres) qui ne peut être le seul fruit d’undébut de saison bien négocié. « L’année dernière,on était la bonne surprise, reconnaîtl’entraîneur caennais. On sent maintenant queles équipes nous respectent davantage. Il y aune forme de reconnaissance. Mais cela tientpeut-être aussi au fait que nous sommescapables de faire douter nos adversaires. »Planté : « Nous sommesmoins fragiles »Réputé friable en défense, Caen a tendance àmoins s’éparpiller et reste sur une prometteusepériode de deux cent soixante-dix minutes où iln’a encaissé qu’un but (face à Lorient,1-1, 6 e j.).« Les milieux et les attaquants font les effortsnécessaires, décrypte Planté. Cela nous faiténormément de bien. Et puis, nous avons mûriforcément et nous sommes moins fragiles. Oui,nous sommes plus forts et plus équilibrés quelasaison dernière. » Même l’arrivée de la concurrenceà de nombreux postes n’est pas un élémentdéstabilisant. « Quand elle est loyale, ellene peut que nous faire avancer et progresser,assure Nicolas Seube qui en est l’une des premièresvictimes. Elle ne nuit pas du tout à notresérénité. Au contraire, dans la tête, le groupeest en confiance. Cela se sent. »Jusqu’à présent, en Championnat, les visiteursd’un soir du Vélodrome se sont tous retranchésderrière une attitude prudente et réservée.Dumas l’a déjà annoncé, une telle posture estproscrite et serait une anomalie « culturelle »pour son équipe. « Défendre, on ne sait pasfaire, ce serait contre-nature », répète l’entraîneurde Caen. Par contre, il sait à quel point sesjoueurs ont la gâchette rapide. Ils ont inscrithuit de leurs onze butsdurant la premièredemiheurede jeu. Et comme mercredi soir à Madridface à l’Atletico, l’OM a concédé deux butsdurant les vingt-deux premières minutes…ÉRIC CHAMPELMARSEILLE - CAENL’OM gagné par le douteLargué en Ligue des champions,éliminé en Coupe de la Ligue,Marseille doit battre Caenpour ne pas lâcher prise en L 1.MARSEILLE –de notre envoyé spécialFIN AOÛT, tout allait bien pourMarseille, leader de la L 1 aprèsquatre journées et qualifié en Liguedes champions après avoir éliminéBrann Bergen (1-0, 2-1) au troisièmetour préliminaire. Septembre estarrivé, pour une douche froide : pasune victoire au compteur. Trois nulsen L 1 (1-1 à Bordeaux, 0-0 contreMonaco, 1-1 au Mans), une éliminationcontre Sochaux en seizièmes definale de la Coupe de la Ligue (0-1),deux défaites en Ligue des champions(1-2 contre Liverpool et l’AtleticoMadrid).Marseille n’a pas gagné depuis le30 août (2-1 contre Sochaux), soit sixmatches sans victoire. Jusqu’ici,Marseille a bénéficié de l’indulgencede jugement qui s’attache auxéquipes ayant un projet de jeu ambitieux.Début octobre, on n’en est plusau stade du projet, mais à celui de laréalité. Et l’OM affiche actuellementbeaucoup de clignotants en rouge :errements dans la protection du but,timidité dans la récupération, confusiondans la construction, maladressedans la finition, défaillancesface à la pression. C’est beaucoup,trop pour espérer jouer un rôle intéressantcette saison. Marseille est enquestions, qui concernent des secteursessentiels et dont les réponsesce soir face à Caen, avant unepériode de deux semaines sansChampionnat (qualifications pour laCoupe du monde 2010), peuventdéterminer durablement l’orientationde l’OM cette saison.UNE DÉFENSE CENTRALEINTROUVABLE ?Arrivé fin septembre 2007, Gerets aaligné depuis quatorze duos différentsen défense centrale. Il a certesle choix, avec sept défenseurs centraux,plus Lorik Cana... Mais Cesaret Civelli sont définitivement à lacave. Mercredi contre l’AtleticoMadrid, la paire Hilton-Erbate a coulé.Depuis le début de saison, le duoHilton-Zubar a été le plus sécurisant(quatre victoires, deux nuls, unedéfaite, quatre buts encaissés ensept matches). Mais Hilton a perdubeaucoup de points à Madrid.J. Rodriguez est encore trop justepour ce soir. Gerets s’était interrogéjeudi sur un recours à Givet pour cesoir, mais il a finalement tranché ainsi: Hilton, Zubar et Erbate sont pressentis,Givet n’est pas dans legroupe. L’entraîneur belge devraitdonc revenir à la paire Hilton-Zubar,et parie sur un sursaut du défenseurbrésilien.NIANG EST-ILTROP SEUL ?Mercredi encore à Madrid, l’attaquantsénégalais (un but, deuxgrosses occasions) a tout fait pourinfirmer cette interrogation. Maisdemeure celle concernant son aptitudephysique à résister aux travauxd’Hercule qui lui sont proposés.Gerets cherche toujours avec quil’associer. Valbuena ? Au lendemaindu match de Madrid, Gerets a dit :« En seconde période, Valbuena aété à côté de la question », ajoutant« avec Koné, je ne désespère pas d’yarriver ». Car si Niang est seul, derrièrelui, c’est trop souvent l’embouteillageavec Ziani, Valbuena, BenArfa, Koné venant tour à tours’engouffrer dans l’entonnoir. Et onen revient inévitablement au débatsur le départ de Cissé, avec cettedonnée qui interpelle. Niang plusCissé, c’était 34 des 58 buts de l’OMla saison dernière en L 1...GERETSEST-IL ENTENDU ?Bardé de titres à l’étranger en tantque joueur et entraîneur, l’entraîneurde l’OM a l’autorité et l’expériencenécessaires pour booster uneéquipe française. Mais jeudi matin àla Commanderie Gerets a établi unconstat qui rend compte de sontrouble actuel : « C’est difficile àcomprendre, on ne peut pas dire queMADRID, STADE VICENTE-CALDERON, MERCREDI. –Mamadou Niang, ici à la lutte avec le défenseur del’Atletico, Johnny Heitinga, a inscrit un but et s’estprocuré deux grosses occasions sur la pelouse madrilène.Mais le Sénégalais semble de plus en plus seul à lapointe de l’attaque marseillaise.(Photo Richard Martin)MARSEILLE 19 H CAENStade Vélodrome, en direct sur Foot +. Arbitre : M. Gautier.Les cinq derniers matches : G.G.N.N.N.Remplaçants : Ru. Riou (g.) (1), Erbate (22),Mbami (23), Kaboré (12), Ziani (6),Zenden (10), Samassa (17).Entraîneur : É. Gerets.Absents : J. Rodriguez (pied), Mears (genou),Givet, Grandin, Cesar, Civelli (choixde l’entraîneur).Suspendus : aucun.Les cinq derniers matches : N.P.G.N.G.Remplaçants : Thébaux (g.) (1), Seube(2), Svensson (3), R. Gomis (6), Florentin(27), Toudic (14), Adnane (11).Entraîneur : F. Dumas.Absents : Boucansaud (cuisse), Mam.Traoré (convalescence), Perquis, Mazure,I. N’Diaye, S. Zubar, Thiam (choix del’entraîneur).Suspendus : aucun.l’état d’esprit ne soit pas bon. Maison a du mal à jouer comme on le prévoitavant le match. Sur le terrain, il ya pas mal de choses qui se passentautrement que ce que j’ai en tête.Forcément ça ne peut pas continuercomme ça. Maintenant tout lemonde doit oublier sa petite individualitéet jouer en équipe. Et ilmanque dans certains duels la détermination,que ce soit la guerre en uncontre un. Il y a des joueurs qui lefont, mais collectivement, c’est troppauvre. »L’OM A-T-ILBIEN RECRUTÉ ?L’expérience de la saison dernièreinterdit les jugements hâtifs dans cedomaine. Mais au temps de passagededébut octobre, il ya plusieurs données,secteur par secteur, qui provoquentdes interrogations. En défensecentrale, Gerets a indiqué fermementjeudi qu’il ne réclamait pasl’arrivée d’un joker et que Cana resteraitdans l’entrejeu. Mais l’OMpeut-il exister valablement sans unseul central incontestable ? Sansvéritables doublures aux postes delatéraux ? Sans un récupérateurrelanceurpercutant, capable de distribueren première intention ? Sansspécialistes avérés dans les couloirssur le plan offensif ? Sans alternativeexpérimentée à Niang au posted’attaquant ? Et aujourd’hui,l’absence de Cissé est criante...DOMINIQUE ROUSSEAUSOMMAIREFOOTBALL- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Casanova héros malgré lui Page 4- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Narry, vos papiers ! Page 4- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- « Ils sont énervants » Page 5- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Antonetti a passé le savon Page 6- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- L’étoile Erding Page 6- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Cabaye dévoile ses ambitions Page 7- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- La grève inéluctable ? Page 8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Messi-Agüero, choc de génies Page 9- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- LaPologneprivéed’Euroen2012? Page 9- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Lens sur sa lancée Page 10RUGBY- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Castres prend la grêle Page 12- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Peur sur Biarritz Page 13- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Vergallo, comme un cadeau Page 14PATINAGE ARTISTIQUE- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Joubert donne envie Page 14TOUS SPORTS- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Tignes au sommet Page 14BASKET- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Nancy démarre bien Page 15HOCKEY SUR GLACE- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Sommet à Grenoble Page 15CYCLISME- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Vinokourov de retour Page 16- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Frank Schleck suspendu par CSC Page 16OMNISPORTS- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Athlétisme Page 17- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Bateaux Page 17- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Boxe Page 17- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Équitation Page 17- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Golf Page 17- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Gymnastique rythmique Page 17- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Pentathlon moderne Page 17- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Rugby à XIII Page 17- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Squash page 17- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Saut à skis Page 17- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Surf Page 17- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Tennis de table Page 17- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Triathlon Page 17HANDBALL- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Au royaume des ambitieux Page 18TÉLÉVISION- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Les femmes gagnent du terrain Page 18TENNIS- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Mannarino, c’est costaud Page 19- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Tsonga : verdict ce matin Page 19- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Gasquet, Del Potro-minet Page 19VOLLEY-BALL- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Paes : « Attendu tout le temps » Page 19MOTO- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Di Meglio, champion en puissance Page 20AUTOMOBILE- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Comme sur des rails Page 20- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Sarrazin, l’autre moteur Peugeot Page 20- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Un jouet grandeur nature Page 21- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Pour se tenir au courant Page 22PAGE 2 SAMEDI 4 OCTOBRE 2008

FOOTBALL ✦ LIGUE 1 (8e journée) – LORIENT - BORDEAUXAffaire de familleChristian Gourcuff, entraîneur de Lorient, accueille son fils Yoann, meneur de jeu de Bordeaux, ce soir au Moustoir.CHRISTIAN (53 ANS), LE PÈRE, entraîneur deLorient, et Yoann (22 ans), le fils, meneur de jeude Bordeaux, se retrouveront pour la premièrefois face à face en match officiel, ce soir. Jusqu’ici,le fils cadet de cette famille de deux garçonss’était longtemps contenté d’emboîter lepas du père. À Lorient tout d’abord, où Yoannétait surclassé en équipes de jeunes quand Christiandirigeait l’effectif professionnel(1991-2001) ; à Rennes ensuite, où le pèredevint l’entraîneur de l’équipe première, l’annéeoù son fils intégrait le centre de formation(2001). Puis, en 2002-2003, un an avant sonretour à Lorient, Christian s’exila au Qatar (à Al-Ittihad Doha), avant que Yoann ne s’expatrie àson tour, mais plus tard, en Italie, au Milan (en2006).Cet éloignement n’a pas distendu le fil de leurrelation. Aidé de Didier Poulmaire, l’avocat de lanageuse Laure Manaudou, Christian gère la carrièrede son fils en bon père de famille. Il lui aainsi conseillé cette saison de venir en prêt à Bordeaux,où il apprécie Laurent Blanc. Yoann aaccepté.Ce choix hexagonal rendait leur face-à-face inévitable.Il eut lieu une première fois, de manièreinformelle, lors du cinquième et dernier match depréparation estivale disputé par Bordeauxcontre Lorient. La rencontre eut pour écrin Carnacet non le stade du Moustoir, où Yoann n’ajamais évolué en professionnel, ni en match officiel.« Yoann a assez mal vécu l’approche dumatch, se souvient Christian. Moi pas très biennon plus. » Ce 27 juillet, le fils provoquait tout demême la défaite du père sur coup franc (1-0, le27 juillet). Avant de lui offrir, le 10 septembre,d’autres émotions plus fortes encore, pour satitularisation et son brillant match internationalcontre la Serbie (2-1). « Quand, la veille,il m’a ditqu’il allait jouer, j’ai passé 24 heures difficiles, sesouvient l’entraîneur de Lorient. L’après-midi, jesuis allé faire du vélo pour me décontracter. » Sila tension sera de nouveau palpable vers19 heures, Christian tentera de prendre unerevanche sportive et familiale. – B. Li.■ D’AUTRES PÈRES et fils ont déjà connu dans lepassé la situation dans laquelle se trouveront ce soirChristian et Yoann Gourcuff, c’est-à-dire s’affronteren L 1, le père étant entraîneur de l’adversaire del’équipe dans laquelle joue le fils : José Arribas(entraîneur de Nantes) et Claude (milieu du Paris FC)au début des années 1970, Robert Dewilder (entraîneurde Toulon) et Éric (joueur de Sochaux) en 1993,Jacques Santini (alors à Sochaux) et Stéphane (Saint-Étienne).LORIENT 19 H BORDEAUXStade du Moustoir, en direct sur Foot +. Arbitre : M. Kalt.Class.15 821Morel AyewChalmé Class.17 e 52 67 e13Points9 Fernando3Ciani AbrielSaïaïfiPointsCavenaghiHenrique6 168 4 30 11Audard29 7 9 GourcuffA. DiarraValverdecap.MarcchalEwoloGameiro1114cap.Bellion28 S. Diawara24Jallet26JoufffreTrémoulinas6JuriettiPrix des places : de 11 à 38Les cinq derniers matches : P.P.P.N.N.Remplaçants : Cappone (g.) (1), Le Lan (14),Genton (5) ou Soro (22), Mansouri (23), Amalfitano(18), B. Robert (17), F. Robert (28).Entraîneur : C. Gourcuff.Absents : Le Pen, Boutruche (adducteurs),Namouchi (cuisse), Vahirua (reprise), Buron,Jacobson, Sophie (choix de l’entraîneur).Suspendus : aucun.Les cinq derniers matches : G.P.N.G.N.Remplaçants : Olimpa (g.) (1), Planus(27), Placente (13) ou Ducasse (19),Obertan (26), Chamakh (29),Ab. Traoré (24), Gouffran (7).Entraîneur : L. Blanc.Absents : Ramé (adducteurs), Jussiê(ischio-jambiers), Saivet (pied).Suspendu : Wendel.CARNAC, STADE DU MÉNEC, 27 JUILLET 2008. – En match de préparation cet été, le Bordelais Yoann Gourcuff, ici face au défenseur Michaël Ciani, avait brillé face auxLorientais en marquant le but de la victoire sur coup franc.(Photo Pierre Minier/L’Équipe)Lorient adore les grosAPRÈS BORDEAUX CE SOIR, les Merlus se rendront à Paris dans deuxsemaines. La pêche au gros leur réussit bien. L’équipe de Gourcuff est la seule àavoir contrarié Lyon (0-0, 2 e j.). Le PSG n’a pris que trois points (sur 12 possibles)face à l’équipe morbihannaise, Marseille quatre, Monaco et Bordeaux cinq. « Si,physiquement, nous tenons la route, tactiquement, on sait bien gérer ce genre dematch, note Gourcuff. Contre Sochaux la semaine dernière, on a fait une bonnepremière période mais on a faibli ensuite. Maintenant, Bordeaux a laissé desplumes physiquement et nerveusement contre Rome. » Ce soir, Gourcuff alignerason équipe type. L’IRM passée par Jallet jeudi n’a révélé aucun claquagecomme lestaff médical le craignait. Le tonique latéral droit devrait tenir sa place. – R. R.Bordeaux avec du fraisLAURENT BLANC A DÉCIDÉ D’EMMENER dix-neuf joueurs en Bretagne. Jussiêet Ramé (blessés), ainsi que Wendel, qui purgera le deuxième de ses troismatches de suspension en L 1, ne font pas partie du voyage. Valverde prendraplace dans la cage girondine pour la troisième fois de suite (il avait déjà supplééRamé à la 75 e minute de Bordeaux - Saint-Étienne, 1-1, dimanche dernier). Pour lereste, le Cévenol a laissé entendre qu’il pourrait faire « tourner » avant la trêveinternationale. « Je vais certainement essayer d’amener de la fraîcheur », a-t-ilglisséjeudi, lors de son point presse. Bellionet Trémoulinas pourraientainsi se voirtitularisés. – B. Li.Un fils comme héritierLe Bordelais voue une admiration sans faille à son père, qui lui a transmisl’amour du football.BORDEAUX –de notre envoyé spécialYOANN GOURCUFF ne parle plus àson père. Depuis deux jours. Lors deleur dernière conversation, au lendemainde Bordeaux - AS Rome (1-3, enLigue des champions, mercredi), sonpère lui a laissé entendre qu’ils rediscuteraientaprès le coup de siffletfinal, ce soir. Ce dernier a accepté. Ilvoue trop de respect à son père pourlui désobéir.« Comme ça, il ne pourra pas comptersur moi pour lui donner la compositionde Bordeaux ! plaisante-t-il.Plus sérieusement, le contexte n’estpas idéal pour mon père et moi. Cematch est très important pour lesdeux équipes. Je ressens d’ailleursplus de pression en le préparant quecelui devant la Roma. Lorient, c’estma ville. J’y suis né. J’y ai grandi. Mesparents, ma famille et mes amis yhabitent toujours. J’y passe encoremes vacances. Lorient, c’est vraimentchez moi. »Un père en souffranceSon fils sera dans l’équipe d’en face : Christian Gourcuffa bien du mal à en faire abstraction.LORIENT –(Morbihan)de notre envoyé spécialCHRISTIAN GOURCUFF est prêt.« Je connais mieux Bordeaux queLaurent Blanc ne connaît Lorient, ditil.Bordeaux n’a aucun secret pourmoi. Je n’ai raté aucun de sesmatches cette saison. » Et pourcause : son fils en est le meneur dejeu. L’entraîneur lorientais (53 ans)l’admet sans peine : il aimerait bienêtre plus vieux de 24 heures.À l’approche de Lorient-Bordeaux,les sollicitations se sont multipliées.« Ça n’arrête pas », soupire Gourcuff.Comme il est courtois, il n’en a zappéaucune. Mais le cœur n’y est pas. Il yserait de trop. «J’ai répondu àtoutes les questions, mais je sais cequi est important. Ce match, c’estLorient-Bordeaux. Pas Gourcuff pèrecontre Gourcuff fils. Le reste estanecdotique et ne devrait concernerque Yoann et moi. Je n’aime pas tropqu’on médiatise tout ça. C’est difficile.Même pour moi. Je me retrouveface à des aspects privés que je peuxdifficilement occulter. Je conçoisqu’on trouve ça amusant. La situationest atypique. Mais le publicpourrait trouver ça impudique aussi.J’aurais préféré croiser Yoann dansun autre contexte. Là, les deuxéquipes ont un besoin urgent deC’est aussi là que ce Breton pur sels’est éveillé au football, grâce à sonpère. « Il aime beaucoup Pelé et possèdeénormément de vieilles cassettesde lui. Petit, je ne le connaissaispas forcément. J’appartiensplutôt à la génération Zidane. Mais,à force de regarder ces cassettesensemble, j’ai commencé à m’intéresserà Pelé. À la fin, je ne me lassaisplus de le voir jouer. Et puis, il n’y apas très longtemps, lors d’un déjeunerchez mon père, j’ai mis une cassetted’un de ses matches avecLorient contre Nantes. J’ai vu monpère réussir des gestes superbes. Cen’était pas la même époque, ni lamême façon de jouer. Mais c’est vraiqu’il existe des similitudes entre sonjeu et le mien. Numéro 10, mon pèreétait techniquement plus fort quemoi. Moi, je suis physiquement pluspuissant que lui. »Le mimétisme entre les joueurs pèreet fils s’arrête là. Yoann n’a jamaistapé dans un ballon pour imiter oufaire plaisir à son père. En retour, cepoints. Ce match, je l’appréhende.Sur le plan personnel, ce n’est vraimentpas facile. »« Je lui ai dit de faireattention à toutesles sollicitations »Ce rendez-vous pas comme lesautres, les Gourcuff ont pourtant eule temps de s’y préparer. Ils ontmême eu droit à une répétition àblanc, pendant l’intersaison.« Quand Yoann a décidé de rentreren France, raconte le patriarche, onsavait bien que ce rendez-vousaurait lieu. Quand le calendrier esttombé, c’est l’un des matches quej’ai recherchés en premier. Mais ilfaut rappeler que ce n’est que dufoot. Si c’était la guerre, je rendraisles armes. »Mercredi soir, après Bordeaux-AS Rome (1-3), le père a livré ses premièresimpressions au fils sur saprestation face aux Italiens. Ils ontapprofondi le débat le lendemain. Cefut le dernier coup de fil de lasemaine. « En règle générale, jen’aime pas voir mes adversairesavant le coup d’envoi, indique Gourcuffpère. Je vais juste aller sur lebord de la pelouse sentir notreéchauffement, en essayant de nepaslaisser mon esprit s’évader. Il fautdernier ne lui a jamais imposé de préférerle football au tennis (Yoann aété champion de Bretagne de tennisdes moins de 13 ans). « Mon père afini par me transmettre sa passion.Pourtant, je ne jouais pas pour devenirnuméro 10 comme lui, mais pourprendre du plaisir avec mes potes. »« Les joueursde Lorient étaientmes idoles »Il en prit aussi en se muant en petitramasseur de balles lors des entraînementsde son père. « À la fin, il melaissaittaper dans le ballon avec eux.J’avais une dizaine d’années. Lesjoueurs de Lorient étaient mesidoles. »Ils le sont restés. À Milan, Yoanns’était fait installer le câble pour pouvoirsuivre les matches de Rennes etde Lorient.« Même si jeme suis éclatépendant trois ans à Rennes avecde super joueurs, je ressens plus depression en voyant Lorient. C’estnormal. Je souhaite du bien à monque Yoann soit dans son match etmoi dans le mien. C’est pour ça queje lui ai dit de faire attention à toutesles sollicitations dont il pourrait êtrel’objet. »Pour la première fois depuis queYoann tape dans un ballon, son pèrea tout fait pour que son fiston se rate.« Il y a là une contradiction et elle estcomplexe à gérer, indique le technicienmorbihannais. Il ne faut pas seposer de questions. » Mais il s’enpose quand même pour, à chaquefois, aboutir à la même réponse.« Yoann est dans une bonne passe.Je me dis qu’il aura d’autres occasionsde briller. »Cette semaine, Gourcuff a fait toutson possible pour mettre ses sentimentsentre parenthèses. «Je n’aipas senti une très grande différence,pas vu de comportement vraimentdifférent. Ildoitprendre sur lui, carçane peut pas être une rencontre anodinepour lui », note Oscar Ewolo. Lepetit milieu défensif devrait souventcroiser la route du fils de son entraîneurce soir. Il ne fait pas partie desplus agressifs de la L 1, mais il sebagarre quand même pour récupérerle ballon. « Il ne faudra pas que lecoach m’en veuille, lancet-il,hilare. J’espère que je ne vais pasme faire virer. »RAPHAËL RAYMONDpère. Je l’admire beaucoup. Il estdevenu un peu mon idole. Mais ilsera gêné si je dis des choses commeça… »Chacun vit le match de l’autre parprocuration et avec la même émotion.« On m’a raconté que mon pèrese levait devant sa télévision pendantmes matches. Tous les parentsréagissent comme ça avec leursenfants, non ?Ilétait super fieraprèsmon but devant Rome (1-3). Moiaussi. Je sais qu’il est content quandje suis décisif. Après, il se focaliseplus sur le jeu et les 90 minutes.Maintenant, je vois bien comment ilest, je sens ce qu’il ressent. Au son desa voix, à ses premiers mots, je saiss’il est fier, sans jamais me le dire.Nous avons beaucoup de pointscommuns et le même caractère. Celanous rapproche. Nous ne sommespas très démonstratifs, mais très liés.On n’a pas besoin de se le dire. On lesait. »BERNARD LIONSFils deLE TALENT est infinimentmoins une affairede chromosomes qu’unehistoire d’écoute etd’imitation, de sueur etde hasard. Bien sûr, chezles Brasseur et chez lesSardou, on monte surscène de père en fils. Biensûr, il y a eu Bach père etses fils, Dumas Alexandreet Alexandre Dumas. Il yaura peut-être un génialAgüerito, fils d’Agüero, petit-fils deMaradona. Mais de nombreux fils nedeviendront pas ce qu’ont été leurspères, parfois par provocation filiale.Ils seront peut-être pharmaciens« parce que papa ne l’était pas »,comme chantait Brel ; ou chanteur,justement (Pascal Obispo), chanteuse(Nolwenn Leroy), ou tennismandevenu chanteur (YannickNoah) quand leur père a joué enpros. La transmission d’un don n’estpas héréditaire, sinon une bonnesaillie suffirait.L’immense Ferenc Puskas eut sonpapa comme premier entraîneur,dans son quartier de Budapest. Il adécrit magnifiquement ce qu’avaitété la pédagogie paternelle : «Jesais gré à mon père des conseils qu’ilne m’a pasdonnés. » Et qu’il n’auraitpeut-être pas écoutés.DIDIER BRAUNLucarneBasile BoliLes journées passent et se ressemblent.Un nul et deux défaites pour cette deuxième journée de Ligue des Champions, ça sent le déjà vu. À part Lyon qui peut se satisfaire du bon nularraché à Munich, L’OM et Bordeaux doivent commencer sérieusement à douter... Pas le temps, car le championnat reprend dès ce week-end.Si Lyon peut être assez tranquille, L’OM qui n’a pas gagné en championnat au mois de septembre devra entamer le mois d’octobre par une victoire.Bordeaux quant à lui, devra s’imposer à Lorient pour recoller en haut du classement.Retrouvez la liste complète Cote & Match dans votre point de vente et sur www.fdjeux.com.Jouez jusqu’à 5 minutes avant le début du match et gagnez à partir d’un seul bon résultat.SAMEDI 4 OCTOBRE 2008 PAGE 3

FOOTBALL ✦ LIGUE 1 (8e journée) – TOULOUSE - AUXERRECasanovahéros malgré luiTravailleur de l’ombre, il conduit avec succès les destinéesde Toulouse, étonnant dauphin de Lyon.17 MAI 2008, 22 H 45. Toulouse,vainqueur de Valenciennes (2-1), vientde sauver sa peau en L 1. OlivierSadran, qui suit le match depuis le PCsécurité, tombe dans les bras d’AlainCasanova, alors adjoint d’Élie Baup.« Un moment fort. On a chialé tous lesdeux. C’est peut-être à ce moment-làque s’est forgée l’idée qu’il devienne lenouvel entraîneur », avanceaujourd’hui le président toulousain.Quelques jours plus tard, il confie, eneffet, son équipe à Casanova, dont ilapprécie « l’état d’esprit, la compétenceet le vécu au haut niveau ».Fidèle au club depuis treize ans, où il acollaboré successivement avec AlainGiresse, Érick Mombaerts, GuyLacombe puis Élie Baup, Casanovarefuse pour autant d’y voir une quelconqueforme de consécration. «Ne5Class. Mathieu ou2 e M’Bengegué (12)2PointsM. Fofana14 16C. Carrassoso4Cettotocap.3Congré20Berson7Mansaré8É. Didot14Sirieix11Gignac25Braaten11Quercia22Jelen17Pedretticap.10Kahlenberg13LejeunePrix des places : 12, 18, 22, 28 et 36jamais devenir numéro 1 n’aurait pasété un problème dans ma vie sportive», confiait-il alors.Giresse le voulaitau PSGAux antipodes de son homonyme vénitien,Casanova ne recherche pas lalumière. De sa carrière de gardien et deses 400 matches pros, le grand publicretiendra ainsi plus facilement sesdeux saisons à l’OM (1990-1992) où,même sans jouer, il se faisait allègrement« canarder » à l’entraînementpar Jean-Pierre Papin, lors de séancesspécifiques devant le but. Reconnaissant,le capitaine marseillais lui dédiad’ailleurs son Ballon d’Or 1991.« Cette image est trop restrictive,avoue-t-il, aujourd’hui. À l’OM, j’aiaussipu voirde prèsl’exigence du hautTOULOUSE 19 H AUXERREStadium, en direct sur Foot +. Arbitre : M. Jaffredo.Les cinq derniers matches : N.N.G.G.G.Remplaçants : Hamel (g.) (1), M’Bengue (12)ou A. Touré (33), Mou. Sissoko (22), PauloCésar (15), Bonnet (17), Bergougnoux (10),Larsen (9).Entraîneur : A. Casanova.Absents : Blondel (g.) (doigt), Pentecôte(ischio-jambiers), É. Capoue (pied), Fort,Soukouna (choix de l’entraîneur).Suspendu : Ebondo.2Hengbart6A. Coulibaly3Narry16Ré. Riou4Grichting12MignotClass.11ePoints10Les cinq derniers matches : P.G.N.P.G.Remplaçants : Sorin (g.) (1),A. Sidibé (20), Dudka (5), Ndinga (29),Langil (19), Oliech (14), Niculae (21).Entraîneur : J. Fernandez.Absents : Berthod, Jasse (reprise), Chafni,Popov (rééducation).Suspendus : aucun.niveau. » Avant cela, « Casa », forméà l’INF Vichy, fut durant sept saisons leportier du Havre, lancé par DidierNotheaux en 1984-1985.Sa carrière de joueur terminée à Toulouse,à l’été 1995, il intégra le stafftoulousain comme entraîneur des gardiens,une tâche dont il cerna trop viteles contours. Passé adjoint, il a occupéensuite à peu près tous les postes, del’équipe première au centre de formation.Toujours réglo. « Alain est quelqu’unde droit. Il s’est toujours montréloyal envers les entraîneurs titulaires», précise Sadran.À tel point que Giresse, nommé entraîneurdu PSG en 1998, lui proposa del’accompagner. Mais Casanova seheurta au refus de son président del’époque, André Labatut. Malgré leparcours accidenté du club toulousain,AUXERRENarry, vos papiers !Faux Nigérien et vraie révélation auxerroise, le jeune internationalghanéen n’a pas toujours eu la vie facile.AUXERRE –de notre envoyé spécialEN APERCEVANT le poste frontière d’Aflao, petite ville dusud-est du Ghana, dernière étape avant le Togo, MoussaNarry sent quelques gouttes de sueur perler sur ses tempes.Un peu plus tôt dans la journée, son chauffeur, qui le conduitdepuis Accra, lui a dérobé sa veste, tous ses papiers d’identitéet son portable. Privé de passeport, l’horizon de ce gaminde dix-neuf ans qui cherche à rejoindre son club, le Sportingdu Sahel, à Niamey (Niger), s’obscurcit soudainement. Sansse démonter, le petit Moussa sort alors de sa poche arrièreune accréditation, celle des Jeux de la Francophonie qu’il adisputés quelques jours plus tôt, et se l’accroche autour ducou. Sur le bout de carton rectangulaire, on peut lire : MoussaNarry, sélection nationale du Niger des moins de vingtans. Grâce à ce sésame étonnant, l’adolescent va pouvoir,tout seul comme un grand, traverser ensuite le Togo en trotro,une petite moto-taxi, puis en minibus surbooké jusqu’auNiger. Naturalisé d’office alors qu’il jouait à Niamey – «onm’avait refait mon passeport sans me demander mon avispour disputer les Jeux avec le Niger alors que je suis né àCape Coast au Ghana et non à Maradi au Niger » –, MoussaCasanova estresté fidèleàlaVillerose.Gros travailleur lorsqu’il était joueur,Casanova l’est tout autant dans sesnouvelles fonctions. Il ingurgite descentaines de matches, visionne entrequatre et cinq fois ses futurs adversaires.« J’ai la chance d’avoir unecompagnepour quicelane posepasdeproblème », sourit-il.Tomislav Ivic et l’OM lui ont inculquéles exigences du haut niveau et lui ontapprisàdétester la défaite. Fasciné parle travail de Capello et de Wenger, il asu aussi récolter l’héritage des entraîneurstoulousains.« Celui qui m’a le plus influencé, c’estÉrick Mombaerts, précise-t-il. Je mesens proche de ses idées. Tous mesentraînements, à connotation tactique,sont à base de ballon. Je ne doispas non plus oublier Élie Baup, ungrand compétiteur qui a aussi beaucoupde flair. » Beau joueur, le coachde Nantes encouragea Casanova àprendre le poste après son départ forcé.« Tu as tout pour réussir », lui a-t-ilconfié en substance avant sa nomination.Dans le jeu, Casanova aime le mouvementet refuse le jeu tactique, «lefootball de vétérans », comme ill’appelle. Avec lui, les passe-droitsn’existent pas. La forme du momentcomme l’état de forme guident seschoix. « Le coach ne tolère pas unmauvais match, un relâchement. Toutle monde est sur un pied d’égalité, etc’est le meilleur qui joue », remarqueDaniel Congré. Une méthode, pourl’heure, plus que payante.JÉRÔME LE FAUCONNIER(avec N. S.)Narry s’appelle en fait Moses Nahr et a grandi non loind’Accra, sur le terrain de Vippers, un club de D 2 ghanéenne.« Dès que j’ai quitté le Niger pour la Tunisie et l’Étoile duSahel de Sousse, deux ans plus tard, j’ai retrouvé ma vraienationalité. Mais comme je suis enregistré sous le nom deNarry à la CAF, je n’ai pas pu récupérer ma véritable identité.» Vainqueur, sous la direction du Français Bertrand Marchand,de la Ligue des champions africaine avec l’Étoile duSahel, Moussa Narry est ensuite remarqué par un recruteurde l’AJA. Jean Fernandez traverse ainsi la Méditerranée pourse faire une idée. « Il relevait de blessure, mais on sentaitqu’il avait un certain potentiel et savait mettre le pied. »Persuadé que Dieu guide ses pas à chaque instant, Moussal’ascète ne tarde pas à se faire une place à Auxerre qui l’aacheté 1,4 M✴ et engagé pour quatre ans. « Il joue juste(78 % de précision dans les passes), effectue un gros travailde récupération et libère ainsi Pedretti et Kahlenberg »,poursuit Fernandez.Aujourd’hui, le gamin de Cape Coast qui ne trouvait pas detravail au pays, ne pleure plus, seul, dans son coin. « Dieum’a ouvert la porte de l’Europe, du paradis... »JEAN-PHILIPPE COINTOTTOULOUSE, STADIUM, 18 SEPTEMBRE 2008. – Avec sa casquette, Alain Casanova a des faux airsd’Élie Baup, son prédécesseur. Aux manettes depuis le début de saison, l’éternel second faitmerveille.(Photo Pascal Rondeau)ENSEMBLE LAISSONS MOINS DE TRACES SUR LA PLANÈTENOUSDepuis plus de 15 ans, Renault s’emploie à diminuer l’impact de ses activités sur l’environnement.Avec Renault eco 2 , Renault s’engage à construire dans des usines plusrespectueuses (certifiées iso 14001) des véhicules qui consomment moins d’énergie, qui émettent moins de CO 2(émissions inférieures à 140g/km) et qui intégrent déjà jusqu’à 17% de plastiques recyclés dans leur fabrication.Rejoignez-nous sur www.renault-eco2.frVOUSRejoignez-nous le 4 octobre 2008 de 10h à 18h place des Vins de France à Bercy Village,Paris 12 éme pour découvrir à bord d’une Renault eco 2 et d’un simulateur, les bases del’éco-conduite qui vous permettront d’économiser jusqu’à 20% de carburant. Une manfestation ludique, enprésence d’Ellen MacArthur partenaire du programme Renault eco 2 , pour qu’ensemble nous laissions moinsde traces sur la planète.*Les cours d’éco-conduite sont dispensés par des formateurs spécialisés de l’INSERR (Institut National de la Sécurité Routière et des Recherches)PAGE 4 SAMEDI 4 OCTOBRE 2008

FOOTBALL ✦ LIGUE 1 (8e journée) – GRENOBLE - NANTES«Ilssonténervants»LesGrenobloissontlesjoueursdeL1lesplusdifficilesàmanœuvrer.Leurs victimes en témoignent.ÉVIDEMMENT, les footballeursprofessionnels perdent rarementdans l’allégresse. Mais il y a desdéfaites qui semblent, plus qued’autres, faire naître chez les vaincusun profond sentiment de frustration.Cette saison, c’est en scrutant lesréactions des joueurs à la sortie d’unrevers contre Grenoble que l’on adécelé quelques-unes des plusgrandes déceptions. Pas parce que leclub isérois est un promu, mais parcequ’il est bien l’une des équipes duChampionnat les plus compliquées àaffronter. En sept journées, les Iséroisont déjà fait chuter Sochaux(2-1), Rennes (1-0), Monaco (1-0) etle PSG (1-0). Et à chaque fois oupresque, la recette a été la même :une solidité défensive à touteépreuve, agrémentée d’un réalismeimplacable devant le but.Une semaine après avoir reçu leGF 38 au Parc des Princes, FabricePancrate en est encore presque agacé: « Ils sont sans pression, bienrepliés, c’est vraiment chiant à jouer,observe l’attaquant parisien. Ilsconservent bien le ballon et à peinel’ont-ils perdu qu’ils sont déjà dansleur camp. On ne peut pas dire qu’ilsaient volé la victoire, mais ils sonténervants. » Son coéquipier, SylvainArmand, lui, n’avait pas hésité à parler,dès le coup de sifflet final, de« hold-up parfait », Grenoblen’ayant cadré qu’un seul de ses neuftirs, celui du but d’Akrour…Bazdarevic : « Chiante,c’est un compliment »Les Monégasques aussi ont ressenticette frustration teintée d’impuissance.« Les Grenoblois nous ontposé beaucoup de problèmes, sesouvient le milieu Camel Meriem. Ilsétaient parfaitement organisés etnous pressaient haut. On n’a pas dutout réussi à développer notre jeu. »Ce n’est peut-être pas un hasard,alors, si Bordeaux a récolté deux cartonsrouges au stade des Alpes àforce de s’énerver devant l’imprenabledéfense iséroise. Même si,cette fois, le résultat a fini par seretourner contre le promu (0-1).Sur la lancée de sa saison en L 2, qu’ilPARIS, PARC DES PRINCES, 27 SEPTEMBRE 2008. – Jérôme Rothen et le PSG en ont fait l’expérience la semaine passée : il est très difficile dedéstabiliser Nassim Akrour et le promu grenoblois.(Photo Jean-Louis Fel)avait terminée meilleure défense(30 buts encaissés, à égalité avec LeHavre), Grenoble serait-il doncinjouable ? Son entraîneur ne le ditpas ouvertement, mais compliquerla vie de l’équipe en face est bienl’une de ses préoccupations. «Onn’a pas de joueurs capables de fairela différence comme Benzema ouCavenaghi, alors on mise sur nosqualités, raconte Mécha Bazdarevic.On essaie d’être constamment présentsà la récupération, d’empêcherl’adversaire d’avancer quand il a leballon, et quand c’est nous quil’avons, il faut tenter de jouer le pluspossible. N’importe quelle équipequi fait cela est chiante à jouer. Pourmoi, c’est un compliment. » Un complimentque le coach bosnien ne voudraitquand même pas entendre tropsouvent : « J’aimerais bien qu’ondise aussi qu’on tente des choses,comme à Valenciennes (1-1) », oùGrenoble est revenu au score en secréant plusieurs belles occasions. Entout cas, les Isérois eux-mêmesreconnaissent qu’ils n’aimeraientpas affronter tous les week-ends uneformation de leur profil. « Je pensequ’on doit être un adversaire galère,témoigne le milieu de terrain MilosDimitrijevic. On se replace tout desuite, on coulisse bien. C’est dur denous décaler dans le jeu de passes.Pour les Parisiens, notre victoire étaitpeut-être un hold-up, mais je suis sûrqu’on n’a pas été ridicules. De toutefaçon, les gens peuvent dire ce qu’ilsveulent. Nous, pendant ce temps, onse dirige vers le maintien. » Et pourun promu, c’est bien l’essentiel.DAVID FIOUX(avec R. D. et J.-P. Riv.)GRENOBLE 19 H NANTESClass.4 ePoints13Stade des Alpes, en direct sur Foot +. Arbitre : M. Hamer (LUX).5Robin27Vitakic1Wimbéecap.4Flachez29Mainfroi11Dimitrijevic10Batlles6Romao17Akrouur19DjaDjeedje8Feghouli20Bekamenga17Klasnic10Bagayoko8Da Rocha23R. FatyPrix des places : 8, 10, 15, 20, 25 et 30Les cinq derniers matches : P.G.N.P.G.Remplaçants : Le Crom (g.) (30), Regragui(21), Kamissoko (26), Baning (24), Courtois(2), El-Moubarki (28), Moreira (9).Entraîneur : M. Bazdarevic.Absents : Jemmali, Cattier (g.) (cuisse),L. Touré (béquille), Macquet, N’Ganga,endulic, Yanev, Ravet, Alphant, Gianni, Ito(choix de l’entraîneur).Suspendu : Paillot.22N’Daw6Moullec29Gravgaard5Pierrecap.15MarévalNANTESLa chasseaux courants d’airNANTES –de notre correspondantLES CHIFFRES MENTENT rarement.Une défense perméable ne conduitnulle part, sauf en L 2. Sur les trois derniersexercices, seuls Caen et Saint-Étienne ont ainsi échappé au purgatoireen dépit d’une place dans le triodesplus mauvaises défensesdu Championnat.Or, dans ce domaine, Nantesn’a pas d’adversaire à sa taille avecdéjà treize ballons au fond de ses filets.« On doit redonner la priorité à ladéfense. Après, comment ? Avecqui ? » Élie Baup totalise, avec sonprédécesseur Michel Der Zakarian, sixcompositions d’équipe différentespour ce secteur en seulement septjournées. La blessure de Jean-JacquesPierre et la méforme de Rémy Marévalen début de saison, les absences delongue durée d’Ibrahim Tall et de LoïcGuillon aujourd’hui compliquent unpeu plus sa mission. « Si N’Daw avaitdéjà évolué dans l’axe à Sochaux, cen’est pas son poste de prédilection. Oril faut une paire qui marche régulièrementensemble. » À Caen, l’entraîneurnantais a débuté avec quatre purs centraux.« Je dois faire avec les gens quej’ai et pas l’idée que j’ai du football. »La remarque vaut notamment pourMichael Gravgaard, arrivé à l’intersaisonde Copenhague. Christian Larièpe16AlonzoClass.19ePoints4Les cinq derniers matches : P.P.P.G.P.Remplaçants : Heurtebis (g.) (1), Poulard(26), Vainqueur (21), De Freitas (18),Babovic (19), Djordjevic (12), Keserü (28)ou T. Dossevi (9).Entraîneur : É. Baup.Absents : Abdoun (péroné), Tall (genou),Capoue (cheville), Guillon (hanche), N’DyAssembé (g.), Das Neves, Douglao, Cubilier,Goussé, O.Thomas, El-Mourabet, Coureur,(choix de l’entraîneur).Suspendus : aucun.avait vanté son expérience et son jeude tête mais relativisé l’extrême lenteurde l’international danois. Samedidernier, à Caen (0-3), Steve Savidans’en est délecté. « Afin de produire dujeu, on a essayé de positionner notrebloc un peu plus haut mais on a laisséde la profondeur entre nos défenseurset nos attaquants, regrette Élie Baup.Ça exige également une communicationimportante. » Le coach nantais nejette pas la pierre à un joueur débarquéd’unChampionnat où la notion de duelest moins marquée. « Il a les moyensdeprendrele commandementdenotredéfense. »Élie Baup en appelle surtout à la combativitéet à un changement d’étatd’esprit. Davantage de concentrationne nuirait pas à l’ensemble, comme leprouvent les cinq buts encaissés dansle premier quart d’heure. «À unmoment donné, que vous le vouliez oupas, c’est le duel. Ça veut dire engagementphysique, lutte technique pourchiper le ballon ou empêcher de frapper.Défendre, c’est avant tout unementalité collective, avoir envie degagner le duel, de rattraper les erreurs.Nous avons un travail de fond à fairedans ce domaine. » Et pas la peined’évoquer une défense à cinq : « Tropcompliqué, surtout pour une équipe endifficulté. »CHRISTOPHE DELACROIXSAMEDI 4 OCTOBRE 2008 PAGE 5

FOOTBALL ✦ LFPLa grève inéluctable ?Présidents de club et salariés maintiennent leurs positions. La menace d’une grève est forte. Bernard Laporte devrait intervenir lundi.UN VRAI DIALOGUE de sourds. Hiermatin, les présidents de club et les« familles du foot » (joueurs, entraîneurs,arbitres…) se sont parlé àl’occasion du conseil d’administrationde la Ligue, mais sans faire reculerl’hypothèsed’une grève prévuepour la10 e journée de L 1 et la 12 e journée deL 2. Les salariés du football menacenten effet de boycotter le week-end du24 au 26 octobre prochain afin de protestercontre le projet des présidentsd’obtenir la majorité des sièges auconseil d’administration de la Ligue.D’emblée, l’UCPF (le syndicat desclubs) a donné le ton, dans un communiqué: « Les familles du football selivrent à une manœuvre pour exercerune pression sur le ministre chargé dessports qui doit rendre la semaine prochaineun avis sur les aménagementsdes statuts de la LFP. » Avant queJean-Pierre Louvel, le président duHavre et de l’UCPF, n’enfonce le clou :« Nous sommes prêts à discuter. Maisc’est clair, nous ne reculerons pas. »Puis il s’estfait menaçant : « S’il yaunegrève, il faudra que quelqu’un la paye.Chacun devra prendre ses responsabilités,y compris devant les sociétés detélévision qui retransmettent le Championnat.» En soutien, Jean-MichelAulas, le président de l’OL, a embrayé :« La positiondes arbitresme surprend.Ils ont une mission de service public.Comment peuvent-ils donc fairegrève ? »Piat :« On est agressés »Concernant les joueurs, Aulas a pronostiqué« 10 à 20 % de perte de revenuss’ilsfont grève ». Dèslors, il ne voitpas « leur intérêt dans cette affaire,d’autant que l’on ne connaît pasencore la position du ministre ».Même s’il a un avis sur la question.« Les informations à notre dispositionnous laissent penser que les aménagementsdemandés nous seront accordés.Comme cette réforme des statutsest fondamentale et conforme à la loi,je ne vois pas comment le ministère oulaFédérationpourraient s’yopposer. »De toute façon, Aulas est lui aussi partisande « ne pas bouger de position ».Coprésident de l’UNFP, le syndicat desjoueurs, Philippe Piat est d’accord surun point avec Aulas. « J’ai plutôt lesentiment que le ministre et la Fédérationsont d’accord pour donner lamajorité aux présidents, confie-t-il.C’est pour ça qu’on ne mollit pas. Ladécisiondefairegrève estévidemmentmaintenue. On n’a pas l’habitude defaire du bruit pour rien. On est agressés,on a le devoir de réagir. » Invité àdiscuter par l’UCPF, il a posé ses conditions: « Ils veulent nous recevoir individuellement.Ona refusé. Onveut dialoguercollectivement. » Mais sansgrande illusion. « Si, pour eux, dialoguer,ça veut dire approuver ce qu’ilsontdéjà décidé, ce n’estpas la peine. »Joël Muller, le président de l’UNECA-TEF, le syndicat des entraîneurs, est deson avis : « On va voir si c’est une réunionoù chacun pourra exposer sesidées ou s’il s’agit d’une simple explicationde texte. »En résumé, les présidents et leurs salariéssontarc-boutés sur leurs positions,prêts à en découdre. La balle est doncdans le camp de Bernard Laporte, lesecrétaire d’État aux Sports, suspectéde pencher du côté des patrons declub. Selon Frédéric Thiriez, le présidentde la Ligue, qui a été reçu hieraprès-midi au ministère, Laportedevrait rendre un avis « sans doutelundi ». Et il ajoute : « Le ministre estdésireux de trouver une solution quipermette au football de garder sonunité, ce dont on a bien besoin par lestemps qui courent. »ÉTIENNE MOATTI■ VILLENEUVE : LES JOUEURS TROMPÉS PAR « UN DISCOURS DEPROPAGANDE ». – Le président du Paris-SG, Charles Villeneuve, a estiméhier que les joueurs avaient été « trompés par un discours de propagande. Ilfaut donc les informer sur la réalité des droits et des devoirs des présidents declub ». Il a indiqué qu’« une réunion avec les joueurs du Paris-SG » sera organiséeprochainement et a espéré qu’« à l’issue de cette rencontre (...) le bonsens prévaudra, d’un côté comme de l’autre ».LIGUE 1 (8 e journée)RENNES - LYON (demain, 17 heures)Rennes : Hanssonet Leroy suspendusGUY LACOMBE va devoir faire sansdeux suspendus : Hansson, qui purgeson troisième et dernier match desuspension, consécutif à son exclusionà Nancy (0-0), et Leroy. Auteurd’un match solide face à Nice (1-0),Aubey devrait être reconduit dansl’axe. Wiltord, qui n’a pas encorejoué en L 1 cette saison, pourrait seretrouver dans le couloir droit, maisSow semble tenir la corde. Briand etMangane (béquilles) devaient tenirleur place. Sorlin (élongation mollet)n’est pas rétabli, pas plus que Gyan(cuisse) et Marveaux (adducteurs).– Da. T.L’équipe probable : Douchez –Fanni, Mangane, Aubey, Bocanegra– Sow (ou Wiltord), Lemoine, Mbia,Thomert – Pagis (ou Wiltord), Briand.Puel fera sans GovouPUEL avait reçu, jeudi, une mauvaise nouvelle : l’absence pour quatre à sixsemainesde Govou àcause d’une grosse entorse,après son choc avec Luciocontrele Bayern (1-1), mardi. Et rien ne dit qu’il sera opérationnel contre la Fiorentina le25novembre. L’entraîneur lyonnaisdevra donc se passer de lui demain, mais ausside Clerc, de Grosso (qui devrait être apte face à Lille) et de Delgado (rotule). Poursuppléer Govou, Kader Keita paraît tout indiqué, tandis que Mounier pourrait êtrepréféré, à gauche, à Ederson, encore patraque jeudi. Devant, Piquionne sembleavoir sa chance. Parmi les trois autres ex-Rennais, Källström doit s’impatienter etMensah rêve forcément de jouer en défense centrale. Si c’est le cas, le Suédois ouRéveillèrepeuventlui succéder àgauche. Dans cette hypothèse,Gassamapourraitconnaître sa première titularisation.L’équipe probable : Lloris - Réveillère (ou Gassama), Cris, Mensah (ou Bodmer),Mensah (ou Réveillère) - Makoun, Toulalan (ou Källström), Juninho - Keita,Piquionne, Mounier.SAINT-ÉTIENNE - MONACO (demain, 17 heures)Landrin incertainSORTI à la mi-temps du match face àTel-Aviv (2-1), Landrin souffre desadducteurs et sa participation à laréception de Monaco, demain à Geoffroy-Guichard,est fort incertaine. Ilpourrait être remplacé par Machadoen milieu récupérateur alors qu’Ilanévoluerait derrière Gomis avec Derniset Payet sur les côtés. Derrière, c’estTavlaridis qui sera absent, le défenseurgrec ayant été averti trois fois depuis ledébut de saison. Monsoreau, en délicatesseavec un tendon d’Achilledepuis une semaine, semble être rétabli,et effectuera donc son retour associéà Benalouane. – J.-Y. D.L’équipe probable : Viviani – Perrin(cap.), Benalouane, Monsoreau,Dabo – Machado, Matuidi – Payet,Ilan, Dernis – Gomis.MARSEILLE, STADE-VÉLODROME, 17 FÉVRIER 2008. – La principale affiche menacée par une grève des joueurs, pour la 10 e journée de L 1, serait Marseille - Paris-SG. Lorsdu dernier choc entre les deux équipes, l’OM, emmené par Valbuena, l’avait emporté 2-0.(Photo Sébastien Boué/L’Équipe)NANCY - PARIS-SG (demain, 21 heures)Nancy :Bérenguer titulaire ?RESTÉS en Écosse jeudi soir après leur victoire à Motherwell (2-0), les Nancéiensne sont rentrés qu’hier après-midi et ne se sont donc pas entraînés. Une seuleséance est prévue ce matin. Pablo Correa a déjà laissé entendre qu’il reconduiraitla plupart des vainqueurs de jeudi. Bérenguer devrait cependant effectuer sonretour dans le onze de départ. La principale interrogation tient à l’organisationdéfensive. Le schéma à trois défenseurs centraux a bien fonctionné mais il ne l’apas encore utilisé à domicile cette saison. Sami (déchirure du mollet gauche) doitpasserune échographie aujourd’hui ou en début de semaine prochaine pour préciserla durée de son absence, sans doute autour d’un mois et demi. – L. D.L’équipe probable : Bracigliano (cap.) – Ouaddou, André Luiz, Macaluso –Chrétien, Bérenguer, B. Gavanon, Brison – Hadji – Fortuné, Zerka ou Dia.Pancrate décideraaujourd’huiTOUCHÉ à la cheville droite jeudicontre Kayserispor (0-0), FabricePancrate est incertain. « Ma cheville aunpeu tourné,c’est unebonne entorsemais il n’y a rien de cassé, a expliquéhier l’attaquant parisien. D’après lespremiers tests, on peut être assez optimiste.» Pancrate doit effectuer unessai aujourd’hui, lors de la mise enplace au Parc des Princes. Makelele,Monaco : Nkoulouopérationnelvictime d’un syndrome viral, et Giuly,parti poursuivre sa rééducation dans lesud de la France, sont forfait. Toutcomme Sakho, qui trottine depuisquelques jours. – R. D.L’équipe probable : Landreau –Ceara, Camara, Sa. Traoré ou Bourillon,Armand (cap.) – Mulumbu, Clément– Pancrate ou Chantôme, Sessegnon,Rothen – Hoarau.OPÉRÉ hier, Muratori (hématome visage) sortira de l’hôpital aujourd’hui. Ménagéet aux soins durant la semaine, Nkoulou (douleurs musculaires genou) seraopérationnel. Adriano(genou), qui porte encore un strappingde sécurité, retrouvele groupe ainsi que, très probablement, Gosso (cuisse) pour ce déplacement. Leko,quant à lui, est suspendu, Pokrivac le remplacera, vraisemblablement associé àPérez en milieu défensif. – E. Ba.L’équipe probable : Ruffier – Modesto (cap.), Simic, Nkoulou, Cufré – Pérez,Pokrivac (ou Gosso), Alonzo, Meriem – Park, Nimani.NATIONAL (10 e journée)HIERCannes-EntenteSSG .................... 1-2AUJOURD'HUIParis FC - Gueugnon (18 heures)Croix de Savoie - Rodez (18 heures)Bayonne-Calais (18 h 30)Beauvais-Niort (20 heures)Libourne-Saint-Seurin -Louhans-Cuiseaux (20 heures)Sète - Arles (20 heures)Laval - Pacy-sur-Eure (20 heures)Istres - Créteil (20 heures)Cherbourg - Cassis-Carnoux(20 heures)ClassementPts J. G. N. P. p. c. Diff.— — — — — — — —1. Laval 18 9 5 3 1 14 7 +72. Istres 18 8 5 3 0 15 5 +103. Cassis-Carnoux 18 9 5 3 1 9 6 +34. Sète 18 9 5 3 1 10 4 +65. Pacy-sur-Eure 16 9 4 4 1 11 5 +66. Bayonne 14 9 4 2 3 7 5 +27. Arles 14 9 4 2 3 12 11 +18. L.-Cuiseaux 13 9 2 7 0 9 7 +29. Gueugnon 12 9 2 6 1 12 11 +110. Rodez 11 9 3 2 4 11 12 -111. Cannes 11 10 2 5 3 10 11 -112. Créteil 10 9 1 7 1 7 7 013. Cherbourg 10 9 1 7 1 10 11 -114. C. de Savoie 10 9 3 1 5 7 9 -215. Calais 9 9 2 3 4 10 14 -416. Paris FC 8 8 2 2 4 8 12 -417. Entente SSG 710 2 1 7 512 -718. Beauvais 6 9 1 3 5 9 13 -419. Lib.-St-Seurin 6 9 1 3 5 6 14 -820. Niort 5 9 0 5 4 4 10 -6PROCHAINE JOURNÉE. – Vendredi10 octobre, 19 h 30 : Calais-Cherbourg ;20 heures : Rodez-Laval ; Cassis-Carnoux- Cannes ; Créteil-Beauvais ; Gueugnon-Sète ; Entente SSG - Istres ; Arles -Libourne-Saint-Seurin ; Niort - Paris FC ;Pacy-sur-Eure - Bayonne ; Louhans-Cuiseaux- Croix de Savoie.Le classement prend en compte ladécision de la FFF de donner matchperdu par pénalité 0-3 à Cassis-Carnouxcontre Calais (0-0, 3 e journée).Cassis-Carnoux a fait appel.Le résultat de la rencontre Paris FC -Istres (2-0, 5 e journée) a été annulé. Lematch sera rejoué à une date restant àfixer.Mort du jeune supportergrièvement blesséL’un des deux jeunes violemment heurtés jeudi soir par un parachutiste, quis’est écrasé sur le stade de Saint-Denis-de-l’Hôtel (Loiret) avant le matchFrance-Ukraine des moins de 18 ans a succombé à ses blessures. L’adolescentde dix-sept ans, qui faisait partie d’un groupe d’une quarantaine de personnesde la Maison familiale de Gien (Loiret), est décédé dans la nuit de jeudi àvendredi à l’hôpital d’Orléans. Le second adolescent, moins durement touché,a pu rentrer chez lui. Dans un communiqué, la Fédération française a exprimé« ses plus vives condoléances aux familles et aux amis des victimes de ceterrible accident ». Tous les matches prévus ce week-end dans le district duLoiret ont été annulés. Selon les premiers éléments de l’enquête, dévoilés hierpar la procureure de la République d’Orléans, le parachutiste, mort dansl’accident, aurait « fait une boucle surprenante et pris de la vitesse » avant des’écraser au sol. Le parquet d’Orléans a indiqué qu’une information judiciairecontre X serait ouverte aujourd’hui pour homicides et blessures involontaires.■ SCANDALE DES MATCHESTRUQUÉS EN ITALIE : IL Y AURAUN PROCÈS. –Lajusticesportiveayant rendu ses jugements en 2006,un juge de Naples a annoncé hier lerenvoi en justice civile de LucianoMoggi, ex-directeur général de laJuventus Turin (1994-2006), ainsique de vingt-trois autres personnes(dont le président de la Lazio et lespatronsdelaFiorentina),pourleurimplication dans le scandale desmatchesarrangésduCalcio.Lapremière audience du procès auralieu à Naples le 20 janvier prochain.Moggi et les autres sont notammentaccusés d’association de malfaiteursayant pour finalité la fraudesportive. – Y. Ri.■ COUPE DE L’UEFA : NANCY ETSAINT-ÉTIENNE EXPOSÉS. –Lescinq chapeaux à partir desquelsseront déterminés par tirage au sort(mardi 7 octobre) les huit groupesdu deuxième tour de la Coupe del’UEFA ont été rendus publics hier.Le Paris-SG a hérité du chapeau 2, cequi lui garantit un seul « gros »adversaire (AC Milan, Tottenham,FC Séville, etc.). Nancy etSaint-Étienne respectivement dansles chapeaux 4 et 5 pourraient êtreintégrés à une poule nettement plusrelevée.COUPE DE L’UEFA (1 er tour, matchretour). – JEUDI : Vitoria Guimaraes(POR) - PORTSMOUTH (ANG) 2-2 a.p.(0-2). En capitales, le club qualifié.■ NASRI : « HEUREUX DERETROUVER CISSÉ ». – À l’occasiondu déplacement d’Arsenal àSunderland, cet après-midi, SamirNasri et Djibril Cissé, arrivés tous lesdeux en Angleterre cet été, pourrontse rappeler leurs souvenirs deMarseille. « Ça va me faire plaisir dele revoir. On s’est appelés dans lasemaine pour se chambrer un peu,confiait le Gunner, de retour à lacompétition mardi contre Porto (4-0)après une légère tendinite au genoudroit. Il valait mieux que (cetteblessure)ça arrive maintenant qu’enmilieu ou en fin de saison quand lesprint est lancé. » –B.C.■ KLASNIC PORTE PLAINTE. –Quatre mois après avoir quitté leWerder Brême pour rejoindre leFC Nantes, Ivan Klasnic a portéplainte contre son ancien employeuret plus précisément contre lemédecinduclub,GötzDimanski,etla cardiologue Manju Guha. Lebuteur croate leur reproche lamanièredontilaétésoigné.L’affairedoitêtrerégléed’iciàlafinde l’année devant le tribunal degrande instance de Brême. – A. Me.■ ORANGE : COUTURE REÇU À LALIGUE. – Directeur des contenusd’Orange, qui diffuse l’affiche dusamedi soir, Xavier Couture a étéreçu, hier matin, par le conseild’administration de la Ligue. «Ilnous a expliqué les difficultésqu’Orange a rencontrées en débutde saison, raconte Jean-PierreLouvel, président du Havre et del’UCPF,lesyndicatdesclubs.Il nousa assuré que tous les moyens étaientmaintenant mis en œuvre pourproposer un produit simple etrecruter des abonnés. Nous ensommes ravis, car nos intérêts sontcommuns. » –E.M.Un moisd’absencepour DrogbaC’est un moindre mal : la blessure deDidier Drogba, survenue mercredi àCluj (0-0), est moins grave queprévu. Les ligaments de son genoudroit n’ont pas été touchés nirompus,selonleclubdeChelsea,quiad’oresetdéjàécartétouteintervention chirurgicale. «Didiervamieux qu’on ne le pensait au début,a confié son entraîneur Luiz FelipeScolari. Maintenant, je pense qu’ildevraitêtreabsentunmoisaumaximum. Ça nous va très bien. »–B.C.■ COUPE DE FRANCE : LE CFAENTRE EN LICE. –Le4 e tour de laCoupedeFrancesedérouleraceweek-end avec l’apparition deséquipes de CFA. Les clubs de L 2entreront en lice à l’occasion du7 e tour (22 et 23 novembre) et la L 1en 32 es de finale (3 et 4 janvier2009).■ PAYS-BAS : VAN DER SAR DERETOUR EN SÉLECTION. –Laretraite internationale duNéerlandais Edwin Van der Sarn’aura duré que trois mois. Legardien de Manchester United,trente-sept ans, a été rappelé ensélection hier « pour undépannage ». – R. Kr.■ COUPE DE L’OUTRE-MER. –HIER,MATCHPOURLA5 e PLACE (à laCourneuve) : Nouvelle-Calédonie -Mayotte : 3-2 ; MATCH POUR LA3 e PLACE : Guadeloupe-Guyane :4-0.FINALE, AUJOURD’HUI, 18 heures,àCréteil:Martinique-La Réunion(Eurosport).SPÉCIAL “ON CONNAÎT LA MUSIQUE”avec Thierry LECAMPce soir 23h - 1hinvitée :Carla BruniDécouvrez pour la 1 ère fois à la radio4 titres de son nouvel album en version acoustique.PAGE 8 SAMEDI 4 OCTOBRE 2008

FOOTBALL ✦ ESPAGNE (7e journée) – FC BARCELONE - ATLETICO MADRIDMessi-Agüero,choc de géniesLe duel entre les deux Argentins sera, ce soir, la grande attractiondu Camp Nou. Difficile de les départager a priori.FC BARCELONELE FOOTBALL ARGENTIN adelachance. La Liga espagnole aussi. Deuxdes grands cracks mondiaux dumoment, Lionel Messi, dit « la Pulga »(comme une puce), et Sergio LeonelAgüero, surnommé « el Kun » (commele héros d’un dessin animé japonais),sont nés respectivement à Rosario et àBuenos Aires. Le premier est la grandestar du FC Barcelone, le second, cellede l’Atletico Madrid, récent bourreaude Marseille (2-1) en Ligue des champions.Au sein de leurs clubs, qui s’affrontentce soir, aucun autre joueur ne leur faitde l’ombre. Léo Messi, vingt et un ans,sous contrat jusqu’en 2014, émarge à8 millions d’euros de salaire netannuel, bénéficie d’un intéressementqui peut atteindre 5 millions selon lesrésultats et pèse 15 millions decontrats publicitaires. Avant de lepousser vers la sortie, il avait déboulonnéRonaldinho de son piédestal.Il a suffi de quelques mois à « Kun »Agüero, vingt ans, pour métamorphoserle jeu des « Colchoneros », qui secroyaient pourtant inconsolablesaprès l’exil de Fernando Torres à Liverpool.« El Kun », sous contrat jusqu’en2012, culmine à 6 millions d’euros desalaire annuel plus 10 millions enpublicité. Signe de leur suprématie respective,ils ont choisi de jouer avec le22 H ATLETICO MADRIDCamp Nou. Arbitre : M. Gonzalez.FC BARCELONE : Valdes – Alves, Puyol, Marquez, Abidal – Xavi, Busquets, Keita –Messi, Eto’o, Iniesta. Entraîneur : J. Guardiola.ATLETICO MADRID : Coupet – Perea, Heitinga, Ujfalusi, A. Lopez – Maxi Rodriguez,R. Garcia, Assunçao, Luis Garcia – Agüero, Sinama-Pongolle. Entraîneur : J. Aguirre.« 10 » dans le dos. Messi en successeurdu Ronaldinho à son apogée ;Agüero en hommage à son futur etillustre beau-père, Maradona.Championsolympiques ensembleMais tous ceux qui espéraient assisterà une guerre des chefs entre les deuxhommes en sont aujourd’hui pourleurs frais. Messi et Agüero partagentune véritable amitié. Une compliciténéedans les sélections de jeunes, où ilsécrasaient tout sur leur passage :champions du monde en 2005 avec lesmoins de 20 ans ; champions olympiques,l’été dernier, à Pékin. Pourtantil est probable qu’un jour prochain,l’Argentine et la planète Foot voudronttrancher. Savoir lequel des deux estl’authentique successeur de Maradona,le « Barrilete cosmico » (le barilletcosmique), un de ses fameux surnomsaprès le titre mondial de 1986, devenuensuite un vrai demi-dieu dans sonpays.Pour l’instant, donc, Messi et Agüerone sont que les chefs de file incontestablesde leurs clubs. Ils ont en commun,comme Maradona à son époque,d’être deux joueurs aux caractéristiquesbien particulières : petits par lataille (1,69 m pour Messi, 1,72 m pourAgüero), élevés au football de rue, vifscomme des truites, dribbleurs fous,malins, amoureux du ballon et toutjuste sortis de la puberté. Dans lesdeux cas, on parle aujourd’hui de« Messi-dépendance » ou d’« Agüero-mania», tant ils dominent et maîtrisentleur art.Au moment de se prononcer, leurs glorieuxaînés hésitent beaucoup. « Messiest capable de gagner un match à luiseul, affirme Jorge Valdano, un deschampions du monde argentins de1986.Impossible de l’arrêter sans fairede faute. Il est comme Garrincha. Onsavait tous ce qu’allait faire GarrinchaAUJOURD'HUI20 HEURESVillarreal - Betis Séville22 HEURESFC Barcelone - Atletico MadridDEMAIN17 HEURESOsasuna - Santander, R. Huelva -Malaga, La Corogne - Numancia,Majorque - Sporting Gijon, FC Séville- Athletic Bilbao, Getafe - Almeria.19 HEURESValladolid - Valence CF21 HEURESReal Madrid - Espanyol BarceloneClassement: 1. ValenceCF, 13 pts ;2. Villarreal, 13 ; 3. Real Madrid, 12 ;4. FC Séville, 11 ; 5. FC Barcelone,10 ;6. Almeria,10 ; 7.Atl. Madrid, 9 ;8.Getafe,8 ;9.Majorque,8 ; 10.Esp.Barcelone, 7 ; 11. Valladolid, 6 ;12. Atl. Bilbao, 5 ; 13. La Corogne, 5 ;14. Osasuna, 4 ; 15. Numancia, 4 ;16. R. Huelva, 4 ; 17. Malaga, 4 ;18.Betis Séville,2 ;19.Santander, 2 ;20. Sporting Gijon, 0.La Pologne privée d’Euro 2012 ?« NOTRE PATIENCE a des limites et nous sommes prochesdes limites. » William Gaillard, directeur de la communicationde l’UEFA et conseiller de Michel Platini, a tenu des propostrès durs, hier à l’Agence France-Presse, au sujet de lasituation en Pologne : « Une des clauses de la confirmationde l’organisation de l’Euro 2012 en Ukraine et en Pologneétait que les deux fédérations aient de bonnes relations avecleurs gouvernements respectifs. Avec la Pologne, cettecondition n’existe plus. La destitution de la direction de laFédération polonaise et la nomination d’un administrateurest une ingérence gouvernementale intolérable. Si la Fédérationn’est pas rétablie d’ici à l’ultimatum fixé à lundi, nousdiscuterons sérieusement de l’organisation du prochainEuro. Nous l’avons confié à la fédération, pas au gouvernement.Nous avons tout fait pour aider la Pologne etl’Ukraine, mais cette affaire nous dérange beaucoup. »ALLEMAGNE(7 e journée)HIERBIELEFELD 1-2 KARLSRUHEHerzig (86 e ) Porcello (17 e )Freis (52 e )AUJOURD'HUIHoffenheim - E. Francfort (15 h 30)VfB Stuttgart - Werder Brême (15 h 30)B. Leverkusen - Hertha Berlin (15 h 30)Borussia M'Gladbach - Cologne (15 h 30)Ba. Munich - Bochum (15 h 30, TPS Star)DEMAINSchalke 04 - Wolfsburg (17 heures)Cottbus - Hambourg (17 heures)Bor.Dortmund - Hanovre (17 heures)Classement: 1. Hambourg, 13 pts ; 2. B.Leverkusen, 12 ; 3. Werder Brême, 11 ;4. Schalke 04, 11 ; 5. B. Dortmund, 11 ;6. Hoffenheim, 10 ; 7. VfB Stuttgart, 10 ;8. Wolfsburg, 9 ; 9. Karlsruhe, 9 ;10. Bayern Munich, 8 ; 11. Hertha Berlin,8 ; 12. Cologne, 7 ; 13. Hanovre, 7 ;14. Bielefeld, 6 ; 15. Bochum, 5 ; 16. Cottbus,5 ; 17. E. Francfort, 3 ; 18. B. M'Gladbach,3.PAYS-BAS (5 e journée)HIERAZAlkmaar -SpartaRotterdam .......... 6-0AUJOURD'HUIVit. Arnhem - Willem II (18 h 45)PSV Eindhoven - Doetinchem (19 h 45)Heracles Almelo - Roda JC (20 h 45)DEMAINFC Groningue - ADO La Haye (12 h 30)Utrecht - FC Twente (14 h 30)FC Volendam - NAC Breda (14 h 30)Feyenoord - NEC Nimègue (14 h 30)Heerenveen - Ajax Amsterdam (16 h 30)Classement : 1. FC Groningue, 10 pts ;2. AZ Alkmaar, 9 ; 3. PSV Eindhoven, 9 ;4. NAC Breda, 9 ; 5. FC Twente, 8 ; 6. ADOLaHaye,7 ;7. AjaxAmsterdam,7 ; 8. Heerenveen,7 ; 9. Heracles Almelo, 6 ;10. Willem II, 6 ; 11. De Graafschap Doetinchem,6 ; 12. NEC Nimègue, 5 ;13. Feyenoord, 4 ; 14. Utrecht, 4 ;15. Roda JC, 2 ; 16. Sp. Rotterdam, 2 ;17. Vit. Arnhem, 1 ; 18. FC Volendam, 0.BELGIQUE (7 e journée)HIERAnderlecht-Mouscron ....................... 2-1AUJOURD'HUILa Gantoise - Lokeren (20 heures)Mons - Charleroi (20 heures)Genk - Malines (20 heures)Courtrai - GB Anvers (20 heures)Tubize - Dender (20 heures)Westerlo - Zulte Waregem (20 heures)DEMAINRoulers - FC Bruges (18 heures)Cercle Bruges - St. de Liège (20 h 30)Classement : 1. Anderlecht, 16 pts ;2. Standard de Liège, 16 ; 3. Mouscron, 13 ;4. FC Bruges, 11 ; 5. Genk, 10 ; 6. Courtrai,10 ; 7. Lokeren, 9 ; 8. La Gantoise, 8 ;9. Malines, 8 ; 10. Westerlo, 8 ; 11. Z. Waregem,7 ; 12. C. Bruges, 7 ; 13. GB Anvers, 6 ;14. Mons ; Charleroi, 6 ; 16. Dender, 5 ;17. Roulers, 2 ; 18. Tubize, 1.ITALIE (6 e journée)AUJOURD'HUI18 HEURESLazio Rome - Lecce20 H 30Inter Milan - BologneDEMAIN15 HEURESChievo Verone - FiorentinaSienne - AS RomeAtalanta Bergame - Sampdoria GênesGenoa - NaplesUdinese - TorinoJuventus Turin - PalermeReggina - Catane20 H 30Cagliari - AC MilanClassement :1. Lazio Rome, 12 pts ;2. Naples, 11 ; 3. Inter Milan, 10 ; 4. Udinese,10 ; 5. Catane, 10 ; 6.AC Milan, 9 ;7. J. Turin, 9 ; 8. Palerme, 9 ; 9. A. Bergame,9 ; 10. AS Rome, 7 ; 11. Lecce, 7 ;12. Fiorentina, 7 ; 13. Genoa, 6 ; 14. Torino,5 ; 15. Chievo Verone, 5 ; 16. Sienne,5 ; 17. S. Gênes, 4 ; 18. Bologne, 3 ;19. Reggina, 1 ; 20. Cagliari, 0.ANGLETERRE(7 e journée)AUJOURD'HUI16 HEURESWigan - MiddlesbroughWest Bromwich - FulhamSunderland - Arsenal (Canal + Sport)18 H 30Blackburn-ManchesterU.(Canal+ Sport)DEMAIN14 H 30West Ham - Bolton16 HEURESChelsea - Aston VillaPortsmouth - Stoke CityManchester City - LiverpoolTottenham - Hull City17 HEURESEverton - NewcastleClassement : 1. Chelsea, 14 pts ;2. Liverpool, 14 ; 3. Aston Villa, 13 ;4. Arsenal, 12 ; 5. West Ham, 12 ; 6. HullCity, 11 ; 7. Blackburn, 10 ; 8. ManchesterCity, 9 ; 9. Portsmouth, 9 ; 10. Wigan, 8 ;11. Manchester U., 8 ; 12. West Bromwich,7 ; 13. Sunderland, 7 ; 14. Everton,7 ; 15. Fulham, 6 ; 16. Middlesbrough, 6 ;17. Bolton, 4 ; 18. Stoke City, 4 ; 19. Newcastle,4 ; 20. Tottenham, 2.AGENDADEMAIN■ LIGUE 1(8 e journée, matches décalés)Voir page ci-dessus.LUNDI 6 OCTOBRE■ LIGUE 2 (9 e journée)Voir page 10.MARDI 7 OCTOBRE■ COUPE DE L’UEFA12 HEURESTirage au sort de la phase de groupes,à Nyon (SUI).VENDREDI 10 OCTOBREL’ultimatum de la FIFA est fixé lundi à midi. Si l’administrateurn’est pas révoqué et si la fédération ne retrouve pas lespleins pouvoirs, la Pologne risque d’être suspendue pour lesmatches de qualification de la Coupe du monde 2010 (le11 octobre face à la République tchèque et le 15 en Slovaquie)et, surtout, de se voir retirer l’organisation de l’Euro2012. Or, d’une part, Robert Zawlocki, l’administrateur légalnommé après la destitution de la direction de la Fédérationpolonaise (PZPN), a déclaré hier qu’il n’avait pas l’intentionde démissionner et, d’autre part, le ministère des Sportspolonais a exigé « le retrait de l’ultimatum » comme préalableà la reprise des négociations avec la fédération polonaisedestituée. Enfin, dernier épisode :la FIFA a précisé, peuaprès, qu’elle ne changeait pas sa position et maintenait sonultimatum… Le bras de fer ne fait que commencer.PORTUGAL(5 e journée)AUJOURD'HUINaval - Belenenses (20 h 45)DEMAINRio Ave - Paços de Ferreira (17 heures)Ac. Coimbra - Nac. Madeira (17 heures)Es. Amadora - CD Trofense (17 heures)Sp. Portugal - FC Porto (20 h 45)LUNDIVitoria Guimaraes - Sp. Braga (20 h 30)Leixoes - Benfica (22 heures)MARDIVitoria Setubal - Maritimo (20 h 45)Classement : 1. Leixoes ; NacionalMadeira ; Sp. Portugal, 9 pts ; 4. Benfica ;FC Porto, 8 ; 6. Estrela Amadora ; Naval ;Vitoria Guimaraes ; Vitoria Setubal, 7 ;10. Academica Coimbra, 6 ; 11. Maritimo; Sp. Braga, 4 ; 13. Rio Ave, 2 ;14. Belenenses ; Paços de Ferreira, 1 ;16. CD Trofense, 0.SUISSE (11 e journée)AUJOURD'HUIAarau - Vaduz (17 h 45)DEMAINGrasshopper Zurich - Bâle (16 heures)Young Boys Berne - Sion (16 heures)NeuchâtelXamax - Bellinzone (16 heures)LUNDILucerne - FC Zurich (19 h 45)Classement : 1. Bâle, 24 pts ;2. FC Zurich, 22 ; 3. Gr. Zurich, 17 ;4. Aarau, 17 ; 5. Young Boys Berne, 14 ;6. Sion, 12 ; 7. N. Xamax, 10 ; 8. Vaduz,10 ; 9. Bellinzone, 7 ; 10. Lucerne, 2.ÉCOSSE (8 e journée)AUJOURD'HUIH. of Midlothian - Kilmarnock (16 heures)Aberdeen - Hib. Édimbourg (16 heures)Dundee Utd - Inverness CT (16 heures)Celtic Glasgow - Hamilton (16 heures)DEMAINSt Mirren - Glasgow Rangers (15 heures)Motherwell - Falkirk (16 heures)Classement : 1. Glasgow Rangers,19 pts ; 2. Celtic Glasgow, 16 ; 3. Heart ofMidlothian, 12 ; 4. Inverness CT, 10 ;5. Kilmarnock, 10 ; 6. Hibernian Édimbourg,10; 7.Hamilton,9 ; 8.DundeeUtd,8 ; 9. Falkirk, 7 ; 10. Motherwell, 7 ;11. Aberdeen, 7 ; 12. St Mirren, 5.■ EURO 2009 ESPOIRS(barrages, match aller)19 HEURESAllemagne - France, à MagdebourgSAMEDI 11 OCTOBRE■ COUPE DU MONDE 2010(qualifications)20 H 40Roumanie - France, à Constanta (TF 1)MARDI 14 OCTOBRE■ ÉQUIPE DE FRANCE21 HEURESFrance - Tunisie, match amical au Stadede France (TF 1)mais jamais où ni quand. Messi estpareil, c’est un éclair qui raye lapelouse. Pour moi, Agüero ressembleplus à Romario par sa puissance. Il acette capacité d’inventer un but dansun mouchoir que seuls les génies possèdent.» L’ancien sélectionneur LuisCésar Menotti (champion du mondeen 1978) les classe à égalité : « Agüero,c’est l’incarnation de la générositéet du but, et le talent de Messi, à chacunede ses actions, me bouleverse. »Ce soir, ils se sont donné rendez-vous.Le Camp Nou s’en régale déjà.GUY ROGEREt bientôtle petit-filsde MaradonaSA FUTURE IDENTITÉ se déclineraainsi : Diego Lionel Agüero Maradona.Il sera le fils de Sergio Agüero etde sa compagne, Giannina, la fillecadette de la légende du footballargentin, Diego Maradona. Et avecpareil patrimoine génétique, enEspagne, on spécule déjà sur lesfutures qualités du champion ànaître en février prochain. AinsiEnrique Cerezo, le président del’Atletico Madrid, a-t-il décidé de luiattribuer une licence dès sa naissance: « On peut penser qu’avec lesang qui va lui courir dans les veines,le petit Diego deviendra un jour unchampion. Mais avant decommencer à courir, il sera déjà leplus jeune joueur de l’histoire del’Atletico. » –G.R.monoprix.frBARCELONE (Espagne), CAMP NOU, 7 OCTOBRE 2007. – Jeunes, attaquants, Argentins, talentueux et de petitetaille. Là où tous souhaiteraient trancher pour élire enfin le digne descendant du « Pibe de Oro », ces deux-làaffichent leur complicité et leur amitié façonnées en sélection.(Photo Pablo Garcia/Marcamedia)(2) Offre valable sur les produits de la marque du 2 au 12 octobre. Offre réservée aux porteurs de la carte ou de la carte Monoprix Cofinoga.Le compte carte* Monoprix Cofinoga est un crédit reconstituable d’un an renouvelable. Barème des TEG révisables et mensualités au 01/09/2008 :TEG révisable de20,59 % jusqu’à 1 524€ d’encours,TEG révisable de 20,47 % pour un encours de > 1 524€ à 11 500€,TEG révisable de 14,50 % pour un encours de > 11 500€ à21 500€. Mensualités prédéterminées** : 25€ pour un encours inférieur ou égal à 800€,50€ pour un encours > à 800€ et jusqu’à 1 524€,75€ pour un encours>à1524€ et jusqu’à 2 300€, 100€ pour un encours > à 2 300€ et jusqu’à 3 000€, 3,5 % du montant de l’encours au dessus de 3 000€.* La carte Monoprix Cofinoga est délivrée gratuitement sous réserve d’acceptation de votre dossier par Laser-Cofinoga, SA au capital de 100 000 000 euros, SIREN 682 016 332 RCS Paris. 66, rue des Archives 75150 Paris Cedex 03, tél : 01 44 54 47 00 et aprèsexpiration du délai de rétractation de 14 jours. ** Les mensualités englobent le remboursement du capital, des intérêts et de l’assurance du compte si vous y avez souscrit. Le coût total du crédit dépend de la durée et du montant emprunté.(2)Pour les heureux détenteurs de la carte , les 9 jours qu’on chez Monoprix, c’est -5% (2) deremise immédiate sur plus de 1000 produits , des produits de tous les jours ! Les 9 joursqu’on , c‘est aussi -15% de remise immédiate en caisse chaque jour sur un rayon différent et desoffres exceptionnelles (1 acheté le 2 ème à moitié prix ou 1 acheté le 2 ème gratuit ou 2 achetés le 3 èmegratuit) sur plus de 200 produits dans tout le magasin. Les 9 jours qu’on aime, c’est tellement…c’est presque trop !On fait quoi pour vous aujourd’hui ?POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS 5 FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR.WWW.MANGERBOUGER.FR(1) Pour les magasins ouverts le dimanche - MONOPRIX SA - SA au capital de 61 751 696 € - 14-16 rue Marc Bloch 92110 Clichy - 552 018 020 RCS Nanterre -SAMEDI 4 OCTOBRE 2008 PAGE 9

FOOTBALL ✦ LIGUE 2 (9e journée) – AJACCIO - LENS : 1-2Lens sur sa lancéeRéaliste et appliqué, le Racing a arraché à Ajaccio son troisième succès de rang, au terme d’un match heurté.Le RC Lens a infligé leurdeuxième défaite à desAjacciens réduits à dixen fin de match.En attendant Strasbourg-Nîmes, les Nordistesne sont devancés parBoulogne-sur-Mer qu’à ladifférence de buts.AJACCIO –de notre envoyé spécial« LES AJACCIENS ne sont pas despeintres ! » Cette remarque, frappéedu sceau du bon sens, est signée duprésident de Lens, Gervais Martel,après la victoire (2-1) de son club sur lapelouse bosselée du stade François-Coty. En effet, les Corses, battus seulementpour la deuxième fois cette saison(et la deuxième à domicile),contrarieront certainement encorebeaucoup d’adversaires. Mais l’effec-tif nordiste est impressionnant pour laL 2, surtout que tous les joueurs ontdésormaisbien intégréle sensdu sacrificeet du don de soi indispensablespour réusssir à ce niveau. De plus,l’effectif artésien semble bâti pourpouvoir faire face aux coups durs,comme celui qui a touché Boukari, victimed’une entorse à la cheville gauchedès l’entame. Mais celle-ci ne fut pasvaine car elle amena le premier but.Car l’ACA éprouva de grandes difficultésà entrer dans la partie et les Lensoissurent parfaitement en profiter. Surleur première offensive, Ramos lançaità gauche Boukari, qui se blessait doncen s’arrachant pour centrer vers Monnet-Paquet,dont l’enchaînementcontrôledugauche-tir en pivotdudroitlui permettait de réussir son cinquièmebut cette saison (4 e ). Jemaa sollicitaitensuite Debès pour un arrêt en deuxtemps (15 e ).À partir de ce moment, les Corses commençaientà reprendre leurs esprits età réussir des enchaînements intéressants.Et eux aussi allaient marquer surleur première occasion. Lancé parMedjani dans la surface, Diabaté étaitcrocheté par Sartre, ce qui provoquaitun penalty, transformé de l’intérieurdu droit par Viale, auteur de son quatrièmebut de la saison (24 e ). La fin dele première période fut agréable etéquilibrée, le rythme s’avérant plutôtélevé, mais une seule occasion notablefut à relever, l’intenable Monnet-Paquet plaçant une frappe enroulée dudroit juste à côté (30 e ).Laseconde période futbien moinsplaisanteet surtout très heurtée, carémaillée de nombreux cartons jauneset d’un carton rouge express. Entré à la74 e , Sébastien Grégori a en effet étéexclu huit minutes plus tard suite àdeux mauvais gestes !La galette de SabléLà encore, les Lensois, qui s’étaientmontrés menaçants par Monnet-Paquet (61 e ) et Doumeng, mis enéchec par un excellent Debès (66 e ), ontsu en tirer profit au mieux. Sur un coupfranc bien distillé par Sablé, RomainSartre réussissait, en se retournant,une superbe tête que Debès ne pouvaitqu’effleurer (85 e ). Ainsi, le défenseurcentral artésien pouvait se réjouir :« Sur ce coup, Sablé m’a mis une véritablegalette. Il était entré en jeu, cequi montre l’état d’esprit extraordinairequi règne au sein de notregroupe. » Comme contre Angers,samedi dernier (3-0), «les remplaçantsfont aussi la différence, et on atous su faire face à une bonne équipe,AC AJACCIO 1-2 (1-1) LENS★★★★★★Temps doux. Pelouse médiocre. 4 500 spectateurs environ. Arbitre : M. Auroux.LES BUTS 0-1 : MONNET-PAQUET (4 e , passe de Boukari) ; 1-1 : VIALE (24 e s.p.) ; 1-2 :SARTRE (84 e , passe de Sablé).--- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Cantareilareil5FournierDebès 4cap., 6MartinsPereira5Dohin4Medjani5Guerriero6Remplacements73 e : Viale par GREGORI81 e : Poggi par CILIA90 e : Martins Pereira par MANDRICHINon utilisés : Bernardi (g.), Cotoni.Entraîneur : J. Pasqualetti.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Les cartons4 avertissements : Martins Pereira(63 e , antijeu), Dohin (64 e , chargesur Monnet-Paquet), Medjani (70 e ,tacle irrégulier sur Si. Keita), Gregori(74 e , jeu dur sur Kovacevic, et 82 e ,tacle dangereux sur Sartre)1 expulsion : Gregori (82 e , secondavertissement).Poggi3Ch. Diabaaté6Jemaa4Viale6Darbion57✦Avant de s’inclinerhier soir contre Lens,l’AC Ajaccio restait surune série de septmatches sans défaite. Ledernier revers des Corsesremontait à la premièrejournée, contreChâteauroux (0-1).qui ressortait bien le ballon de derrière».Les Ajacciens ont néanmoins éprouvédavantage de difficultés à le faire enseconde période et même s’ils n’ontjamais renoncé, ils ne se sont montrésdangereux que par un tir de Darbion àcôté (48 e ), une tête de Pereria juste àcôté sur un coup franc de Cantareil(88 e ) et une frappe cadrée de Diabaté(90 e + 5). Debès, lui, a évité aux siensune défaite plus large, qui aurait ététrès sévère, en sortant un tir de près deDoumeng (90 e + 1). Avec cette troisièmevictoire de suite, qui est aussi latroisième à l’extérieur en L 2 (aprèsNîmes, 2-1 et Troyes, 1-0), Lens peutdésormais voir venir. «On a faitpreuve d’une grosse force mentale, cequi est bon signe. Mais rien n’estacquis, le chemin est encore trèslong », conclut Gervais Martel pourqui chaque succès représente avanttout un immense soulagement...LUC HAGÈGEDemont6Laurenti5Boukarinon notéRamosKovacevic7 Chellecap., 6Monnet-net-PaquetRunje76SartreSi. Keita65Remplacements8 e : Boukari par DOUMENG (note : 6)73 e : Demont par SABLÉ87 e : Si. Keita par VIGNALNon utilisés : Brocard (g.), Al. Yahia.Entraîneur : J.-G. Wallemme.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Les cartons2 avertissements : Sartre (23 e ,croc-en-jambe sur C. Diabaté),Kovacevic (74 e , geste d’humeur surGregori).AC AjaccioAngersReimsGuingampToursAmiensMontpellierBoulogne/MerMetzHIER1-2 Lens0-01-42-12-00-22-12-12-0LUNDI20 H 45Strasbourg - Nîmes(Eurosport)TroyesDijonClermontBrestVannes OCBastiaChâteaurouxSedanClassementPts J. G. N. P. p. c. Diff.— — — — — — — —1. Boulogne 21 9 6 3 0 13 4 +92. Lens 21 9 7 0 2 15 7 +83. Strasbourg 20 8 6 2 0 14 7 +74. Metz 20 9 6 2 1 10 4 +65. Vannes OC 16 9 5 1 3 9 8 +16. AC Ajaccio 15 9 4 3 2 19 10 +97. Tours FC 15 9 5 0 4 12 9 +38. Montpellier 14 9 4 2 3 13 8 +59. Bastia 12 9 3 3 3 10 10 010. Amiens 12 9 3 3 3 10 10 011. Dijon 11 9 3 2 4 11 14 -312. Angers 10 9 2 4 3 11 12 -113. Troyes 10 9 3 1 5 7 9 -214. Clermont 9 9 2 3 4 13 17 -415. Châteauroux 8 9 2 2 5 7 11 -416. Brest 7 9 2 1 6 7 12 -517. Guingamp 7 9 1 4 4 6 11 -518. Sedan 6 9 1 3 5 8 16 -819. Reims 6 9 1 3 5 8 19 -1120. Nîmes 5 8 1 2 5 7 12 -5BUTEURS : 1. C. Diabaté (AC Ajaccio),7buts ; 2. J. Fanchone (Strasbourg),6buts ; 3. Darbion(ACAjaccio),Monnet-Paquet (+ 1) (Lens), T. N'Diaye (Tours FC),5 buts ; 6. Viale (+ 1) (AC Ajaccio), André(Bastia), Thil (+ 1) (Boulogne), Maoulida(Lens), 4 buts ; 10. Alo'o Efoulou(Angers), Blayac (+ 1) (Boulogne), Scarpelli(Châteauroux), Yatabaré, Badiane(Clermont), Aubameyang (+ 1) (Dijon),P. Cissé (Metz), Montano (Montpellier),Mokaké (Sedan), Dos Santos (Strasbourg),Atik (+ 1) (Tours FC), Sammaritano(+ 1) (Vannes OC), 3 buts.R410 e journée :AJACCIO, STADE FRANÇOIS-COTY, HIER. – Kevin Monnet-Paquet a très tôt (4 e ) ouvert la marque pour Lens, d’un tir du droit auquel le défenseurajaccien Rémi Fournier n’a pas pu s’opposer.(Photo Delphine Pineau/la Voix du Nord/PQR)RÉACTIONS● José PASQUALETTI (entraîneur d’Ajaccio) : « On a donné le bâton pourse faire battre. On n’a pas le droit de prendre un carton rouge de cette manière, onsepénalise nous-mêmes. Mais il yaeu deschoses intéressantes dans lejeu etdansl’engagement sur lesquelles on peut vraiment s’appuyer pour la suite. À nous defaire en sorte que cette défaite ne soit qu’une péripétie. »● Jean-Guy WALLEMME (entraîneur de Lens) : « On a su être présentsdans le combat, tout en développant du jeu à certains moments, malgré lapelouse, très difficile. Cette victoire est méritée et importante, car beaucoupd’équipes vont souffrir ici. On a su garder notre sang-froid, malgré un contexteparticulier, le penalty me semblant sévère. On a fait preuve de maîtrise. » –L.Ha.Vendredi 10 octobre, 20 heures :Brest - Montpellier ; Nîmes - Amiens ;Troyes - AC Ajaccio ; Bastia - Dijon ;Sedan - Reims ; Clermont - Tours ;20 h 30 : Angers - Strasbourg (MaChaîne Sport) ; Châteauroux - Metz(Ligue 2 Multicanaux) ; Vannes OC -Boulogne (Ligue 2 Multicanaux).Lundi 13 octobre, 20 h 30 :Lens - Guingamp (Eurosport).BOULOGNE/MER 2-1 (1-1) CHÂTEAUROUXMETZ 2-0 (1-0) SEDANAMIENS 0-2 (0-2) VANNES OCTOURS 2-0 (1-0) BREST5 523 spectateurs. Arbitre : M. Bré. Buts. – BOULOGNE-SUR-MER : Thil (28 e ), Blayac(50 e ) ; CHÂTEAUROUX:Bedimo (18 e ).Avertissements.– Boulogne-sur-Mer: Mouyokolo(6 e ), Cuvillier (60 e ), Marcq (77 e ) ; Châteauroux : Fernandez (44 e ), Cériélo (50 e ), Martini(90 e + 3). Expulsion. – Châteauroux : Cériélo (80 e ).BOULOGNE-SUR-MER : Bédénik – Perrinelle, Mouyokolo, Lachor, Rabuel – Z. Touré –Ramaré, Ducatel (Marcq, 74 e ) – Blayac, Thil (cap.), Cuvillier. Entraîneur : P. Montanier.CHÂTEAUROUX: Fernandez – Cériélo, Bates, Martini, Camara (N’Diaye,73 e ) – Cordonnier,Juan – Sako (Pinaud, 51 e ), Bedimo – Constant, Scarpelli (Dembele, 73 e ). Entraîneur :C. Sarramagna.LES BOULONNAIS sont donc leaders(provisoires) après leur victoire difficile,mais méritée contre Châteauroux.Menés pour la première fois de la saisonà la maison après l’ouverture duscore par Bedimo (18 e ), les Nordistesont assez vite remis les pendules àl’heure grâce à un nouveau but de Thil(28 e ). La suite fut franchement à leuravantage, mais Fernandez ne souffritpasplus quecela. Dèslareprise, Blayac● Philippe MONTANIER (entraîneur de Boulogne-sur-Mer) : « Je suis très heureuxdu dénouement. C’est la première fois qu’on était menés au score à la maisonet j’attendais de voir notre réaction. Elle est vite venue et m’a plu. »● Christian SARRAMAGNA (entraîneur de Châteauroux) : « La grande différenceentre Boulogne et mon équipe, c’est qu’une fois de plus on offre les buts.Mes gars ont fait un match et je n’ai rien à leur reprocher, si ce n’est cette propensionà offrir des buts. »MONTPELLIER 2-1 (1-1) BASTIA7 039 spectateurs. Arbitre : M. Vileo. Buts. – MONTPELLIER : Carotti (45 e +3),R. Armand (79 e ) ; BASTIA : Meniri (22 e ). Avertissements. – Montpellier : Copan (83 e );Bastia : Cahuzac (49 e ), Ha. Camara (80 e ), Meniri (90 e + 1), Harek (90 e + 5).MONTPELLIER. – J. Carrasso – Bocaly, Dzodic, Carotti (cap.), Yanga-Mbiwa – Saihi –Deruda (Delaye, 15 e ; puis Montaño, 61 e ), Ouadah, Costa – Lacombe (R. Armand 77 e ),Compan. Entraîneur : R. Courbis.BASTIA. – Novaes – Dunjic, Meniri, Maire, Harek – Barthélemy, Genest (Niangbo (79 e ),Ha. Camara, Cahuzac(Mustivar, 59 e ) – Jau (F. Mendy, 81 e ), André. Entraîneur: B. Casoni.GRANDE PREMIÈRE et vieille manieà Montpellier. Pour la première fois enChampionnat cette saison, Montpelliera su forcer un destin contraire pours’imposer après avoir été mené. Enrevanche, la façon dont il le fut n’avaitrien d’inhabituelle.Le butde Meniri estdéjà le cinquième (sur huit) concédé enChampionnat sur coup de pied arrêtépar les Montpelliérains, un coup francfrappé de Genest en l’occurrence (22 e ).Si cette ouverture du score fut sansconséquence, les Héraultais n’ont pas,pour autant, montré grand-chose, si cecrucifia le portier castelroussin d’unefrappe du gauche à mi-hauteur (50 e ).Dès lors, les hommes de Montanierperdaient de leur belle maîtrise collective,alors que Châteauroux devaitfaire sans Cériélo, coupable d’avoirmisle pied devant Bédénik (80 e ).Le belesprit de corps des Boulonnais, invaincusaprès neuf matches, fit le reste.Leur belle histoire continue. Et elle nemanque pas de faire jaser... – Ph. C.n’est de l’opportunisme. Comme ill’avait fait face à Lille en Coupe de laLigue (2-2, 4-2 aux t.a.b.), BrunoCarotti, servi par Dzodic, surgit pourégaliser contre le cours du jeu justeavant la pause. Avec un zest d’animationen plus, la suite fut un peu plusconsistante. Alors qu’André venait dese laisser à Carrasso la balle de break(73 e ), Montaño, entré à l’heure de jeu,profita d’une grosse boulette de Dunjicpour fixer Novaes et servir Armand,sorti lui aussi du banc pour soulagerune équipe sans étincelle hier. – J. Di.● Bernard CASONI (entraîneur de Bastia) : « Quand on prend des buts commeça, à trente secondes de la mi-temps, sans la moindre action de jeu, puis un deuxièmesur une erreur technique, c’est dur de gagner des matches. Il faut être plusrigoureux. »● Rolland COURBIS (entraîneur de Montpellier) : « On a fait un matchmédiocre. Il va falloir progresser rapidement et dans beaucoup de secteurs. »7 791 spectateurs. Arbitre : M. Biton. Buts : B. Gueye (19 e s.p.), Rocchi (76 e ). Avertissements.– Metz : Rippert (40 e ), C. Gueye (60 e ), Bessat (73 e ), Cardy (90 e + 4) ; Sedan :D. Sidibé (7 e et 64 e ), Scaramozzino (28 e ), Mokake (72 e ). Expulsion. – Sedan : D. Sidibé(64 e , second avertissement).METZ : Marichez (cap.) – C. Gueye, Chrysostome, Vivian, Rippert – Barbosa (François,85 e ), Cardy, Rocchi, Bessat – B. Gueye (P. Cissé, 65 e ), V. Mendy (Renouard, 81 e ). Entraîneur: Y. Pouliquen.SEDAN :Regnault(Briant,70 e ) – J. Stinat(Cantini,45 e ), Is. Traoré, S.Cherfa,Scaramozzino– Karaboué, D. Sidibé (cap.), Tibéri, Barry (Suarez, 59 e ) – Mokake, Allart. Entraîneur :L. Chauvin.MAL À L’AISE à domicile, Metz aremporté sans convaincre un succèsqui lui permet de rester dansle quatuorde tête. Face à des Sedanais dont lasituation devient préoccupante, lesLorrains ont profité d’un penalty obtenupar Barbosa, bousculé par Traoré.Babacar Gueye transformait dugauche et de justesse (19 e ). Le Sénégalaisavait la même opportunité aprèsavoir été déséquilibré dans la surfacepar Cantini mais il frappait à côté (56 e ).Sedan, qui avait eu une grosse occasionpar Mokake, repoussée par Marichez(29 e ), perdait ensuite sur blessureStinat (45 e ) puis Regnault (70 e ). Entretemps,Sidibé avait aussi laissé sonéquipe à dix (64 e ) et, en supérioriténumérique, Metz réussissait enfin àéclairer une rencontre très pauvre. Servipar Cissé, Rocchi effaçait Tibéri,résistait à Mokake et Traoré, puis marquaitdu droit (76 e ). – L. D.● Yvon POULIQUEN (entraîneur de Metz) : « C’est notrematch le moins abouti.L’équipe était apathique, on a manqué d’allant et de percussion mais on gagne,c’est le principal. »● Landry CHAUVIN (entraîneur de Sedan) : « On sait que cette saison va sepasser dans la souffrance, on est relégables, mais qu’est-ce que vous voulez que jereproche à mes joueurs ? Sur l’état d’esprit, je n’ai rien à dire. »■ SEDAN ACCUSE RIPPERT. – À l’issue de la rencontre, Pascal Urano et LandryChauvin ont accusé Rippert d’avoir craché sur Karaboué pendant le match et ontprotesté contre le fait qu’il n’ait pas été sanctionné. Interrogé, Rippert a démentimême s’il a reconnu avoir eu des mots avec son adversaire. – L. D.REIMS 1-4 (0-2) DIJON6 810 spectateurs. Arbitre : M. Cailleux. Buts. – REIMS : Liron (53 e ) ; DIJON : Ribas (9 e ),Carrière (27 e ,66 e ), Aubameyang (85 e ). Avertissements. – Reims : Mandanne (41 e ), Baldé(90 e ) ; Dijon : Periatambée (90 e ).REIMS :Liébus – Tacalfred,Liron,Deaux, Giraudon–Gamiette,S. N’Diaye (cap.)(Fortes,70 e ) – Mandanne, Arrache, Moimbé (H. Baldé, 46 e ) – Kodja (N’Zigou, 77 e ). Entraîneur :D. Tholot.DIJON: Perraud– Lebrun, Loties,Vosahlo (cap.), Jarjat– Morisot,Boateng– Batomenila(Aubameyang, 63 e ), Carrière (Valencia, 78 e ), M. Robail (Périatambée, 66 e ) – Ribas.Entraîneur : F. Hadzibegic.LE SCÉNARIO est désormaisimmuable et n’amuse pas le stadeDelaune : Reims passe au travers deses quarante-cinq premières minutesen s’y montrant d’une extrême faiblesse.Faiblesse que les Dijonnaisallaient lui faire payer par Ribas (9 e )etCarrière (27 e ). Chaque fois, l’ancienLensois, véritable maître à jouer duDFCO, avait bénéficié d’une étonnanteliberté de mouvements. Dans la réaction,les Champenois se rapprochaientpar Liron (53 e ). Mieux équilibrés dansun schéma passé en 4-4-2, ils allaientpourtant lâcher devant Carrière, quis’offrait un doublé sur un serviced’Aubameyang, (66 e ). Ce dernier yallait ensuite de son but, une réalisation« à la Thierry Henry ». Sublime(85 e ). Si certains en doutaient encore,l’heure est grave au Stade de Reims,définitivement parti pour une saisonde souffrances. – G. K.● Didier THOLOT (entraîneur de Reims) : « Je pensais qu’on avait trouvéquelquechosedepuistroismatches et,au boutdeneuf minutes,onadéjàtoutperdu.C’esttrèsdécevant,maisjeneveux paslâcheretjevaiscontinuer à travailler. »● Faruk HADZIBEGIC (entraîneur de Dijon) : « Reims est resté digne commeune équipe professionnelle doit l’être dans ces conditions. Quand on gagnecomme ça, c’est que tout vous réussit. Le groupe a bien réagi et a su garder soncalme. Après notre troisième but, le match était plié. »8 294 spectateurs. Arbitre : M. Coué. Buts : Sammaritano (32 e ) et Gimbert (34 e ). Avertissements.– Amiens : Viator (40 e ) ; Vannes OC : Costil (54 e ), O. N’Diaye (84 e ).AMIENSSC : Benvegnu– Allegro, Haaby,Tourenne(cap.), Viator – Kadir (Contout,46 e ),Ba. Traoré, N’Zonzi, Giresse – Ab .Baldé (Raynier, 61 e ), Heitzmann.Entraîneur : T. Laurey.VANNESOC : Costil– O. N’Diaye,Delhommeau,Talmont,Quintin – Hervé(cap.) – Bourhani(Avezac, 84 e ), Auvray, Martot, Sammaritano (M. Leroy, 86 e ) – Gimbert (Diguiny,73 e ). Entraîneur : S. Le Mignan.UNE FOIS de plus, les Amiénois ontraté leur première mi-temps mais,cette fois-ci, ils l’ont payé cher face àVannes. Les Bretons en ont effectivementprofité pour regagner leur vestiaireavec deux buts d’avance à lapause. Le premier avait été inscrit parSammaritano, parti à la limite du horsjeu(32 e ) ; le second fut l’œuvre deGimbert deux minutes plus tard (34 e ).Face à des Vannetais qui jouaient justedanslesintervalles en posantleballon,les Amiénois ont semblé complète-ment dépassés. À l’exception de deuxreprises mal cadrées de Kadir et Traoré,Amiens ne parvenait pas à bousculerle promu, qui aurait même pu alourdirle score sans deux arrêts décisifs deBenvegnu. En seconde période, leshommes de Laurey se sont procuré desoccasions mais se sont heurtés à Costilou au poteau. Vannes s’est finalementimposé logiquement en infligeant auxPicards leur première défaite à domicile.– R. T.● Thierry LAUREY (entraîneur d’Amiens) : « On s’est trop précipités, surtout enpremière mi-temps. On a encaissé deux buts d’une véritable naïveté. Il faut êtrepris pour apprendre. C’est une bonne piqûre de rappel. »● Stéphane LE MIGNAN (entraîneur de Vannes) : « On voulait rester devantAmiens et, à l’arrivée, on creuse l’écart. C’est un très bon résultat. On avait desdoutes à l’extérieur. On les a levés. »ANGERS 0-0 TROYES4 640 spectateurs. Arbitre : M. Layec. Avertissements. – Angers : Auriac (32 e ), Couturier(40 e ), Leray (43 e ).ANGERS : Padovani – Leray, Ecuele Manga, Couturier, Djellabi – Diers (Vinicius, 73 e ),Stephan, Auriac, Brunel (cap.) – Alo’o Efoulou (Deblé, 84 e ), Do Marcolino (J.-F. Rivière,73 e ). Entraîneur : J.-L. Garcia.TROYES: Merville– Marester,Drouin,Guillaume(cap.),Ib.Faye– Ib. Bangoura(Fiorèse,69 e ),Faussurier,O. Sarr(Obbadi,60 e ), Beauvue(N’Sakala,86 e ) – Y. Kébé, Buengo.Entraîneur: L. Batelli.ASSURÉMENT, Angers méritaitmieux face à une pâle formationtroyenne qui restait pourtant sur unevictoire convaincante face à Tours(3-2). Agressifs, supérieurs dans le jeu,les Angevins auront eu, hier soir, lasatisfaction de stopper l’hémorragiedéfensive de ces derniers matches(treize buts encaissés lors des six derniersrencontres). Toutefois, ils ontpéché dans la finition. En premièrepériode, le cadre se dérobait à lamoindre de leurs tentatives par Alo’oEfoulou (2 e ) puis Diers (42 e ). Enseconde mi-temps, c’est Cyril Merville,le portier aubois, qui contenait à luiseul les assauts du SCO. Il s’envolaitainsi sur une tête de Do Marcolino(53 e ), sur une frappe d’Alo’o Efoulou(59 e ), puis sur une volée de Jean-François Rivière (74 e ). Timides, lesTroyens se reposaient sur leur dernierrempart et n’apportaient le dangerdans le camp angevin que par desfrappes lointaines. – B. L.● Jean-Louis GARCIA (entraîneur d’Angers) : « Ce soir, j’ai retrouvé monéquipe dans l’organisation, dans l’impact athlétique et dans la création. Malheureusement,on tombe sur un grand gardien, Cyril Merville. »● Ludovic BATELLI (entraîneur de Troyes) : « Les Angevins doivent se sentirfrustrés car ils ont eu beaucoup d’occasions. Pour nous, c’est le point du courage,de l’abnégation. »4 500 spectateurs. Arbitre : M. Rainville. Buts. – Englebert (5 e ), Atik (78 e ).TOURS : Jehle – Dujeux, Koscielny, Julio Santos, Bong – Atik, (Evandro, 89 e ), Ca, Englebert,S. Diarra (Touré 77 e ) – Giroud, T. N’Diaye (M. Faye 74 e ).Entraîneur : D.Sanchez.BREST : Lachuer – Bourgis (Legall 54 e ), Borne, Lorenzi, Stinat (El Jadeyaoui, 75 e ) – Ferradj,Pinvidic, Bigné (cap.), Fabien – Ayité (Sitruk, 23 e ), Poyet. Entraîneur : P. Janin.TOURS A REPRIS hier soir sa marcheen avant en signant sa troisième victoirelors des quatre derniers matchesde Championnat. Les hommes deDaniel Sanchez prouvèrent d’entréequ’ils aimaient le beau jeu en inscrivantun but d’école. Débordement deBong, centre de Diarra pour N’Diaye,qui donnait en retrait à Englebert,lequel trouvait la lucarne. Mais, fidèlesà leurs habitudes, les hommes de San-chez commencèrent leurs vendangesavec des occasions manquées tour àtour par Diarra et Giroud. Chaqueaccélération tourangelle mettait pourtantBrest au supplice. Diarra (52 e ),Giroud (69 e ) et Englebert (72 e ) ratèrentla cible. Brest faillit même réaliser lehold-up sur un retourné de Bigné sortipar Jehle (76 e ). Mais sur le contre Atikdonnait une ampleur plus juste à la victoiretourangelle... – J.-E. Z.● Daniel SANCHEZ (entraîneur de Tours) : « La victoire est logique et méritée.On a ratédes occasions,c’est vrai, maison a manqué deréussite. Notrejeuétait dequalité. »● Pascal JANIN (entraîneur de Brest) : « Le premier but encaissé d’entrée faittrès mal. On a été courageux mais trop souvent improductifs. »GUINGAMP 2-1 (1-0) CLERMONT6 269 spectateurs. Arbitre : M. Husset. Buts. – GUINGAMP : Eduardo (36 e ), R. Soumah(87 e ) ; CLERMONT : Yatabaré (81 e ). Avertissements. – Guingamp : B. Koné (78 e ), Bassila(81 e ) ; Clermont : Grougi (73 e ), Mienniel (86 e ).GUINGAMP : Gauclin – Deroff, B. Koné, Bassila, Vergerolle – Colleau (cap.), Sène –Ogunbiyi (Y. Rivière, 84 e ), Oruma, Silva Gilson – Eduardo (R. Soumah, 75 e ). Entraîneur :V. Zvunka.CLERMONT : Fabre – Abdoulaye (Martin, 75 e ), Mienniel, Bénatia (K. Bru, 75 e ), Coué –Chaussidière (cap.) – Poté, Grougi, Hamdani, L. Badiane – Yatabaré. Entraîneur : D. Ollé-Nicolle.GUINGAMP A ENFIN décroché hiersoir son premier succès en Championnat.Mais qu’il fut difficile à obtenir…Il fallut attendre la 87 e pour que Soumahlibère les siens sur un coup francaux dix-huit mètres. Quelquessecondes auparavant, Grougi, pourClermont, avait trouvé le poteau(85 e )… Clermont avait d’entrée dematch mis la pression sur Guingamp, àl’image de deux têtes menaçantes deYatabaré (5 e ) ou Bénatia (8 e ). Mais lesBretons réagissaient bien sur une têtede Koné qui frôlait le poteau de Fabre(18 e ). Guingamp était à l’aise et Sèneratait le cadre d’un souffle (28 e ). LeBrésilien Eduardo trouvait la faille surun centre de Silva Gilson (36 e ).En seconde période, Guingamp allaitperdre son allant, paniquant dans laconstruction du jeu et dans le replidéfensif. Ainsi, il fallait une belle sortiede Gauclin pour sauver les meublesface à Badiane (47 e ). Certes, Eduardoratait le cadre sur une longue percée(71 e ), mais c’est Clermont qui étaittoujours menaçant, à l’image d’un cornertrès dangereux de Grougi stoppépar Gauclin (79 e ). Le poteau renvoyaitmême une reprise superbe de Grougi(85 e ) avant que Soumah fasse exploserle Roudourou. Soulagement pourGuingamp, qui sort de la zone de relégation…– D. Rey● Victor ZVUNKA (entraîneur de Guingamp) : « C’est une récompense, depuisle temps qu’on jouait des matches de qualité sans avoir de réussite. Mais, enseconde mi-temps, on a déjoué. »● Didier OLLÉ-NICOLLE (entraîneur de Clermont) : « C’est une grosse déception.Nous méritions incontestablement de ramener quelque chose vu notre maîtriseglobale dans le jeu. »PAGE 10 SAMEDI 4 OCTOBRE 2008

RUGBY ✦ TOP 14 (7e journée)HIERCASTRES 10-28 TOULOUSEAUJOURD'HUI14 H 30PERPIGNANTOULONRugby +STADE FRANÇAISRugby +BRIVERugby +BIARRITZRugby +BOURGOINCanal +DAXCanal + SportPROCHAINES JOURNÉES8 e JOURNÉE. – Vendredi 24 et samedi 25 octobre : Perpignan-Dax ; Stade Français-Toulouse; Montpellier-Bourgoin ; Bayonne-Brive ; Toulon-Castres ; Clermont-Montauban ; Mont-de-Marsan - Biarritz.9 e JOURNÉE. – Vendredi 31 octobre et samedi 1 er novembre : Mont-de-Marsan- Perpignan ; Clermont-Stade Français ; Dax-Bourgoin ; Toulouse-Brive ; Castres-Montpellier ; Biarritz-Bayonne ; Montauban-Toulon.CarballoSanchouGaston(m) Tillous-BordeoLagardèreTekori(o)BoscusMazarsMilfordTomikiNalletcap.Capo Ortega16 H 3020 H 30CASTRES - TOULOUSE : 10-28HoeftLecooulsDonguyDusautoircap.KunavoreAlbacete(o) SkrelaBonnelloLacombeSowerby MédardSaay aymaanMONTAUBANMONT-DE-MARSANMONTPELLIERCLERMONTBAYONNECASTRES 10-28 (3-21) TOULOUSE★★★★★★Stade Pierre-Antoine. Temps orageux, averses de grêle et de pluie. Pelouse grasse.9 500 spectateurs environ. Arbitre : M. Poite (Midi-Pyrénées).LES POINTS CASTRES : 1 E, Sanchou (70 e ) ; 1 D, Boscus (17 e ), 1 T, Bouquié.TOULOUSE : 3 E, Kunavore (12 e ,29 e ), Heymans (42 e );2B(6 e ,28 e ), 1 D(15 e ), 2 T, (12 e ,42 e ), Skrela.--- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Évolution du score : 0-3, 0-10, 0-13, 3-13, 3-16, 3-21 (mi-temps) ; 3-28, 10-28.Remplacements45 e : Milford par Christophers ; 52 e :Saayman par Ducalcon, Bonello parGiorgadze, Lagardère par Bouquié ;55 e : Tekori par Nell ; 71 e :HoeftparLensing ; 76 e : Tillous-Borde parSika ; 77 e : Gaston par Malonga.5En quatre matches àdomicile, le CO n'aengrangé que 5 pointssur 20 possibles.Millo-Chluskilusk (m) KelleherHummanFritzNyangaHeymansRemplacements41 e : Lecouls par Perugini ; 52 e :Human par Poux ; 55 e : Médard parSwanepoel ; 65 e : Albacete parPelous, Skrela par Jauzion ; 67 e :Dusautoir par Bouilhou ; 71 e :Kelleher par Bélie, Sowerby parServat.Aucun carton- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Aucun cartonTOTAL DOMICILE EXTERIEURCLASSEMENT Pts J. G. N. P. p. c. diff. B.o. B.d. J. G. N. P. p. c. B.o. B.d. J. G. N. P. p. c. B.o. B.d.1 Stade Français 26 6 6 0 0 172 96 +76 2 0 2 2 0 0 64 38 1 0 4 4 0 0 108 58 1 02 Toulouse 23 7 5 0 2 168 103 +65 2 1 3 3 0 0 82 51 1 0 4 2 0 2 86 52 1 13 Bayonne 20 6 5 0 1 114 120 -6 0 0 4 4 0 0 77 56 0 0 2 1 0 1 37 64 0 04 Montpellier 18 6 4 0 2 102 91 +11 1 1 3 2 0 1 51 26 1 1 3 2 0 1 51 65 0 05 Perpignan 17 6 4 0 2 130 103 +27 1 0 3 2 0 1 83 54 1 0 3 2 0 1 47 49 0 06 Clermont 16 6 3 0 3 119 83 +36 2 2 3 3 0 0 91 32 2 0 3 0 0 3 28 51 0 27 Montauban 14 6 3 0 3 119 151 -32 1 1 4 3 0 1 89 97 1 0 2 0 0 2 30 54 0 18 Toulon 13 6 2 1 3 86 91 -5 0 3 4 2 1 1 53 47 0 1 2 0 0 2 33 44 0 29 Biarritz 12 6 3 0 3 115 126 -11 0 0 3 3 0 0 85 44 0 0 3 0 0 3 30 82 0 010 Dax 10 6 2 0 4 98 142 -44 0 2 3 1 0 2 45 58 0 1 3 1 0 2 53 84 0 111 Bourgoin 9 6 1 0 5 104 122 -18 0 5 3 1 0 2 59 60 0 2 3 0 0 3 45 62 0 312 Brive 9 6 1 2 3 99 123 -24 1 0 2 1 1 0 57 25 1 0 4 0 1 3 42 98 0 013 Castres 8 7 1 1 5 115 152 -37 0 2 4 1 0 3 59 80 0 1 3 0 1 2 56 72 0 114 Mont-de-Marsan 7 6 1 0 5 103 141 -38 0 3 2 1 0 1 41 40 0 1 4 0 0 4 62 101 0 2Quatre points pour une victoire, 2 pour un nul, 0 pour une défaite. 1 point de bonuspour chaque équipe qui marque trois essais de plus que son adversaire ou perd par7 points ou moins d’écart.Le barème des appréciationsSur fond rouge ou soulignés de noir,les meilleurs joueurs de chaque équipe.Les quatre premiers disputent les demi-finales. Les 13 e et 14 e sont relégués enPro D 2, les six premiers qualifiés pour la Coupe d’Europe. En cas de victoire d’unclub français en Coupe d’Europe, sept clubs sont qualifiés.Spectacle sans intérêt. Spectacle médiocre. Spectacle moyen.Spectacle agréable.Spectacle très agréable.Spectacle exceptionnel.MARQUEURS1. Delasau (Montauban), 5 essais.2. Ngwenya (Biarritz), Heymans (Toulouse,+ 1), 4 essais.4. Cabannes (Biarritz), Nalaga (Clermont),Parisse, Arias (Stade Français),Imbert (Toulon), 3 essais.9. Bolavucu (Bayonne), Ligairi, Agulla(Brive), Joubert (Clermont), Nanuku(Dax), Sarraméa, Mirande, Ouedraogo(Montpellier), Manas, Mermoz (Perpignan),Vainqueur, Hernandez (StadeFrançais), Kelleher, Kunavore (+ 2) (Toulouse),2 essais.RÉALISATEURS1. Arrayet (Mont-de-Marsan),77 points.2. Fortassin (Montauban), 69 points.3. Beauxis(Stade Français), 67 points.4. Courrent (Biarritz), 59 points.5. Laloo (Bourgoin), 56 points.6. Edmonds (Bayonne), 53 points.7. Skrela (Toulouse, + 13), 48 points.8. James (Clermont), 43 points.9. Goode (Brive), 41 points.10. Porical (Perpignan), 36 points.BUTEURS1. Beauxis (Stade Français), 23/29(79,3 %).2. Skrela (Toulouse), 15/19 (78,9 %).3. James (Clermont), 14/18 (77,8 %).4. Porical (Perpignan), 14/19 (73,7 %).5. Vignau-Tuquet (Dax), 11/15(73,3 %).6. Courrent (Biarritz), 20/28 (71,4 %).Castres prend la grêleLe champion de France a passé sans encombre l’obstacle castrais. Qui restera relégable quoi qu’il arrive aujourd’hui.CASTRES –(Tarn)de notre envoyé spécialTOULOUSE EST REPARTI de Castresavec ce qu’il était venu chercher : unevictoire acquise sans avoir à puiserdans les réserves, et a priori pas deblessés sérieux, même si David Skrelalaissa la pommette gauche, recousuetout de suite, dans une rencontre têtecontre tête avec Giorgadze. Et MaximeMédard est sorti par précaution pourune douleur à la cuisse gauche (55 e ).Le Stade Toulousain aurait pu mêmefaire le court trajet retour avec le pointde bonus offensif, abandonné à dixminutes sur un essai de Thomas Sanchou,le Tarnais le plus combatif de lasoirée, et presque récupéré à deuxminutes du coup de sifflet quand Béliefut poussé en touche de but. C’est leseul regret de Guy Novès, le managertoulousain avouant : « On ne va pasfaire la fine bouche. Ce n’est jamaisfacile de gagner ici (*). Je suis trèssatisfait de la maîtrise dontnous avonsfait preuve pendant la premièrepériode. Nous avonsété fidèles à notrestratégie du moment. »Le champion de France n’était pasvenu avec l’intention de se compliquerla vie. Au bout de quinze minutes, etsans avoir eu besoin de se faire plus detrois passes dans une action, sonavance au score était déjà de treizepoints (13-0), qui étaient autant le fruitdes erreurs de son adversaire que deson propre mérite.■ ÉLISSALDE FORFAIT ET HOSPITALISÉ. – Jean-Baptiste Élissalde (remplacépar Kelleher), qui devait effectuer son retour hier soir derrière la mêlée du StadeToulousain après trois semaines d’absence, a finalement dû s’abstenir. Dansl’après midi, il a été pris de violentes douleurs, victime de coliques néphrétiques. Ila été admis à l’hôpital de Castres où il était toujours hier soir, après la victoire deses coéquipiers. – H. B.Pression au pied, fragilité ou absencedu dernier rideau coûtèrent en effettrès cherà des Castrais pleins de bonnevolonté, mais de toute évidence pas enconfiance. Dès la première minute, cefut un miracle que Médard ne parviennepas à aplatir le ballon dans l’enbut, après un long coup de pied deKelleher.Mais après un premier but de Skrela(6 e ), un contre de Kunavore sur Tillous-Borde derrière une mêlée ouverte provoquala première grosse voie d’eau(12 e , 10-0).Toulouse avait compris et n’allait passe départir de sa ligne de conduite.Conquête assurée malgré les conditionsdifficiles, une ou deux passes, etles pieds, droit de Skrela et Kelleher,gauchede Heymans, mettaient ausuppliceles récupérateurs castrais.Match arrêtécinq minutesQuand Castres ne parvenait pas, fauted’un jeu au pied efficace à se sortir deson camp, le champion augmenta sapression. En deux minutes (28 e et 29 e ),il mit fin au match. Un but de Skrela, undeuxième essai de Kunavore sur unerécupération de balle supplémentairedans le dos de la défense, vite écartéepar Heymans et Skrela, et l’écart montaà 21-3. Comme un symbole, uneaverse de grêle interrompit le matchpendant cinq minutes, les joueursregagnant le couloir des vestiaires. Lafoudre,elle, avaitmis àmalle CO. «Oncontre-attaque de chez nous, on se faitcontrer deux fois au pied. On ne respectepas les consignes. Il est difficilede gagner quand on ne prend pas lesballons. Le mal ? Je ne sais pas d’où ilvient » , avoue Lionel Nallet, capitainecastrais désabusé.Ladeuxième période,entamée par unerelance gagnante de Médard, sur unjeu au pied erratique tarnais, décalantHeymans pour le troisième essai (42 e )n’eut plus qu’un intérêt relatif. Clouésdans leur camp, les Castrais n’avaientplus le moral pour s’attaquer à unetâche impossible.La valse des changements toulousainsfit perdre aux visiteurs un peu de leurcohésion, et on sentit que les espritsétaient déjà en partie tournés versl’Europe et la réception de Bath danshuit jours.Ce break dans le Top 14 arrive au bonmoment pour les Tarnais, entraînésdans une spirale dangereuse et quiseront toujours relégables ce soir,quels que soient les autres résultats.HENRI BRU(*) C’est en fait le quatrième succèsconsécutif de Toulouse à Castres aprèsceux de 2005-2006 (44-24),2006-2007 (35-19), 2007-2008 (16-6).CASTRES (Tarn), STADE PIERRE-ANTOINE, HIER. – Les Toulousains de Cédric Heymans, auteur d’un essai, se sont joués des Castrais. Les partenairesde Romain Boscus (au sol) enregistrent leur troisième défaite à domicile.(Photo Pascal Rondeau)STATS OVALESBIARRITZ - MONTPELLIERC’est le bond réalisé par+15% le taux de réussite desbuteurs biarrots entre2007-2008 et le début d’exercice2008-2009. La saison dernière, ils n’ontréussi que 55,5 %de leurstentativeset ensont cette saison à 70,5 %. Ils sont passésde la dernièreàla quatrième placedans cedomaine.28C’est l’écart de pointsmoyen entre Biarritz etMontpellier lors destrois derniers déplacements des HéraultaisàAguiléra.Lescore moyen estde 34-6en faveur du BO. La saison passée, leMHRCn’avaitencaisséque 20pointsmaisavait été fanny.BRIVE -MONT-DE-MARSANC’est le nombre de fois3 où Brive a passé la barredes quarante points enTop 14 (sur 83 matches), comme face àDax la semaine passée. Le CAB n’a enoutrejamais réussià atteindre labarre destrente points marqués deux fois de suiteen poule unique.70,3%C’est le taux de réussitedans les tirs au but deBeñat Arrayet, meilleurmarqueur du Top 14. Le buteur montois,en tête après la 5 e journée (78,6 %), n’estque le huitième buteur le plus précis de lacompétition si on prend en compte lesjoueurs ayant tenté plus de dix tirs au but.STADE FRANÇAIS -MONTAUBANC’est le nombre d’essais3 marqués par SergioParisse. Le troisièmeligneparisien est le seul joueur à ne pasévoluer au poste d’ailier et à avoir marquéau moins trois essais en six journées deTop 14.+7%C’est la différence depoints favorable à Montaubanlorsque l’équipejoue en infériorité numérique. En vingtdeuxminutes à quatorze contre quinze,les Montalbanais n’ont concédé aucunpoint mais ont inscrit un essai transformé.Mais attention, Paris est l’équipequi réussitle mieux face aux équipes réduites àquatorze (37 points en quarante-septminutes dans cette configuration).PERPIGNAN - TOULONC’est le nombre de43 points marqués par Perpignandans les vingtdernières minutes (61 e -80 e ) depuis ledébutdela saison,soit neufparrencontre.L’USAP est l’équipe la plus efficace offensivementdans les fins de match, avecnotamment six essais dans cet intervalle.0C’est le nombre de cartonsjaunes récoltés parles adversaires de Toulon.LeRCTn’a pas passéuneseuleminuteen supériorité numérique cette saisonalors que son adversaire du jour, l’USAP,n’a pas encore connu l’infériorité numérique.BOURGOIN - CLERMONTC’est le temps moyen10 dont ont besoin Berjallienset Clermontoispour marquer leurs premiers points dansun match cette saison. En 2007-2008,Bourgoin mettait en moyenne 19 minutesalors que Clermont était la meilleureéquipe dans ce domaine avec moins de8 minutes.21C’est le nombre depoints encaissés parClermont en premièrepériode cette saison, à peine 3,5 points demoyenne. L’ASM est la meilleure défensedans le premier acte mais chute audixième rang après la pause avec62 points encaissés.DAX - BAYONNEC’est le nombre de victoiresà domicile de Dax1lors des cinq derniersmatches : c’était face à Biarritz (30-18).C’est aussi le nombre de victoires deBayonne en déplacement lors des cinqdernières rencontres, lors de l’ouverturede ce Top 14 à Castres (27-26).C’est le total de buts de34 pénalité manqués parces deux équipes : 18pour Bayonne, 16 pour Dax. Avec Castres(18), ce sont les deux clubs à avoir gaspilléle plus de points dans cet exercice.MAXIME MALETBOURGOIN - CLERMONTClermont, bon à l’export ?Sur la lancée d’un joli succès sur Biarritz et avant la Coupe d’Europe, Clermont veut enfins’imposer loin de ses terres.CLERMONT-FERRAND –de notre envoyé spécialLES BELLES VICTOIRES ont entreautres effets de délier les langues.Quand l’ASM toussotait à chaquevoyage de sa fin d’été, de Toulon(16-22) à Castres (6-12) en passantpar Bayonne (6-17), il était ardu desoutirer une explication limpide etvalable à un membre du club. Par lagrâce d’un succès à domicileconvaincant sur Biarritz (32-6),samedi dernier, les non-dits d’hiersont devenus des évidencesavouées sans crainte par les joueurseux-mêmes. Jeudi, lors du traditionnelpoint presse qui a précédé ledéplacement à Bourgoin, quelquesunsse sont ainsi confiés sans retenuesur les raisons de la fragilitéclermontoise à l’extérieur. CommeJulien Bonnaire, résumant enfin enquelques mots le sentiment général: « On a eu du mal à repartir, il yavait un peu de lassitude, on n’avaitpeut-être pas évacué la saison dernière.»Les symptômes ont surtout étévisibles loin du stade Marcel-Michelin,où le public souffle en ventcontraire et où, dixit Elvis Vermeulen,« il faut être encore plus agressifs». Or, sur ce point, Clermont aété en déficit jusque-là. «On n’apas mis ce qu’il fallait en termesd’intensité », admet Vermeulen,ajoutant un peu gêné : « C’est compliqué,quand tu te fais marcherdessus… » Les mots du capitaineintérimaire font ressurgir les imagesde « Jaunards » s’échappant sousla pression toulonnaise en ouverturedu Top 14 ou subissantde manière impensable face auxpacks bayonnais et castrais. «Onn’avait jamais reculé en mêléecomme à Bayonne, ça nous a marqués», grimace le pilier droit DavitZirakachvili.Anthony Floch :« Franchir le cap dumatch à l’extérieur »Les reculades ont été au moins aussisévères deux semaines plus tard àCastres, mais avec un pack trèsremanié. « À l’extérieur, on a procédéà pas mal de changements, avecbeaucoup de nouveaux, peut-êtreque les défaites viennent aussi delà », pense Anthony Floch. Cette« excuse » ne tiendra plus à l’occasiondu match à Bourgoin, premierdéplacement cette saison pourlequel Vern Cotter a décidé de titularisertous les cadres aptes, hormisMario Ledesma, remplacé par lelocal de l’étape Benoît Cabello. Lesjoueurs ont compris le message etVermeulen se chargera de le répéterdans les vestiaires de Pierre-Rajon.« Je dirai qu’on a grillé nos jokers etque, si on veut réussir notre saison,il faut vite recoller au classement. »Car le Stade Français est déjà dixpoints devant. « Il faut franchir cecap du match àl’extérieur pour vraimentlancer notre Championnat,ajoute Floch. On n’a pas encoregagné deux fois de suite. Il manquece petit déclic dans nos têtes. »Alors que la Coupe d’Europe arriveavec la réception de Sale en ouverture,dans une semaine, Bourgoin,équipe en difficulté et terre traditionnellementhostile aux visiteurs,BOURGOIN 16 H 30 CLERMONTStade Pierre-Rajon, en direct sur Canal +.Arbitre : M. Gaüzere (Côte Basque - Landes).BOURGOIN : 15 Laloo – 14 R. Coetzee, 13 Janin, 12 David, 11 Coux – 10 Parra,9 M. Forest – 7 Leonte, 8 Labrit, 6 Frier (cap.) – 5 Levast, 4 Basson – 3 Wihongi,2 J.-P. Genevois, 1 Roux. Entraîneurs : E. Catinot, X. Péméja. Remplaçants : (àchoisir parmi) Kopelani, Tchougong, Pelo, Jooste, T. Genevois, Viazzo, A. Forest,M. Nicolas, Denos.CLERMONT : 15 Floch – 14 Malzieu, 13 Joubert, 12 Baï, 11 Nalaga – 10 James,9 Mignoni – 7 Audebert, 8 Vermeulen (cap.), 6 Bonnaire – 5 Privat, 4 Pierre –3 Zirakachvili, 2 Caballo, 1 Emmanuelli. Entraîneurs : V. Cotter, J. Schmidt.Remplaçants : M. Ledesma (16), Domingo (17), Samson (18), Etien (19), Radosavljevic(20), P.-E. Garcia (21), Mignardi (22), Davison (23).apparaît comme l’endroit idéal poursavoir si l’ASM a retrouvé son caractèredes deux dernières saisons, quiluiavait permis de s’imposer à treizereprises à l’extérieur (soit une foissur deux) et à chaque fois face auCSBJ (22-28 à Saint-Étienne le6 octobre 2006, 14-20 à Bourgoin le1 er décembre 2007). « À Rajon, cen’est peut-être plus comme il y atrois-quatre ans, admet Bonnaire,l’un des trois anciens Berjallienspassés à Clermont (avec Cabello etPierre). Mais ça reste toujours desmatches difficiles à cause de cetteculture du jeu d’avants berjallienne.» « Si on joue à la baballe,on ne gagnera pas », prévient Zirakachvili.«À Bourgoin, il faudradonc mettre le groin ? », a finalementdemandé un confrère à ElvisVermeulen. Le numéro 8 internationala acquiescé en se marrant : «Ilfaut surtout mettre des points sinonon va en prendre plein la tête. »ALEXANDRE BARDOTBRIVE - MONT-DE-MARSANBrive pour confirmerLes Brivistes veulent enchaîner un deuxième succès d’affiléeface à des Montois peu performants en défense.UN DEUXIÈME LANDAIS POUR LAROUTE ? – Vainqueurs de Dax (41-9)pour leur première victoire de la saison,les Corréziens vont-ils s’offrir undeuxième club landais ? Brivistes etMontois ont connu un calendrier similairelors des cinq premières journéesavec quatre déplacements pour uneseule réception. Pas étonnant de lesretrouver 12 e et 14 e , d’autant que lesMontois ont trébuché chez eux lors dela 6 e journée. En cas de nouvellegamelle, qui serait la quatrième d’affilée,ces derniers resteraient scotchésau fond. Pas bon pour le moral tandisque le prochain match de Top 14, faceà Biarritz, n’est programmé que le25 octobre.B. DAVIES REVIENT À L’ARRIÈRE,PÉJOINE À LA MÊLÉE. – Le GalloisBarry Davies remplace Alexis Palisson(ménagé pour une inflammation augenou) à l’arrière. « Il a un gros jeu aupied. Et sur le plan offensif, il peut êtreune arme intéressante et importante», explique Laurent Seigne, lemanager briviste. À la mêlée, retour deJean-Baptiste Péjoine qui n’a plus ététitulaire depuis la première journée àPerpignan (défaite 34-18), ArnaudPique ayant besoin de souffler.GOODE ENCORE BON ? – AndyGoode, sifflé au Stadium lors du nulcontre Castres (16-16, 3 e journée), ettrès mauvais depuis l’ouverture duTop 14, s’est réveillé face à Dax.L’ouvreur international anglais a réussiun 7 sur 8 et entendu l’ovation dupublic. S’il remetça aujourd’hui et qu’ilpromèneles Montois avec son pied, lesLandais peuvent s’attendre à subir.LES PROBLÈMES DÉFENSIFSMONTOIS. – Les Montois ont subileur première défaite (15-22) à domicilecontre Montpellier, samedi dernier,depuis le 13 mai 2007 (face àLimoges, 35-36). L’ont-ils évacuée ?« On a essayé de digérer la déception,explique Marc Dal Maso,un des entraîneurs.Onatravaillésur ce quinous faitBRIVEle plus défaut depuis le début de la saison: on se met trop en danger défensivement.» Marc Dal Maso parle de« ce septième match qui est la fin d’uncycle avant le Challenge européen, oùil faudra contrarier la furia briviste quia duré trente minutes contre Dax ».BEREK-TRAVINI SÉPARÉS. – À euxdeux, ils ont soixante-douze ans et formentla plus vieille deuxième-ligne duTop 14. Mais, titulaires lors des troisderniers matches, Rudolph Berek(37 ans) et Laurent Travini (36 ans ennovembre), ne seront pas associés cetaprès-midi. Berek sera en effet remplaçant,Travini poussant aux côtés deMynhardt (27 ans). – A. R.14 H 30 MONT-DE-MARSANStade Amédée-Domenech, en direct sur Rugby +.Arbitre : M. Matheu (Armagnac-Bigorre).BRIVE : 15 Davies – 14 Ligairi, 13 Cooke, 12 Estebanez, 11 Cohen – 10 Goode,9 Péjoine – 7 Azoulai (cap.), 8 Popham, 6 Manta – 5 Méla, 4 Short – 3 Idieder,2 Djoudi, 1 Henn. Entraîneurs : L. Seigne, U. Mola, Ch. Laussucq. Remplaçants: S. Thompson (16), Khinchagishvili (17), Browne (18), Claassen (19), Pic(20), Orquera (21), Johnston (22), Capdevielle (23). Derniers matches NNPPGMONT-DE-MARSAN : 15 Cazeaux –14 Dubié, 13 Chedal, 12 Genthieu, 11 Ternisien– 10 Arrayet, 9 Tandonnet – 7 Maréchal, 8 Giraud, 6 Carré – 5 Travini (cap.),4 Mynhardt – 3 Ormaechea, 2 Leota, 1 Blanco. Entraîneurs : M. Dal Maso,S. Prosper. Remplaçants : Lauga (16), Etcheverry (17), Berek (18), Dhien (19),Leroux (20), Urruty (21), Taele (22), Grobler (23). Derniers matches PGPPPPAGE 12 SAMEDI 4 OCTOBRE 2008

RUGBY ✦ TOP 14 (7e journée) – BIARRITZ - MONTPELLIERPeur sur BiarritzDéstabilisé par deux lourds échecs, le BO a passé une semaine musclée avant de recevoir Montpellier.BIARRITZ –(Pyrénées-Atlantiques)de notre envoyé spécialLA MISE EN PLACE a dévoilé, hiermatin, les intentions nouvelles duBiarritz Olympique qui accueilleraMontpellier cet après-midi. Malgréles averses, une centaine de supporterssont venus recueillir les dernièresnouvelles et apaiser leurinquiétude. Sur le terrain et autour,la pression ou la tension – on ne saitcomment la nommer – est palpable.La victoire contre Montpellier estune exigence absolue sous peine devoir le temps se couvrir encore plus.Dans huit jours, le BO attaquera sacampagne européenne à Gloucester,mais personne n’y pense.L’urgence est là, à Aguiléra, pour lavenue d’un adversaire désormaisredouté après ses deux victoiresdans le comité Côte basque-Landes(9-6 à Dax et 22-16 à Mont-de-Marsan).Parmi les quinze qui commencerontla rencontre, en rouge, on note lesrentrées, après blessures, du talonneurBenjamin Noirot et du troisième-ligneSamiu Vahafolau, deuxjoueurs qui apporteront leurs qualitésde perforation. Ils ne seront pasles seuls à accentuer cette option« rentre-dedans » avec le choix, aucentre, de Laurent Tranier, dont les104 kg ont été préférés aux 90 kg deRomain Cabannes. La potion estaussi vieille que le mal : pour se rassurer,les Biarrots ont décidé de« muscler » leur équipe.Le début de la séance, où il est uniquementfait appel au long jeu aupied de Damien Traille et de NicolasBrusque, illustre une autre facette,jusque-là négligée, de leur stratégie.« Tout ce que je te demande, c’est deles faire reculer », exige l’entraîneurJacques Delmas en s’adressant à sontrois-quarts centre. Perforer au ras etrenvoyer l’adversaire dans son camppar un jeu au pied d’occupation,voilà les ingrédients du « changement» que Delmas a évoqué au sortirde la défaite à Clermont (6-32).Mais là n’est sans doute pas l’essentiel.« À Clermont et à Dax auparavant(18-30), nous n’avons pas produit leminimum syndical », confesse ImanolHarinordoquy, satisfait de lasemaine « musclée » que le BO vientde vivre.Courrent :« C’est dans les têtesque ça se passe »Mathématiquement, la situationn’aurait rien de catastrophique.Avec trois victoires à domicile et troisdéfaites à l’extérieur, Biarritz auraitlemême parcours que Clermont si lesquatre points de bonus récoltés parles Auvergnats ne faisaient la différence.« C’est vrai, convient Harinordoquy,nous ne sommes pas loin dela vérité, mais il fallait réagir tout desuite après ces deux défaites. »C’est ce qu’a fait Serge Blanco, futurex-président de la LNR et présidentdu BO, en provoquant une réuniondès dimanche. La semaine a étéchargée avec, notamment, deuxséances en opposition où les plaquagesont été déterminés. «Ilfallaittravailler la défense, la rendreplus agressive, explique Harinordoquy,qui se méfie toutefois. Nousavons montré beaucoup de convictionmais il faudra la conserver faceà Montpellier… »Trois essais concédés à Dax, quatre àClermont-Ferrand en un peu moinsd’une demi-heure, ont attiré l’attentionsur la perméabilité d’unedéfense qui fut, ces dernières saisons,la meilleure du Top 14. « Est-cequ’on a des problèmes de défense oud’attaque ? interroge Jack Isaac,l’entraîneur des lignes arrière. Est-ceque nous n’offrons pas beaucoupd’essais en manquant de patience,en faisant une passe de trop ? Pourmoi, le problème est plutôt là… » Letechnicien australien reste « cool »dans la tempête, mais personne nel’entend lorsqu’il tempère : «Iln’yaque six matches de joués, il faut nouslaisser le temps de mettre le jeu enplace. » Le temps s’est désormaisréduit aux quatre-vingts minutes quiviennent et Isaac l’a compris : «Ilfaudra d’abord gagner, quitte à êtreplus restrictifs. Et si on y arrive enproduisant beaucoup de jeu, tantmieux… »Peut-on, en une seule semaine,changer de jeu ? À la même question,interrogés séparément, lesdeux demis Valentin Courrent(mêlée) et Julien Peyrelongue(ouverture) fournissent, mot pourmot, la même réponse : « On ne peutpas changer le jeu, mais l’étatd’esprit. » Pour l’ex-Toulousain,habitué au risque de s’exposer enproduisant beaucoup de jeu, « c’estdans les têtes que ça se passe ». Etc’est au même endroit que Peyrelonguesitue le problème :« C’està nousde montrer, dans les vingt premièresminutes, que Biarritz est chez lui àAguiléra. Plus personne n’a peur devenir chez nous. Même Bourgoin etCastres ont essayé d’y gagner… Ilfaut que nous fassions à nouveaupeur à nos adversaires. »Car, pour l’instant, c’est plutôt le BOqui s’est fait peur à lui-même.CHRISTIAN JAURENABIARRITZ 14 H 30 MONTPELLIERStade Aguiléra, En direct sur Rugby +. Arbitre : M. Gauzins (Île-de-France).11Bolakoro6Lund3121E. Coetzeee ThiarrtTraille 9 4Courrent158Thion2 2cap.BrusqueVahafolauNooirot Cauduullo10cap.13 Peyrelongue5TranierCouzinet7 3 114HarinordoquyrdoqMoalaaVaan StadenNgwenya5Hancke4Uva14Sarrraméa7Vallée1310 MirandeTrinh-Duuc815GorgodzeSchutte6Wasserman9J. Tomas12Rees11BranaaCinq derniers matches : G. P. G. P. P.Remplaçants : August (16), Barcella (17),Roidot (18), Cronje (19), Cibray (20),Cabannes (21), Bidabé (22), Hugues (23).Entraîneurs : J. Delmas, J. Isaac.Cinq derniers matches : P. G. G. P. G.Remplaçants : Rofes (16), Douglas (17),Macurdy (18), Picamolesou Ouedraogo (19), Marshall (20),Todeschini (21), O. Smith (22), P. VanNiekerk (23).Entraîneurs : D. Nourault, A. Hyardet,D. Bès.BIARRITZ (Pyrénées-Atlantiques), TERRAIN ANNEXE D’AGUILÉRA, MARDI. – Lors de l’entraînement en opposition, les Biarrots, protégés par des plastrons, ont travaillé le jeu perforantdans la défense, comme sur cette phase où Damien Traille sert Mosese Moala (caché), soutenu par Jérôme Thion, sous les yeux de Courrent (au centre) et de quelquesavants biarrots.(Photo Pascal Rondeau)PERPIGNAN - TOULONDans l’ombre de CarterEn proie à des problèmes au poste d’ouvreur, l’USAP et Toulon penseront très fortau grand absent de la rencontre : la star all black Dan Carter.PERPIGNAN 14 H 30 TOULONStade Aimé-Giral, en direct sur Rugby +.Arbitre : M. Hadj Bachir (Auvergne).PERPIGNAN : 15 Porical – 14 Manas, 13 Marty, 12 Grandclaude, 11 Planté –10 Hume, 9 Durand – 7 Perez, 8 Tuilagi, 6 Chouly – 5 Olibeau, 4 Alvarez-Kairelis –3 Mas (cap.), 2 Guirado, 1 Chobet. Entraîneurs : J. Brunel, B. Goutta, F. Azéma.Remplaçants : Tincu (16), Freshwater (17), Vilaceca (18), G. Britz (19), Cusiter(20), Burger (21), Candelon (22), Pulu (23). Derniers matches G.P.G.G.P.TOULON : 15 Ai'i – 14 Andreu, 13 Lovobalavu, 12 Kefu (cap.), 11 Rooney –10 Vidal, 9 Giacobazzi – 7 J. Van Niekerk, 8 Koyamaibole, 6 Missoup – 5 Lozada,4 Maestri – 3 Galasso, 2 Ribes, 1 Taumeopeau. Entraîneurs : T. Umaga, J.-J.Crenca, L. Sinnott. Rempl. : Fitzgerald (16), Banquet (17), Suta (18), Collins (19),Pisi (20), Fauqué (21), Pez (22), Kubriashvili (23). Derniers matches N.P.P.G.P.PERPIGNAN –de notre correspondant« UN SEUL ÊTRE vous manque ettoutestdépeuplé. »PaulGoze et MouradBoudjellal n’en finissent plus deruminer le vers de Lamartine. Carl’objet du fantasme des deux présidents,l’ouvreur des All Blacks DanCarter, brillera par son absence auPRO D 2 (5 e journée)AUJOURD’HUI18 H 30Béziers - AuchGrenoble - Racing-Métro 92Aurillac - OyonnaxLyon OU - AlbiAgen - Bordeaux-BèglesColomiers - NarbonneDEMAIN15 HEURESBourg-en-Bresse - Tarbes15 H 15La Rochelle - Pau(En direct sur France 3 Régionset Sport +)ClassementPts J. G. N. P. p. c. B.— — — — — — — —1. Grenoble...... 14 4 3 0 1 97 57 22. Racing-M. 92.. 13 4 3 0 1 81 59 13. Aurillac......... 13 4 3 0 1 92 75 14. La Rochelle . 13 4 3 0 1 77 58 15. Albi .............. 13 4 3 0 1 78 64 16. Colomiers .... 10 4 2 0 2 87 84 27. Oyonnax ...... 10 4 2 0 2 91 79 28. Pau .............. 10 4 2 1 1 81 75 09. Lyon............. 10 4 2 0 2 95 54 210. Auch ............ 9 4 2 0 2 73 67 111. Bord. Bègles .. 9 4 2 0 2 90 102 112. Agen ............ 8 4 2 0 2 95 96 013. Tarbes ......... 7 4 1 1 2 58 102 114. Narbonne..... 4 4 0 1 3 60 80 215. Béziers ........ 2 4 0 1 3 60 102 016. Bourg-en-Bresse . 2 4 0 0 4 44 105 2PROCHAINE JOURNÉE. – Samedi 18 octobre : Auch-Grenoble ; Tarbes-Colomiers; Albi-La Rochelle ; Agen - Bourg-en-Bresse ; Racing-Métro 92 - Béziers ;Oyonnax-Pau ; Narbonne - Bordeaux-Bègles (18 h 30). Dimanche 19 octobre :Lyon OU-Aurillac (14 heures, en direct sur Sport +).RÈGLEMENTcoup d’envoi de ce Perpignan-Toulon.En attendant qu’il endosse le maillotsang et or, dans deux mois, d’oùl’impatience de Goze, l’USAP jongleentre les blessures qui la privent d’unbuteur spécialiste. Dans cecontexte depénurie générale, difficile d’oublier lapartie de poker-menteur à 700 000euros que se sont livrés les deux présidentspour s’adjuger les services de laQUATRE POINTS POUR UNE VICTOIRE, 2 pour un nul, 0 pour une défaite. Unpoint de bonus pour chaque équipe qui marque trois essais de plus que son adversaireou perd par 7 points ou moins d’écart. Le 1 er à l’issue de la phase qualificativeaccèdeau Top14. Aprèsdesdemi-finalesentreles clubsclassésde2à5, le vainqueurde la finale d’accession est promu en Top 14. Les 15 e et 16 e relégués en Fédérale 1.AGENstar. Grande gueule et esprit florentins’affrontèrent jusqu’au dernier coupdebluff de Paul Goze,fin juin, qui mouchason adversaire à la surprise dumonde du rugby.Vexation, prise de bec, polémique etgrand pardon s’ensuivirent, un feuilletonestival suffisamment épicé pourimposer l’ombre du Néo-Zélandais surla rencontre de cet après-midi. Commeon se retrouve... Mais sans Carter, leMessie qui résoudrait bien des problèmesaujourd’hui.Brunel : « Retrouverle goût de la victoirecontre Toulon »Du côté des Catalans, tombés sous lecharme de leur recrue vedette lors desa visite il y a dix jours, il s’agitaujourd’hui de pallier au mieux sonabsence. Un challenge loin d’être évidentau regard des blessures de SteveMeyer et Nicolas Laharrague. Le premier,opéré lundi d’une épaule, estindisponible deuxmois. Le second, victimed’une élongation àune cuisse, estattendu au plus tôt pour la Couped’Europe.Et, comme d’habitude, c’est le centreGavin Humequi jouera lespompiersdeservice à l’ouverture. Le managerJacques Brunel plante le décor : «Laproblématique, ce n’est pas Humeouvreur mais Hume buteur. Gavinn’est pas un buteur régulier, il fautfaire avec. » Illustration samedi dernierà Toulouse (20-30) où, pour sapremièredéfaite en sept titularisationsdepuis deux ans à ce poste, le Sud-Africainmanqua trois tirs au but surquatre. De quoi nourrir la réflexion descoaches cette semaine : « Il ne nousreste plus que Porical comme buteurspécialiste. On préférerait avoir unchoix plus élargi, car ça nous contraintà modifier notre compositiond’équipe », concède l’entraîneur destrois-quarts Franck Azéma.Le prometteur arrière Philip Burger estdoncsacrifié aunom de l’intérêtcollectif.Comme face à Bayonne (38-10) où,18 H 30 BORDEAUX-BÈGLESStade Armandie. Arbitre : M. Millotte (Île-de-France).AGEN : Edmond-Samuel – Huget, Duplessis, Lafforgue, Machkhaneli – (o) Sola,(m) S. Dupuy – Culine, Fonua, Monribot – Badenhorst (cap.), Ostrikov – Peikrishvili,Narjissi, Cabarry. Entraîneurs : Ch. Lanta, Ch. Deylaud. Remplaçants : Tiatia,Synaeghel, Chavet, Basauri, Carabignac, Miquel, Pètre, Wessels.BORDEAUX-BÈGLES : Ferrères (cap.) – Platek, Fekitoa, Vermis, Marlu – (o)Duvallet, (m) Roussarie – Filo, Monzeglio, Ternisien – Jaulhac, Jackson – Sourgens,Montagnat, Gouagout. Entraîneurs : P. Laporte, F. Garcia. Remplaçants: Mallet, Siepielski, Changeat, Yachvili, Gaultier, Moreau, Plantey, Baquet.GRENOBLE 18 H 30 RACING-MÉTRO 92Stade Lesdiguières. Arbitre : M. Mené (Provence).GRENOBLE : Gengenbacher – Oulouma, Bruncher, Taumalolo, Daunivucu – (o)Dut, (m) Rochette – Ollivier (cap.), Tukino, Best – Sigoire, Newman – Heke, Camp,David. Entraîneurs : F. Corrihons, S. Begon. Remplaçants : Rasch, Meynard,Hendricks, Dry, Lakafia, Servien, Lison, Perchi.RACING-MÉTRO 92 : Wisniewski – Gaugau, Chavancy, Goosen, Bobo – (o)Mehrtens, (m) Fillol – Galindo, Qovu, Clarke – Raiwalui (cap.), Van Der Merwe –Mérabet, Festuccia, Tuugahala. Entraîneurs : P. Berbizier, S. Mannix. Remplaçants: Lo Cicero, Tadjer, Smith, Hehea, Chkhaidze, Berry, Dubois, Vakaola.dans un contexte identique, il dut laissersa place à Porical au bout de vingtminutes. Aveu de Brunel : « Bien sûrque ça ne doit pas lui faire plaisir, maisil n’a pas à le vivre bien ou mal. Il comprendnos problèmes. »L’occasion faisant le larron, Poricals’apprête ainsi à vivre sa deuxièmetitularisation en n o 15. Sans étatsd’âme : « Ce n’est pas une sélectionpar défaut. Je suis peut-être là pourmes compétences de buteur, maisavec les nouvelles règles, le jeu au piedest de plus en plus important. À moid’en profiter, je suis très bien dans matête », confie le meilleur artilleur duclub avec 36 points.Brunel, lui, recentre le débat : « Tout lemonde a salué notre visage à Toulousemais je ne retiens que la finalité. Cettedéfaite ne nous rapporte rien. On doitvite retrouver le goût de la victoirecontre Toulon. » Même sans Meyer,Burger, Laharrague... et Carter.VINCENT COUTUREChoc à GrenobleLE RACING À L’ASSAUT DE LESDI-GUIÈRES. – Le sommet de la journéeopposera Grenoble, le leader, à son dauphin,le Racing-Métro 92. L’occasion estunique pour les Parisiens : ils peuvent prendre la têtede la Pro D2 tout en marquant le coup psychologiquementface à un adversaire direct.AURILLAC ET ALBI À L’AFFÛT. – A égalité avec leRacing au classement, Aurillacois et Albigeois, respectivementquatrièmes et cinquièmes, ont également unespoir de prendre la première place. Aurillac a la meilleureopportunité puisque les Cantalous joueront àdomicile. Mais attention, ce sera contre Oyonnax. Albia un déplacement difficile à Lyon. Le LOU peut retrouverle top 5 en cas de succès. Enfin, La Rochelle, troisième,auraégalement, demain face à Pau, la possibilitéde s’affirmer en haut de classement.RÉACTION ATTENDUE À BÉZIERS. – Toujours sansBÉZIERS 18 H 30 AUCHStade de la Méditerranée. Arbitre : M. Gonthier (Poitou-Charentes).BÉZIERS : Bousquet – Jané, Benassis, Pesteil, Julien – (o) Pochelu, (m) Jaca –Dieudé, Chaplain, Sverzut (cap.) – Petre, Martin – MacKenzie, J. Du Toit, Pédesseau.Entraîneurs : R. Castel, Ph. Escalle. Remplaçants : Ménini, Miguel, Laussucq,Petrecheï, Labat, Saliès, Dejardin, Poujol.AUCH : Couzier – Maya, Ricaud, Dullin, Bosque – (o) Paillaugue, (m) Clarac –Eymar, Matadigo, Saint-Lary (cap.) – Caïsso, Penalva – Barozzi, Campo, N'Nomo.Entraîneurs : P.-H. Broncan, J. Sarraute. Remplaçants : Bortolucci, Berhabe,Tapasu, Espagno, Duffard, Tupou, Bastelica, Menkarska.LYON OU 18 H 30 ALBIStade Vuillermet. Arbitre : M. Maciello (Côte d’Azur).LYON OU : Péclier – Marienval, Leite, Raffault, Gautherie – (o) Sadourny, (m)Nicoud– Gambetta (cap.),Peseta, Bontinck –Nauroy,N’Gauamo –Korkmaz, Taukafa,Fiard. Entraîneurs : M. Lazerges, R. Saint-André. Remplaçants : Testa,Weber, Gicollet, Cadic, Portier, Loursac, Fourie, Grosso.ALBI : Lapeyre – Meyer, Bowker, Radidi, Stewart – (o) Boulogne, (m) Pagès –Farani, Misse, Baluc-Rittener – Clément (cap.), Guffroy – Frize, Saby, Lafoy.Entraîneurs : E. Béchu, Ph. Laurent. Remplaçants : Grelon, Delpuech, Prime,Correa, A. Sua, Saintenac, Bélanger, Hecker.STADE FRANÇAIS - MONTAUBANL’un rit, l’autre pasLe leader parisien, serein, reçoit un Montauban perturbé qui se demandecomment rivaliser.la moindre victoire, l’AS Béziers, quinzième,est sous pression au momentd’accueillir Auch. Pour ce deuxièmematch à domicile de suite, les Biterroissont obligésde l’emporter pour sortir de la zone rouge.Ils pourraientmettre alors en difficulté le voisin audois,Narbonne en déplacement à Colomiers. A Armandie,Agen et Bordeaux-Bègles tenteront d’intégrer la premièremoitié du classement avant demain l’autre« choc » entre Bourg-en-Bresse et Tarbes tout en basdu classement.STADE FRANÇAIS 14 H 30MONTAUBANStade Jean-Bouin, En direct sur Rugby +. Arbitre : M. Péchambert(Périgord-Agenais).STADE FRANÇAIS : 15 Hernandez – 14 Gasnier, 13 Bastareaud, 12 B. Liebenberg,11 Saubade – 10 Beauxis, 9 Albouy – 7 Rabadan, 8 Parisse (cap.), 6 Mau.Bergamasco – 5 Vigouroux, 4 Marchois – 3 Montanella, 2 Szarzewski, 1 Roncero.Entraîneurs : E. McKenzie, F. Landreau, Ch. Dominici. Remplaçants : Blin (16),Attoub (17), Tchale-Watchou (18), Taylor (19), Oelschig (20), Glas (21), Camara(22), Marconnet (23). Derniers matches : G.G.G.G.G.MONTAUBAN : 15 Paku – 14 Jonnet, 13 Avramovic, 12 Audrin, 11 Delasau –10Fortassin,9Culinat – 7 Battut,8 Raynaud (cap.), 6 Caballero –5Frost,4 Rolland– 3 Adams, 2 Traversa, 1 Shvelidze. Entraîneurs : L. Labit, L. Travers. Remplaçants: Balan (16), Florea (17), Ghezal (18), Clarkin (19), Dalla Riva (20), Lespinas(21), Audy (22), Mach (23). Derniers matches : P.G.P.P.G.DE LA SURPRISE DANS LA CONTI-NUITÉ.– Avecsix victoiresen autant dematcheset une placede leadersolide, leStade Français refuse de s’installer dansla routine. « Je suis très satisfait denotre classement mais je pense que l’onjoue à 80 %. Ce que je recherche, c’estla performance à 100 % », expliqueEwen McKenzie. L’entraîneur australiena retouché avec parcimonie l’effectifvainqueur de Bourgoin (32-25), maisles changements ne sont pas anodins.L’association de poids des centres BrianLiebenberg et Matthieu Bastareaud,testée deux fois lors du précédent exercice,est inédite cette saison. Surtout,Paris promet de nouveaux cauchemarsà ses adversaires en alternant l’axe10-15, l’ouverture revenant cette fois àLionel Beauxis et l’arrière à Juan Hernandez,comme lors de la réception deBrive (37-16).QUELQUES MINUTES POUR MAR-CONNET. – Remis d’une blessure à ungenou, le demi de mêlée sud-africainNoël Oelschig retrouve le groupe parisien,en tant que remplaçant, commeSylvain Marconnet. Le pilier, qui souffraitencore de sa jambe gauche fracturéedans un accident de ski en mars2007et réopérée en juin dernierpour enôtertrois vis et un clou, aété éloigné desterrains pendant quatre rencontres. «Ila repris cette semaine. Il sera vingt-troisièmehomme avec dans l’idée de lefaire jouer quelques minutes en fin derencontre », prévoit Fabrice Landreau.MONTAUBAN, RÉGIME LOURD. –Perturbés par la crise financière quisecoueleur club,les Montalbanaisviennentà Paris la tête ailleurs. Pourl’entraîneur des avants, Laurent Travers,la tâche est insurmontable :« Qu’espérer si ce n’est répondre sur lesfondamentauxface à une équipe si bienéquilibrée ? Ce que nous rechercherons,c’est l’engagement. Mais nous nesommes pas dupes : le moindre relâchementaura de lourdes incidences. À unesemaine de notre déplacement auMunster en Coupe d’Europe, c’est unrégime que nous allons avoir du mal àsoutenir. » – A. Bo. et S. T.COLOMIERS 18 H 30 NARBONNEStade Michel-Bendichou. Arbitre : M. Lafon (Lyonnais).COLOMIERS : Saout – Mehn, San Vicente, Rey, Majesté – (o) Pujo, (m) Salle-Canne – Tourtoulou,Bortolaso, Berneau (cap.)– Spanghero, Mémain – Roux, Laurent,Turini. Entraîneurs : R. Pujo, B. De Giusti. Remplaçants : Roux, Kopaliani,Cholley, Friand, Bertin, Duffau, Tidjini, Resseguier.NARBONNE : Chevtchenko – Régy, Hegarty, Kaufana, Griffoul – (o) Janisson, (m)Buada (cap.) – Beaux, Taussac, Madaule – Voves, Coste – Hooper, Algisi, Martinez.Entraîneurs : H. Ferrero, P. Arlettaz, R. Crespy. Remplaçants : Harbut,Gonzales, Cartier, Bourdin, Salavea, Ruiz, Sanchez, Grammatico.AURILLAC 18 H 30 OYONNAXStade Jean-Alric. Arbitre : M. Dutreuilh (Pays de la Loire).AURILLAC : Viars – Lasagavibau, Baleinadogo, Kemp, Portero – (o) Pottas,(m) Gracia – Lescure (cap.), Hauman, Nieuwenhuis – Fono, Maréchal – Jgenti,Caldayroux, Ferreira. Entraîneurs : Th. Peuchlestrade, L. Viallard. Remplaçants: Jacquet, Laffon, Datunaschvili, Hirèche, Lombarteix, Bourlon, Gontinéac,Membrado.OYONNAX : Tian – Montagnat, Charrier (cap.), N'Goma, Naves – (o) Guilloux,(m) Campeggia – Adamou, Naufahu, Brignoni – Beukes, Nemecek – Ménotti,Tébani, Rapant. Entraîneurs : Ch. Urios, O. Nier. Remplaçants : Ollivier, Ashvetia,Baclet, Marth, Authier, Bouillot, Dimitru, Minassian.RÉSULTATS■ LIGUE CELTE (5 e journée). – HIER : Ulster - Edimbourg, 13-9.AUJOURD’HUI : Munster - Glasgow. DEMAIN : Connacht - Leinster.■ COUPE ANGLO-GALLOISE (1 re journée). –HIER : Newport - Newcastle,25-14.AUJOURD’HUI : Bath - Leicester, Gloucester - Wasps, Northampton - Bristol,Sale-Cardiff. DEMAIN : Saracens - Scarlets, Worcester - London Irish, Ospreys- Harlequins.■ CURRIE CUP (14 e et dernière journée).–HIER : Blue Bulls - Valke, 22-20.AUJOURD’HUI : Cheetahs - Kavaliers, Sharks - Griquas, WesternProvince - Lions.SAMEDI 4 OCTOBRE 2008 PAGE 13

RUGBY ✦ TOP 14 (7e journée) – DAX - BAYONNEVergallo, comme un cadeauLe demi de mêlée argentin de Daxil sera encore un atout majeur.BIARRITZ –(Pyrénées-Atlantiques)de notre envoyé spécialC’EST LE GENRE D’ATTENTIONqui classe un homme. Quand NicolasVergallo vous donne rendezvousà 14 h 30 et qu’il sait qu’il accuseraun retard, aussi léger soit-il, ilprévient. «Je ne serai là qu’à14 h 35, ça ne pose pas de problème? » Puis, après avoir proposéde se prêter au jeu du questionréponsedans le studio qu’il vientd’investir à Biarritz, à quelques pasdu phare, l’Argentin soumet justeune règle : que l’interview sedéroule en français. «C’est bonpour moi de parler votre langue »,lance-t-il, un brin hésitant, maisaffirmant ainsi le désir d’une intégrationsociale rapide. « Je ne parlepas encore bien mais j’écoute beaucoup.Je comprends si on parle doucement.Et je fais mes courses toutseul », ajoute-t-il sans parvenir àmasquer la timidité qui l’habite.Souvent il ponctue ses phrases d’un« tu m’as compris ? » inquiet. «Enavril dernier, quand j’ai su quej’aurais la possibilité de quitterl’Argentine pour la France, j’ai prisdes cours de français pour pouvoirm’adapter le plus vite possible. Lagrammaire, les verbes, ça va. Franchement,je pensais que ce seraitplus difficile. Il me faut juste la pratique», insiste-t-il.« Ce sera commetous les samedis…très dur »Depuis la fenêtre du deuxièmeétage de la résidence, il scrute lesrouleaux de l’Atlantique et l’écumequi se pose au loin sur la grandeplage, espace prisé de la cité balnéaire.À l’horizon, le sommet de laRhune est enveloppé par lesnuages, mais pour Vergallo (prononcez« Bergacho » à l’argentine),c’est tout de même un nouveaumonde qui se découvre.Issu du Jockey Club de Rosario,comme le deuxième-ligne biarrotManuel Carriza ou l’ancien pilierberjallien Federico Pucciarello, cefils de mécanicien, arrivé sur lapointe des pieds dans les Landes,n’a pas tardé à élever son niveau dejeu et celui de son équipe. Et ce soir,face à Bayonne, les supporters landaisespèrent qu’il formera avecAntoine Vignau-Tuquet unecharnière aussi décisivequ’elle le fut contre le BO(30-18). « Pour nous,Bayonne, ce seracomme tous lessamedis… trèsdur, imagine-t-il.Ils sont deuxièmes,ils ontune bonnemêlée, desjoueurs rapidesderrière. De toutefaçon, il y a au moinsdeux raisons qui fontque l’on ne doit pasperdre ce match. Si onveut se maintenir, il faudraaumoinstoutgagnerchez nous ! Et de toutemanière, après notre mauvaismatch àBrive (9-41), ona beaucoup de choses à sefaire pardonner non ? »Avec son numéro 9 dans le dos,l’enfant de Rosario (300 kilomètresau nord-ouest de Buenos Aires), saitoù il va et pourquoi il y va. « À monpremier entraînement, à quatorzeans, l’entraîneur m’a dit : « Toi lepetit, tu te mets en 9. » Et ça m’a plude suite. À la mêlée, tu touches leballon, tu cours, tu observes le jeu,tu décides, tu es toujours en action.Je n’aime pas m’ennuyer sur un terrain». Et c’est aussi pour cela qu’ilARG(Dax)Nicolas VERGALLO25 ans, né le 20 août 1983à Rosario (ARG).1, 70 m ; 77 kg.Demi de mêléeInternational argentin :10 sélections.Clubs :Jockey Club (jusqu’en 2008).Dax (depuis 2008).découvre le Top 14 avec réussite. Contre Bayonne,apprécie sa nouvelle vie en France.«Thomas (Lièvremont), l’entraîneur,et “Lulu” (Laurent Mazas,entraîneur des trois-quarts) nouspoussent à jouer, à tenter des coupsdès qu’on le sent. Il ne faut pasoublier que le rugby, c’est un jeu, undivertissement. »Parfois tout de même, le hautniveau exige moins de fantaisie. Et,si celui que l’on annonce comme lesuccesseur de Agustin Pichot chezles Pumas a franchi l’Atlantique,c’est « pour beaucoup progresser etpouvoir jouer le plus souvent avecles Pumas ». Dans ce coin d’Argentinequ’est le périmètre Dax-Bayonne-Biarritz, –«noussommes une grande famille, on esthuit Argentins à vivre à Biarritz »(Creevy, Bosch, Carriza, Gaitan,11Nanuku612Matt. Lièvremont1 3cap.Lealamanua ua BlakeMarttin-Aramburu49 K. Thompson15 Vergallo8 2 2BortoolussiBornmanPeddrosaRoummieu10513 Vignau-TuquetBertG. Williams73 114 KoffiBoyoudLafondBorgesMartin-Aramburu, Borges, Corteseet lui-même) –, Vergallo ne regrettepas son exil. « Ici, je découvre aussiune autre façon de vivre. » Pourpartager ses émotions, pour communiqueravec son père et sonamie, Lucia, restée au pays, il n’estjamais très loin de son ordinateurportable. « Mon meilleur amidepuis que je suis en France »,assure-t-il. Mais surtout, il pense aurugby. Ne serait-ce que pour pleinementjustifier sa décision d’abandonnerses cinq années d’études dediététicien après quatre ans et demide cours. « J’ai fait une dernièreannée tranquille. Je pensais tellementà la France. Mais j’aurai cediplôme ! » À Dax, en tout cas, il adéjà été admis avec mention.HAMID IMAKHOUKHENEDAX 20 H 30 BAYONNEStade Maurice-Boyau, en direct sur Canal + Sport. Arbitre : M. Dubes (Côte d’Argent).Derniers matches : P.P.G.G.P.Remplaçants : Bonet (16), Brugnaut (17),Mazel (18), Deniau ou Caillet (19),Pezet (20), Diaz (21), Marticorena (22),Castex (23).Entraîneurs : Th. Lièvremont, L. Mazas,Ch. Milhères.5Bergez4Linde14Gerber7M artincapp. 1310 LacroixMaillard8Puricelli15Peyras9C. Garciia 126 GowerDeen11BolavucuuDerniers matches : G.G.P.G.G.Remplaçants : Héguy (16), Avril (17),Springgay (18), Massabeau (19), Howard(20), Edmonds (21), Elhorga (22),Iguiniz (23).Entraîneurs : R. Dourthe, J.-Ph. Coyola,Th. Mentières.DAX (Landes), STADE MAURICE-BOYAU,19 SEPTEMBRE 2008. – Avec cinq titularisationsen six matches, Nicolas Vergallo s’est rapidementimposé comme le parfait complément de l’ouvreurdacquois, Antoine Vignau-Tuquet.(Photo Nicolas Luttiau)■ MONTPELLIER : SUBVENTIONSRÉDUITES DE MOITIÉ.– L’agglomération de Montpellier avoté à l’unanimité lundi soir, lors dudébat d’orientation budgétaire, laréduction de moitié, d’ici deux ans,des subventions aux 23 clubs dit« d’élite » de Montpellier et sesalentours. Le premier partenaire desclubs montpelliérains, qui soutientdirectement le sport à hauteur de9 777 520 euros cette année, vadiminuer de 25 % sa subvention dès2009,puisde25%l’annéesuivante.La décision touche tous les sports.Les aides accordées au rugby(MHRC) et au football (MHSC) vontainsi passer d’environ 2,4 millions à1,2 million d’euros. – J. Di.■ SALE : BRUNO OPÉRÉ EN DÉBUTDE SEMAINE PROCHAINE. –Letalonneur de Sale, Sébastien Bruno,victime d’une rupture du biceps droitmercredi face aux London Irish, arencontré hier Bertrand Coulet, lechirurgien du CHU de Montpellier.« Il devrait m’opérer lundi, mardi auplus tard », a précisé l’internationalfrançais qui dit garder bon moralmalgré l’indisponibilité envisagéed’au moins quatre mois. – X. A.■ LIGUE (DISCIPLINE) : AMENDESPOUR TOULON ET PARIS. –LeRC Toulon et le Stade Français ontécopé d’une amende de 5 000 euroschacun suite à la bagarre généraleles ayant opposés le 12 septembre.Même motif, même punition pourAlbi et Grenoble (le 13 septembre enProD2).Enfin,leprésidenttoulonnais, Boudjellal («non-respectdesrèglements(…)dansledéroulement de la rencontre »Toulon-Paris) ainsi que Brive etCastres (bagarre générale le12 septembre) ont écopé d’unavertissement.■ NORTHAMPTON : NEIL BESTSUSPENDU DIX-HUIT SEMAINES.– Le troisième-ligne aile irlandaisde Northampton, Neil Best, a étésuspendu 18 semaines, jusqu’au28 janvier. La fédération anglaisel’a reconnu coupable d’une« fourchette » sur James Haskell, leflanker des Wasps, le 20 septembre.■ AUSTRALIE : PAS DE TOURNÉEPOUR HORWILL. –Ledeuxième-ligne australien JamesHorwill a déclaré forfait pourla tournée des Wallabies en Europe,en raison d’une déchirureligamentaire au pied gauche.■ MONTAUBAN FIXÉ VERSLE 15 OCTOBRE. –Enproieàdesdifficultés financières qui laisseraientapparaître un déficit de 3,1 millionsd’euros (1,3 pour la saison2007-2008 et 1,8 pour la saison encours), Montauban sera fixé sur sonavenir à la mi-octobre, à la suite duconseil d’administration quianalysera les résultats de l’auditdiligenté par Daniel Havis, lenouveau président montalbanais.L’avenir du club dans le Top 14serait alors suspendu à la décisionde la Direction nationale d’aide etde contrôle de gestion qui ademandé les pièces comptablespour le 15 octobre. – S. T.PATINAGE ARTISTIQUE ✦ MASTERSJoubert donne envieMalgré une combinaison de sauts quadruple-triple légèrement amochée,Brian Joubert a livré un programme court costaud. Vivement la suite...ORLÉANS –de notre envoyé spécialQUE CEUX qui se demandent à quoiservent ces Masters aillent questionnerdare-dare Brian Joubert et lesdanseurs Delobel-Schoenfelder.Cette épreuve inaugurale génèrerarement un suspense insoutenableet draine une poignée de spectateurs– une grosse centaine hier dans le frigod’Orléans. Alors, oui, à quoi serventles Masters ? Àpatiner en situationde compétition avec un certaindroit à l’erreur. Car ces petits errementsse paient très cher quandviennent janvier et mars, les deuxmois synonymes de Championnatsd’Europe, puis de Championnats dumonde.Hier, Isabelle Delobel et OlivierSchoenfelder ont ainsi légèrementtangué sur la pirouette de leur danseoriginale. Pas de quoi mettre le feuau lac des champions du mondemais, physiquement comme techniquement,les Lyonnais sont encoreen rodage. Même si leurs cadets etanciens partenaires d’entraînementNathalie Péchalat et Fabian Bourzat,désormais installés à Moscou, n’ontpas rivalisé (2 es à 3,59 points).Même topo pour Brian Joubert, quidévoilait le programme courtconcocté par son nouveau chorégraphe,Evgueni Platov. Le Poitevinavait débarqué à Orléans tirailléentre deux sentiments : la confiancenée d’une préparation estivale optimaleet la crainte suscitée par deMieux qu’en 2006Sur un plan strictement comptable,Brian Joubert a effectué hier sa meilleurerentrée dans le programme courtdes Masters.2005 71,74 pts2006 83,50 pts2007 71,44 pts2008 86,43 ptsRÉSULTATSHOMMES. Après le programme court :1. Joubert, 86,43 pts ; 2. Préaubert, 74,85 ;3. Deslot, 73,79.FEMMES. Classement final : 1. C. Didier,144,94 pts (54,10 [court] + 90,84 [libre]) ;2. Meite, 123,94 (49,74 + 74,20) ; 3. G. Didier,121,40 (43,36 + 78,04).COUPLES. Classement final : 1. Canac-Coia,133,31 pts (48,84 [court] + 84,47 [libre]) ;2. James-Bonheur, 122,30 (43,74 + 78,56) ;3. Foucher-Massot, 117,49 (38,28 + 79,21).DANSE. Après l’originale : 1. Delobel-Schoenfelder, 63,58 pts ; 2. Péchalat-Bourzat,59,99 ; 3. Carron-Jost, 58,77.Des couples frémissantsSinistrée depuis de longues années, la catégorie espère une éclaircie avec les duosCanac-Coia et James-Bonheur.ORLÉANS –de notre envoyé spécialLE PATIENT a sombré dans un sommeil tellementprofond que l’on guette le moindre mouvement depaupières. Parent pauvre du patinage françaisdepuis la retraite d’Abitbol-Bernadis, en 2003, lescouples vivent peut-être le début d’un frémissementavec les premiers pas en compétition d’unenouvelle paire, James-Bonheur, et l’exil dans unebase réputée du Canada du tandem Canac-Coia(14 e mondiaux en 2008). Vainqueurs hier àOrléans après avoir dominé la concurrence dansles deux programmes, Adeline Canac (18 ans) etMaximin Coia (24 ans) sont donc résidents québécoisdepuis juin dernier. Ils devaient y partir pourrécents mais coriaces problèmes depatins (d’affûtage de lames, précisément).Baromètre assez fiable de sonniveau général, la combinaison initialeen quadruple-triple bouclespiqués livrait son verdict : un quadretourné mais un triple bien enchaînéderrière. Bref, plutôt solide maispeut mieux faire. Une erreur techniquevite analysée par l’intéressé,en tête devant un Préaubert à nouveausolide : « Un manque de souplesse,pas assez de flexion, du coupen l’air je ne suis pas tout à faitdroit. » Les autres sauts ? Un tripleaxel bien atterri et un triple lutz plusque correct. « Les arrivées n’étaientpas nickel », notait son entraîneur,Jean-Christophe Simond, pourtant« très satisfait » du comportementde son élève.Quatre oucinq points à gagnerCar au-delà d’un total de points (voirpar ailleurs) à relativiser par le caractèredomestique de l’étape orléanaise,l’entreprise Joubert n’a passemblé touchée par la récession. Surla musique électro de Safri Duo, levice-champion du monde a sorti unemédiane et surtout une circulaire depas endiablées. Et bonifié au niveausupérieur la plupart de sespirouettes. Mais, là encore, un petitcoup de peigne est nécessaire avantles premiers pas sur la scène internationale,fixés pour le Grand Prix àParis (14-15 novembre). Une entréede pirouette combinée bafouillée,des mouvements du haut du corpspas assez marqués pour obtenir leniveau de difficulté maximal :Simond a repéré ces scories qui, àl’arrivée, coûtent « quatre ou cinqpoints à la louche ». « Avec le stressde la compétition, on est souventbeaucoup plus raide », remarquaitd’ailleurs Joubert.Lui qui emménage actuellementdans sa propre maison sait pourtantque les fondations de cette saisonsont bonnes. Dans les coursives, lessuiveurs susurraient un nom : Clermont-Ferrand.Il y a deuxans, le capitainedes Bleus avait claqué un programmecourt de toute beauté enapéritif d’une saison qu’il allait terminerinvaincu et champion dumonde. Ce petit jeu des comparaisonsconfine parfois à la loterie, maishier, Orléans avait bien de faux airsde Clermont. Il reste un libre, cetaprès-midi, pour établir une vraiefiliation.JEAN-BAPTISTE RENET■ LE DTN CONNU JEUDI. – Le nouveau DTN de la Fédération française dessports de glace (FFSG), qui succédera à Robert Dureville, devrait être connujeudi prochain. La commission ad hoc du ministère des Sports a en effet prévud’étudier à cette date les quatre candidatures et de soumettre son choix auprésident de la FFSG, Didier Gailhaguet. La piste la plus chaude mène toujoursà Daniel Emelin, ancien DTN du tir et de la lutte.PROGRAMMEAUJOURD’HUI : à Orléans, libreHOMMES (17 h 15) et libre DANSE(18 h 45).un simplestage mais, après avoir raté leur avion deretour, ils y ont vu un signe du destin et ont poséleurs valises à Drummondville, 100 kilomètres aunord-est de Montréal. « C’était ça ou on arrêtait lepatinage », avoue Canac, qui, avec son partenaire,était arrivée au bout de la route avec VivienRolland, l’entraîneur des Français Volants à Bercy.Au Canada, le duo a été accueilli par Annie Barabé,coach des jeunes médaillés de bronze mondiauxJessica Dubé et Bryce Davison. « On a trouvé làbasune rigueur et un esprit d’équipe qu’on n’avaitpas à Paris », relate Coia.Vanessa James (21 ans) et Yannick Bonheur(26 ans) sont, eux, restés dans le club parisien.Mais il y a neuf mois seulement que l’ancien partenairede Marylin Pla et la Britannique d’originecanadienne sont associés. La rencontre a eu lieusur unsite Internet dédié aux patineurs en quête debinôme et, depuis, ces deux-là ne se quittent plus.En cours de naturalisation, James insuffle unevraie fraîcheur à un duo unique en son genre carformé de deux athlètes noirs. « On a conscienceque ça suscite une certaine curiosité, mais ça neme dérange pas car j’aime bien sentir les regardssur moi », assure Bonheur. Les deux paires visentune place dans les cinq premiers mondiaux. Unobjectif très (trop ?) élevé compte tenu des prestationsfournies ces deux derniers jours. Mais lepatient finira bien par se réveiller un jour…– J.-B. R.TOUS SPORTS ✦ CHALLENGEDELAVILLELAPLUSSPORTIVEDE«L’ÉQUIPE»Tignes au sommetLa station savoyarde a reçu hier le trophée 2008 pour les villes de moinsde 20 000 habitants, récompense qu’elle partage avec Tulle.TIGNES –(Savoie)de notre envoyé spécialC’ÉTAIT LA FÊTE, hier, à la mairie deTignes, où les sportifs locaux, PerrinePelen en tête, ont reçu le trophée quela station partage cette année avec laville corrézienne de Tulle (*). L’équipede France de rugby à XIII, en staged’altitude avant de s’envoler pour leMondial australien, qui aura lieu ennovembre, est là au grand complet,symbole de la symbiose qui existe àTignes entre le sport de haut niveau etcelui des simples pratiquants.Il y a quelques mois, lorsque la commissiond’évaluation du challenges’était rendue sur place, le maire, OlivierZaragoza, avait lancé : « Grâceaux globules rouges engrangés àTignes(dont lepoint culminantse situeà 3 700 m) lors de leurs différentsstages de préparation, les footballeursfrançais ont été champions du mondeen1998,d’Europe2000 et finalistesduMondial en 2006. » On pourra toujoursdire que, pour l’Euro 2008, l’oxygénationn’était pas suffisante – laFrance n’a pas passé le premier tour dela compétition –, mais notre jury, rassembléen juin, n’a pas tenu compte dece revers.Hier, Olivier Zaragoza, qui est avecSébastien Mérignargues, le directeurde la station, la cheville ouvrière de lapolitique sportive de sa ville, ne parlaitplus de l’équipe de France, dirigée parRaymond Domenech, mais de sa station,qui regroupe 2 238 permanentset accueille plus de 1,5 million deskieurs chaque saison sur 300 kilomètresde piste. Il mettait en avantce qui a fait le succès de Tignes, dont100 % de l’activité dépend du tourisme: offrir des installations de pointeaux sportifs de très haut niveau pourensuite en faire profiter le plus grandnombre. Ainsi, en dehors des Bleus, lesfootballeurs de Lyon, d’Auxerre ou deBilbao, les rugbymen du Stade Françaiset les cyclistes de la Française desJeux, le treize de France, BrahimAsloum avant son mondial victorieux,mais aussi les joueurs de squash ThierryLincou et Grégory Gauthier, et biend’autres sont venus à Tignes pour préparerleurs épreuves, s’entraînant à2 100 m d’altitude.Les installations, gratuites pour lesmoins de 18 ans, servent ensuite auxvacanciers et aux habitants. Ici, il estpossible de pratiquer presque toutesles disciplines car la ville de Tignes, en2008, vit par et pour le sport.ALAIN LUNZENFICHTER(*) Bron (plus de 20 000 habitants) etTulle (moins de 20 000 habitants)recevront leur trophée respectivementle 18 et le 31 octobre prochain.JO 2018 : le CNOSF à pied d’œuvreC’est parti ! Il y a une semaine, le Comité nationalolympique et sportif français (CNOSF) annonçaitune primaire en vue d’une éventuelle candidaturefrançaise aux JO d’hiver 2018. Depuis, il a lancé unappel à candidatures et a commencé à rédiger uncahier des charges. Ce document sera rendu publicle 22 octobre. Il intégrera les grands principes duComité international olympique valables pourtoute candidature, mais aussi des questionsposées par le CNOSF concernant ses exigencespropres.Pour l’aider dans l’analyse des dossiers remis et lechoix éventuel d’une ville, le CNOSF va s’attacherTIGNES (Savoie), HIER. – Le maire de la station de Tignes, Olivier Zaragoza, a reçu le trophéeL’Équipe de la ville la plus sportive de notre collaborateur, Alain Luzenfichter, à droite. PerrinePelen, skieuse emblématique de la station, est au côté de Jacques Laurent, membre du jury.(Photo OT Tignes)PALMARÈS2008 : Bron, Tignes et Tulle (*)2007 : Cholet et Briançon2006 : Beauvais et Digne-les-Bains2005 : Troyes et Saint-Amand-les-Eaux2004 : Charleville-Mézières et Gravelines2003 : Cannes et Gonfreville-l’Orcher2002:Dunkerqueet Oloron-Sainte-Marie2001 : Mâcon et Vesoul2000 : Istres et Ronchin(*) Tignes et Tulle ont terminé exaequo dans la catégorie moins de20 000 habitants.TIGNES❏ 7 126 habitants.❏ 921 licenciés.❏ Sport phare : le ski sous toutes sesformes.❏ Équipement phare : l’Espace KillyTignes - Val-d’Isèreles services d’un cabinet spécialisé. Plusieursstructures ont été contactées ou ont déjà fait partde leur intérêt (Amyos, Azur Sport, Carat Sport,Ernst and Young, Ginger, Havas Sport, IMG,Keneo…). Elles ont jusqu’au 6 octobre pourformaliser leur offre.Ce processus d’analyse devra être réutilisable encas de candidatures à l’organisation d’autresgrands événements sportifs en France. – P. I.LE CALENDRIER22 octobre 2008 :datelimitedecandidatureauprès du CNOSF pour les villes requérantes etremise du cahier des charges.❏ Budget de la ville : 49,2 millionsd’euros.❏ Budget du sport : 5,637 millionsd’euros (soit 11,4 % du budget total).❏Budgetdusport par habitant : 791euros.TIGNES EN QUELQUES DATES❏ 1979 : 1 re épreuve de Coupe du mondede ski acrobatique.❏ 1988 : 1 er Championnat du monde desnowboard.❏ 1992 : organisation de l’épreuve debosses des Jeux Olympiques d’Albertville.❏1997 :1 er stagede l’équipede France defootball.❏ 2001 : Championnat du monde de freeride.❏ 2003 : organisation de la Semaineolympique.❏ 2007 : Championnat d’Europe debeach-soccer.22 octobre 2008-15 janvier 2009 : élaborationdes dossiers de candidature.4 novembre 2008 : séminaire d’informationorganisé par le CNOSF pour les villes requérantes.21 janvier 2009 : remise par les villes au CNOSFdes dossiers de candidature.21 janvier-15 mars 2009 : analyse des dossierspar le CNOSF.18 mars 2009 : décision du CNOSF de présenterou non une ville pour 2018 et annonce de la villefrançaise retenue.PAGE 14 SAMEDI 4 OCTOBRE 2008

BASKET ✦ PRO A (1re journée) – NANCY - ASVEL : 76-73Nancy malgré toutEn difficulté face à l’ASVEL, le champion a trouvé les ressources pour l’emporter.NANCY –de notre envoyé spécialNANCY A RÉUSSI un exploit. Çan’a pas l’air comme ça, mais pour lapremière fois depuis 2005 lorsque laLigue a mis en place ce trophée, c’estle champion qui a remporté le« match des champions » face auvainqueur de la Coupe.Strasbourg, le Mans et Roanne s’yétaient cassé les dents. Cela relèvesurtout de l’anecdote mais celaprouve tout de même que les cadorsdu mois de juin ne sont pas toujoursbien réglés en octobre. C’est aussi lecas du SLUC, qui a peiné hier et qui aaffiché des lacunes au cours d’unmatchloin d’être parfait. Mais Nancys’est imposé malgré cela, et c’estpeut-être ce qui est le plus inquiétantpour les autres.Hier soir, dans un palais des sportspas plein et à peu près aussi crispéque les joueurs, les Nancéiens ontlivré une entame de match caricaturalede ce que leur effectif pléthoriquepouvait laisser craindre.Oubliant tout jeu collectif, voulantfaire la différence individuellementtour à tour, les joueurs de Jean-LucMonschau se sont enferrés dans ladéfense de l’ASVEL. Et comme del’autre côté du terrain le jeune AliTraoré faisait des ravages et mettaiten lumière la légèreté relative de laraquette lorraine alors que Julian,juste physiquement selon son coach,et Rod Benson, « qui avait oublié lesconsignes sur les deux premièresactions », toujours selon Monschau,étaient maintenus sur le banc.Cox et Morandaispour finirL’ASVEL faisait la course en tête(13-16, 8 e ) et tenait un plan de jeususceptible de contrarier la machinelorraine. « La construction de notrejeu était bonne, souligna VincentCollet. On voulait contrôler letempo.On l’a fait. On voulait aller jouer àl’intérieur, on l’a fait. Il nous a manquédes solutions extérieures. LaurentFoirest et J.R. Reynolds ont eudu mal aujourd’hui alors qu’ilsavaient été très bons en préparation.Il faut qu’on trouve un équilibre plusprononcé pour le match contre Pauvendredi prochain. »Très perturbé par le plan de jeu et lesvingt minutes de défense de zone del’ASVEL, extrêmement maladroit, leSLUC s’en est sorti grâce principalementà l’entrée en jeu tonitruante deVictor Samnick, totalement oubliéNANCYMin Pts Tirs 3pts Lf Ro-Rd Pd NoteCox 36 15 4/13 3/6 4/4 1-4 3 5Morandais 17 3 1/5 1/2 - 0-1 - 2Wilson 37 11 4/9 3/5 - 2-7 1 6Julian 1 2 1/1 - - 1-0 - -J. Greer 20 7 2/8 2/7 1/2 1-2 2 3Tchicamboud 10 2 0/2 0/1 2/2 0-1 3 -Zaki 13 8 3/3 - 2/5 3-1 1 6Benson 3 0 - - - 1-0 - -Samnick 29 15 7/14 0/1 1/5 7-4 1 7R. Greer 34 13 3/11 0/3 7/8 3-6 6 6TOTAL 200 76 25/66 9/25 17/26 19-26 1776-7376-73 (19-18, 18-16, 24-18, 15-21)Écarts. – NAN : + 11 (28 e ) ; ASVEL : + 5 (5 e )Spect. : 4500. Arb. : Viator, Greva, Karaquillo.ASVELHIERNancy-ASVEL ......................... 76-73AUJOURD’HUI20 HEURESStrasbourg-OrléansPau-BesançonLe Havre - Hyères-ToulonRoanne-CholetRouen-Le MansChalon-VichyDEMAIN16 HEURESGravelines-Dunkerque - DijonPROCHAINE JOURNÉE. – Vendredi10 octobre (20 h 30) : ASVEL-Pau(Sport +). Samedi 11 octobre(20 heures) : Besançon-Le Havre, Vichy-Strasbourg, LeMans-Chalon, Dijon-Rouen,Orléans-Roanne, Cholet-Gravelines,Hyères-Toulon - Nancy.cet été, comme Traoré, par le sélectionneur.« C’est typique de ce quipeut se passer cette année, expliqueJean-Luc Monschau. Avec cet effectif,siun joueur n’estpas bien, jepeuxpasser à un autre. Victor a été trèsprécieux ce soir. Il a très bien défenduauposte 5. Comme on était endifficulté,j’ai préféré mettre sur le terraindes joueurs comme lui ou Zakiqui connaissent bien notre jeu. Il yavait du stress, il y avait de la nervosité,c’est normal pour le début desaison. On manque encore d’expérienceet de cohésion. Mais on agagné quand même. » Cette nervositéexplique en partie le match deJohn Cox qui été très attendu auposte de meneur etqui a un peu soufferten début de match. Mais ce qu’ila montré sur la fin est plutôt encourageantpour Nancy. Surfant sur un7-0 après la pause (44-34, 22 e ), lesNancéiens pensaient avoir fait unécart définitif. Mais les Villeurbannaissont encore revenus grâce autandem Troutman-Traoré intenableà l’intérieur (64-62, 33 e ). Il a falludeux paniers à trois points de Cox etMorandais, lui-aussi en difficultépour son premier match de Pro A,pour que Nancy s’en sorte. Preuves’il en fallait que le champion a desressources à tous les étages. Mêmequand il balbutie un peu son basket.MATTHIEU BARBEROUSSEMin Pts Tirs 3pts Lf Ro-Rd Pd NoteReynolds 34 7 2/12 1/7 2/5 1-2 7 2Foirest 26 5 1/7 1/4 2/2 0-2 5 3Troutman 20 11 4/8 - 3/4 4-3 1 6Jeanneau 19 0 0/2 0/1 - 0-1 8 3Dewar 35 12 5/8 2/5 - 1-2 1 5Eïto 6 6 1/2 1/2 3/3 - 1 -A. Traore 26 20 10/14 - - 2-11 1 8Campbell 32 12 4/8 1/2 3/5 0-1 - 4Joss Rauze 1 0 - - - - - -Fofana 1 0 - - - - - -TOTALNANCY, PALAIS DES SPORTS JEAN-WEILLE, HIER. – L’arrière de l’ASVEL J.R. Reynolds tente de s’opposerà une pénétration du nouveau meneur de Nancy, John Cox.(Photo Mao)RÉACTIONS● Lamayn WILSON (Nancy) : « C’était très dur. On a ratébeaucoup de shoots faciles et de situations simples. Leurdéfense de zone nous a empêchés de courir et de nous libérer.Avec Ali Traoré, ils avaient plus de taille en dessous et ilsont su en profiter. On n’est pas encore au maximum. Personnellementj’essaie de trouver ma place dans le collectif. Il y abeaucoup de très bons joueurs et il faut trouver son rôle.Mais c’est aussi ce qui nous a sauvés. »● Cyril JULIAN (Nancy) : « On a shooté à 30 % et on agagné... Cela prouve qu’on est une grosse équipe. On apratiqué un basket de qualité, mais on a raté des chosesfaciles. L’ASVEL nous a mis dans l’embarras et nous aempêchés de pratiquer un basket rapide. J’aurais pu jouerplus,maislecoach a faitunchoixstratégique quis’est avérégagnant. On sait tous qu’on ne peut pas tous jouer enmême temps et que les temps de jeu vont être répartis. »● Aymeric JEANNEAU (ASVEL) :« C’est une grosse déception. On n’estpas loin sur pas mal de situations. Maison a aussi des points positifs parce qu’onles a fait jouer comme on voulait. On aréussi à empêcher qu’ils prennent durythme. C’est plutôt encourageant.» – M. Ba.CHALON 20 H VICHYColisée. Arbitres : Bichon, Mortz, Laplace.L’Élan se présente bien entendu sans son arrière Dewayne Jefferson, opéré débutseptembre mais resté auprès du groupe. « Vichy n’est pas l’idéal pour commencer», a indiqué le coach Gregor Beugnot – malade hier et absent de la séanced’entraînement –, dont l’équipe avait battu la JAV sans deux de ses internationaux(Issa, Gradit) lors du tournoi d’Alfortville. La JA Vichy se déplacera sans Soliman(hématome à une cuisse) ni l’espoir De Jong (béquille). « Nous n’avons pas putravailler longtemps avec l’ensemble de notre collectif, avec les absences de troisjoueurs, Issa, Graditet Soliman, etla mienne, pour caused’équipe de France. Maisles joueurs ont hâte d’y être », relève Jean-Louis Borg. – P. Des. et J.-P. Be.LE HAVRE 20 H HYÈRES-TOULONDocks Océane. Arbitres : Conderanne, Guédin, Pierre.L’intérieur serbe Aleksandar Bajic, qui a commencé à s’entraîner avecSaint-Thomas jeudi, n’est pas qualifié pour cette première journée. Par ailleurs, leclub normand recherche toujours un arrière américain. Le HTV entame ce premierdéplacement dans l’inconnu, vu l’arrivée tardive de ses arrières, même si DontayeDraper (24 pts en amical à Antibes mardi soir) et Pierre Pierce ont bien commencéleur adaptation. Austin Nichols a été ménagé en raison d’une légère tendinite. Lesecteur intérieur étant réduit à trois éléments, Alain Weisz pourrait bientôt disposerd’un autre poste 4 (Français, Cotonou ou communautaire). – P. Gob. et P. Sav.PAU 20 H BESANÇONPalais des sports. Arbitres : Chambon, Perier, Koog.Pour sa première à domicile, le nouvel Élan Pau-Lacq-Orthez entend s’imposerface à l’un des deux promus, d’autant que son calendrier du mois à venir est trèsdifficile. L’effectif est au complet mais deux des recrues étrangères (Curry etThomas) sont déjà « invitées » à hausser leur niveau de jeu après une période depréparation jugée insatisfaisante. Enfin, la recherche d’un arrangement avecFerchaud et d’Almeida, qui participent aux entraînements, est toujours en cours.Pourson retouren Pro A, Besançons’aligne sansson ailierRaphaël Desroses,sur latouche depuis un moment avec une tendinite rotulienne. L’intérieur Yamar Diene,qui avait reçu un coup à la hanche, ne s’est pas entraîné ces deux derniers joursmais sera opérationnel. – G. Cay. et P. Lab.ROANNE 20 H CHOLETHalle André-Vacheresse. Arbitres : Bretagne, Julien, Betton.La Chorale entame sa saison dans sa salle au complet puisque les deux blessés dela préparation – Étienne Brower (cartilage de la hanche) et Marco Pellin (inflammationau tendon d’Achille) – ont pu effectuer une semaine d’entraînement normale.Par ailleurs, l’ailier arrivé du Havre Marcellus Sommerville a été désignécommecapitaine parun votedu groupe etdu staff. CôtéCholet,l’intérieur MichaelLee, à court d’entraînement, n’effectuera sa rentrée que la semaine prochaine à laMeilleraie face à Gravelines. En revanche, l’ailier américain Vincent Grier, arrivémardi dans les Mauges, est qualifié pour cette entame. – P.-M. B.ROUEN 20 H LE MANSSalle des Cotonniers. Arbitres : Bissang, Boué, Machabert.Le SPOeffectue son retour aucomplet en Pro Aaprès la qualification desa dernièrerecrue brésilienne, le pivot Michel Ferreira do Nascimento. Par ailleurs, le jeuneFlorian Thibédore, parti de Besançon sans l’autorisation du club, ne fait pas partiede l’effectif du club, qui a légèrement rehaussé sa masse salariale (de 830 000 à880 000 euros) début septembre. Le coach manceau, J.D. Jackson dirige son premiermatch pro officiel en Normandie. David Bluthenthal (dos) a été ménagé cettesemaine. – A. Ges. et Ch. L.STRASBOURG 20 H ORLÉANSRhénus Sport. Arbitres : Castano, Gregory, Dubois.Privée d’Elson Mendy – l’ailier strasbourgeois a subi une arthroscopie de la chevillegauche mi-septembre et est jugé encore trop court –, la SIG ouvre sa saisoncontre une ambitieuse équipe d’Orléans. Côté orléanais, Laurent Sciarra, dont lapréparation a été très perturbée (fracture d’une côte puis sciatique), a repris mardiet fera donc son retour en Alsace, de même que Terence Dials, stoppé par uneentorse de la cheville en amical la semaine passée face à Vichy. Adrien Moerman,qui a été malade, est également apte. – R. Sch. et P. Bo.PRO B (2 e journée)HIERNantes-Quimper ........................ 87-68Poitiers-Évreux .......................... 70-68AUJOURD'HUI, 20 HEURESAntibes - LimogesBoulazac - Le PortelBourg-en-Bresse - Saint-ÉtienneBrest - ClermontCharleville-Mézières - Saint-VallierParis-Levallois - NanterreSt-Quentin - Aix-MauriennePROCHAINE JOURNÉE. – Vendredi10 octobre (20 heures) : St-ÉtienneNantes ; Évreux-Clermont ; Le Portel-Charleville; Aix-Maurienne - Brest. Samedi 11(20 heures) : Qimper - Boulazac ; Poitiers- Bourg ; Nanterre - Antibes ; St-Vallier -Paris-Levallois ; Limoges - Saint-Quentin.Pts J. G. P. p. c.— — — — — —1. Poitiers 4 2 2 0 155 1472. Evreux 3 2 1 1 153 147Nantes 3 2 1 1 174 1624. Aix-Maurienne 2 1 1 0 82 79Bourg 2 1 1 0 79 76Le Portel 2 1 1 0 94 87Nanterre 2 1 1 0 82 70Paris-Levallois 2 1 1 0 76 64Quimper 2 2 0 2 144 166Saint Vallier 2 1 1 0 70 68Clermont 2 1 1 0 82 7012. Antibes 1 1 0 1 79 82Boulazac 1 1 0 1 68 70Brest 1 1 0 1 77 85Charl.-Mézières 1 1 0 1 70 82Limoges 1 1 0 1 64 76St-Etienne 1 1 0 1 79 85St-Quentin 1 1 0 1 70 82❏ NANTES-QUIMPER : 87-68 (25-18, 24-14, 17-21, 21-15)NANTES : Boissié (9), Mangin (3), Labeyrie (15), Hollins (20), Gayon (13), Priou, Williamson(14), Bardet (5), Pearson (8). Entraîneur : A. Michon.QUIMPER : Liorel (8), Gouacide (9), Bomayoko, Block (10), Mipoka (14), Strunc, Mos. Sonko(15), Delarue (4), Wingate (8). Entraîneur : J. Périgois.❏ POITIERS-ÉVREUX : 70-68 (14-18, 21-22, 23-17, 12-11)POITIERS : Wright (12), Zahoui, Maynier (9), L. Kanté (4), Costentin (6), Guillard (14), Gomez(2), Florimont (8), Younger (15), Dévéhat. Entraîneur : R. Nelhomme.ÉVREUX : Karim (10), D. Hayes (14), Micoud, Lessort (9), Mathis (10), Houmounou (11),A. N’Diaye, Pope (12), Monnet (2). Entraîneur : R. Valin.LIGUE FÉMININE(3 e journée)AUJOURD’HUI20 HEURESTarbes - Basket LandesMondeville - MontpellierUnion Hainaut - Nantes-RezéAix-en-Provence - ChallesCalais - BourgesArras - Villeneuve-d’AscqDEMAIN15 H 30Reims - ClermontClassement : 1. Bourges ;Clermont ; Tarbes ; Union Hainaut,4 pts ; 5. BasketLandes ; Calais ; Challes ;Mondeville ; Montpellier ; Villeneuved'Ascq, 3 ; 11. Arras ;Aix-en-Provence ; Reims ;Nantes-Rezé, 2.PROCHAINE JOURNÉE.– Mercredi 8 octobre(20 heures) : Nantes-Rezé -Aix-en-Provence ; Montpellier-Union Hainaut ; Arras-BasketLandes ; Villeneuve-d’Ascq -Reims ; Calais-Tarbes ;Challes-Mondeville ; Clermont-Bourges.NBANoah blessé à un œilNeuf Frenchies ont entamé cettesemaine les camps d’entraînement NBA.Joakim Noah a mal débuté une saisonoù il espère devenir un pivot dominantaprès avoir pris cinq kilos de muscle cetété. Le joueur des Bulls a pris un doigtdans l’œil à l’entraînement mercredi etsera absent des terrains durant unepetite semaine. Des examens ont révéléun hyphéma, c’est-à-dire la présence desang dans la partie antérieure de l’œil,entre la cornée et l’iris. Le jeune joueurdevra rester au repos le temps que lessymptômes disparaissent. Ian Mahinmia regardé ses coéquipiers des Spurs sedémener sans lui en raison d’une entorsede la cheville droite bien malvenue.Tony Parker a retrouvé avec bonheurson quotidien NBA dans une équipe sansréelles certitudes, non sans avoir fêté unautre grand événement, sa présence surla jaquette du jeu NBA Live 2009, dansla version américaine ! Johan Petroessayera de conserver sa place sous lescouleurs des Oklahoma Thunder,anciennement Seattle Sonics, dans unerotation toujours aussi jeune etincertaine, avec Robert Swift le tatoué etun Mouhamed Sene privé de début desaison après une opération du genou. EnArizona, sous la direction du nouvelentraîneur Terry Porter, beaucoup plusportésurladéfensequesonprédécesseur, il y a du changement àPhoenix... « Cela n’a effectivement rien àvoir », confirme un Boris Diaw quidevrait partager son temps de jeu dansun rôle de remplaçant aux postes 3 et 5.Les « déménagés », Ronny Turiaf (àGolden State), Yakhouba Diawara (àMiami) et Mickaël Pietrus (à Orlando),voient la vie en rose pour l’instant.Turiaf sera le remplaçant de sonnouveau « brother », le Letton AndrisBiedrins, au poste 5 chez les Warriors.Diawara jouera les « back-up » en 3derrière Shawn Marion et James Jones,et aussi en 2, derrière un certain DwyaneWade. Mais sa défense est déjàappréciée. Tout comme celle de MP chezle Magic. Quant aux deux rookies, toutreste à écrire pour eux. Gagner sa placedans l’équipe la plus jeune de la NBA etaussi la plus talentueuse, ne sera pasaisé pour Nicolas Batum. Mais lesBlazers l’ont dit, la place en play-offs,l’objectif désigné d’un club en pleineeffervescence, se gagnera à 15. Aprèsune inquiétante Ligue d’été, AlexisAjinca est lui annoncé pivot remplaçantchez les Bobcats de Larry Brown,derrière le vétéran Nazr Mohammed. Àlui de limiter les bévues pour glaner desminutes. – O. Ph.■ ESPAGNE : VITORIA Y RETOURNE. – La Ligue espagnole avait sacré lesBasques de Vitoria au printemps face au FC Barcelone. Ayant bien l’intentionde rejouer les premiers rôles cette saison, les Catalans ont fait revenir desÉtats-Unis le symbole du club, la « Bomba » Juan Carlos Navarro. Un renfortqui fait automatiquement de Barcelone un candidat au titre. La couronne leursera contestée principalement par Vitoria et le Real Madrid. Les Basques ontretrouvé le coach Dusko Ivanovic et le Real a maintenu une solide ossatureautour des Hervelle, Reyes, Bullock… Malgré son joyau Ricky Rubio,Badalone, équipe surprise de la saison passée (vainqueur de la Coupe ULEB etdelaCoupeduRoi),contrequileBarçaouvrirasasaisondemain,devraitêtreun peu en retrait suite au départ à Portland de sa star, Rudy Fernandez. LesFrançais de l’ACB ne seront pas nombreux : Joseph Gomis est passé deValladolid à Malaga, Fred Weis reste fidèle à Bilbao (cinquième saison) et FloPietrus partagera une raquette très européenne à Valence avec le Grec DemosDikoudis, le Serbe Kosta Perovic et le Turc Ermal Kuqo.■ ITALIE : SIENNE VEUT TRIPLER LA MISE. –Sienneest-ilàmêmederéaliser un triplé que le basket italien n’a plus connu depuis la Virtus Bologne(1993, 1994 et 1995) ? Possiblement, tant la formation toscane s’est installéedans le paysage depuis son premier titre en 2004. Elle n’a d’ailleurs pastouchéàgrand-choseàl’intersaison,sicen’estàsonback-court,quiintègredésormais l’Américano-Bosniaque Henry Domercant et le meneur US MorrisFinley, près de l’ancien de Pro A Terrell McIntyre. Ses premiers opposantsseront les trois autres qualifiés de l’Euroligue, Rome, Avellino et Milan. TroisFrançais évoluent en Lega cette saison : Yohann Sangaré à Milan, Hervé Touréà Cantù et Guillaume Yango à Rieti.■ GORDON RESTE À CHICAGO, TINSLEY À DENVER. – Après avoirlongtemps réfléchi à la suite à donner à sa carrière, l’arrière-shooteur BenGordon a prolongé son contrat d’une année avec les Chicago Bulls pour6,4 millions de dollars. Le meneur Jamaal Tinsley n’était plus en odeur desainteté chez les Pacers et il a rejoint les rangs des Nuggets, échangé àDenver contre Chucky Atkins et Steven Hunter. Les Nuggets ont aussi signépour un an, soit le minimum syndical, le vétéran Juwan Howard.■ ÀLATÉLÉENOCTOBRE.–Vendredi10à20h30:ASVEL-Pau;vendredi 17 à 20 heures : Strasbourg-Le Mans ; vendredi 24 à 20 h 30 :Besançon-Roanne ; vendredi 31 à 20 h 30 : Chalon-Orléans.HOCKEY SUR GLACE ✦ LIGUE MAGNUS (5 e journée) – GRENOBLE - BRIANÇONSommet à GrenobleDEUXIÈME ACTE de la trilogie entre Brûleurs de Loups etDiables Rouges, ce soir sur la glace de Pôle Sud. Quatrejours après le Briançon-Grenoble en Coupe de la Ligue etavant les retrouvailles en Coupe mardi à nouveau à Grenoble,les deux formations remettent le couvert ce soir enLigue Magnus. Sur la lancée de leur succès en prolongation(2-1, but décisif de Damien Fleury) dans les Hautes-Alpesmardi soir, les hommes de Mats Lusth se verraient biendoubler la mise et conserver ainsi leur place de leaders.« Notre objectif est de terminer le plus haut possible auclassement, mais la défense de notre première place nenous tient pas particulièrement à cœur », note le gardiengrenoblois, Eddy Ferhi. Face à un collectif briançonnais aucomplet, les Grenoblois devront comme mardi composeravec un effectif amputé de trois attaquants. Si les deuxdéfenseurs Teddy Trabichet et Antonin Manavian, maladesmardi, feront leur retour, Johan Forsander (épaule) et MartinMasa (côte cassée) seront indisponibles quinze jours. Lemeilleur pointeur grenoblois de ce début de saison, le SuédoisMartin Jansson, victime d’une rupture des ligamentscroisés,voit sa saisons’arrêter abruptement. « Mardi, avecun effectif réduit, on a été obligés de jouer un hockey plussimple, d’attendre nos chances, de ne pas donner grandchoseà l’adversaire. On a fait un match intelligent et ons’en est plutôt pas mal sortis. Là, il faudra jouer encore pluspatiemment. C’est un beau challenge qui nous attend »,conclut Ferhi. – E. Fug.LIGUE MAGNUS (5 e journée). – AUJOURD’HUI, 18 h 30 : Neuilly-sur-Marne -Amiens. 20 heures : Rouen - Mont-Blanc ; Grenoble-Briançon ; Tours-Angers.20 h 15 : Épinal-Strasbourg. 20 h 30 : Morzine-Avoriaz - Villard ; Dijon-Chamonix.Classement : 1. Grenoble, 8 pts ; 2. Angers, 7 ; 3. Rouen, Briançon et Tours, 6 ;6. Strasbourg et Amiens, 5 ; 8. Villard et Épinal, 4 ; 10. Mont-Blanc, 3 ; 11. Morzine-Avoriaz, Neuilly-sur-Marne, Chamonix et Dijon, 2.■ MEUNIER A REPRIS. – Laurent Meunier, le capitaine de l’équipe de France,areprislacompétitionhierenLiguesuisseavecFribourgfaceàZug.C’étaitsonpremiermatchdepuisleChampionnatdumonde,aumoisdemai.Ilretrouvera ce soir son ancien club, le Servette de Genève, et referme ainsi laparenthèse douloureuse du Dynamo Minsk. Arrivé blessé au coude, il n’ajamais joué en Biélorussie, étant totalement mis de côté par le coach.« Comme j’étais français, il pensait que forcément je n’étais pas bon,raconte-t-il. Je m’entraînais tout seul parce qu’il (le coach, Jim Hughes) nevoulait pas que j’aille avec le reste des pros. C’était vraiment difficile à vivre.Ça m’a fait du bien de retrouver un groupe ici. » –M.Ba.IDEEPOLESAMEDI 4 OCTOBRE 2008 PAGE 15

CYCLISMEVinokourov de retourAprès Armstrong, le Kazakh devrait annoncer à son tour qu’il revient à la compétition. Vraisemblablement chez Astana.SI ALEXANDRE VINOKOUROV alongtemps entretenu le doute sur savolonté de reprendre la compétition,c’est que les circonstances ne luiétaient pas vraiment favorables.Suspendu jusqu’au 24 juillet dernierà la suite de son contrôle positif auxtransfusions sanguines lors du Tourde France 2007, il avait surtout rêvéde s’engager pour les Jeux Olympiquesde Pékin. Mais à la menace del’Union cycliste internationale defaire appel de sa suspension d’un andevant le Tribunal arbitral du sports’il se décidait à revenir, s’étaientajoutées les mises en garde de JohanBruyneel auprès de la Fédérationkazakhe de cyclisme. Le managerbelge d’Astana avait tout fait eneffet depuis sa prise de contrôle del’équipe pour écarter Vinokourov desa structure. Afin de redorer uneimage sérieusement écornée par lesaffaires de dopage.C’est le retour inattendu de LanceArmstrong qui aurait décidé lesautorités kazakhes à faire appel àleur ancien héros déchu. DanyalAkhmetov, l’ancien Premier ministreet aujourd’hui ministre de laDéfense, est aussi le président de laFédération de cyclisme. Ses relationsamicales avec Alexandre Vinokourovne se sont jamais démenties, etc’est lui aujourd’hui qui insisteraitpour un retour de son champion.Pas sur le prochainTour de FranceDu côté de la Fédération kazakhe, leslangues se délient peu à peu pouradmettre que l’éventualité d’uncome-back de Vinokourov est devenueune réalité. Dans les coulisses duChampionnat du monde à Varèse, lasemaine dernière, l’ombre del’ancien vainqueur de la Vuelta avaitpesé, les coureurs mais aussi l’encadrementde l’équipe nationale duKazakhstan ne cachant pas leur irritationaprès l’annonce del’arrivée deLance Armstrong chez Astana en2009.KAZAlexandreVINOKOUROV35 ans.1 Vuelta (2006).1 Liège-Bastogne-Liège (2005).1 Amstel Gold Race (2003).1 Tour de Suisse (2003).1 Tour d’Allemagne (2001).1 Dauphiné Libéré (1999).1 4 Jours de Dunkerque (1998).1 médaille d’argent aux JeuxOlympiques 2000 (épreuve en ligne).2 médailles de bronze auChampionnat du monde contre-lamontre(2004, 2006).2 Paris-Nice (2002, 2003).3 étapes du Tour de France(une en 2003, deux en 2005).1 an de suspension pour contrôlepositif aux transfusions sanguines(24 juillet 2007-24 juillet 2008).« Nos valeurs restent les mêmes »JEAN-ÉTIENNE AMAURY, nouveau PDG de la société organisatrice du Tour de France, dévoile ses positions.Peuconnu encoredu grandpublic,Jean-Étienne Amaury,trente-deuxans, a été nommé mercredi président-directeur général d’AmaurySport Organisation (ASO), propriété, comme L’Équipe, du GroupeAmaury.Àcetitre, ilestdonc devenule nouveau patrondu Tour.Àsescôtés, Yann Le Moenner, quarante ans, jusqu’ici chargé du départementmarketing,médiasetjuridique d’ASO,en estdésormais le directeurgénéral. Pour la première fois, Jean-Étienne Amaury s’exprimesur le rapprochement survenu la semaine dernière avec l’Unioncycliste internationale (UCI) et ce que cela implique pour l’avenir ducyclisme en général et du Tour en particulier.« VOUS AVIEZ RENDU visite auTour de France en juillet dernier.Quel était alors votre sentimentsur la situation ducyclisme en général et du Touren particulier ?– Elle est compliquée du fait desaffaires de dopage. La position duTour a toujours été très stricte et celane changera pas dans les années àvenir. Cette position demeurera.Tout simplement parce que lesvaleurs qui président aux décisionsstratégiques du Groupe Amaury etd’ASO restent les mêmes, et depuisde longues années maintenant.– Quel est le sens du rapprochementintervenu la semainedernière entre le Tour deFrance et l’Union cycliste internationale(UCI) ?– Cela faisait quatre ans que nousétions en conflit et il est important, àun moment ou à un autre, de convertiren accord les progrès qui ont étéréalisés dans les négociations. Lesens, c’est que nous passons d’unepériode de guerre exacerbée à unepaix armée et nous resterons trèsattentifs à ce que ces accords soientrespectés par l’UCI. Ce n’est qu’uneplate-forme sur laquelle nous allonsreconstruire le cyclisme dans lesmois et les années à venir.– Y avait-il des préalablesincontournables ? Et, peutêtre,des concessions à faire ?– Très clairement, il n’y a eu aucuneSi Alexandre Vinokourov fut bien discretce jour-là, il était pourtant présentau stand de ravitaillement deson équipe nationale. En catimini,car l’UCI lui avait refusé une accréditation.Mais le fait d’apprendre queles instances internationales avaientfait preuve de moins de zèle enaccordant un laissez-passer àMichael Rasmussen, exclu du Tour2007, et à Mauro Gianetti, le managerde l’ex-équipe Saunier-Duvaldont le fer de lance Riccardo Ricco aconcession à l’éthique. En substance,nous avons reconnu l’égide dela Fédération internationale pournos épreuves. En retour, l’UCI areconnu les droits historiques desorganisateurs et leurs droitsd’exploitation.– Le Tour de France gardera-tilla même margede manœuvrepour récuser, par exemple, uneéquipe qui aurait eu des manquementsà l’éthique ?– Tout à fait. Nous avons la possibilitéet la capacité de refuser un coureurou une équipe qui atteindrait àl’image du Tour, notamment dans cedomaine. Et nous serons attentifs àce que l’UCI travaille de la meilleuremanière avec l’AFLD (Agence françaisede lutte contre le dopage).« Si Armstrongremplit les conditions,il fera le Tour »– Pouvez-vous expliquer enquoi la stratégie d’ASO estaujourd’hui infléchie ?– Il n’y a pas de changement de stratégie.Il y a eu un conflit de personnes,et le changement de personnesne signifie pas unchangement de stratégie. Maintenant,notre position pour tout ce quirelève du dopage demeure inchangée.ASO et le Groupe Amaury sonttout à fait conscients que le dopageentame la crédibilité du cyclisme.– Que vous inspire le retour deLance Armstrong ? D’une certainemanière, ne met-il pas leTour dans l’embarras ?– On ne peut pas dire qu’il n’embarrassepas le Tour de France puisqu’ila avec lui une histoire assez compliquée.Malgré tout, nous ne sommespas insensibles à l’aspect sportif.C’est aussi un sacré défi. Et, commel’a expliqué Christian Prudhomme(directeur du Tour de France) il y aquelques jours, Lance Armstrongpourra participer au Tour à conditionqu’il respecte l’ensemble des critèresposés par la Fédération internationale.C’est elle qui doit assumer sonrôle. S’il remplit toutes ces conditions,il fera le Tour.– Le Tour a beaucoup souffertde la suspicion qui l’entouredepuis plusieurs années. Neloirs de sa fédération à Almaty, AlexandreVinokourov pourrait précipiterl’annonce officielle de son retour,juste avant de s’envoler pour leKazakhstan en début de semaineISSY-LES-MOULINEAUX (Hauts-de-Seine), HIER. – Selon Jean-Étienne Amaury, l’accord avec l’UCI s’est fait sans « aucuneconcession à l’éthique ».(Photo Pierre Lablatinière)craignez-vous pas que le retourde Lance Armstrong ne renforcece climat, à tort ou à raison?– On espère que le passeport biologiquesera une arme fiable. Les outilsde la lutte antidopage sontaujourd’hui différents.– Peut-on dire que l’intérêt duTour s’est un peu essoufflépar rapport à son passé, salégende ?– Je ne dirais pas cela. Cela reste unévénement médiatisé de manièreexceptionnelle. Maintenant, c’estvrai qu’il est trop souvent associé à laquestion du dopage.– Personnellement, quel estvotre degré de connaissance,voire de passion à l’égard ducyclisme ?prochaine. Après Lance Armstrong,Alberto Contador se verrait doncassocié à un nouveau coureur derenom, ancien favori du Tour. Car sile nom de sa nouvelle équipe reste– Le sport me passionne. J’en ai pratiquéun bon nombre lorsque j’étaisplus jeune. J’aime à lafois lapratiqueet assister aux événements sportifs,et je me souviens avoir été trèsimpressionné lorsque j’ai croisé BernardHinault pour la première fois,alors que je devais avoir onze oudouze ans.– Quelle est la priorité,aujourd’hui, dans vos grandesorientations ?– La priorité, c’est de ramener unecertaine sérénité dans le cyclisme engénéral après ces quatre années deconflit. Par ailleurs, le potentiel dedéveloppement de la société estimportant. ASO a un savoir-faire enmatière d’organisation qui pourraits’exporter, et nous espérons, dansles années à venir, réaliser ce potentiel.– On peut imaginer que PatMcQuaid, le président de l’UCI,soit à vos côtés dans une voituresuiveuse du prochainTour ?– Oui, c’est imaginable. Je ne seraipas sur le Tour en permanence, maisj’aurai plaisir à y aller.– Vous avez laissé entendreque vos fonctions vous appelaientplutôt au niveau duGroupe Amaury. Vous n’êtesdonc que de passage à la directiondu Tour ?– On étudie comment organiserl’entreprise pour qu’elle fonctionneau mieux. À l’issue de cette période,nous verrons comment cela se passe.– Prononcerez-vous le discourslors dela présentation duTour 2009, le 22 octobre prochain?– Christian Prudhomme fait celatrès bien. »PHILIPPE BOUVETFrank Schleck suspendu par CSCAU SURLENDEMAIN de son audition devant l’Agenceantidopage luxembourgeoise (ALAD), qui souhaitait l’interrogersur la nature d’un transfert bancaire qu’il avait opéréen mars 2006 sur le compte du docteur Eufemiano Fuentes,soupçonné d’être le cerveau de l’affaire Puerto – du nom duréseau de dopage mis au jour deux mois plus tard enEspagne –, Frank Schleck a admis avoir été « imprudent »enpayant la somme de 6 691,91 euros pour « financer un programmed’entraînement concocté par des experts ». « J’aieffectué ce virement à partir de mon compte courant sur uncompte suisse », a reconnu le Luxembourgeois, vainqueurde l’Amstel Gold Race en 2006, dans un communique transmishier par son avocat.Le coureur de CSC y réitère les propos qu’il avait tenus lundiau lendemain du Mondial de Varèse dans le bureau deRobert Biever, le procureur du Luxembourg, à savoir qu’il n’a« jamais usé ou tenté d’user d’une substance dopante oud’une méthode interdite par les règlements en vigueur ».Ildit par ailleurs avoir interrompu ce premier et « unique »contact après avoir pris conseil auprès d’amis proches quiMoreau discute avec AgritubelLa prolongation de contrat de Christophe Moreau avec Agritubel, qui était ensuspens depuis son abandon sur la 7 e étape du Tour (Brioude-Aurillac), est denouveau à l’ordre du jour. Hier le manager d’Agritubel, David Fornes, a faitune proposition au Belfortain pour une année supplémentaire. «Jeveuxlaisser passer le week-end pour réfléchir et discuter avec mes proches. Jedonnerai ma réponse au plus tard mercredi après-midi, apréciséMoreau.Lesconditions sont revues à la baisse mais c’est le reflet de ma saison,poursuit-il. L’abandon du Tour a été douloureux et a pesé lourd. Puis laconjoncture n’aide pas, ce n’est donc pas une surprise. À trente-sept ans, jene cours pas pour l’appât du gain. Je me sens bien dans cette équipe et si jecontinue, c’est pour clôturer ma carrière sur une bonne note. Mon vœu le pluscher est de voir les Champs-Élysées une dernière fois. » Engagé demain auTour de Vendée, Moreau mettra un terme à sa saison au soir deParis-Bourges, le 9 octobre. – B. R.■ LE LAY DISCUTE. – David Le Lay, qui avait rejoint Agritubel au lendemainduChampionnatdeFranceenprovenancedeBretagneArmorLux,arencontré mercredi le président de la formation bretonne, Joël Blévin, pourévoquer son avenir. Le Lay restera-t-il chez Agritubel ? Ou bien choisira-t-il deretourner dans la Continentale bretonne ? Les deux hommes rediscutent lundi.■ GALLAND ET MORIZOT AVEC HEULOT. – Florian Morizot, qui vient deremporter le chrono du Tour du Poitou-Charentes, et Jérémie Galland (3 e de laRoute Adélie, 5 e du Grand Prix de Rennes) quittent Auber 93 pour rejoindre lasaison prochaine l’équipe Continentale de Stéphane Heulot. «Stéphanepossède un projet pour l’avenir et leur donne la possibilité d’aller plus hautdans l’avenir ; nous, nous restons dans notre domaine de la formation »,explique le manager d’Auber, Stéphane Javalet. Heulot dispose encore d’uneplace pour un néo-pro.■ PERVIS CHEZ COFIDIS. – François Pervis, médaillé de bronze sur lekilomètre au Championnat du monde, et l’espoir Quentin Lafargue, championdu monde juniors de vitesse, rejoindront l’année prochaine le groupe piste deCofidis, qui sera par dirigé par Arnaud Tournant. Le groupe piste comprendracinq coureurs avec Mickaël Bourgain, Kévin Sireau et Didier Henriette.CASTRES (Tarn), 20 JUILLET2007. – Adversaires sur leTour en 2007, quandAlberto Contador (àgauche) courait pourDiscovery Channel tandisqu’Alexandre Vinokourovportait les couleursd’Astana, les deux coureurspourraient être coéquipiersla saison prochaine. Encompagnie d’un certainLance Armstrong.(Photo Bernard Papon)encore un mystère, celui d’Astana nefait aucun doute. « C’est l’équipe demon cœur, de mon pays », avait-illâché en annonçant sa retraite endécembre dernier lorsque sa fédérationl’avait suspendu pour un an.Cependant les Kazakhs seraientprêts à ne pas engager Vinokourovsur le prochain Tour de France maisplutôt sur le Giro, qui serait son principalobjectif de la saison avec lesChampionnats du monde à Mendrisioen Suisse. Vinokourov envisageraitalors de ne revenir sur le Tour deFrance qu’en 2010. Depuis dix mois,il n’a d’ailleurs pas cessé de s’entraînertout seul après s’être fâché avecson acolyte Andrey Kashechkin, luiaussi contrôlé positif aux transfusionssanguines juste après le Tourde France 2007. Entre son projet decréation d’un centre d’entraînementsur les hauteurs de Grasse et ses sortiesà vélo « pour le plaisir » selonlui, le Kazakh a toujours gardé àl’esprit son intention de reprendreune carrière qu’il jugeait il y a peu detemps encore « frustrante car elle nes’est pas achevée comme je l’espérais».Reste à savoir quelle sera l’attitudede l’UCI qui par la voix de son président,Pat McQuaid, a réaffirmé dernièrementque tous les coureurscontrôlés positifs devraient reverserun an de salaire avant d’avoir l’autorisationde recourir comme ils s’yétaient engagés officiellement avantle Tour de France 2007. Et aussi commentva réagir Johan Bruyneel, déjàfort occupé à convaincre son leaderContador de rester chez Astana et decohabiter avec Lance Armstrong.PHILIPPE LE GARSété contrôlé positif à la CERA sur leTour 2008, a eu pour effet d’accélérerle retour du coureur kazakh. S’ilse refuse pour l’instant à confirmerl’information qui court dans les couavaientmis en doute « l’honorabilité de ce contact ».En réaction Bjarne Riis, le manager de CSC, a décidé de suspendreson coureur le temps« d’évaluer la situation ». Sur lesite de sa formation, il stigmatise le comportement « irresponsable» de Frank Schleck, vingt-huit ans, dont il a étédéçu d’apprendre qu’il « avait été en contact avec des personnesqui ont fait beaucoup de mal au cyclisme en entachantdesprincipes importants pour la lutteantidopage auxquelsnous adhérons ». Riis, qui s’était signalé l’an dernier àl’opinion en confessant s’être dopé à l’EPO lors de sa victoiredansle Tour de France1996, sedit par ailleursconvaincu queles relations de l’aîné des Schleck et du docteur Fuentesn’ont pas « excédé le premier contact initial ». En voyage auDanemark, Frank Schleck s’est dit prêt à fournir son ADN sicela pouvait aider à « prouver qu’il n’a jamais été impliquédans l’opération Puerto ». Porteur du Maillot Jaune durantdeux jours dans le dernier Tour de France, le Luxembourgeoisne sera donc pas au départ du Tour de Lombardie le18 octobre dont il avait fait son principal objectif.RÉSULTATS■ CIRCUIT FRANCO-BELGE (2.1 [BEL],2-5 octobre). – 2 e étape, Bray-Dunes -Poperinge : 1. Renshaw (AUS, Crédit Agricole),les 184,3 km en 4 h 35’47’’ (moy. :40,096 km/h) ; 2. Farrar (USA, GarminChipotle) ; 3. Roelandts (BEL, Silence Lotto) ;4. Vangenechten (BEL, Groupe Gobert) ;5. Hutarovich (BLR, Française des Jeux) ;6. Usov (BLR, AG2R-La Mondiale) ; 7. Kireyev(KAZ, Astana) ; 8. Weylandt (BEL, QuickStep) ; 9. Van Dijk (HOL, Mitsubishi Jartazi) ;10. Flecha (ESP, Rabobank) ;… 17. Blain(Cofidis) ; 20. Boucher (Landbouwkrediet) ;25. Delage (Fdj), t.m.t. – 135 classés.Classement général : 1. Farrar (USA,Garmin Chipotle), en 8 h 40’20’’ ; 2. Boonen(BEL, Quick Step), à 2’’ ; 3. Roelandts (BEL,Silence Lotto), à 4’’ ; 4. Renshaw (AUS, CréditAgricole), à 6’’ ; 5. Gilbert (BEL, Française desJeux), à 7’’ ; 6. Eeckhout (BEL, Vlaanderen),m.t. ; 7. Rosseler (BEL, Qst), à 10’’ ; 8. VanDijk (HOL, Mitsubishi Jartazi), à 12’’ ; 9. Flecha(ESP, Rabobank), m.t. ; 10. Lowik (HOL,Rab), à 14’’ ;… 26. Delage (Fdj), à 16’’.AUJOURD’HUI, 3 e étape : Mouscron-Mouscron(202,6 km)■ TOUR DE MUNSTER (1.1. [ALL],3 octobre). – 1. Greipel (ALL, Columbia), les209,2 km en 4 h 55’40’’ (moy. : 41,4 km/h) ;2. Zabel (ALL, Milram) ; 3. Förster (ALL,Gerolsteiner) ; 4. Baumann (ALL, Sparkasse) ;5. Van Staeyen (BEL, Rabobank continental),t.m.t.PAGE 16 SAMEDI 4 OCTOBRE 2008

ATHLÉTISME■ MEKHISSI REPREND EN ALGÉ-RIE. – Mahiedine Mekhissi-Benabbad,vice-champion olympique du 3 000 msteeple, a célébré la fin du ramadanauprès de ses grands-parents enAlgérie, où il est actuellement envacances, dans la région d’Oran. Selonson agent, Rachid Esmouni, il devraity rester jusqu’au 15 octobre : «Ilvareprendre en douceur par des footings.Ce n’est que lorsqu’il sera à Font-Romeu, à partir du 25 octobre, qu’ilentamera une préparation plus poussée.» L’objectif du seul médailléfrançais de Pékin est de confirmer l’étéprochain aux Mondiaux de Berlin(15-23 août). Cet hiver, Mekhissidevrait prendre part à un ou deux crossen France et à quelques meetings ensalle sur 1 500 m et 3 000 m. « Maissans prétentions chronométriques,assure Esmouni. À son retour, il doitcaler ces dates avec son entraîneur.Il a besoin d’effectuer une préparationcomplète, contrairement à l’an passéoù il avait été blessé. Il sait qu’il doitprogresser au train et sur l’obstacle. »–H.G.■ GEBRESELASSIE À DUBAÏ.– Selon les organisateurs, Haile Gebreselassie,qui vient d’améliorer sonpropre record du monde à Berlin(2 h 3’59’’), sera le 16 janvier au départdu marathon de Dubaï. Sur ce mêmeparcours, au début de l’année, l’Éthiopienn’était déjà pas passé loin durecord et de la prime afférente de 1 millionde dollars (725 000 euros).■ BEKELE ET LEL FORFAIT.– Annoncé au départ du Great NorthMile aujourd’hui à Newcastle, l’ÉthiopienKenenisa Bekele a finalementdéclaré forfait, s’estimant insuffisammentpréparé pour affronter Eliud Kipchoge.Martin Lel, blessé à un pied lorsdu semi de Lisbonne dimanche (14 e ), aquantà lui renoncerà défendreson titrelors du prochainmarathon de New York(2 novembre) face à Goumri, Tergat,Gomes et Ramaala.■ CHAMPIONNATS D’EUROPE DECROSS. – Le conseil de l’Associationeuropéenne a désigné hier à Berlinles villes d’Albufeira (Portugal) etde Velenje (Slovénie) pour organiserles Championnats d’Europe de cross2010 et 2011. L’épreuve aura lieu àBruxelles le 14 décembre et à Dublinen 2009.BATEAUX■ CAP ISTANBUL : UN DÉPARTREPORTÉ. – En raison d’un fort coupde vent, le départ de la quatrième étapede la Cap Istanbul, prévu hier entreAghios Nikolaos en Crète et Bozcaadaen Turquie (330 milles), a été reporté àaujourd’hui, 10 heures. Bérenger(Koné-Elevators), leader au classementprovisoire, s’élancera avec 2 h 13’d’avance sur Gabart (Espoir-Région-Bretagne) et 2 h15’ sur Morvan (Cercle-Vert). Victime d’une chute en scooterpendant l’escale crétoise, Drouglazet(Luisina) souffre d’une plaie à l’abdomenet a dû déclarer forfait. Il sera rapatriédans les prochains jours en France.–D.P.TENNIS DE TABLE ✦ CHAMPIONNATS D’EUROPEUnepagesetourneC’est une équipe de France très rajeunie, sans Chila et Éloi, qui participe,à partir d’aujourd’hui, aux Championnats d’Europe à Saint-Pétersbourg.LA CAMPAGNE DE RUSSIE aura lieusans ses vieux grognards. Aprèspresque deux décennies de bons etloyaux services sous le maillot bleu,Patrick Chila, trente-huit ans, etDamien Éloi, trente-neuf ans, cèdentleurplaceen équipe de France.Pour cesChampionnats d’Europe à Saint-Pétersbourg, dont le tournoi paréquipes débute aujourd’hui, sonnedonc l’heure de la relève, avec EmmanuelLebesson et Adrien Mattenet, quiavaient fourbi leurs armes aux Mondiauxà Zagreb et à Canton, et l’impétrantAbdel-Kader Salifou, vingt ans demoyenne d’âge ! Un passage detémoin attendu, surtout motivé par lesJeux de Londres en 2012,où l’on espèrede meilleurs résultats qu’à Pékin. Resteratoutefois, pour deux ans au moins,afin d’assurer la transition, ChristopheLegoût, le benjamin de la générationdes « Mousquetaires », double championd’Europe (1994-1998) et vicechampiondu monde (1997) paréquipes. Michel Gadal, le DTN, qui est àl’origine de ce remaniement, a égalementnommé Stéphane Hucliez auposte d’entraîneur, en remplacementde Jean-Claude Decret, en fin de missionaprès quatre années de capitanat.« On mise sur la continuité, commentele DTN, avec Stéphane Hucliez qui étaità la tête de cette équipe championned’Europe juniors, il y a trois ans. Letemps est venu pour nos jeunes deprendre leurs responsabilités. ChristopheLegoût, avec son expérience,leur servira de guide. Lebesson, Mattenetet Salifou ont tous de grosses perfsenseniors. Ilfautmaintenantconfirmeren régularisant les résultats. » Le but,pour une équipe deFrance qui avait terminéà la onzième place à Belgrade l’andernier, sera de se maintenir dansl’élite continentale, « et au-delà, de sequalifier pour les JO 2012 », ajouteGadal. Hucliez, le nouveau boss desBleus, tout en redoutant « les jugementstrop hâtifs », souligne que sonéquipe a «besoin de temps».TRIATHLON■ COUPE DE FRANCE DES CLUBS. –Gruissan (Aude) accueille aujourd’hui(à partir de 14 heures) la Coupe de Francedes clubs. Un contre-la-montre (formatsprint : 750 m de natation, 20 km decyclisme, 5 km de natation) remporté l’anpassé par Beauvais et qui se joue à l’additiondes temps des courses hommes etfemmes.Grandissimesfavorisdela compétition,BeauvaisetPoissypourrontrespectivementet notamment compter sur les tandemsBelaubre-Hewitt et Moulai-Harrison.Dutemps,il enfaudra aussiaunouveaugroupe féminin, toujours emmené parYi Fang Xian mais privéde CaroleGrundisch,victime cet été d’une fracture dupéroné lors d’un trek à La Réunion. «Ila fallu revoir notre objectif à la baisse,concède Rozenn Jacquet-Yquel, capitainedes Bleues. On vise le maintien,mais il sera difficile d’accéder auxquarts de finale. » Aurore Dessaint,dix-sept ans, lancée dans le grand bainl’an dernier aux Mondiaux par équipes,remplacera la numéro 2 française.Audrey Mattenet et Christelle Durand(22 et 23 ans), issues d’un tournoi desélection, compléteront l’effectif.ROBIN RIOUSQUASH■ LES BLEUS AU FRONT. – RenanLavigne(n o 28 mondial)s’estaisémentimposé au premier tour de l’Open deWolverhampton, en trois jeux ettrente-deux minutes face à l’AnglaisBen Ford (n o 89). Hier soir, il affrontaitun autre local, Alister Walker(n o 27). ÀDublin, il ne reste plus que MathieuCastagnet (n o 81) et Camille Serme(n o 49). Yann Perrin (n o 114), CeliaAllamargot (n o 66) et Maud Duplomb(n o 88) ont en effet été sortis d’entrée.CANTON (Chine), 28 FÉVRIER 2008. – Emmanuel Lebesson,vingt ans, déjà titulaire aux Mondiaux par équipesà Canton, vaut bien mieux que sa 137 e place mondiale,commeleprouvesarécentevictoireenProAfaceau Taïwanais Chiang Peng Lung, numéro 30 planétaire.(Photo Teh Eng Koon/AFP)PROGRAMMEAUJOURD’HUI : épreuve par équipes HOMMES (France-Allemagne, France-Hongrie)et FEMMES (France-Espagne, France-Hongrie). DEMAIN : épreuve par équipes H.(France-Danemark) et F. (France-Biélorussie). LUNDI : tirage des tableaux individuels(simples et doubles). MARDI : finales par équipes. MERCREDI : début des épreuvesindividuelles. DIMANCHE : demi-finales et finales des simples, finales des doubles.HOMMES. Groupe A : Allemagne, France, Danemark, Hongrie. FEMMES. Groupe A :Hongrie, France, Biélorussie, Espagne. Les deux premiers de chacun des quatre groupesen quartsde finale, les troisièmes et quatrièmesen barragespourle maintien en PremièreDivision (places 9 à 16).GYMNASTIQUE RYTHMIQUE■ FINALEDELACOUPEDUMONDE.–Ellese déroulece week-endà Benidorm,danslabanlieue d’Alicante (Espagne) et réunira les huit meilleures mondiales, exception faite dela vice-championne olympique biélorusse, Inna Joukova, et de la Bulgare Simona Peycheva.Révélation de la saison et sacrée championne olympique à Pékin en août, la SibérienneEvguenia Kanaevadevra batailler face à l’Ukrainienne Anna Bessonova (3 e en Chine) et lesdeux autres Russes en quête de rachat : Olga Kapranova avait buté sur le podium olympique(4 e ) alors que Vera Sessina, championne d’Europe 2006, n’avait pas été qualifiéepourles Jeux.La compétitiondesensembles,enrevanche,ne présentequ’un intérêtrelatif,la plupart des qualifiés ayant décliné l’invitation : ils ne seront que quatre en lice : Russie,Biélorussie, Ukraine et Espagne.AUJOURD’HUI : corde et cerceau en individuel ; 3 cerceaux-2 massues en ensemble. DEMAIN :massues et ruban en individuel ; 6 cordes en ensemble.SURFSlater championEN ATTEIGNANT les huitièmes de finale de la manche portugaise de Mundaka, KellySlater s’est assuré hier le titre 2008 sur le circuit WCT. Avant même les deux derniersrendez-vous de la saison, la star américaine (36 ans) a ainsi coiffé sa 9 e couronne mondiale.Son sacre acquis face à Eneko Acero, « King Kelly » a néanmoins été battu lors dutour suivant par Tom Whitaker. Côté français, Mikäel Picon a lui aussi atteint le stade deshuitièmesavant d’être éliminé par CJ Hobgood. JérémyFlorès, quant à lui, s’est incliné enseizièmes face à son partenaire de l’Euroforce, le Portugais Tiago Pirès. – D. Mi.■ KITE-SURF : NOUVEAU RECORD. – Le Français Sébastien Cattelan est devenu hierl’homme le plus rapide sur l’eau. Ce Toulousain de trente-deux ans a passé la barre des50 nœuds en kite-surf, portant le record du monde à 50,26 nœuds (un peu plus de93 km/h), à l’occasion du Lüderitz Speed Challenge. Pionnier du kite-surf de vitesse, Cattelanest l’un des organisateurs de l’événement, se déroulant dans un lagon namibien.SAUT À SKIS■ GP D’ÉTÉ : SCHLIERENZAUERREPASSE DEVANT. – L’avant-dernière manche duGrand Prix d’été, hier à Kligenthal (Allemagne), a été remportée de moins de deux pointspar l’Autrichien Gregor Schlierenzauer, grâce à de meilleures notes lors de son secondsaut. Le Suisse Simon Ammann, en tête après la première manche et auteur du meilleursecondsaut, se classedeuxième. Il perdle leadership au classementdu GrandPrix, désormaismené par le vainqueur du jour de seulement trois points. Le dernier concours,aujourd’hui à Liberec (République tchèque), sera décisif. Le Français Vincent DescombesSevoie, quatorzième après le premier saut, a réussi un joli second vol (135 m) le menant àla septième place finale. Mauvaise journée, en revanche, pour Emmanuel Chedal et surtoutDavid Lazzaroni, quarante-neuvième et dernier avec un sévère échec à 83 mètres.GRAND PRIX D’ÉTÉ (Kligenthal [ALL], 3 octobre). – HS 140 : 1. Schlierenzauer (AUT), 282,5 pts(139 m + 138,5 m) ; 2. Ammann (SUI), 280,6 (140 + 139,5) ; 3. Koch (AUT), 273,7 (139 + 135) ;4. Jacobsen (NOR), 265,6 (135 + 134,5) ; 5. Uhrmann (ALL), 265,5 (131,5 + 138,5) ; 6. Küttel (SUI),264,7 (133,5 + 135,5) ; 7. Descombes Sevoie, 261,5 (132,5 + 135). Non qualifié en deuxièmemanche : 35. Chedal, 111,6 (124,5) ; 49. Lazzaroni, 23,4 (83). GP D’ÉTÉ (après 9 des10 concours) : 1. Schlierenzauer (AUT), 570 pts ; 2. Ammann (SUI), 567 ; 3. Uhrmann (ALL), 332 ;4. Kofler (AUT), 318 ; 5. Küttel (SUI), 294 ; … 19. Chedal,97 ; 27. Lazzaroni, 70 ;45. DescombesSevoie, 44. AUJOURD’HUI : HS 134 à Liberec (RTC).PENTATHLON MODERNE■ FINALEDE LACOUPEDUMONDE: ZAKRZEWSKIENSOLO.– AmélieCazé ayantdécidéde fairel’impasseetJean-MaxenceBerrouétantblesséàuntendond’Achille,JohnZakrzewski sera le seul Français à la finale de la Coupe du monde, ce week-end à Caldasda Rainha au Portugal. En stage de monitorat au Centre national des sports de la défense(CNSD)à Fontainebleau,« Zak » le marin s’estbienremisde soncoup de sabotau visage,lors de l’épreuve d’équitation à Pékin – sa chute spectaculaire a été le clou du zappingpendantles Jeux – et garde« une bellecicatricesousl’œil, un souvenirpour la vie », maisaussi « quelques douleurs dans la cloison nasale ». En raison des inévitables défections(cette compétition post-olympique intervient à cinq mois de la prochaine saison), ilsseront trente-deux hommes et vingt-huit femmes, sur trente-six qualifiés, à briguer letitre de vainqueur de la Coupe du monde, parmi lesquels le Lituanien Krungolcas, vicechampionolympique et champion du monde 2006, le Russe Frolov, champion du mondeen titre ou la championne olympique, l’Allemande Schöneborn.FINALE DE LACOUPEDU MONDE(Caldas daRainha [POR], 4-5octobre).–AUJOURD’HUI:FinaleFEMMES. DEMAIN : Finale HOMMES.GOLF■ NOCERA VISE LA POLE. – Numéro 2 de la money list européenne, Gwladys Noceradisposeaujourd’huid’une occasionen or dedéloger Helen Alfredssonde la têtede l’ordredu mérite. La Française, leader ce matin du Madrid Ladies Masters à l’attaque du derniertour, passerait en effet devant la Suédoise (qui compte 37 495 euros d’avance) au cas oùelle raflerait son cinquième titre de la saison et les 100 000 euros qui vont avec.MADRID LADIES MASTERS (ESP, Casino Club de Golf Retamares, circuit européen femmes,400 000 ✴, 2-4 octobre). – Deuxième tour (par 146) : 1. Nocera, 141 (72 + 69) ; 2. Yang (CDS),142 (69 + 73), Marti (ESP), 142 (68 + 74) ;… 28. Caudal, 151 (76 + 75) ; 34. Afonso,153 (74 + 79). Le tournoi rassemble les quarante premières de l’ordre du mérite européen■ ALFREDDUNHILLLINKS CHAMPIONSHIP(ECO,Fife,SaintAndrews, CarnoustieetKingsbarns,3 484 563 ✴, circuit européen hommes, 2-5 octobre). – Deuxième tour (par 144) : 1. Brier (AUT),136 (66 + 70) ; 2. Karlsson (SUE), 137 (67 + 70), S. Hansen (DAN), 137 (64 + 73), Kaymer (ALL),137 (65 + 72), McIlroy (ILN), 137 (68 + 69) ; 6. Jacquelin, 138 (68 + 70), Harrington (IRL), 138(67 + 71), Westwood (ANG), 138 (68 + 70) ;… 16. Bourdy, 140 (66 + 74) ; 23. Levet, 141(67 + 74) ; 89. Cévaër, 148 (72 + 76), Lorenzo-Vera, 148 (74 + 74) ; 102. Havret 149(74 + 75), Lucquin, 149 (72 + 77) ; 143. Van de Velde, 153 (76 + 77), Delamontagne,153 (76 + 77) ; 151. Remésy, 154 (73 + 81) ; 163. Gonnet, 157 (72 + 85). Le tournoi est disputésur trois parcours.■ TURNING STONE RESORT CHAMPIONSHIP (New York, Verona, Atunyote Golf Club, circuitaméricain hommes, 4 181 500 ✴, 2-5 octobre). – Premier tour (par 72) : 1. Overton (USA), 67 ;2. Allan (AUS), Allen (USA), 68 ; 4. Ridings (USA), Franco (PAR), Day (AUS), 69.BOXEDéfensedeMathisCHAMPIONNE DU MONDE dessuper-légers, Anne-Sophie Mathis(31 ans, 18 victoires, dont 16 avant lalimite, 1 défaite) défendra ses multiplestitres contre la Portoricaine BelindaLaracuente (29 ans, 23 victoires, dont9 avant la limite, 22 défaites,toutes auxpoints), le 22 novembre au lac desVieilles-Forges (Ardennes). Par deuxfois en 2006, Laracuente avait été battuepar Myriam Lamare en ChampionnatsWBA. Afin de compléter le programme,les organisateurs MichelAcariès et Hamid Zaïm présenteront unou deux Championnats de France.■ MARQUEZ POUR ABRAHAM. –Champion IBF des moyens, l’invaincuAllemand Arthur Abraham (28 ans,27 victoires, dont 22 avant la limite)affrontesonchallengerofficiel,l’AméricainRaul Marquez (37 ans, 41 victoires,1 nul, 3 défaites, 1 no-contest), ce soir àBamberg (Allemagne). Champion IBFdes super-welters en 1997, Marquez abattu l’invaincu Dominicain GiovanniLorenzo aux points en demi-finales IBFdes moyens en juin dernier.■ THAXTON FAVORI. – Pour le titreeuropéen des légers abandonné par leBiélorusse Yuri Romanov, l’AnglaisJonathan Thaxton (34 ans, 33 victoires,8 défaites) affronte l’Espagnol JuanCarlosDiaz Melero(32 ans,36victoires,1 défaite), ce soir à Norwich. (Angleterre).En juin 2007, Diaz avait battuJean-Nicolas Weigel aux points enChampionnat de l’Union européenne.■ BAYSANGUROV LAISSE SONTITRE. – Le Russe Zaurbek Baysangurova abandonné son titre européen dessuper-welters. Il sera disputé entrel’Anglais Jamie Moore et vraisemblablementl’Italien Michele Piccirillo.ÉQUITATION■ SAUT : RODRIGO PESSOASUSPENDU. – Suite au contrôle positifde son cheval, Rufus, lors des épreuvesolympiques de Hongkong(nonivamide,produit hypersensibilisant), le BrésilienRodrigo Pessoa, champion olympique2004après un contrôlepositif de l’IrlandaisO’Connor, qui lui avait pris la cinquièmeplace cet été, a finalement étésuspendu cent trente-cinq jours (du29 août 2008 au 10 janvier 2009) etcondamné à une amende de2 000 francs suisses (environ1 200 euros). Le Brésilien a trente jourspour faire appel. Les cas de l’AllemandChristian Ahlmann (Cöster) et du NorvégienToni Andre Hansen (Camiro),contrôlés positifs à Hongkong, ont égalementété étudiés mais sans que le verdictsoit pour le moment annoncé.RUGBY À XIII■ NATIONAL LEAGUE ONE :ANTONI MARIA À TOULOUSE. –Ledeuxième-ligne de Saint-Gaudens,Antoni Maria (21 ans, 1,89 m, 96 kg),s’est engagé avec Toulouse qui intègrela National League One, la Deuxièmedivision anglaise.www.volkswagen.frGroupe VOLKSWAGEN France - R.C. Soissons B 602 025 538Communiqué de Volkswagen FranceDes individus peu scrupuleuxproposent actuellement sur le marché de l’occasiondes Polo Concept TDI tout équipéesà des prix attractifs compris entre 12000€ et 14000€.NE LES ACHETEZ PAS.La Polo Concept TDI est en effetdisponible chez votre Concessionnaire Volkswagenau prix de 9990€*.Neuve.* Prix conseillé TTC au tarif du 17/09/08 de la Polo Concept TDI 70, 3 portes (119 g/km de CO2 - 4,5 l/100 km), déduction faite de la remise exceptionnelle de 1 000 € TTC, du bonus écologique de 700 € (décret n° 2007-1873) et du super bonus de 300€pour la mise au rebut d’un véhicule de plus de 15 ans (décret n° 2007-1873). Série limitée à 3600 exemplaires. Offre réservée aux particuliers chez les Concessionnaires Volkswagen participants, valable pour toute commande d’une Polo Concept TDI 70,3 portes, neuve à partir du 17/09/08, non cumulable avec toute autre offre en cours. Das Auto : La Voiture.SAMEDI 4 OCTOBRE 2008 PAGE 17

HANDBALL✦ LIGUE DES CHAMPIONS HOMMESAu royaume des ambitieuxDemain, Montpellier, dont l’objectif est d’atteindre les quarts, et Chambéry attaquent l’Europe avec envie.C’EST LE PREMIER frisson de la saison, un délicieuxparfumqui monte des plaines d’Europeet qui appelle lesgrandes chevauchées. Montpellier, champion de Franceen titre, aigle parmi les condors, retourne sur ce champbrûlant qu’il aime tant, avec une ambition ardente etlégitime, qui s’élève sur un véritable savoir-faire.« L’ambition, en Coupe d’Europe, doit être énorme.L’objectif est d’atteindre au moins les quarts de finale »,clame sans détour le coach montpelliérain, PatriceCanayer. Chambéry, après un entracte en Coupe EHF lasaison passée (quart-finaliste), y revient avec un peuplus de retenue. Mais, pour son quatrième bal, le clubsavoyard n’est plus comme un petit enfant et appréhendel’événement autrement. « On n’est plus sur laphase de découverte, on veut réussir quelque chose.L’objectif est d’aller en deuxième phase de poules. Lesquarts de finale semblent difficiles, on n’est pas encoreen mesure de rivaliser avec les pontes », explique letechnicien chambérien Philippe Gardent.Gardent : « À domicile, on se doitde les planter »Le tandem français a donc pour mission impérieuse deglaner l’une des deux premières places de poules. Celasemble réalisable, même si, en ce début de saison,Héraultais et Savoyards, installés en tête de la Liguefrançaise, en sont encore à graver les repères. À l’heurede défier Leon, terre espagnole inhospitalière(10 matches, 10 défaites face aux clubs ibériques),Patrice Canayer ne fanfaronne pas. « J’ignore encore leniveau réel auquel nous pouvons prétendre en cemoment », justifie le coach montpelliérain. Et puis Leonest comme un traumatisme puisque Montpellier y aconcédé en novembre 1999 son plus lourd revers sur lascèneeuropéenne (37-20) ! « C’estunclubquinous ressembleun peu, souligne Canayer. Avec une vraie assiseTÉLÉVISIONMONTPELLIER, PALAIS DES SPORTS RENÉ-BOUGNOL, 26 SEPTEMBRE 2008. – Ici devant le Cristolien Kervadec,Cédric Burdet, qui a annoncé hier sa retraite internationale, a pris un bon départ national avecMontpellier, avant d’entamer la Ligue des champions demain à Leon.(Photo Pascal Rondeau)populaire, une vraie régularité, une vraie constancedans les résultats. »Leon et Montpellier sont, en tout cas, les favoris d’ungroupe néanmoins équilibré. Zurich découvre la compétitionmais a des arguments, dont « une grande combativitédéfensive », prévient Canayer, qui n’oubliera pasde se méfier aussi de Bregenz, présent lors des trois dernièresLigues des champions.Chambéry croise aussi demain le pedigree le plussérieux de son groupe, très homogène, avec les Lituaniensde Kaunas et les Suédois de Hammarby. « Lesquatre équipes peuvent espérer une des deux places »,estime Gardent. Après un début de saison correct, sansplus, Philippe Gardent attend de la vie et de l’envie enLigue des champions. « On a une équipe qui monte enpuissance et on est prêts pour attaquer cette compétition-là», assure-t-il. Avec les champions slovènes deCelje,vainqueurs de laLigue des championsen 2004, lesChambériens entrent dans le dur de suite. « Celje estune équipe très homogène, avec deux, trois très bonsjoueurs comme l’ailier gauche Koksarov et le demicentreSpiler. C’est costaud mais on peut faire quelquechose. Et puis on est à domicile, on se doit de les planter», lance Gardent d’un ton gourmand, impatient degoûter à la cuisine européenne.DAVID LORIOTet PHILIPPE PAILHORIESPROGRAMME■ LIGUE DES CHAMPIONS HOMMES (1 re journée). –GROUPE A. – AUJOURD’HUI : Hammarby (SUE) - Kaunas(LIT). DEMAIN : 17 heures, Chambéry - Celje (SLV).GROUPE B. – DEMAIN : Svendborg (DAN) - Ciudad Real(ESP). GROUPE G. – DEMAIN : Zurich (SUI) - Bregenz(AUT) ; 18 heures, Leon (ESP) - Montpellier.Les deux premiers de chaque groupe au tour principal.■ RETRAITE INTERNATIONALE POURBURDET. – Après mûre réflexion, Cédric Burdet, l’undes hommes clés du titre olympique à Pékin, a misun terme à sa carrière internationale. À bientôttrente-quatre ans, l’arrière gauche va se consacrer àson club de Montpellier, où il est sous contratjusqu’en juin. Avec les Bleus depuis 1997 (227sélections, 491 buts), il avait décroché le bronze auxMondiaux 2003 et 2005. – P. P.■ NYOKAS FORFAIT, DI SALVO RAPPELÉ. –Victimed’une entorse à la cheville, l’arrière droit du ParisHandballAlix-KevynnNyokasseraarrêtédequatreàsix semaines. C’est Lilian Di Salvo, laissé jusqu’àprésent en Nationale 2, qui le remplacera.■ INFLAMMATION D’UN TENDON POURSIGNATE. – L’IRM de l’épaule droite de la BleueMariama Signate a révélé une grosse inflammationd’un tendon qui impose un renforcement musculairemais pas d’opération. – L. Gu.■ LIGUE DES CHAMPIONS FEMMES (tournoi de qualification).– GROUPE 2 (à Trondheim/NOR). HIER : Byasen(NOR) - Metz, 33-32 ; Volgograd (RUS) - Piyango (TUR),37-31. AUJOURD’HUI : 16 heures, Piyango - Byasen ;18 heures, Metz- Volgograd. DEMAIN : 16 heures,Metz - Piyango ; 18 heures, Byasen - Volgograd.Le vainqueur du tournoi se qualifie pour le premier tour etretrouvera dans le groupe D Viborg (DAN), Ljubljana (SLV) etNürnberg (ALL).■ DIVISION 1 FEMMES (4 e journée). – DÉJÀ JOUÉS :Metz - Nîmes, 29-21 ; Toulon Saint-Cyr - Issy-les-M., 19-22.HIER : Fleury-les-Aubrais - Besançon, 24-25.AUJOURD’HUI : 20 heures, Dijon - Le Havre ; 20 h 30,Angoulême - Arvor, 29. Exempt : Mios.Classement : 1. Metz, 12 pts ; 2. Besançon, 9 ; 3. Dijon ;Issy-les-M. ; Le Havre ; Nîmes, 7 ; 7. Fleury-les-aubrais, 6 ;8. Arvor ; Mios, 5 ; 10. Toulon, 4 ; 11. Angoulême, 3.■ COUPE DE L’EHF FEMMES (2 e touraller). – DEMAIN : 17 heures, Issy-les-Moulineaux -Sävehof (SUE). Match retour le 12 à 14 h 45.■ COUPE DE LA LIGUE HOMMES (huitièmes definale). – La Coupe de la Ligue s’ouvre aujourd’hui.Montpellier et Chambéry, les deux cadors de Liguedes champions, sont exempts de ce premier tour, quioffre un derby francilien entre Paris et Créteil.AUJOURD’HUI : 20 heures, Sélestat - Tremblay-en-France ; Dunkerque-Ivry ; Nîmes-Istres. 20 h 30, Aurillac-Nantes ; Paris-Créteil ; Toulouse - Saint-Raphaël.Quarts de finale le samedi 20 décembre.Lesfemmesgagnentduterrain« MON PÈRE ME DISAIT : “ Une fille doitcoucher pour réussir ; un homme doit réussir pourcoucher. ” » C’est dit, entre deux coupes dechampagne, sur un ton égrillard. La phrase de ceponte d’une chaîne, qui, pour lui éviter les foudresdes chiennes de garde, ne sera pas cité ici, estrévélateur d’un milieu encore pollué par sesdérives sexistes selon Pierre Savary, directeur desétudes de l’ESJ Lille : « Certains responsablespensent encore qu’une fille à l’antenne, ce n’estpas crédible. Mais les mentalités changent. »« C’est d’abord dur d’être une femme dans notresociété,pasdans lesportuniquement »,confirmeNathalie Ianetta, sur Canal + depuis 1995. Et depréciser son propos : « Pourtant, c’est peut-êtreparfois plus facile dans le sport : nous sommespeu nombreuses, donc facilement identifiables,Marion JOLLÈS27 ansHypokhâgne, maîtrise d’anglaisDESS journalisme bilingue(français-anglais) à la Sorbonne.Expérience professionnelle :Premier stage sur radio Sport O’FM puisdes piges pour M 6, France Télévisions,Motors TV, Eurosport.Sur TF 1 depuis 2005où elle présente « Auto-Moto ».« LES MENTALITÉS évoluent. À mesdébuts sur Motors TV, cela pouvaitpeut-être paraître curieux de voir unpetitbout de femme sur les circuits. Lesgens se sont vite rendus compte quej’étais une passionnée qui se levait àquatre heures du matin pour regarderles Grands Prix. J’étais une petite sœurcollante, alors un jour mon frère s’estmis devant un Grand Prix, "un truc demec" comme il disait, pour se débarrasserde moi. J’ai adoré. Mes copinesétaient fans du boys band WorldsApart, moi j’avais des posters d’AyrtonSenna dans ma chambre. Quand il estmort, j’ai pleuré comme pas possible.Cela peut servir d’être jolie mais j’évitede me poser la question, sinon je nefais plus ce métier. Mon atout, c’estque je n’ai pas commencé à l’antennemais sur le terrain. »MOTO 07.00GP d’Australie. Essais qualificatifs des 250 cm 3 . Eurosport 60 minTENNIS 12.30Sport + 270 minTournoi de Tokyo (JAP).Demi-finales H et finale F. Au Japon.TENNIS 14.00Eurosport 210 minTournoi WTA de Stuttgart (ALL). Demi-finales.TENNIS 14.00Paris Première 225 minTournoi ATP de Metz. Demi-finales.RUGBY 14.20Rugby + 135 minTop 14. 7 e journée.Stade Français - Montauban (201) ;Biarritz-Montpellier (202) ;Perpignan-Toulon (203) ;Brive - Mont-de-Marsan (204).FOOTBALL 15.25TPS Star 137 minChampionnat d’Allemagne. 7 e journée.Bayern Munich - Bochum.RUGBY 15.30Coupe anglo-galloise.Gloucester (ANG) - London Wasps (ANG).Direct 8 90 minRediff. samedi 4 à 2 h 30FOOTBALL 15.55Canal + Sport 120 minChampionnat d’Angleterre. 7 e journée.Sunderland-Arsenal.Valérie AMAROU32 ansIUT communication, IUP journalisme.Expérience professionnelle :Stage à Stade 2 puis piges surInfosport, TPS, LCI, i>Télé.Présente « Samedi Sport » et« Onze d’Europe » sur Canal +.« Star Mag » (Cinéma et culture)sur TPS Star. Quinze ans de danse.« C’EST PLUS FACILE d’être une filledans un bastion masculin. Ce qui estrareest cher. (Rires.) On est plus identifiable.Laseule difficulté, c’est l’a priorisur nos compétences : on pense toujoursque les filles ne connaissent pasle sport. Heureusement, ça bougecomme en politique. Les rédactionssont aujourd’hui composéesd’hommes de trente, quarante ansdont les femmes travaillent. Le grandclassique, c’est quand, en plateau, jeposais une question à un sportif quirépondait à mon comparse masculin !Oualors le garsqui se dit: “J’ai unefilleenface de moi, je vais l’embobiner.” Etils serendent finalementcompte qu’onest coriaces. Après, on ne va pas secacher derrière notre petit doigt et direque le physique ne compte pas. C’estun accélérateur de carrière. Avec unejambe de bois et un œil en moins, jen’aurais pas été choisie. Même si j’aiun cerveau qui fonctionne à peu près.(Rires.) »Mary PATRUX29 ansLicence d’histoire, IPJ Paris.Expérience professionnelle :1er stage chez Eurosport, puispiges chez Eurosport, NBA +, Infosport.Sur Eurosport depuis 2005.A joué au basket-ball durant vingt ans.« C’EST BIEN D’ÊTRE JOLIE maisce n’est pas notre métier. Çam’agace qu’on nous réduise à ça !Les mannequins recrutés ne sont pasdes journalistes et cela nous dessert.Il faudrait essayer de mettre une"moche" à la télévision, elle auraitautant de mérite si elle connaît lesport. Toutes les filles aujourd’hui àl’antenne sont à leur place car ellessont hyper compétentes ; on enoublie presque qu’elles sont desfilles. L’an dernier, j’ai suivi le rugby,je me rendais dans un club chaquesemaine et j’ai été très bien accueillie.Fabrice Landreau (entraîneuradjointdu Stade Français) me disaitqu’ilétait content que ce soit une fillecar on a un regard et des questionsdifférents. Évidemment je me suisfait siffler, j’ai de petites réflexionsmais cela n’a jamais été désagréable,plutôt rigolo si cela duredeux minutes. »RUGBY 16.30Canal + 145 minTop 14. 7 e journée. Bourgoin-Clermont.Suivi de « Jour de rugby » (18 h 15).GOLF 17.00Sport + 90 minCircuit européen. Links Championship. 3 e jour.FOOTBALL 18.00Eurosport 120 minCoupe de l’outre-mer. Finale.Martinique-Réunion. À Créteil.FOOTBALL 18.25Canal + Sport 120 minChampionnat d’Angleterre. 7 e journée.Blackburn - Manchester United.FOOTBALL 18.48Foot + 147 minL 1. 8 e journée.Grenoble-Nantes (201) ;Le Havre - Le Mans (202) ;Lorient-Bordeaux (203) ;Marseille-Caen (204) ; Nice-Sochaux (205) ;Toulouse-Auxerre (206).RUGBY À XIII 19.00Super League anglaise. Finale.Saint Helens - Leeds.Jézabel LEMONIER31 ansLicence de lettres modernesMaîtrise d’Information.Expérience professionnelle :Radio Direct FM (la radio du FC Metz)puis piges pour TPS Foot, Eurosport,TF 1 (elle a été scripte pourThierry Roland).Sur Direct 8 depuis 2005.« JE VOULAIS devenir footballeuseprofessionnelle, j’ai joué cinq ans maison m’a fait comprendre que ce neserait pas possible. En commentant, jevis par procuration. Et être la premièrefille à commenter un match de foot,c’est une vraie fierté, pour mon pèrenotamment. Il me trouve de mieux enmieux à l’antenne. Pour mon premiermatch (Angleterre-Allemagne [1-2], le22août 2007),c’était pire quetout. J’aipourri la rencontre alors que j’avaisbossé dessus pendant quinze jours ! Jeme suis fait incendier par les téléspectateurs,j’ai reçu des mails vraimentméchants : on m’a reproché d’être unefemme, on m’a dit de retourner à macuisine. Je ne voulais pas être la fillequi gâchait tout. Depuis, j’ai fait plusde 45 matches. Qu’on ne me parle pasde sexe, mais de passion. Les fillesaujourd’hui sont parfaitement légitimes,même jolies. Et que je sache, lesgarçons comme Christophe Josse ouHervé Mathoux ne sont pas mochesnon plus. »Sport + 120 minRediff. dimanche 5 à 9 h 30MAGAZINE 20.00« Ligue 1 Football Tour ». Orange Foot 60 minTOUT LE SPORT 20.10France 3 10 minon nous repère plus vite. » Marianne Mako aessuyé les plâtres à la fin des années 80, SophieThalmann participé au mélange des genres,Estelle Denis décomplexé ses consœurs.Depuistrois ans, les femmess’imposentpeu à peusur les antennes, brisant le cliché de « potiches ».Isabelle Moreau coanime Canal Football Club,MarionJollèsprésente Auto-Moto, JézabelLemoniercommente le football sur Direct 8, MaryPatrux le basket sur Eurosport, Laurie Delhostal lehand sur Orange... Elles ont comme point commund’être plutôt jolies. Brouillant, malgré elles,leur image de journalistes.« Ladimension physiqueest valablepourles fillescomme pour les garçons. Nos filles sont jolies etcrédibles. » Dans un langage plus fleuri que celuide Patrick Goddet, patron d’Eurosport qui organiseun « casting » chaque mois, Daniel Bilalianexplique que France Télévisions choisit « desjeunes femmes pour leurs compétences journalistiques; je ne vais pas les chercher chez MadameClaude ou dans l’Agence Élite ». Dans son viseur :les chaînes thématiques comme Infosport. NicolasBert, le directeur de la filiale de Canal +, ne secache pas de faire appel à des mannequins : «Ona envie d’avoir une touche un peu glamour. Pourêtre à l’antenne, il faut être jolie. Quand la vitrineest jolie, on a plus tendance à entrer dans lemagasin. »Les « bimbos » seraient pourtant de moins enmoins en cours dans les rédactions sportives,selon Éric Hannezo, de TF 1 : «Dans lesannées 1990, il fallait absolument une fille àl’antennemais toutcela estterminé. Lestéléspectateursveulent des sensibilités féminines, unregard différent mais pas une femme objet. » Leseffectifs demeurent pourtant majoritairementmasculins : France Télévisions compte troisfemmes sur soixante journalistes sportifs maisaucune n’est à l’antenne.Chez TF 1, le ratio est un peu plus élevé avecquatre filles sur les vingt journalistes qui travaillentpour Téléfoot et Auto-Moto, deux étantdevant la caméra. La faute aussi à une professionoù la féminisation tarde à s’ancrer : seulement7 % des journalistes encartés à l’Union syndicaledes journalistes de sports sont des femmes.YOHANN HAUTBOISet JOCELYN LERMUSIEAUXSophie FERACCIBAC A1, BTS commercial.Expérience professionnelle :Mannequin depuis dix ans ;actuellement à l’agence Success.Expérience télé : météo sur M 6 ;Sur Infosport depuis janvier 2008où elle présente « l'Édition du soir »« PARALLÈLEMENT à ma carrière demannequin, je travaille sur Infosport.La chaîne est connue pour recruter dejolies filles en vue de présenter àl’antenne. Ils ont contacté monagence, Success, en lui indiquant leprofil qu’ils cherchaient. J’ai passé desessais. À la base, ils ne cherchent pasforcément des filles intéressées par lesport. Mais moi, c’était vraiment unemotivation.C’est assez frustrant d’êtresur une chaîne de sport et de n’être làque pour faire des lancements et nepas vraiment parler de sport. J’aimeraisbasculer sur le journalisme. Pourêtre honnête, je n’ai pas des connaissancesencyclopédiques en sport, je nelis pas L’Équipe tous les jours maisj’essaie de développer le fond et laforme. Là, je commence une formationsurle montage, je passe de plus en plusde temps à la rédaction, je travaille surune nouvelle chronique. Estelle Denis,c’est un peu un modèle : c’est une fillenaturelle, jolie et qui connaît son sujet.J’aimerais bien un jour atteindre ceniveau. »RUGBY 20.25Top 14. 7 e journée.Dax-Bayonne.FOOTBALL 20.40Coupe de l’outre-mer. Finale.Martinique-Réunion.RECÀ voir Intéressant À ne pas rater À enregistrerCanal + Sport 115 minRediff. dimanche 5 à 11 h 35France Ô 90 minRediff. dimanche 5 à 16 heuresFOOTBALL 21.00Orange Foot 120 minLigue 1. 8 e journée.Lille-Valenciennes.MAGAZINE 22.20« Match of Ze Day ». Canal + 40 minGOLF 22.45Sport + 75 minCircuit américain.Open de Vérone. 3 e jour.JOUR DE FOOT 23.00Canal + 60 minFOOTBALL 00.00Foot + 120 minL 1. 8 e journée.Lille-Valenciennes (201).QUIZMOTO 03.45Eurosport 250 minGP d’Australie. Course 125 cm 3 . Suivi des courses250 cm 3 (5 heures) et MotoGP (6 h 15).UNQUIZSUR LESPORTPOUR TESTERles connaissancesde journalistes femmes ? Concept machiste pour les uns,amusant pour les autres. Au sein même de L’Équipe, cela afait débat. Les services de presse des chaînes se sont retrouvésen ébullition. À part Marion Jollès, de TF 1, elles ontC’est quoi ces expressions ?1) Le coup du foulard (football).2) Prendre l’ascenseur (rugby).3) Une bordure (cyclisme).4) Servir le T (tennis).5) Avoir la main chaude (basket).● MARION JOLLÈS : non notée.Malgré nos relances, n’a pu être jointe.● JÉZABEL LEMONIER : 3,5/51/ Je mime ? (Rires.) Tu as le ballondevant toi, tu le passes par-dessus latête. Non, non, ce n’est pas cela. Tufrappes la balle en croisant les jambescomme Edmilson. 0,5 pt2/ Quand tu montes un mec sur unetouche. 1pt3/ Déjà entendu l’expression, mais jene sais pas. 0pt4/ C’est quand on sert dans l’angle ducarré de service. 1pt5/ Quand on met des paniers à gogo.1pt● MARY PATRUX : 3,5/51/ Je sais sans savoir. Je m’abstiensplutôt que de dire n’importe quoi. 0pt2/ Sur une touche, quand on porte unjoueur. 1 pt.3/ Sur les sprints ? Quand un coureurprend le vent. Quand le peloton est cassé? Je ne suis pas loin là. (Rires.) 0,5 ptLes cases bleuescorrespondentaux directs4/ Un service sur l’angle du carré. 1pt5/ Là, je connais : c’est être hyperadroit. 1pt● SOPHIE FERACCI : 1/51/ Je n’en ai aucune idée. (Rires.) 0pt2/ Il me semble que c’est quand ils lesportent lors d’une action. 1pt3/ Je ne sais pas. Peut-être la ligne àne pas dépasser. (Rires.) 0pt4/ Je ne sais pas non plus. C’est dur,vos questions ! 0pt5/ Ça veut dire qu’il mène le jeu, non ?Jevous l’ai dit,je ne suis pasjournalistesportive ; je suis là pour progresser !0pt● VALÉRIE AMAROU : 3,5/51/ On tape le ballon de façon cachée.Ce n’est pas très clair. Si vous ne medonnez pas le point, je suis d’accord.0 pt.2/ Sur une touche, on porte le mecpour qu’il attrape le ballon. 1pt3/ Un trottoir. (Rires.) 0,5 pt4/ Un service sur la ligne médiane ducarré. 1pt5/ Être très bon au shoot, en marquerbeaucoup. 1pt● THIERRY ROLAND : 4,5/51/ Ce n’est pasfacileà expliquer :c’estreprendre le ballon en faisant passerune jambe derrière l’autre. 1ptLe commentaire de match,la dernière marche ?NATHALIE IANETTA (L’Équipe dudimanche) aurait pu être la premièrefemme française à commenter desmatches de football. Elle a déclinél’offre de Michel Denisot, en sontemps chef des sports de Canal + :« Je savais que je n’aurais pas étébonne. À moins d’avoir la voix deClaudia Cardinale, ç’aurait été alléau casse-pipe. Puis, à Canal, nousavons les meilleurs commentateursd’Europe. » Son actuel patron, CyrilLinette, ne dit pas autre chose :« Aujourd’hui, il n’y a pas de bonneOù sont-elles ?commentatrice sur le marché. On apeut-être plus de mal à supporterune voix féminine pour un match endirect. » Le propos n’est pas misogyneet l’avis plutôt partagé par lesintéressées, Mary Patrux, qui commentebasket et volley sur Eurosport,et Jézabel Lemonier, premièrefemme à assurer les retransmissionsdes matches de football sur Direct 8 :« La voix passe moins bien. Elle estaiguë, plus difficile à écouter.J’essaie de travailler cela mais mescollaborateurs me demandentTF 1 : Marion Jollès, Anne-Laure Bonnet.CANAL + : Isabelle Moreau, Valérie Amarou, Nathalie Ianetta.M6:Marie Inbona.EUROSPORT : Mary Patrux, Géraldine Pons.DIRECT 8 : Jézabel Lemonier.MA CHAÎNE SPORT : Francesca Antoniotti.ORANGE : Céline Géraud, Laurie Delhostal.INFOSPORT : Christine Carnaud, Marie Inbona, Sophie Feracci.L’ÉQUIPE TV : Marion Aydalot, Gaëlle Millon, France Pierron, Judith Soula.ÉQUIDIA : Sophie Thalmann.6.30 Spécial Week-end. 11. Match aprèsmatch.INFOSPORT6. Matinale Sport. 10. Le Journal. 18. Éditiondu soir. 22.30 Édition de la nuit.LE COIN DES RADIOSFrance Info Sport, à .10 et .40 de chaqueheure. 8.7 France Inter. Journal dessports. 8.10 (et 9.10) RTL. Le Journal dessports. 8.43 Europe 1. Journal des sports.10. RMC. À vos marques. 14.30. RMC.Intégrale Sport. 14. Europe 1. Le grandmatch du Top 14. 18. Europe 1. Europe 1Football Club. 18.45 RTL. Multiplex L 1.18.30 RMC. Intégrale Foot L 1. 19.Europe 1. Multiplex L 1. 19.15 FranceInter. La Vie du sport. 2. Europe 1. Europe1 Football Club. 21. RTL. Intégrale FootL1.21. Europe 1. Le grand match de L 1du samedi soir. 23. RMC. After Foot.23.8 France Info. Sortie de match : Jean-Pierre Louvel, président du Havre.www.rtl-lequipe.frtoutes joué le jeu, avec humour. La palme à Valérie Amarou,féministe affirmée et assumée qui, deux heures après l’interview,nous envoyait ce SMS : « Au fait, votre quiz, vousl’auriez posé à un homme pour vérifier ses connaissances? » Chiche ! On a passé Thierry Roland sur le gril.2/ Au moment des touches, lesjoueurs soulèvent leur coéquipier pourattraper le ballon. 1pt3/ Tous les coureurs se mettent en ailed’oiseau, pour aller contre le vent(Thierry, ça, c’est plus plutôt un éventail).0,5 pt4/ Quand le joueur sert, il vise le coindes deux carrés, là où il y a le T entre lesdeux carrés de réception de service.1pt5/ Marquer pratiquement chaque foisqu’on tire, comme quand Tony Parkerréussit 37 points l’autre jour avecl’équipe de France (face à la Turquie,78-80). 1ptLES RÉPONSES1/ Frapper le ballon avec le pied croiséderrière la jambe d’appui.2/ Sur une touche, le sauteur est soulevépar ses coéquipiers pour attraperle ballon.3/ Se dit lorsque le peloton est scindéen plusieurs parties, sous l’effet conjuguédu vent et du rythme soutenuimprimé par une ou plusieurs équipes.4/ Servir au centre, sur la ligne d’intersectiondes deux carrés de service.5/ Se dit d’un joueur qui enquille lespaniers.d’arrêter de prendre ma voixd’homme », sourit Lemonier. Poursa consœur d’Eurosport, le constatest identique : « C’est plus difficilepour une fille. En plateau, on parledoucement ; en match, c’est pluscriard, même si ce qu’on dit n’est pasfaux. » L’alternative pourrait existerdans des sports moins prompts àl’enthousiasme, comme le souligneLinette : « Ce n’est pas facile pourune voix féminine de ne pas s’égosiller.Pour le tennis, ça peut être moinscompliqué car ce n’est pas un sportqui nécessite de monter dans lestours. » –J.L.etY.H.Fondateur : Jacques GODDETDirection, administration, rédaction, ventes et publicitécommerciale : 4, rue Rouget-de-Lisle, 92793 Issyles-MoulineauxCedex 9.Tél. : 01-40-93-20-20SAS INTRA-PRESSECapital : 2.167.240 ✴. Durée : 99 ans.Principal associé : S.A. Éditions P. AMAURY.Président : Marie-Odile AMAURY.S.N.C. L’EQUIPECapital : 50 000 ✴. Durée : 99 ans du 26 juillet 1985.Siège social : 4, rue Rouget-de-Lisle, 92793 Issy-les-Moulineaux Cedex 9. Gérant : Marie-Odile AMAURY.Principal associé : SAS INTRA-PRESSE.Directeur de la publication : Marie-Odile AMAURYDirecteur général : François MORINIEREDirecteur de la rédaction du quotidien : Rémy DESSARTSDirecteur délégué de la rédaction du quotidien : FabriceJOUHAUDVENTE : Tél : 01-40-93-20-05Allemagne, 2 ✴ ; Andorre, 2,20 ✴ ; Antilles, la Réunion,1,40 ✴ ; Autriche, 2,30 ✴ ; Belgique, 3 ✴ ; Canada,3,75 CAD ; Côte d’Ivoire, 1 700 CFA ; Danemark,23 DKK ; Espagne, 3,75 ✴ ; États-Unis, 4,50 $ ; Gabon,1 700 CFA ; Grande-Bretagne, 1,40 £ ; Grèce, 2,20 ✴ ;Italie, 3,75 ✴ ; Luxembourg, 3 ✴ ; Maroc, 15 MAD ;Pays-Bas, 2,2 ✴ ; Portugal, 2 ✴ ; Polynésie, 460 CFP ;Sénégal, 1 700 CFA ; Suisse, 4 FS ; Tunisie, 2,40 DIN.ABONNEMENTS : Tél. : 01-55-56-70-60.22, rue René Boulanger, 75472 Paris Cedex 10.France métropolitaine, lundi à samedi, 6 mois :154,5 ✴ ; 1 an : 309 ✴.Lundi à dimanche, 6 mois : 179,10 ✴ ; 1 an : 358,20 ✴.ÉTRANGER : nous consulter.Modifications : joindre dernière bande.Publicité commerciale :MANCHETTE SPORTS, Tél. : 01-40-93-24-99.Petites annonces : 25, av. Michelet,93408 St-Ouen Cedex. Tél. : 01-40-10-52-15.Commission paritairen o 1212I82523 ISSN 0153-1069SATirage du vendredi 3 octobre 2008 : 400 891 exemplairesPAGE 18 SAMEDI 4 OCTOBRE 2008

TENNISDANS LE COIN des joueurs, MarcGicquel est assis sur un banc. Levisage est rougi par l’effort, mais onn’y lit pas de déception. Il vient pourtantde perdre en deux sets (6-4, 7-6)contre Adrian Mannarino, classé140 places derrière lui et issu desqualifications. Une belle demi-finalevient de lui filer sous le nez. Doublefinaliste du tournoi de Lyon,41 e mondial à trente etun ans, le Bretonest une valeur sûre en indoor.Pour le faire lâcher, il faut être trèsfort ou très malin. Et surtout, ne pasflancher au moment de conclure.Hier, Adrian Mannarino a été tout çaà la fois. Alors Gicquel prend sadéfaite sereinement : « Il est trèssolide. Il a bien retourné. J’ai essayéplusieurs tactiques. Lui jouer mousur le revers, l’agresser dansl’échange, service-volée… Il ne seprécipite pas. Il se déplace très bien.Quand on le met loin, il est dangereux.Il ne paie pas de mine, avec sacasquette en arrière, mais il jouetrès, très bien au tennis. » PourtantGicquel le savait, pour l’avoir battuen quarts de finale du Challenger deBesançon en trois sets en février :« À l’époque, il m’avait donné le premierset (6-0). Là, il joue juste. »C’est précisément cette justessedans ses choix tactiques et l’exécutionfacile de ses coups qui suscitentl’admiration chez ce poids léger dutennis. La manière dont il a portél’estocade hier dans le tie-break, envenant froidement conclure par unevolée amortie, force le respect. Àcommencer par celui du directeur dutournoi, l’ancien joueur Julien Boutter.« Je suis fan, s’enflamme-t-il. Il atout ce que je n’ai jamais eu en travaillantsix heures par jour : le talentet le relâchement. En plus, il est zen.Il m’évoque deux joueurs à la fois :Marcelo Rios et Olivier Mutis. Deuxsurdoués chacun dans leur genre.Dans un an, s’il travaille physiquement,il sera dans le top 20. »Le jeune homme est entraîné par sonpère. Florent Mannarino, qui a mis sacarrière de professeur de tennisentre parenthèses, n’est pas le père7LeFrançais AdrianMannarino (181 e mondial)est le 7 e demi-finaliste le plus malclassé de l’année 2008, après leSlovène Luka Gregorc (434 e , demifinalisteà New Haven), l’Indien PrakashAmritraj (305 e , finaliste à Newport), leMarocain Younes el Aynaoui (295 e , demifinalisteà Munich), le Japonais KeiNishikori (244 e , vainqueur à DelrayBeach), l’Ukrainien Sergiy Stakhovsky(209 e , vainqueur à Zagreb) et l’AustralienJoseph Sirianni (195 e , demi-finaliste àAdelaïde).✦ OPEN DE MOSELLE (ATP, indoor)RÉSULTATSMannarino, c’est costaudClassé 181 e mondial, le Français Adrian Mannarino (20 ans) s’est qualifié pour les demi-finales.METZ –de notre envoyée spécialedirigiste que l’on pourrait imaginer :« Ce n’est pas moi qui l’entraîne.Adrian s’entraîne seul, en ma présence.Je ne lui dis que ce qu’il veutbien entendre. » C’est à peine s’ils’étonne de la réussite de son fils :« Il lui manquait une petite touche.Mais, depuis l’âge de cinq ans, il atoujours eu une main et un coupd’œil fabuleux. Il a d’énormes qualitésmentales, qu’il a d’ailleursdémontrées sur ce match. Il étaitseulement un tout petit peu plus fort,mais il est arrivé à finir. »Pourquoi si tard ?Adrian MANNARINO(FRA)20 ans, né le 29 juin 1988à Soisy-sous-Montmorency (Val-d’Oise)1,82 m ; 64 kg.Gaucher, revers à deux mains.Classement ATP : 181 e .Meilleur classement : 171 e(juin 2008).Palmarès : 6 titres en Futures ;3 matches remportés sur le circuitprincipal (cette semaine à Metz).Sa saison 2008 : vainqueuraux Futures de Sheffield et Plaisir ;demi-finaliste aux Challengersde Cherbourg, Rome et Surbiton.« Je peux mieux faire »Son fils venait d’avouer : « J’espèrealler au bout du tournoi. Ça paraîtproche et en même temps le bout dumonde. On ne sait jamais. Quand jeme suis assis à 6-4, 2-1 (break en safaveur), il y avait quarante-cinqminutes de jeu. Je me suis dit : jepeux gagner en une heure. Je suispeut-être à deux heures de gagnerun tournoi ATP ! » Ex-fan de Rios(« Et de Gaudio, tous les joueurs aufort tempérament, car je suis unjoueur très nerveux, qui casse desraquettes, même si j’arrive mieux àme contrôler »), ce gaucher talentueuxn’est pas un Nadal en puissance.Il faut plutôt se tourner versGilles Simon, Andy Murray oul’ancien joueur tchèque MiloslavMecir pour le classer dans une catégorie: « Je suis un contreur,confirme-t-il. J’aime jouer lentement.Mon jeu repose sur les variationsde rythme. Ça consiste à provoquerla faute chez l’adversaire plutôtqu’à gagner le point. J’ai tendance àme mettre derrière (la ligne de fond)et à donner à la balle le moins dequalité possible pour perturberl’adversaire. C’est amusant. Enfin,quand on voit l’autre faire la faute,pas quand on se prend un coupgagnant alors qu’on a couru cinq ousix fois dans l’échange ! »Modeste, Mannarino oublie de préciserqu’il sait très bien finir les pointsen avançant et que son bras gaucheest capable de fulgurances qui rappellentun certain Jérôme Golmard.Pourtant, il estime ne pas avoir decoup fort. « Tous mes coups sont…pas mal, mais tous sont perfectibles.J’ai un jeu complet, mais j’ai toujoursl’impression que je peux fairemieux. »Avant de disputer la première demifinalede sacarrière, aujourd’hui faceà Paul-Henri Mathieu (24 e ), il ne voit« aucune raison de paniquer. Ça faitsix matches que je gagne ici (trois enqualifs, trois dans le grand tableau),j’ai de bonnes sensations. Je ferai unbon match parce que je ne vois paspourquoi je jouerais mal du jour aulendemain. » Sous les traits juvénilesd’un Coria à l’aube de sa carrièrese cache un dur. Un vrai.DOMINIQUE BONNOTRÉSULTATSDotation : 370 000 ✴.Quarts de finale : Stepanek (RTC) b.Schwank (ARG), 3-6, 7-6 (7-4), 6-4 ; Mannarinob. Gicquel, 6-4, 7-6 (7-3) ; Tursunov(RUS) b. Moya (ESP), 6-3, 6-3 ; Mathieu b.Tipsarevic (SER), 7-6 (7-4), 6-3.PROGRAMMEAUJOURD’HUI, à partir de 14 heures,demi-finales : Stepanek (RTC) - Tursunov(RUS) ; Mannarino - Mathieu.AVANT D’ARRIVER À METZ, Adrian Mannarino n’était connu que des habituésdu circuit. Pour trois raisons :UN MANQUE DE MATURITÉ PHYSIQUE. – Il n’est pas un gringalet, mais il agrandi assez tard. « Je faisais le maximum, mais je n’étais pas parmi les meilleurs.Des gars comme Del Potro ou Gulbis ont grandi d’un coup et sont entrés aussitôtdans le top 100. » À vingt ans, le Français est passé en huit mois de la 322 e placeATP à la 145 e au minimum lundi. Le top 100 n’est plus si loin.UN MANQUE DE MOYENS. – « Je n’ai pas beaucoup joué chez les juniors. Jen’étaisniàla Fédé nidans aucuneacadémie.Les voyagessurles circuitsjuniors, çacoûte cher (et en plus il n’aime pas voyager). Alors, dès quinze ans, je me suisconcentré sur les Futures et les Challengers. » Et aujourd’hui, ça paie : « Chez lesjuniors,onestdorloté, c’est pourquoi,après, ilyatant dejeunesquiont dumalà sebouger le cul. Mon expérience, ça donne les crocs quand on arrive sur des tournoiscomme celui-là. »UN MANQUE D’EXPOSITION. – « Je suis moins connu que Chardy, Eysseric ouSidorenko. Ils ont toujours été plus médiatisés que moi. Je suis resté dans leurombre, mais cela m’importe peu. J’aime faire mon truc dans mon coin. Je suis trèsbien ainsi. » –D.B.TRÈS COURT. – Paul-Henri MATHIEU s’est qualifié pour sa troisième demifinalede l’année face au Serbe Tipsarevic en sauvant cinq balles de break sur cinq.Le voilà confronté à la terreur du tournoi, Adrian Mannarino : « Je suis favori. Jevais jouer avec mon expérience, contre un jeune joueur, relâché, très complet, quin’aura rien à perdre », a déclaré PHM.METZ, ARÈNES, HIER. – En arrivant à Metz, Adrian Mannarino n’avait disputé (et perdu) qu’unseul match sur le grand circuit, cette année à Roland-Garros. Quelques jours plus tard, le voilàpourtant en demi-finales face à Paul-Henri Mathieu.(Photo Layna/ASA Pictures)STUTTGART (WTA, indoor)Victoire Victoria !LA BIÉLORUSSE Victoria Azarenka(19 ans) a fait honneur à son prénom,hier, en s’imposant face à ElenaDementieva (7-6, 3-6, 6-1) au termed’une superbe bagarre de près de troisheures. Azarenka, championne dumonde juniors en 2005, fait partie,avec Agnieszka Radwanska (19 ans),Caroline Wozniacki (18 ans) et AlizéCornet (18 ans), de la jeune générationqui a intégré le top 20 cette année.Classée au 17 e rang mondial cettesemaine, Azarenka devrait intégrer letop 15 au prochain classement.VENUS FRAPPE LOURD. – Toutenuméro 3 qu’elle est cette semaine,Dinara Safina n’a pas pesé lourd, hieren quarts de finale, contre Venus Williams.Alors qu’elle menait 4-3 au premierset (sans break), la Russe a cédésept jeux de rang pour s’incliner finalement6-4, 6-2. Venus affrontera laRÉSULTATS■ TOKYO (JAP, WTA, dur, 125 000 ✴, 27 septembre-5 octobre). – Quarts de finale : Wozniacki(DAN) b. Tanasugarn (THA), 6-4, 6-1 ; Kanepi (EST) b. Pavlyuchenkova (RUS), 7-6 (7-4), 7-6(7-1) ; Gajdosova (SLQ) b. Zakopalova (RTC), 7-5, 7-5 ; Wozniak (CAN) b. Stosur (AUS), 7-5, 6-3.■ TACHKENT (OUZ, WTA, dur, 103 400 ✴, 27 septembre-5 octobre). – Quarts de finale : Lisicki(ALL) b. U. Radwanska (POL), 3-6, 7-5, 7-6 (7-4) ; Cirstea (ROU) b. Larcher De Brito (POR),6-2, 7-6 (7-5) ; Peng Shuai (CHN) b. Niculescu (ROU), 6-7 (6-8), 6-2, 6-4 ; Rybarikova (SLQ)b. Olaru (ROU), 6-1, 6-2.future numéro 1 mondiale, Jelena Jankovic,aujourd’hui en demi-finales.PETROVA, KILOS EN MOINS, EFFI-CACITÉ EN PLUS. – Après avoir crééla sensation en jouant un tennis derêve pour battre Serena Williams mercredi,la Chinoise Li Na a subi la loi deNadia Petrova (6-2, 6-2). Avec unedemi-douzaine de kilos perdus depuisle printemps dernier, Petrova,aujourd’hui dix-septième mondiale, ajoué comme du temps pas si lointain(mai 2006) où elle était numéro 3 mondiale.– A. D.Dotation : 464 000 ✴.Quarts de finale : Azarenka (BLR) b. Dementieva(RUS), 7-6 (8-6), 3-6, 6-1 ; Petrova(RUS) b. Li Na (CHN), 6-2, 6-3 ; V. Williams(USA) b. Safina (RUS), 6-4, 6-2 ; Jankovic(SER) b. Zvonareva (RUS), 7-6 (8-6), 7-6(7-5).Tsonga :verdict ce matinBLESSÉ À L’AINE ET CONTRAINT à l’abandon jeudi à Tokyo face au SerbeViktor Troicki (5-7, 2-1, ab.), Jo-Wilfried Tsonga est arrivé à Paris, hier en find’après-midi, en provenance du Japon. Le Français passera ce matin uneIRM, à l’issue de laquelle on devrait en savoir plus sur la durée de son indisponibilité.Forfait à Moscou la semaine prochaine, il espérait pouvoirreprendre dans dix jours au Masters Series de Madrid.TOKYO (ATP, dur)Gasquet,Del Potro-minetCematin,leFrançais,impeccablecontreSchüttler(6-3,6-2),semesurecematinàl’invincibleArgentinen demi-finales.TOKYO –de notre envoyé spécialRICHARD GASQUET possède-t-il lenuméro de portable d’Andy Murray ?Ou entretient-il au moins de bonnesrelations avec lui ? Évidemment non.Un petit coup de fil au taciturne Écossaislui aurait pourtant été profitableavant d’affronter ce matin Juan MartinDel Potro en demi-finales. Depuisdébut juillet, Murray est en effet leseul joueur à avoir résolu l’équationproposée par l’Argentin, en le dominanten quarts de finale de l’US Open.« Et encore, souligne Gasquet, il avaiteu vachement de chance de gagner lepremier set… »Pour le reste, holà les dégâts : 28 victoiresen29rencontres et desvictimeslaissées pantelantes par la fessée.Après Fish, Roddick, Haas, Davydenkoet Andreev ces dernièressemaines, David Ferrer a lui aussigoûté hier au fouet de l’Argentin. Àcourt d’essence pour avoir parcourudes kilomètres derrière la balle, lenuméro 5 mondial a calé net en fin desecond set (6-1, 7-5). Del Potro (12 e ),lui, ne s’use jamais. « Même si je neme suis quasiment jamais entraînéavec lui, je connais bien Richard, ditil.Tout le monde sait qu’il a beaucoupde talent, mais je n’ai pas l’intentionde m’arrêter là. »La tactique ad hocImpeccable vainqueur de RainerSchüttler (35 e ) en quarts (6-3, 6-2 en59 minutes), une semaine pile aprèsson échec à Pékin contre le mêmeadversaire, Gasquet (13 e ) connaîtparfaitement la nature du problème.En finale de Stuttgart, mi-juillet, il futen effet la victime n o 5 de la série(défaite 6-4, 7-5). « J’avais pourtantfait un bon match, mais il m’avaitimpressionné, dit-il. Le plus dur, c’estsa taille (1,98 m). Il a un levierénorme, qui fait qu’il envoie des mitesau service sans forcer. En fond decourt, songabarit luidonne beaucoupde puissance, aussi bien en coup droitqu’en revers. Et je trouve qu’il bougebien pour un mec aussi grand. »La panoplie ne serait rien sans cemental qui fait la différence depuistrois mois. « Je crois que la clé, c’estson week-end de Coupe Davis contreles Russes, explique Gasquet. Il aquand même collé deux taules àDavydenko (6-1, 6-4, 6-2) et àAndreev (6-4, 6-2, 6-1) devant sonpublic. On ne peut pas être plus enconfiance après un truc pareil. Pourmoi,c’est le meilleur joueurdu mondederrière Nadal et Federer. »Un Gasquet mou du genou se présenteraitaujourd’hui en victime expiatoire.Mais, via sessuccès surNishikoriet Schüttler, le Français a retrouvéfermeté de poignet et joie de jouer.« Surtout, je sers beaucoup mieux,précise-t-il. Ici, la surface est rapide,c’est donc une arme essentielle. Cettesemaine, je me suis décrispé sur cecoup et, comme par hasard, tout lereste de mon jeu s’en ressent. »D’un naturel trop souvent lymphatique,Gasquet affiche également uneattitude plus combative. Rien à voiravec les exubérances d’un Tsonga,mais on le surprit hier à serrer le poinget à s’encourager à haute voix.«C’est bien, apprécie son coach,Guillaume Peyre, avec un sourireentendu. De toute façon, pour lui,c’est un super match à jouer. La premièrechose, c’est de démystifierDel Potro. Richard peut le battre. Il estaussi fort, voire plus fort que lui. C’estune demie que l’on va préparer mentalementet tactiquement. »Peyre croit en effet avoir décelé ledéfaut dans la cuirasse. «En cemoment, Del Potro est au sommet desa confiance. Mais il n’est pas superrapide…Il fautdonc le jouervite dansl’espace et venir volleyer dans la foulée.Comme il a un super timing, si tule joues classique, dans la diagonalepar exemple, il te crucifie. Enrevanche, si tu crées le décalage, quetu l’attaques dans l’ouverture et quetu te rues au filet, il est nettementmoins bien. » Plus facile à dire qu’àfaire ? « Non, Richard a les armes. Ilest vif, il peut prendre la balle très tôten étant explosif, et c’est un supervolleyeur. Sa capacité à changer soudainementde rythme sera la clé de larencontre. » Elle lui ouvrirait lesportes de sa deuxième finale del’année.VINCENT COGNETDotation : 620 000 ✴.Quarts de finale : Gasquet b. Schüttler(ALL), 6-3, 6-2 ; Del Potro (ARG) b. Ferrer(ESP), 6-1, 7-5 ; Roddick (USA) b. Troicki(SER), 6-3, 6-4 ; Berdych (RTC) b. Gonzalez(CHL), 6-0, 6-4.PROGRAMMEAUJOURD’HUI, pas avant 14 heures (7heures, heure française), demi-finales :Del Potro (ARG) - Gasquet ; Roddick (USA) -Berdych (RTC).VOLLEY-BALL ✦ PRO A (1 re journée) – PARIS - RENNES« Attendu tout le temps »MAURICIO PAES, l’entraîneur de Paris, sait qu’il n’existe pas de saison facile pour le champion. A fortiori après trois titres.Adjoint de Veljko Basic lors du sacre 2006 du Paris Volley, MauricioPaes (45 ans) a pleinement façonné les deux suivants comme coachnuméro 1. Lié par un contrat à durée indéterminée au club de la capitale,leFranco-Brésilien,fort desesrésultats,s’ancre petit à petit danslepaysageparisien.Cettesaison encore,ilessaierade déjouerlespronosticsplutôtfavorablesàPoitiers,finalistemalheureuxcesdeuxdernièresannées.«À PARIS, le souvenir desannées dorées avec Glenn Hoag(2000-2003), désormais coachdes Slovènes de Bled, est toujoursprésent. Vous pourriezcette saison égaler son record enChampionnat (*)…– Glenn Hoag reste celui qui a vraimentmarqué les gens parce qu’il n’y apas que les titres de champion, il y aaussi la Ligue des champions (2001)…Je ne me compare pas à lui, on est différents.C’est quelqu’un que j’admirebeaucoup. Quand j’étais entraîneurdes filles de Villebon, il venait me voir.On a souvent discuté. Il avait du respectpour moi, chose que les coachesdes équipes masculines n’ont pas toujourspour ceux des équipes féminines.Par rapport au travail qu’il a fait avec leParis Volley, j’ai toujours eu beaucoupde respect pour lui. Maintenant, sivous me dites que je vais gagner unquatrième titre de suite, je signe toutde suite… De toute façon, quand ondébute unesaison c’estpour lagagner.– Vous avez changé votre axepasseur-attaquant avec les arrivéesde Yannick Bazin (ex-Cannes) et de Filip Rejlek (ex-Toulouse)…– Le changement de passeur n’estjamais simple. On voit bien que çacomplique un peu plus la tâche – dansla façon de jouer, le tempo des attaquants– des équipes concernées,comme nous, Tourcoing ou encorePoitiers. C’est plus que normal. Je sensque j’ai besoin de ce temps que les huitplaces en play-offs (au lieu de quatre)vont me donner pour bien préparermon groupe et voir jusqu’où on peutaller. La Ligue des champions peutaussi faire évoluer des joueurs commeClément Bleuze, Stepan Smrcka,Marcelo Hargreaves, Dennis Van derVeen ou Yannick Bazin.– Rejlek revient d’une graveblessureà ungenou,survenueenmars 2007. Avant, il avait vraimentmarqué les esprits.– C’est vraiment un très gros joueur.Mais il a passé presque deux ans sanssauter. Il a besoin de retrouver de ladétente, du tempo. Depuis son arrivéeil y a un mois et demi, sa progressionest impressionnante. Il a fait un excellenttournoi de la Ligue (17 points enfinale contre Tours, 0-3). Collectivement,j’ai été impressionné par leniveau de jeu de mon équipe (sansNovak, Smrcka, Rivera) face àTourcoing en demi-finales (3-0). J’aiété assez agréablement surpris par lafinale, j’ai vu une équipe certes lessivéemais qui n’a rien lâché.«Legolden setne me ravit pas »– Vous allez débuter la saisoncontre Rennes sans votre pilierJiri Novak (genou) ni votre nouveaucentral, Smrcka (orteil)…– Je ne suis pas plus préoccupé quecela car je fais énormément confianceaux autres. On joue à un sport collectif.On a un groupe de seize joueurs, dontJiri fait partie. Il est évident qu’on abesoin de lui mais il faut être capablesde gérer ces moments-là. On attendqu’il récupère totalement de son problèmede ligament, qu’il soit à zérodouleur pour redémarrer, dans aumaximumdeux semaines. Stepan s’estlui entraîné cette semaine, mais sanssaut. On fera le bilan lundi. Je pensequ’il sera prêt à la fin du mois.– Que vous inspire le golden set,qui départagera en 15 pts deuxéquipes à égalité en play-offs ?– Aujourd’hui, je ne suis pas persuadéque ce soit une condition sine qua nonpour faire évoluer le Championnat deFrance. Cela ne me ravit pas. Mais sinos salles font 50 % de plusd’affluence à cause du golden set,alors je signe.– À chaque début de saison,Paris est rarement vu comme unfavori pour le titre. Cela vousgêne-t-il ?– On entend effectivement souventça. Personnellement, je vois bienMontpellier, Poitiers, Tours et Tourcoing.Cela reste paradoxal. Les gensveulent que leur équipe soit favorite,mais ils savent qu’il faut se méfier deParis. Les clubs disent qu’ils remplissentla salle quand Paris vient. Ça nousforge un peu mentalement car on saitqu’on est attendus tout le temps. »MANUELA ECHILLEY(*) Outre les quatre titres de champion,Glenn Hoag a aussi remporté uneCoupe des Coupes, une Supercouped’Europe, une Ligue des champions etdeux Coupes de France.PARIS, SALLE PIERRE-CHARPY,3 MAI 2008. – Mauricio Paesexulte après le troisième titreparisien de rang. Le coachfranco-brésilien compte denouveau jouer les premiersrôles. (Photo Marc Francotte)AUJOURD’HUI20 HEURESParis - RennesPoitiers - MontpellierBeauvais - Saint-QuentinSète - ToursNarbonne - AlèsSaint-Brieuc - ToulouseDEMAIN17 HEURESTourcoing - CannesLes huit premiers en play-offs. Le dernierrétrogradé.■ DERNIER DÉPART POUR LAPRO B. – Le Championnat de FrancedeProBprendsonenvolceweek-end pour sa dernière saisond’existence. Asnières, Ajaccio,Avignon, Nice et surtout Marseille,fort de ses trois ex-internationaux(Daquin, Havas, Strehlau), font figurede favoris pour la montée dansl’élite, privilège dévolu aux troispremiers du classement. Seul leCentre national du volley-ball(CNVB), qui évoluera pour lapremière fois de son histoire à ceniveau, ne pourra pas statutairementaccéder à la Pro A.■ BELGIQUE : ROUZIER CARTONNEDÉJÀ. –VainqueursàAnvers(3-2)lors de l’ouverture du Championnatbelge, les Français de RoeselareAntonin Rouzier et Julien Lemaydisputentcesoirleurpremiermatchà domicile contre Halen. Samedidernier, l’attaquant de l’équipe deFrance avait cartonné, inscrivant30 points (24/48 en attaque, 4 aceset 2 contres).EN DIRECT DE LA PRO AParissansNovakFINALISTE convaincant du Tournoide la Ligue la semaine dernière, Parisattaque le Championnat sans sa starJiri Novak ni le central Stepan Smrcka(voir par ailleurs). Sur le parquet dutriple champion de France, Rennessera dépourvu de pointu de métierpuisque sa dernière recrue, l’EstonienPavel Kruzajev, n’est pas qualifiée.L’athlétique Canadien AlexandreGaumont-Casias jouera vraisemblablementle pigiste de luxe. Le premierchoc de la saison se jouera à Poitiers,qui accueille un sérieux outsider,Montpellier, où le central israélienItamar Stein (quadriceps) est incertain.Avec Alès, Luc Marquet coachera sonpremier match officiel dans l’antédiluvienpalais du Travail de Narbonne.« Il faudra mettre des intentions danschaque ballon et surtout être patients,explique l’ex-international(325 capes), médaillé de bronze auMondial 2002 et d’argent àl’Euro 2003. Narbonne est très fortdanssasalle maisonalescrocs. »Pource derby languedocien, les Centurionsseront toutefois privés du central OlivierLamoise, qui débutera lundi la rééducationde son épaule droite (problèmemusculo-tendineux).Le second duel entre voisins de la soiréemettra aux prises les clubs picardsBeauvais et Saint-Quentin. Touchémercredi aux abdominaux, leglobe-trotteur norvégien Geir Eithunne jouera pas pour le BOUC avant deuxsemaines, alors que le réceptionneurdu FLSQ, Dario Dukic, souffre du dosdepuis une semaine.De son côté, Tours sera au complet àSète,même si le libero Nicolas Anotetle réceptionneur Marc Schalk ont dessoucis de genou. L’Arago, enrevanche, est privé des centrauxTommy Senger (cuisse) et RémyGranier (cheville). Pour la réception deToulouse, Saint-Brieuc s’avancetremblotant avec seulement deux victoiresen quinze matches de préparation.Pis, le Goëlo est privé du centralJean-Charles Monneraye (déchirure àl’épaule) et du pointu Mory Sidibé(déchirure abdominale). – (Avec noscorrespondants)CommuniquéPar jugement en date du 5 février 2007,le Tribunal de Grande Instance de Paris,Chambre de la Presse,a condamnéDidier CORNARDEAUpour avoir publiquement diffaméJean-Claude DARMON,en donnant une interview au quotidienLE PARISIENpublié sous le titre« L’argent s’est envolé vers descomptes off-shore »dans l’édition du journal datée du19 février 2005, le mettant en cause.SAMEDI 4 OCTOBRE 2008 PAGE 19

AUTOMOBILE✦ RALLYE DE CATALOGNEComme sur des railsLoeb et Sordo ont survolé le rallye hier, alignant six doublés en six spéciales au volant de leur C 4.PORTAVENTURA –(ESP)de notre envoyé spécialLES PRONOSTICS allaient certes enleur faveur, mais personne ne s’attendaità une telle domination. Hier, lorsde la double boucle de trois spécialescourues sur les hauteurs du secteur deValls,Sébastien Loeb et Dani Sordo ontlittéralement asphyxié la concurrencesur un billard où leurs Citroën ontimpressionné tous les observateurspar leur aisance.« Pas besoin d’avoir un chrono pourcomprendre que les C 4 sont ici largementplus efficaces que la concurrence,témoignait Timo Rautiainen, lecoéquipier de Marcus Grönholm venuassister à la course en spectateur.Cette année, du fait de l’utilisation despneus sans mousse, aucun pilote nes’aventure à aller mordre dans lescordes, pour éviter tout risque de crevaison.Les trajectoires sont beaucoupplus académiques. Du coup, la routereste parfaitement propre et tout lemonde est logé à la même enseigne.Ce que font Loeb et Sordo est magnifiqueà voir. Ils donnent l’impressionde ne pas forcer. C’est d’une puretéimpressionnante. Superbe ! Ils enchaînentdes passages au cordeau avecune auto qui semble aller sur des rails.Les Ford paraissent légèrement moinsefficaces, moins stables, mais on estloin du rodéo offert par les Subaru !Leur manque de motricité est manifeste...»L’analyse comptable de la premièrejournée se superposait parfaitement àce constat visuel. « Une journée parfaite,confirmait Sébastien Loeb. Jesens bien la voiture. Elle est parfaitementéquilibrée et ça m’a permis derouler fort avec de bonnes sensationstout au long de la journée. Par rapportà l’an dernier, le comportement est unpeu différent puisque nous disposonsde pneus différents. Ce n’est pas unproblème car l’adaptation se fait vite.Aucun souci donc, d’autant que je merends compte que mon expérience ducircuit me sert pas mal pour optimisermon pilotage sur un parcours de cetype où il convient de garder la vitesseENDURANCE – AMERICAN LE MANS SERIESSarrazin, l’autre moteur de PeugeotLe pilote français dispute aujourd’hui, aux États-Unis, sa dernière épreuve de la saison avec la 908 HDi.CE SERA, depuis qu’il a rejoint Peugeot,au début de 2007, sa quinzièmecourseauvolant de la908 HDi. S’iln’ena gagné que cinq, toujours associé àPedro Lamy, le pilote français, quiprendra part aujourd’hui, à RoadAtlanta, au Petit Le Mans en compagniede Nicolas Minassian et de ChristianKlien (*), est devenu cette saisonle fer de lance de l’équipe. L’an dernier,il était peu ou prou dans le mêmerythme que ses équipiers. Désormais,en qualification comme en course, il aplutôt tendance à être devant.« Plusjerouleavec cette voiture, expliquait-ilà la veille de son départ pourles États-Unis, plus je réussis à enrepousser les limites. Elle donneconfiance, au point que j’en arrivepresque toujours à me dire que ça va lefaire... » Son étourdissante pole-positionaux 24 Heures du Mans, en juin,avait frappé les esprits, mais Sarrazin aconscience que le parcours 2008 dePORTAVENTURA (Espagne), HIER. – Pour Sébastien Loeb, la journée d’hier a été parfaite : le pilote Citroën a aligné les six meilleurs temps dujour et relégué son principal adversaire au Championnat, Mikko Hirvonen, à près de 45 secondes. Un gouffre. (Photo Pascal Huit/Presse Sports)Peugeot, eu égard à la supériorité enperformance de la 908 HDi surl’Audi R 10 TDI, peut laisser un goûtamer. Les objectifs – vaincre au Mans,justement, et remporter les titres enLe Mans Series – n’ont pas été atteints.« Je veux rester constructif, dit-il sur ceLa tentation FréquelinLES CARENCES organisationnelles et stratégiques dont afait preuve cette saison Peugeot Sport au sein de son programmed’endurance – échec des 908 HDi aux 24 Heures duMans, aucun titre en Le Mans Series en dépit de quatre victoiresen cinq courses – suscitent forcément la réflexion ausein de la haute direction du constructeur français. Larumeur voudrait ainsi que Guy Fréquelin, désormais retraitéaprès avoir été l’emblématique directeur de Citroën Sport de1989 à la fin de 2007, soit appelé à la rescousse. « Je n’ai euaucun contact, et ce n’est donc pas d’actualité, nous déclarait-ilhier au téléphone. Il est vrai que j’ai suivi la saisond’endurance avec intérêt et que je ne peux qu’être navré dece qui s’est passé, d’autant que j’ai toujours eu la fibre dudans lesenchaînements enévitant,parexemple, d’être trop brusque dans lesfreinages... Je n’ai pas de clou à enfoncer.Je vais donc continuer à macadence en tâchant de garder mamarge de sécurité. »Ford à la peine,Subaru à la traîneLe matin puis l’après-midi,la doubletteCitroën fit donc main basse sur la totalitédes spéciales. Loeb et Sordorepoussèrent ainsi méthodiquementles deux Ford. Hier soir, elles étaientpointées à plus de quarante secondes.Un gouffre ! Engagé dans un bras defer de tous les instants, le tandem officielinédit composé de Mikko Hirvonenet François Duval avait eu beau exploiterles Focus de dernière générationavec une même énergie, il ne put quesubir. « L’écart s’est vite creusé avecsujet. En plus des quelques problèmesrencontrés, nous avons eu un manquederéussite. » Ily a troissemaines,àSilverstone,il fut impliqué dans un accrochageavec l’Audi de Dindo Capello,provoquant la perte du titre desconstructeurs. «Je m’en veux,MOTO ✦ 125 CM 3 – GRAND PRIX D’AUSTRALIEles leaders mais, personnellement, jene pouvais pas me permettre de hausserle rythme, constatait pour sa part leFinlandais. Je ne me sentais pas entotale confiance au volant. À l’assistance,en vue du deuxième tour, on arepris les bases de réglages que nousavions définies pour le Rallye d’Allemagne.Avec des ressorts un peu plussouples, on a un peu moins perdu surnos adversaires. »confesse-t-il aujourd’hui. Pour moi,c’était un dépassement facile, maisj’avais sous-estimé le point jusqu’auquelCapello était prêt à aller.Quand j’ai braqué, il a tant retardé sonfreinage que, si je n’avais pas été là, iln’aurait pas pu tourner du tout. »groupe. » Cousin de Citroën au sein de PSA, Peugeot pourrait-ildonc, bientôt, tenter de persuader Fréquelin de sortirde sa retraite – comme patron à plein temps ou dans un rôledeconsultant ? À l’heureactuelle,celuiqui amenaSébastienLoeb au sommet termine un livre biographique. Cela suffit àl’occuper à plein temps. Après, s’il se trouvait en situation dedevoiranalyser à lafoisses propres enviesetune propositionrestant encore à venir ? À soixante-trois ans, Fréquelin pourraitêtre rebuté par la lourdeur de la tâche, d’autant qu’il n’ajamais été du genre à faire les choses à moitié. S’il revenait,ce serait forcément dans l’unique but d’amener Peugeot jusqu’auvrai sommet. – D. B.Difficilement contrôlables mais toujoursprévisibles, les Subaru s’étaientquant à elles essayées à une espèce deflamenco. Cette fois-ci, ils étaient troisà s’épuiser à tourner les volants surl’enrobé. En un peu plus de cent trentekilomètres, Petter Solberg perdit à larégulière 1’47’’5, Chris Atkinson2’13’’4 et Brice Tirabassi... 4’03’’7 !Pris en tenaille au 12 e rang entre la C 4de Conrad Rautenbach et la FocusConvoité par Audi, qui verrait dans sonrecrutement une manière d’affaiblirl’adversaire, Sarrazin a, depuis sonarrivée chez Peugeot, disposé de deuxcontrats successifs d’un an, assortisd’options. Entre partir ou rester, ilparaît avoir tranché. « Je me sens bienlà où je suis, avoue-t-il. D’ailleurs, lesperformances que je fais actuellementn’arrivent pas par hasard. L’équipe estfédérée autour de moi, et travailleravec elle est un véritable plaisir. Je suislà depuis le début, il s’agit d’un défifrançais, mon but est de gagnerLe Mans et je considère qu’il est tout àfait possible d’y arriver avec Peugeot.»Ce week-end, une victoire à RoadAtlanta serait déjà une fort belleconclusion à son impressionnant parcours.– D. B.(*) Départ à 17 h 15, heure française.Munchi’sde Federico Villagraautermede la première journée, l’ex-championdu monde Junior ne s’attendait sûrementpas à être mangé à pareille saucepour son retour en compétition.Aujourd’hui, la principale difficultéserade négocier ledouble passage d’ElPriorat, la plus longue spéciale du rallyeavec ses 38 kilomètres.JEAN-PAUL RENVOIZÉRALLYE DE CATALOGNE (PortAventura,3-5 octobre). – Onzième manche duChampionnat du monde des rallyes 2008.Classement à l’issue de la 1 re journée :1. Loeb-Elena (MON, Citroën C 4 WRC), les131,76 km en 1 h 10’11’’5 ; 2. Sordo-Marti(ESP, Citroën C 4 WRC), à 15’’8 ; 3. Duval -Pivato (BEL, Ford Focus RS WRC 08),à 41’’3 ; 4. Hirvonen-Lehtinen (FIN, FordFocus RS WRC 08), à 44’’1 ; 5. P. Solberg-Mills (NOR-GBR, Subaru Impreza WRC 2008),à 1’47’’5 ; 6. Aava-Sikk (EST, PH Sport-Citroën C 4 WRC), à 2’1’’05 ; 7. Latvala-Anttila(FIN, Stobart-Ford Focus RS WRC 07),à 2’4’’4 ; 8. Atkinson-Prévot (AUS-BEL, SubaruImpreza WRC 2008), à 2’13’’4 ; 9. Mikkelsen-Floene (NOR, Ramsport-Ford Focus RSWRC 07), à 2’24’’9 ; 10. Wilson-Martin (GBR,Stobart-Ford Focus RS WRC 07),à 3’42’’1 ;… 12. Tirabassi-Gordon (SubaruImpreza WRC 2008), à 4’3’’7 ; 19. Ogier-Ingrassia (Citroën C 2 S 1600), à 6’18’’9 ;etc.Leader : Loeb, ES 1 à ES 6.Vainqueur de spéciales : Loeb, 6.LE FILM DES SPÉCIALES :❏ ES 1 – La Mussara 1 (20,48 km) :1. Loeb, 11’77’’3 ; 2. Sordo, à 1’’5 ; 3. Duval,à 7’’ ; 4. Hirvonen, à 7’’2 ; 5. Mikkelsen,à 13’’6 ;… 7. Latvala, à 19’’8 ; 8. P. Solberg,à 23’’3 ; 9. Atkinson, à 26’’4 ; etc.Premier des six doublés de suite desCitroën C 4 officielles. Mikkelsen crée lasurprise en réussissant le cinquième tempsdevant Aava, qui avoue s’être fait « deux chaleurs».❏ ES 2 – Querol 1 (21,26 km) : 1. Loeb,11’13’’2 ; 2. Sordo, à 5’’9 ; 3. Hirvonen, à 7’’2 ;4. Duval, à 9’’2 ; 5. P. Solberg, à 18’’ ;…RÉSULTATSOgier bien partiLeader avec neuf longueurs d’avancesur l’Irlandais Shaun Gallagher(34 points à 25) et dix sur l’AllemandAaron Burkart au départ de cetteavant-dernière manche du calendrier2008, Sébastien Ogier a retrouvé sesbonnes habitudes en dominant nettementtous ses adversaires. S’ils’impose demain au volant de saCitroënC 2 en catégorie Super 1600, lepilote de l’équipe de France FFSA (quitotalise déjà quatre victoires en cinqparticipationsdepuis ledébut de la saison)sera le troisième pilote français àconquérir le titre de champion dumonde FIA-Junior après SébastienLe DTM au MansDeux ans après sa dernière représentation, le DTM pose de nouveau sestréteaux au Mans pour son avant-dernier rendez-vous de la saison. Certes, leChampionnat de voitures de Tourisme allemand consiste en un duel entre dixAudi A 4 et neuf Mercedes Classe C, mais chaque course délivre d’âpresaffrontements. Cette manche française ne devrait pas faire exception puisquele titre sera en jeu. Si Timo Scheider (Audi) inscrit quatre points de plus quePaul Di Resta (Mercedes), il sera champion. À noter aussi la présence de la F 3Euro Series, où Jules Bianchi sera en pole aujourd’hui.■ WTCC – MONZA : MULLER VEUTFAIRELEPOIDS.– Leader duChampionnat avec 12 pointsd’avance sur Tarquini et 18 surRydell, Yvan Muller aura ledésavantage d’embarquer 70 kgdans sa Seat Leon TDI sur les troisderniers rendez-vous de la saison, àcommencer par Monza ce week-end.« Ce sera un sérieux handicap, sur uncircuit aussi rapide, au niveau del’endurance des freins et du freinagelui-même, mais cela ne m’empêchepas de viser un bon résultat »,commenteleFrançais,auteurdelapole et d’une victoire l’an dernier àMonza, dernière manche européennedu calendrier.■ RALLYE DU TOUQUET :BRUNSON EN ÉCLAIREUR. –Facilevainqueur des deux spécialesnocturnes d’hier, Eric Brunson8. Atkinson, à 26’’8 ; 9. Latvala, à 27’’1 ; etc.Sortie de route d’Andersson. Hirvonen passeDuval à la troisième place pour 1’’8.❏ ES 3 – El Montmell 1 (24,14 km) :1. Loeb, 12’39’’ ; 2. Sordo, à 1’’ ; 3. Duval,à 7’’4 ; 4. Hirvonen, à 11’’4 ; 5. P. Solberg, à14’’8 ;… 7. Latvala, à 23’’3 ; 9. Atkinson, à36’’1 ; etc.Duval récupère son rang initial. P. Solberg, quia apporté quelques retouches à ses réglagesde suspension, gagne deux rangs. Il accède àla cinquième place devant Aava, auteur d’unetouchette.❏ ES 4 – La Mussara 2 (20,48 km) :1. Loeb, 11’14’’ ; 2. Sordo, à 1’’3 ; 3. Hirvonen,à 3’’3 ; 4. Duval, à 4’’3 ; 5. Atkinson, à 11’’1 ;6. Latvala, à 15’’2 ; 7. P. Solberg, à 16’’3 ; etc.Loeb et Sordo entament la deuxième bouclepar un doublé en améliorant l’un et l’autre leurchrono de 3’’.❏ ES 5 – Querol 2 (21,26 km) : 1. Loeb,11’15’’ ; 2. Sordo, à 3’’5 ; 3. Hirvonen, à 5’’5 ;4. Duval, à 6’’7 ; 5. Atkinson, à 15’’3 ;6. P. Solberg, à 16’’4 ; 7. Latvala, à 18’’6 ; etc.Hirvonen et Duval sont pointés ex aequo autroisième rang à 34’’6 de Loeb. Gardemeistercrève à l’avant droit et permet à Wilson d’intégrerle top 10. Latvala dépossède Mikkelsende la septième place. En catégorie FIA-Junior,Prokop interrompt la série gagnante d’Ogier.❏ ES 6 – El Montmell 2 (24,14 km) :1. Loeb, 12’33’’ ; 2. Sordo, à 3’’5 ; 3. Duval, à6’’7 ; 4. Hirvonen, à 9’’5 ; 5. Atkinson, à 17’’7 ;6. P. Solberg, à 18’’7 ; 7. Latvala, à 20’’4 ; etc.Duval reprend l’avantage sur Hirvonen pour2’’8. Atkinson accède à la huitième place.AUJOURD’HUI. – 2 e jour (PortAventura-PortAventura): 437,58 km, dont 127,98 km chronométréssur 6 ES (départ ES 7 à 8 h 44,départ ES 12 à 15 h 31).Loeb (2001) et Brice Tirabassi (2003).Dix-neuvième au classement général– à seulement un dixième de secondede la Subaru WRC du Britannique GarrethJones ! –, le jeune Gapençais aentamé sa course de très bellemanière. En s’imposant dans cinq spéciales,il n’a laissé qu’un meilleur chronodans le deuxième passage de Querol(ES 5) à l’autre Citroën C 2 pilotéepar Martin Prokop. Hier soir, le « nouveauSeb » possédait une très confortableavance de 47’’ sur le Tchèque et1’25’’2 sur l’Italien Alessandro Bettega(Renault Clio RS). – J.-P. R.■ LES DÉBUTS D’AURIOL JUNIOR. – Âgé de dix-huit ans, Robin, le fils deDidier Auriol (champion du monde des rallyes 1994, qui joue actuellement lesprolongations en Challenge IRC), fera ses débuts en compétition en fin de semaineprochaine au volant d’une Mitsubishi Lancer Evo.8, à l’occasion du Rallye des Cardabelles,épreuve du Championnat de France des rallyes « terre ».(Subaru Impreza WRC) comptait41’’9 d’avance sur José Barbara et50’’ sur la Peugeot 307 WRC d’EricMauffrey. Augoyard (Peugeot 306Maxi) et Snobeck (Peugeot 307WRC), les deux autres hommes fortsdu Championnat de France,évoluaient en 5 e et 7 e positions, àplus d’une minute de Brunson. Ilstenteront d’inverser la tendanceaujourd’hui et demain.■ LE FIA GT À NOGARO. –Vainqueur l’an dernier dans le Gers,Mike Hezemans (Corvette) a toutintérêt à récidiver ce week-end avecson équipier Fabrizio Gollin. Ce duon’aplusquetroiscoursespourcombler son handicap de onze pointssur Bartels-Bertolini (Maserati),leaders du Championnat FIA-GT.Nogaro coïncide également avecl’avant-dernière manche pour leGT 3 et la dernière pour le GT 4.Peugeot Spider et Bioracing Seriesfigurent aussi au programme duweek-end. – M.-F. E.■ A 1 GP : LA FRANCE ENRECONQUÊTE. – Loïc Duval, NicolasProst et Guillaume Moreau serontles pilotes de l’équipe de France enA1GP,cettesériemonotypedontles Bleus avaient emporté lapremière édition, en 2005-2006, etdont le coup d’envoi est donné ceweek-end à Zandvoort. Lesvingt-quatre nations engagées danscette Coupe du monde du sportautomobile utilisent cette année deschâssis et moteurs V 8 Ferrari.■ RALLYE RAID : ZANIROLICONFIRME LA TRANSAFRICAINE. –Parmi toutes les rumeurs circulanthier au Mondial de l’auto sedétachait celle de l’annulation de laTransafricaine de Patrick Zaniroli. Cedernier dément avec vigueur : «Rienn’est changé. Dans le contextemorose actuel, cela va plutôt bienpour nous. Nous avons 95 engagés,autos, camions et quelques quads. »Départ comme prévu le13novembredeladalledelaDéfense et arrivée à Dakar le29 novembre.Grand Prix d’Australie 16/18Circuit de Phillip Island4,448 km3 1604 e vitesse 180 km/h3 1503 155À PARTIR DE CETTE NUIT4 2751 70De 0 h 40 à 2 h 5 : warm-up(125, 250 puis MotoGP).À partir de 5 heures : GP 125 (23 tours).À partir de 6 h 15 : GP 250 (25 tou urs) .À partir de 8 heures : GP MotoGP (27 tours).RÉSULTATS (*)2 1056 3005 2304 200Phillip Island2 125PODIUM MotoGP 20071. C. Stoner (AUS, Ducati)2. L. Capirossi (ITA, Ducati)3. V. Rossi (ITA, Yamaha)❏ MOTOGP.–Essais libres (meilleurs temps à l’issue des deux séances combinées) : 1. Stoner(AUS, Ducati), 1’30’’094 ; 2. Rossi (ITA, Yamaha), 1’30’’764 ; 3. De Angelis (SAN), 1’31’’043 ; 4.Dovizioso (ITA, Honda), 1’31’’051 ; 5. De Puniet (Honda), 1’31’’070 ; 6. Pedrosa (ESP, Honda),1’31’’161 ; 7. Nakano (JAP, Honda), 1’31’’221 ; 8. Lorenzo (ESP, Yamaha), 1’31’’235 ; 9. Capirossi(ITA, Suzuki), 1’31’’248 ; 10. Toseland (GBR, Yamaha), 1’31’’277 ; 11. Hayden (USA, Honda),1’31’’284 ; 12. Edwards (USA, Yamaha), 1’31’’368 ; 13. Guintoli (Ducati), 1’31’’532 ; 14. Vermeulen(AUS, Suzuki), 1’31’’719 ; 15. Melandri (ITA, Ducati), 1’31’’803 ; 16. Hopkins (USA, Kawasaki),1’31’’814 ; 17. West (AUS, Kawasaki), 1’32’’211 ; 18. Elias (ESP, Ducati), 1’32’’415.Championnat du monde (après 15 GP) : 1. Rossi, 312 pts (champion) ; 2. Stoner, 220 ;3. Pedrosa, 209 ; 4. Lorenzo, 169 ; 5. Dovizioso, 136 ;… 13. Guintoli, 58 ;… 17. De Puniet,47;etc.❏ 250. –Premiers essais qualificatifs : 1. Bautista (ESP, Aprilia), 1’43’’839 ; 2. Simon (ESP,KTM), 1’44’’223 ; 3. Pesek (RTC, Aprilia), 1’44’’244 ; 4. Simoncelli (ITA, Gilera), 1’44’’503 ; 5. Lai(ITA, Gilera), 1’44’’666 ; 6. Kallio (FIN, KTM), 1’44’’842 ; etc.Championnat du monde (après 13 GP) : 1. Simoncelli, 215 pts ; 2. Bautista, 183 ; 3. Kallio,175 ; 4. Debon (ESP, Aprilia), 155 ; 5. Barbera (ESP, Aprilia), 142 ; etc.❏ 125.–Premiers essais qualificatifs :1.Di Meglio (Derbi), 1’48’’319 ; 2. Webb (GBR, Aprilia),1’49’’093 ; 3. Ranseder (AUT, Aprilia), 1’49’’537 ; 4. Bradl (ALL, Aprilia), 1’50’’232 ; 5. Rabat(ESP, KTM), 1’50’’374 ;… 13. Corsi (ITA, Aprilia), 1’51’’276 ; 17. Talmacsi (HON, Aprilia),1’52’’320 ; 23. Cluzel (Loncin), 1’53’’522 ; 28. Masbou (Loncin), 1’54’’693 ; etc. En position denon qualifié : Carrillo (Honda), 1’57’’224.Championnat du monde (après 14 GP) : 1. Di Meglio, 212 pts ; 2. Corsi, 176 ; 3. Bradl, 167 ;4. Talmacsi, 165 ; 5. Terol, 149 ;… 29. Masbou, 2 ; etc.(*) Compte tenu du décalage horaire, les derniers essais qualificatifs du samedi auront déjà eulieu lorsque la plupart d’entre vous liront ces résultats.Di Meglio, champion en puissanceAvec 36 points d’avance sur Corsi, le Français est en position de force pour remporter le Championnat cette saison.PHILLIP ISLAND –de notre envoyé spécialD’ENTRÉE, IL A ANNONCÉ la couleur.Après avoir signé le meilleurtemps des premiers essais libres sur lesec hier, Mike Di Meglio a enfoncé leclou lors de la première séance qualificativeen dominant, sous une pluiebattante, tous ses rivaux. À commencerpar Simone Corsi, son plus sérieuxadversaire dans la course au titre,relégué à près de trois secondes.Unbon coup au moral d’emblée, ça nefait jamais de mal et, comme la météodevrait continuer à jouer avec lesnerfs des pilotes tout au long duweek-end, le leader du Championnatdu monde a montré qu’il répondraitprésent en toutes circonstances auguidon de sa Derbi d’usine. « Ce futune bonne première journée et je mesuis fait très plaisir, confirma-t-il. Mamoto est encore plus facile à pilotersous la pluie, mais honnêtement, jepréférerais courir sur le sec. »On l’aura compris, Mike Di Meglio necraint rien ni personne, il croit surtouten lui. Redoute-t-il une éventuellecoalition de ses poursuivants auChampionnat ? Son analyse desforces en présence est brève, sèche etlucide. « Corsi, c’est sûr, il faut seméfier de lui ; Olive, sa spécialité, cesont les attaques suicides ; Bradl, lui,est un pilote plus sûr. Et je dirais queTalmacsi se situe entre les deux. »Est-il certain que son usine jouera lejeu avec lui alors que, dans le passé,Aprilia fut régulièrement suspecté defavoriser en priorité les pilotes italiens? Là aussi, le Toulousain balaieles doutes d’un revers de la main.« Depuis qu’il est devenu le directeurMichelin se retire du MotoGPFACE ÀLA DÉCISIONde laDorna, organisatricedu MotoGP, de retenir dès 2009 un pneu monomarque,Michelin annoncera ce matin qu’il nerépondra pas à l’appel d’offres pour être ce fournisseurunique. Comme ce fut le cas en F 1, lemanufacturier estime que sans « concurrencegénératrice de progrès » l’esprit de la compétitionau plus haut niveau n’est plus le même.Rencontré hier au Mondial de l’automobile àParis, Didier Miraton, l’un des trois gérants dugroupe Michelin, expliquait : « Nous sommes trèssurprisde voirle monde de la compétition évolueraujourd’hui vers la radicalisation du monomarqueet nous l’avons dit à la Dorna comme à laFIA par lepassé : Michelin souhaite s’inscrire dansdescompétitions ouvertes qui sont le lieudu challenge,de la gagne, de la défaite aussi… l’endroitoù les technologies émergent, où les comparaisonsse font. C’est cela que l’on aime.Aujourd’hui, étonnamment, ce monde de progrèsse referme. Le pneumatique est fondamentalementau cœur de la performance des motos et desvoitures, même les pilotes le disent, et celaimplique le plaisir de gagner, accepter de perdre,vouloir et savoir regagner. C’est vraiment la positionet la manière de penser de Michelin. Allervers le monomarque est une décision qui n’estpas la nôtre. Nous saurons comment faire progressernos produits en dehors de la compétition,nous avons plein de moyens de développer despneus de moto compétitifs pour nos clients sur laroute, j’ai déjà mille idées pour passionner surplein d’autres sujets tous les gars très pointus denotre service compétition, mais tout de même,tout cela est bien dommage pour le sport etle plaisir du public. » –S.B.sportif de l’usine (Derbi et Aprilia fontpartie du groupe Piaggio), GiampieroSacchi cherche à éviter ce genred’embrouilles. Dès que tu es performant,l’usine te donne du bon matérielet les dernières évolutions »,affirme-t-il.Il vise le MotoGPPas de doute, c’est bien un championen puissance qui s’exprime, un pilotesûr de lui dont la confiance est alléeen grandissant au fil de la saison.Depuis sa victoire historique en maidernier au Mans où il fut le premierFrançais depuis Guy Bertin en 1979 àremporter son GP national, Mike DiMeglio fait la course en tête au Championnat125 avec, à la clé, trois succès,série en cours. Il n’a commis jusqu’iciqu’une seule erreur, à Misano,une chute à neuf tours du but alorsqu’il figurait aux avant-postes. Unfaux pas immédiatement suivi d’unmea-culpa : « C’est de ma faute, onm’a provoqué et je me suis énervé, jen’aurais pas dû répondre. »En quelques mois, le gamin introvertiest devenu un jeune homme mûr,bien dans sa tête et dans sa vie, unespectaculaire métamorphose qu’ildoit en grande partie à son entourage: sa fiancée Marie qui lui a apportééquilibre et stabilité, l’écurie Ajo,« le meilleur team que j’ai jamais eu,très compétent, sérieux, toujours prêtà m’aider, on essaie d’évoluerensemble », ou encore Alain Bronec,l’ancien pilote 125 qui le suit et leconseille depuis ses débuts.Sur la piste en revanche, Di Meglio estseul à décider de sa tactique. Avectrente-six points d’avance sur Corsi,son poursuivant immédiat, et troiscourses restant à disputer, il pourrait■ MOTOGP : ROSSI NE VEUT RIEN LÂCHER.– Devancé par Casey Stoner sur le sec comme surle mouillé, Valentino Rossi était plutôt relax hier àl’issue des premiers essais libres MotoGP. Sonhuitième titre mondial désormais en poche, l’Italiens’est fixé comme objectif de remporter lestrois dernières courses et pas seulement pour serapprocher du record des 122 victoires de GiacomoAgostini. « Je veux conclure ma saison enbeauté, pour faire aussi douter mes adversairesdurant tout l’hiver », a-t-il déclaré en prévisiond’une saison 2009 qu’il voit « plus difficile ». Lavéritable inquiétude de Rossi hier concernait lesmauvaises conditions météo qui règnent chaqueannée sur Phillip Island. « En fait, il faudrait permuteravec les dates du Grand Prix d’Australie deF 1 en début de saison. De toute façon, la F 1,c’est ennuyeux. Par contre, sous la pluie, ç’a toutde suite plus d’intérêt », expliqua en rigolant lepilote Yamaha. – P.-H. P.se contenter d’assurer un marquageserré sur son rival. « Pas question degérer ! Jamais je ne pense au titremondial quand je suis en course, ceserait le meilleur moyen de se louperet de finir derrière. J’ai la moto pourêtre devant, ce serait dommage de secontenter des accessits. »Quant à son avenir, il l’a déjà tracédans un coin de sa tête. « Si je veuxrester en 125, je sais que je pourraisaller où je veux. Mais j’aimerais monteren 250, si possible avec mon team,car il n’y a pas beaucoup de guidonsDI MEGLIO CHAMPION SI…intéressants du fait que plusieurséquipes vont arrêter et que les pilotesen place vont rester. L’objectif, à pluslong terme, c’est bien sûr la catégorieMotoGP, d’ici trois ans. Mais évidemment,tout cela dépendra de mesrésultats. »Unpremier titre mondial en 125 seraitune rampe de lancement idéale versla catégorie phare. Il en possède déjàle gabarit (1,70 m, 62 kg), il lui reste ày gagner ses galons.PIERRE-HENRI POTHERATAvec 36 points d’avance sur Simone Corsi, le Français peut être sacré champion en 125demain en Australie si :❏ Il gagne la course et Corsi termine au mieux 6 e .❏ Il finit 2 e et Corsi termine au mieux 11 e , à condition que Bradl ne soit pas sur le podiumet que Talmacsi ne gagne pas.❏ Il finit 3 e et Corsi termine au mieux 15 e , Bradl au mieux 6 e et Talmacsi au mieux 5 e .■ GUINTOLI ENSUPERBIKE. – Remercié par leteam satellite Ducati, Sylvain Guintoli roulera l’anprochain dans le Championnat britannique deSuperbike. Le Drômois pilotera une Suzuki officielledans le team BSB appartenant à Paul Denning,patron également de la structure présenteen MotoGP. « J’avais des propositions en MondialSuperbike, mais dans des teams privés etavec des machines moins performantes. J’ai faitle choix d’une moto d’usine car mon objectif estde revenir en MotoGP », explique Sylvain.■ DE PUNIET CRAINT L’EAU. – Blessé au poignetdroit depuis Misano, Randy De Puniet ne sefera soigner qu’après la fin de la saison. « J’ai unos cassé et, normalement, c’est deux mois deplâtre. On prendra la décision après Valence »,confie le Français, qui rêve d’un Grand Prix secdemain. « J’ai toujours été bien sous la pluie et,curieusement, cette année, je n’ai pas un bon feelingsur la moto. »■ SUPERBIKE : BAYLISS PRÊTPOUR LE SACRE À MAGNY-COURS.– Après sa contre-performance deVallelunga (ITA), où il avait chutédans la deuxième course, TroyBayliss a une nouvelle occasiond’installer définitivement lacouronne de champion du monde sursa tête lors de l’avant-dernièremanche du Championnat deSuperbike. Confortable leader, avec369 points, devant Corser (Yamaha,290 pts) et Haga (280 pts),l’Australien peut même se permettred’assurer à Magny-Cours. Hier, lepilote Ducati a signé le deuxièmetempsdelapremièreséancedequalification (1’41’’020) derrière leJaponais Haga (1’41’’012). Corsers’est pour sa part classé cinquième(1’41’’515).PAGE 20 SAMEDI 4 OCTOBRE 2008

AUTOMOBILE✦ MONDIAL DE L’AUTOMOBILEUn jouet grandeur natureHéroïne du prochain jeu Gran Turismo 5, la GT by Citroën est devenue également un vrai concept car.Où les voirANIMATIONSBo oulevard périphérique5.2Hall5.1EntréeprincipalepAvenue Ernest-RenanAlfa Romeo, AstonMartin, BMW,Bolloré, Chrysler,Citroën, Dacia,Dodge, Ferrari, Fiat,Ford, Infiniti, Jaguar,Jeep, Lancia, LandRover, Maserati,Mazda, Mercedes,Mini, Nissan,Peugeot, Porsche,Renault, Rolls Royce,Smart, Volvo.Place laPorte-de-VersaillesHonda, Hyundai, Isuzu, Lada,Mitsubishi, Ssangyong, Suzuki.Audi, Bentley, Daihatsu,Lamborghini, Lexus, Seat,Skoda, Toyota, Volkswagen.PalaisdesrtssportBoulevard VictorBrilliance, Cadillac, Chevrolet,GM, Kia, Lotus, Opel, Saab,Subaru.Rue de la Porte-d’IssyPARIS, PORTE DE VERSAILLES. HIER. – Dévoilée lors des journées presse du Mondial, la GT by Citroën est l’une des vraies – et bonnes – surprisesdu Mondial.(Photos Pierre Lablatinière)UN VÉRITABLE COUP de maître...En matière de design pur comme demarketing bien compris, la GT byCitroën s’attribue, haut la main, lapalme de star incontestée du Mondial.Elle va captiver une très largefrange du public par l’audace de sesformes, et c’est un paradoxepuisque, à l’inverse des vraiesconcept cars annonçant les futurestendances et dont la plupart peuventse risquer sur les routes pourquelques essais, ce prototype fortatypique ne se déplacera jamais ailleursque sur écran.Sous sa carrosserie, le moteur électrique,alimenté par une pile à combustibleet ne rejetant aucune émissionpolluante en dépit deperformances étourdissantes, resterapour toujours virtuel. Cette GT est,comme le formule Citroën, la« réplique de style d’un véhicule issudu monde digital » puisque né dupartenariat avec Polyphony. Appartenantà Sony, cette société a créé,depuis 1998, la série des jeux GranTurismo, proposés sur console Play-Station et déjà vendus à plus de cinquantemillions d’exemplaires.L’origine de l’histoire tient en la présence,au sein de l’équipe de styleCitroën dirigée par Jean-PierrePloué, d’un designer japonais, TakumiYamamoto, dont un amid’enfance est l’actuel bras droit deKazunori Yamauchi, président dePolyphony Digital.« Quand le contact a été pris dansl’idée première de créer ensembleune voiture virtuelle pour le jeu,raconte Ploué avec son enthousiasmecommunicatif, je ne me suispas posé de question. J’ai bondi surl’opération, je l’ai portée auprès deGilles Michel (directeur de la marqueCitroën), et puis on est partis commedes fous ! On s’est dit que c’était uncoup médiatique incroyable, dumême ordre que quand AndréCitroën écrivait son nom en grandeslettres sur la tour Eiffel… »Des portesen ailes de mouetteDans Gran Turismo 5, la GT byCitroën va se frotter à des rivalesdont la plupart sont graphiquementdérivées de sportives affirmées etréellement mises sur le marché. Cesera tout bénéfice pour la notoriétédu constructeur français auprès desadolescents du monde entier – defuturs acquéreurs éventuels, donc –et témoigne d’une formidablevitalité.Après que Sébastien Loeb a déjà participéà rajeunir une image autrefoissérieusement encroûtée mais désormaisen pleine ascension puisqueCitroën propose depuis quelquesannées une gamme de véhicules fortattractifs, voici donc que les Chevronstranscendent la frontière dumonde virtuel avec cette héroïne dejeu vidéo construite, « pour devrai », en un exemplaire unique.Dotée de portes en ailes de mouetteet d’une partie arrière « exagérémentallongée afin de créer un effetde persistance rétinienne » la rendant« visuellement plus rapide »,cette GT by Citroën, avec ses 4,96 mde longueur, ses 2,08 m de largeur,ses 1,09 m de hauteur et ses roues de21 pouces, dispose de tout ce dont lejoueur profitera sur son écran.L’aérodynamique incorpore desécopes aérauliques à l’avant– comme le concept car C-Métisse –,un fond plat, un aileron mobile et undiffuseur arrière tandis que le pilote– et son éventuel passager dont il estséparé par une console centralesculptée dans le cuivre – bénéficierad’un affichage tête haute des informations.Pour les lire dans le feu del’action, il faudra quand mêmeattendre 2009 puisque Gran Turismo5, s’il est très attendu, n’est pasencore en vente.DIDIER BRAILLON■ LE KART AUSSI SE MET À L’ÉLECTRICITÉ. – C’est l’un desbons plansdu Mondial pour les 14-22 ans. Une simple inscriptionsur www.kartjeunes.com ouvre en effet les portes du salon de laporte de Versailles gratuitement et donne droit, contre cinqeuros, à rouler cinq minutes sur la piste de karting aménagée parlaFédération française dusport automobile dansle hall7, danslecadre de l’opération « Défi kart jeunes » parrainée par SébastienBourdais. Chaque jour, le pilote qui aura, au volant d’un kartélectrique, réussi le meilleur chrono sera sélectionné pour lafinale, organisée au Mans en février 2009, en compagnie desautres pilotes sélectionnés à Nice, Montpellier, Lyon, Nancy et LeMans. Le grand vainqueur se verra offrir une saison complète enkarting, au sein de l’Auto Sport Academy, ainsi qu’une course enmonoplace. Il est également possible de participer à cette opérationsans passer par la préinscription sur Internet, en se rendantdans le hall 7 après s’être acquitté du droit d’entrée au Mondial.■ BOURDAIS EN VISITEUR. – Avant de s’envoler pour leJapon, où aura lieu dimanche 12 octobre le prochain Grand Prixde F 1, Sébastien Bourdais s’est offert hier un petit détour par laporte deVersailles. Le piloteToro Rosso était accompagnéde sonépouse Claire qui, pour sa première visite sur un Mondial, a marquéun vif intérêt pour la voiture électrique produite conjointementpar Bolloré et Pininfarina.■ HEP TAXI ! – En marge du Mondial, le hall 8 propose un insolitetour du monde à travers une collection de 38 taxis venant dequinze pays différents. Outre les yellow cabs new-yorkais ou lesLondon cabs, l’amateur d’exotisme pourra admirer, entre autres,unJeepney de Manille, uneCoccinelle mexicaine ou une Gaz Volgarusse. Dépaysement assuré.MONDIAL PRATIQUEOÙParis Expo, porte de Versailles, 15 e arrondissement.QUAND ?Du 4 au 19 octobre. Horaires d’ouverture : du samedi aulundi de 10 heures à 20 heures ; du mardi au vendredi de10 heures à 22 heures.COMMENT ?Accès.– Métro: ligne 12, directionMairie-d’Issy,stationPorte-de-Versailles, ou ligne 8, direction Balard, stationBalard. Bus : lignes 39, 80. Tram : ligne T 3, stationPorte-de-Versailles.Tarifs spéciaux Air France (jusqu’à – 47 %) et SNCF.COMBIEN ?Plein tarif (à partir de 18 ans) : 12 ✴ ; demi-tarif(10-18ans) : 6 ✴ ; gratuitpour les moins de 10 ans ; tarifgroupe (à partir de 15 personnes) : 10 ✴.EXPOSITIONVoitures particulières : hall 1, hall 3, hall 4 ethall 5/2. Voitures d’occasion : hall 7/1. Pôle Prestige: hall 5/1. Exposition spéciale : « Les Taxis dumonde », 40 véhicules provenant de 31 pays (hall 8).ANIMATIONSPiste de karting électrique FFSA (hall 7/1).INTERNETwww.mondial-automobile.comSAMEDI 4 OCTOBRE 2008 PAGE 21

AUTOMOBILE✦ MONDIAL DE L’AUTOMOBILELASamedi 4 octobre 2008Pour se tenir au courantTous les deux ans, l’actualité automobile passe par Pariset le « Mondial de l’auto » . L’édition 2008 fait la partbelle à la voiture électrique.Le Mondialde l’automobile 2008ouvre aujourd’hui(jusqu’au 19 octobre),porte de Versaillesà Paris. Les modèles àmotorisation électriqueou hybride, qu’ils soientaboutis ou à l’état deprototypes, ont envahiles stands. Mais pourrouler ou rêver, rienne vaut encore ce bonvieux moteur à essencequi essaie désormaisde se faire le pluspropre possible.PARIS, PORTE DE VERSAILLES, HIER. –Avec la iQ, Toyota s’attaque aucréneau de la micro-citadine, occupéjusque-là en exclusivité par Smart.(Photos Pierre Lablatinière)C’EST UN PEU paradoxal mais lapremière question sur une visite auMondial de l’automobile de Parisserait presque : «Comment yaller ? En voiture ou en transportsen commun ? » Le choix entre labagnole et sesembouteillages ou lacoulée verte du tram t3. Et donc,pour aller voir des autos, il vaudraitmieux laisser la sienne au garage ?À l’avenir, une partie de la réponsese trouve peut-être derrière lesportes de ce Mondial 2008 oùl’heure est à la compacité etl’ambiance franchement électrique.Les futures voitures de villesont là : l’intelligente Toyota iQ,grande comme une Smart mais pluschère qu’une Fiat 500 ; la BolloréB0 ou le prototype Heuliez-Michelinqui, d’ici un à trois ans, serontsans doute les premières « vraies »voitures électriques, celles que l’onnous promet depuis si longtemps.La Bolloré (quatre portes, quatreplaces) est la seule à vous emmenersi loin – 250 kilomètres d’autonomie– la seule aussi à ne pas nous« balader » avec de la science-fiction: la commercialisation est promisepour fin 2009. Quant à la Willde Heuliez, dévoilée hier, ce n’estpas sous le capot mais dans lesjantes qu’il faut chercher lemoteur : elles abritent, en plus dupneu, quatre unités de propulsionélectrique et une suspension intégrée; Michelin a réinventé la roue(Active Wheel). À voir absolument!D’une allée à l’autre, d’une année àl’autre, les véhicules électriques ouhybrides ont remplacé les prototypesà pile à combustible du Mondial2006 ; la voiture du XXI e siècleserait électrique ou ne serait plus...En attendant, sur les stands, lessimulateurs d’« éco-conduite »pour apprendre dès aujourd’hui àsauver du carburant etla planète enmême temps, ont pris la place defeu les biocarburants.Sur les portières des BMW expo-PARIS, PORTE DE VERSAILLES, HIER. – Chez Peugeot, le concept car Prologue préfigure la future 3008, croisement visuel entrele monospace et le 4 × 4 traditionnel.PARIS, PORTE DE VERSAILLES, HIER. – Appareil photo en mains, Alain Bernard, champion olympiquedu 100 m nage libre, a porté un regard très intéressé sur les nouveautés du Mondial.sées, les valeurs de CO2 rejeté oules chiffres de consommation s’affichentcomme des numéros decourse. C’est l’esprit automobiled’aujourd’hui, qui va jusqu’à fairedire à l’ingénieur Citroën ayantplanché sur la C 4 WRC hybride deSébastien Loeb :«On roule enmode électriquesur le parcoursroutier pour sefaire pardonnerce que l’on polluedurant lesépreuves spéciales.»Le triangle d’orregroupeMaserati,Rolls-Royce,Aston-Martinet FerrariSe faire pardonner quoi ? D’aimercomme lePremier ministre FrançoisFillon ,qui inaugura hier le Mondial2008, l’automobile et le sportauto ?Flâner sur le salon, c’est, en moinsde cent pas, passer de la Dacia Sanderovalant 9 300 ✴, à la plus chèrede toutes : la Maybach Landaulet à1 219 900 ✴. C’est encore fréquenterle triangle d’or qui regroupeMaserati, Rolls-Royce, Aston-Martin,Ferrari et sa superbe California,avant de retourner à la réalité de larue, celles desconstructeursgénéralistes.Ford en remontrede toutes les couleurs– vives –avec l’inédite Kaet la nouvelleFiesta. Citroënouvre une nouvellepériode Picasso : après la C4,la petite C 3 version monospace.Peugeot n’échappe pas, avec lefutur 3008 (concept car Prologue),à la triste banalisation des SUVcompacts, faux 4 x 4 qui se ressemblenttous : Nissan Qasqhaï,Renault Koléos… Renault quidévoile, en première mondiale, unevraie nouveauté : la Mégane III, àl’allure coréenne pour la troisportes Coupé aux lignes torturées,fille naturelle d’une Kia et d’unSsangyong. Mais les goûts et lescouleurs…D’ailleurs, la Mégane sera une trèsbonne auto et se vendra très bien,concurrençant en Europe la nouvelleGolf 6 qui nous refait le boncoup de la GTI.Et puis après tout, c’est quoi unebelle auto ? Peut-être une Alfa où,devant la trop chère 8C Competizione,vous rêverez avant de vousacheter, pourquoi pas, son portraittout craché, sa petite sœur la Mito.STÉPHANE BARBÉRUBRIQUE AUTOMOBILECONTINUE EN PAGES 20 ET 21Les révélations KiaUniquement du 11 septembre au 25 octobre chez votre concessionnaireKia cee’dGarantie 7 ansÀ partir de 15 980 € (1)Bonus gouvernemental de 700 € déduitModèle présenté Kia cee’d Best 1,6 CRDi 90 ch à 15980 €+ option peinture métallisée à 340 € = 16320 € (1)• Climatisation • Jantes alliage 16’’• Lecteur CD/MP3/USB/iPod ®**• Projecteurs antibrouillard• Vitres et rétroviseurs électriques• 6 airbags et système ISOFIXAvantage client de 3 500€ (2)Bonus gouvernemental de 700 € incluswww.kia.frKia SportageGarantie 7 ansModèle présenté Kia Sportage S à 23990 € +option peinture métallisée à 370 € = 24360 € (3)• Climatisation • ESP • Connectique iPod ®**• Navigation couleur avec Bluetooth ®• Projecteurs antibrouillard• Régulateur de vitesse• Jantes alliage 17’’• Radar de reculAvantage client de 3100€ (4) À partir de 23 990 € (3)KIA MOTORS FRANCE -38391529500067 RCS Nanterre - Crédit photo : RPM Pictures/gettyimages®(1) Reprise Argus TM déduite, soit 1500 € ajoutés à la valeur de reprise de votre ancien véhicule s’il a moins de 8 ans, d’une puissance réelle ou égale à celle du modèle neuf acheté, pour l’achat d’une Kia cee’d avant le 30/12/08. La valeur de reprise est calculée en fonction de l’Argus TM du jour de reprise applicableà la version du véhicule repris ou, le cas échéant, à la moyenne des cours des versions les plus proches de celui-ci, ce cours où la dite moyenne étant ajustée en fonction du kilométrage, des éventuels frais de remise en l’état standard et déduction faite d’un abattement de 15 % pour frais et charges professionnelset bonus gouvernemental de 700 € déduit. (2) Avantage client incluant 1500 € de reprise, 700 € de bonus gouvernemental et 1300 € d’équipements additionnels offerts. (3) Remise Kia de 2000 € incluse. (4) Avantage client incluant 2000 € de remise Kia et 1 100 € d’équipements additionnels offerts. Garantie7 ans ou 150 000 km (1 er des 2 termes échu) valable pour les Kia cee’d et Sportage dans tous les Etats membres de l’UE ainsi qu’en Norvège, Suisse, Islande et Gibraltar. Consommations mixtes de la Kia cee’d : de 4,5 à 7,6 l/100 km. Emissions de CO 2: de 119 à 182 g/km. Consommations mixtes du Kia Sportagede 7 à 8l/100km. Emissions de CO 2: de 184 à 210 g/km. ** iPod est une marque commerciale de Apple Computers, Inc, déposée aux Etats-Unis et dans d’autres pays.