SEMAINE N°19 TOP CHEF - LE CHOC DES CHAMPIONS

SEMAINE N°19DU 04 MAI 2013 AU 10 MAI 2013TOP CHEF - LE CHOC DES CHAMPIONSLE TOP CHEF 2013 AFFRONTE JEAN IMBERT, TOP CHEF 2012LUNDI 06 MAI 20:50© PIERRE OLIVIER/Julien KNAUB/M6Page 1/52

SAMEDI 04 MAI06:00 M6 MUSICVIDÉOCLIPClips et rediffusions de magazines.© DRM6 Kid06:10 LE MANÈGE ENCHANTÉDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 48 : Le tapis volantZébulon est d'humeur taquine et décide d'user de ses pouvoirs magiques pour semer lapanique au village ! Pollux, découvrant un tapis volant dans son jardin, décide d'user decette merveilleuse découverte...© DRM6 Kid06:20 LE MANÈGE ENCHANTÉDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 49 : M. FrimoussePère Pivoine fait la révision annuelle du manège et doit changer le machin-truc magique quile fait tourner. Afin d'être sûr que tout se passe bien, Père Pivoine ne veut pas entreprendreses réparations sans sa peluche porte-bonheur « Monsieur Frimousse ».© Ellipseanime / Les Films Actions / Play Production /M6 / Disney Channel France / Nickelodeon UkM6 Kid06:30 KID PADDLE© Dupuis Audiovisuel / Canal J / M6 / RTBF / SpectraAnimationDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 18 : Monstrodindor / Fausses dents de la merFan de jeux vidéo, Kid Paddle a une fâcheuse tendance à confondre leur univers virtuelavec le monde réel... avec une prédilection particulière pour les jeux et films gores. C'estbien simple, si Kid n'a pas un joystick dans la main, c'est qu'il est probablement avec sesacolytes Big Bang et Horace, en train d'essayer d'aller voir des films qui leur sont interdits àcause de leur jeune âge !M6 Kid06:50 SPIROU ET FANTASIO© DRDESSIN ANIMÉSaison 4 - épisode 5 : BugSur l'île de Zaoki, nos amis sont occupés à construire un enclos pour protéger des bébéstortues à naître. Ayant besoin de matériel supplémentaire, Fantasio doit retourner chezZaoki. C'est là, qu'il découvre et essaie un casque virtuel qui trainait sur son bureau. Etzioup, le voilà « aspiré » par l'ordinateur pour se retrouver prisonnier d'un monde virtuelPage 3/52

SAMEDI 04 MAIM6 Kid07:20 GERONIMO STILTON© DRDESSIN ANIMÉSaison 2 inédite - épisode 5 : Des souris et des chipsBenjamin se retrouve, tout à fait par hasard, en possession d'une enveloppe mystérieuse.On lui donne la consigne de la livrer à un certain Chester T. Le problème, c'est quepersonne n'a la moindre idée qui peut bien être ce Chester T. Nos amis découvrent quel'enveloppe contient en fait une recette de cuisine...07:50 M6 BOUTIQUETÉLÉACHATPrésenté par Pierre DHOSTEL et Valérie PASCALELes dernières nouveautés en matière de beauté, d'appareils électroménagers ou d'objetspour meubler, décorer ou bricoler.© DRM6 Kid07:55 KID & TOIEMISSIONPourquoi te fais-tu gronder ?Le Reporter M6 Kid répond aux questions que se posent les enfants. En caméra subjective,il met en scène les enfants dans des situations du réel avec beaucoup d'humour et en ayantsoin de prodiguer ses précieux conseils pour les aider à mieux gérer leur quotidien.© DR10:15 CINÉSIXMAGAZINEL'actualité du cinéma tout en images.© DR10:25 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !© DRMAGAZINEPrésenté par Norbert TARAYRE et Jean IMBERTRéaliser un goûter d'anniversaire féérique uniquement à base de légumes !Aujourd'hui, c'est Delphine qui lance un nouveau défi à Norbert et Jean. Sa petite filleBetty-Rose va fêter son anniversaire avec toutes ses copines. Mais elle ne sait pas encoreque sa maman a demandé à Norbert et Jean de préparer tout le buffet d'anniversaire, ycompris le gâteau, uniquement à base de légumes ! Pour cette mission, les chefs vont tenterl'impossible : les poivrons vont se transformer en de fabuleuses sucreries et ils vont prendrele risque de réaliser des sucettes uniquement avec des betteraves et des brocolis. Quant autraditionnel gâteau, il prendra la forme d'une pièce montée majestueuse aux saveurssurprenantes puisqu'il aura le goût de carotte, de courgette et de petits pois ! Pour Norbertet Jean, le défi est de taille car il est impossible de rater l'anniversaire de la petite fille…Page 4/52

SAMEDI 04 MAI14:50 C'EST MA VIE© DRDOCUMENTAIREPrésenté par Karine LE MARCHANDAu cœur d'une clinique vétérinairePour Frédérique la jeune interne, Guy son patron ou les 7 autres vétérinaires, les jours ouencore les nuits se suivent mais ne se ressemblent pas. Une cinquantaine de clientsviennent chaque jour faire soigner leur animal de compagnie. La clinique reçoit des animauxen tout genre, du chat au reptile en passant par les oiseaux exotiques. Et pour les soigner,rien n'est laissé au hasard : radiologie, scanner ou encore échographie sont utilisés pourdonner le meilleur diagnostique.Malgré le travail et les moments difficiles, l'équipe du docteur Brasseur est très soudée etl'ambiance est conviviale. C'est une véritable complicité qui les unit pour faire face parfois àdes cas compliqués. Comment réagir face à l'anxiété des maîtres ? Comment faire pourannoncer une nouvelle délicate ? C'est que nous allons découvrir tout de suite.16:00 C'EST MA VIE© DRDOCUMENTAIREPrésenté par Karine LE MARCHANDBienvenue au campingIl y a quelques jours, Magali et Laurent apprenaient qu'ils allaient passer une partie de leursvacances sous une tente. Une chose inconcevable pour ce couple qui privilégie avant toutleur confort. Mais, cette année, la sœur de Magali qui les accueille chaque année dans samaison, a décidé de les loger dans son camping. Une proposition qui n'est pas du tout deleur goût ! Pour eux dormir dans une tente, utiliser les sanitaires communs, voire se faire àmanger sur un réchaud... C'est pour les autres !De leur côté, Françoise et Joël partent pour la première fois de leur vie en vacances. Desvacances qu'ils n'espéraient même plus ! Depuis quelques mois, Joël son mari est en arrêtmaladie et les revenus du foyer se sont beaucoup affaiblis. Une épreuve difficile qui acontrainte Françoise à pousser les portes du secours populaire. Et c'est d'ailleurs grâce àeux que la famille va partir en camping. Difficile pour Françoise d'imaginer les vacances quil'attendent, elle qui n'a jamais quitté son HLM. Une semaine qui s'annonce comme unevéritable aventure !17:35 UN TRÉSOR DANS VOTRE MAISON© DRMAGAZINEPrésenté par Jérôme ANTHONYNathalie et DenisAujourd'hui, Jérôme Anthony et Emmanuel Layan ont rendez-vous à Sèvres pour unechasse aux objets qui va les emmener très loin ! Nathalie et Denis viennent de déménager.Mais si le couple et leurs enfants se rapprochent de Paris, ils perdent en même temps lamoitié de leur surface d'habitation ! Il faut absolument faire le tri, notamment au sous-sol, quiaccueillera bientôt la chambre du fils aîné de Denis, et où il est pour l'instant impossible demettre un pied devant l'autre !Et la chasse aux objets va être pour le moins dépaysante. En effet, Denis a énormémentvoyagé et accumulé des objets de toutes sortes qui viennent des 4 coins de la planète.Entre un fauteuil colonial, une drôle de sculpture achetée dans une galerie à Londres, unetrompette ramenée des États-Unis ou une robe de cérémonie vietnamienne, c'est unvéritable tour du monde des objets que va nous offrir ce globe-trotteur collectionneur !Mais ces objets passionneront-ils autant les acheteurs que Jérôme et Emmanuel ?Page 6/52

SAMEDI 04 MAI18:40 UN TRÉSOR DANS VOTRE MAISON© DRMAGAZINEPrésenté par Jérôme ANTHONYMarie-AstridBienvenue chez des grands fanas de brocante ! Marie-Astrid, la maman, a assisté à sapremière vente aux enchères à l'âge de 8 ans et a depuis contaminé son mari et ses deuxenfants. Ensemble, ils ont « brocanté » et ainsi accumulé pendant des années mais il y apeu, ils ont déménagé ! Et leur espace vital a beaucoup rétréci… si bien que les deuxadolescents partagent aujourd'hui leur chambre et aimeraient avoir un peu d'intimité.Marie-Astrid a donc décidé de se séparer de ses précieux objets afin d'aménager unechambre dans le grenier. Et pour cette chasse aux objets, notre famille a réservé de bellessurprises à Jérôme Anthony et Emmanuel Layan. Entre un défilé de robes vintage dans legrenier et une mystérieuse collection de cristal à faire authentifier, il sera aussi question debandes dessinées, d'art, de casques d'aviation et d'accent québécois ! Parfaitement !19:40 MÉTÉOINFORMATION© DR19:45 LE 1945INFORMATIONPrésenté par Céline BOSQUETLe journal de M6.© DR20:05 SCÈNES DE MÉNAGESSÉRIEScènes de Ménages dresse le portrait du quotidien de couples de générations différentes...Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages vavous aider à relativiser !Avec Audrey LAMY (Marion), Loup-Denis ELION (Cédric), Valérie KARSENTI (Liliane), Frédéric BOURALY(José), Marion GAME (Huguette), Gérard HERNANDEZ (Raymond), David MORA (Fabien) et Anne-ElisabethBLATEAU (Emma).© DR20:50 HAWAII 5-0© CBS BROADCASTING INCSÉRIESaison 3 inédite - épisode 15 : Le crochetRéalisé par Peter WELLERLorsqu'un policier est abattu et qu'une douille portant son nom est retrouvée sur place, le 5-0comprend qu'il s'agit d'un tueur de flics. Alors que le sniper, qui porte des prothèses à laplace des mains, abat un deuxième policier, Steve découvre que les deux victimes, toutcomme son père, avaient reçu une médaille il y a plusieurs années pour avoir empêché unbraquage…Avec Alex O'LOUGHLIN (Steve McGarrett), Scott CAAN (Danny Williams), Grace PARK (Kono Kalakaua),Daniel DAE KIM (Chin Ho Kelly), Masi OKA (Max Bergman) et Michelle BORTH (Catherine Rollins).Guest : Peter WELLER (Curt Stoner)Page 7/52

SAMEDI 04 MAI21:40 HAWAII 5-0© DRSÉRIESaison 2 - épisode 17 : KupaleUn homme d'affaire, qui devait participer à la reconstitution d'une bataille historique, estretrouvé mort dans la jungle en tenue traditionnelle de guerrier. Le 5-0 est aidé dans sonenquête par un féru d'histoire hawaiienne.Avec Alex O'LOUGHLIN (Steve McGarrett), Scott CAAN (Danny Williams), Masi OKA (Max Bergman), DanielDAE KIM (Chin Ho Kelly), Lauren GERMAN (Lori Weston) et Taryn MANNING (Mary Ann McGarrett).22:30 HAWAII 5-0© DRSÉRIESaison 2 - épisode 18 : LekioTony Archer, ancien officier de police de New York spécialisé en explosif, aide l'équipe àtrouver le meurtrier d'un ami proche, un DJ de radio assassiné en pleine émission.Avec Alex O'LOUGHLIN (Steve McGarrett), Masi OKA (Max Bergman), Scott CAAN (Danny Williams), DanielDAE KIM (Chin Ho Kelly), Lauren GERMAN (Lori Weston) et Taryn MANNING (Mary Ann McGarrett).Guest : James CAAN (Tony Archer)23:20 HAWAII 5-0© CBS STUDIOS INC.SÉRIECommandant de la Navy, Steve McGarrett revient à Hawaii, où il a grandi, afin d'enquêtersur l'assassinat de son père. La gouverneure, Pat Jameson, lui donne carte blanche pourretrouver le meurtrier. Elle lui propose même de prendre la tête d'une nouvelle unitéindépendante pour lutter contre la criminalité sur son île.Avec Alex O'LOUGHLIN (Steve McGarrett), Scott CAAN (Danny Williams), Grace PARK (Kono Kalakaua) etDaniel DAE KIM (Chin Ho Kelly).00:10 HAWAII 5-0© CBS STUDIOS INC.SÉRIECommandant de la Navy, Steve McGarrett revient à Hawaii, où il a grandi, afin d'enquêtersur l'assassinat de son père. La gouverneure, Pat Jameson, lui donne carte blanche pourretrouver le meurtrier. Elle lui propose même de prendre la tête d'une nouvelle unitéindépendante pour lutter contre la criminalité sur son île.Avec Alex O'LOUGHLIN (Steve McGarrett), Scott CAAN (Danny Williams), Grace PARK (Kono Kalakaua) etDaniel DAE KIM (Chin Ho Kelly).01:00 SUPERNATURAL© DRSÉRIESaison 3 - épisode 8 : Le festin du Père NoëlAu moment de Noël, des victimes disparaissent, enlevées par la cheminée. Les deux frèrespensent qu'ils ont affaire à un anti-Père Noël mais leur enquête les mène chez un couple dedieux païens qui s'adonne à des sacrifices humains. Sachant que c'est son dernier Noël,Dean aimerait le fêter comme il se doit. De son côté, Sam se remémore le Noël où il adécouvert la véritable personnalité de son père...Avec Jensen ACKLES (Dean Winchester), Jared PADALECKI (Sam Winchester), Katie CASSIDY (Ruby) etLauren COHAN (Bela Talbot).Page 8/52

SAMEDI 04 MAI01:50 SUPERNATURAL© DRSÉRIESaison 3 - épisode 9 : Les reines du sabbatSam et Dean cherchent à stopper des sorcières qui s'adonnent à une magie noire trèsancienne, provoquant la mort. Ruby leur vient en aide et leur conseille de se tenir éloignésde cette affaire car le démon qu'elles servent est très puissant...Avec Jensen ACKLES (Dean Winchester), Jared PADALECKI (Sam Winchester), Katie CASSIDY (Ruby) etLauren COHAN (Bela Talbot).02:30 MÉTÉOINFORMATION© DR02:35 EUROPEAN POKER TOURJEUTournoi de poker à travers les plus belles destinations d'Europe : Barcelone, San Remo,Prague, Les Bahamas, Deauville, Londres, Berlin et Monte-Carlo.© DR03:30 M6 MUSICVIDÉOCLIPClips et rediffusions de magazines.© DRPage 9/52

DIMANCHE 05 MAI06:00 M6 MUSICVIDÉOCLIPClips et rediffusions de magazines.© DR07:00 ABSOLUMENT STARSEMISSIONPrésenté par David LANTIN et Claire NEVERSUne émission qui traite de l'actualité people et musicale. Elle permet de faire découvrir lesdessous du show business avec des clips, des interviews de stars, des reportages, lessorties cinéma et DVD, l'agenda spectacle, la météo et l'horoscope.© M609:30 LE VOYAGE D'UNE VIE© DRTÉLÉFILMRéalisé par Michael LANDON JR - Etats-Unis - 2005Après un long périple, Missie et Willie, jeunes mariés et futurs parents, prennent possessiond'un ranch. Dès leur arrivée, Willie remarque trois hommes suspects, des brigands quivivent de vols et d'attaques de fermiers. Pour monter le ranch, Willie constitue une fineéquipe tandis que Missie se lie d'amitié avec une indienne et un jeune orphelin...Avec Erin COTTRELL (Missie LaHaye), Logan BARTHOLOMEW (Willie), William MORGAN SHEPPARD(Scottie) et James TUPPER (Henry).11:15 SPORT 6MAGAZINERetrouvez chaque semaine toute l'actualité et les résultats du sport dans Sport 6. En6 minutes, priorités aux images : les temps forts de l'actualité et les résultats sportifs sontdécryptés pour tout connaître des faits marquants de la semaine. Le ton de l'émission estainsi reconnaissable parmi tous : discours direct, animé et sans « langue de bois » avec lescélèbres cartons rouges qui alimentent la chronique.© DR11:20 TURBOMAGAZINEPrésenté par Dominique CHAPATTEMagazine des conducteurs et de leurs automobiles, Turbo présente les nouvelles tendancessociologiques, économiques et écologiques.© DRPage 10/52

DIMANCHE 05 MAI12:40 MÉTÉOINFORMATION© DR12:45 LE 1245INFORMATIONPrésenté par Céline BOSQUETRetrouvez toute l'actualité de la mi-journée.© DR13:05 RECHERCHE APPARTEMENT OU MAISON© DRDOCUMENTAIREPrésenté par Stéphane PLAZAÉlodie et Thierry / Cathy / RichardÀ Nice, Élodie, Thierry et leurs deux enfants vivent un rêve depuis six mois : ils ont quittéParis et sa grisaille pour la Côte d'Azur ! Mais dans leur bonheur il y a un nuage : Gérard, lepapa d'Élodie, est, lui, resté à Paris et cet éloignement est vraiment difficile à vivre. Lamission de Chantal Patou s'avère donc particulièrement ardue : elle va devoir trouver unemaison, ou plutôt un mouton à 5 pattes, qui pourra réunir toute la famille sous le même toit,mais où chacun aura tout de même son indépendance !À Paris, Cathy, joueuse de poker professionnelle, mise tout sur Stéphane Plaza pour luitrouver un deux-pièces à petit budget, et aussi atypique qu'elle. Car avec ses horairesdécalés, elle n'a pas le temps de trouver le bien de ses rêves. Or à Paris, tout s'arrache àprix d'or et à vitesse grand V ! Heureusement, la jeune femme, fille d'entrepreneurs, n'a paspeur des travaux ! Notre agent aura-t-il toutes les cartes en main et la bonne combinaisonpour satisfaire Cathy ?À Toulouse, Richard, un jeune papa célibataire, cherche la maison du bonheur pour voirgrandir son bébé, Grégoir, âgé de 14 mois. Mais il est hors de question de s'éloigner de lacrèche, située en centre-ville. Laurence Simmonney doit trouver une belle maisontoulousaine typique, faite de briques et de galets, avec un jardin au calme, deux ou troischambres, avec du cachet et style assez moderne. Laurence trouvera-t-elle la maison quicomblera Richard et son fils ?Page 11/52

DIMANCHE 05 MAI14:20 MAISON À VENDRE© Christophe CHARZAT/M6.DOCUMENTAIREPrésenté par Stéphane PLAZASabrina et BrunoSabrina, Bruno et leurs 4 enfants, Léa 7 ans, Mano 4 ans, Mali Cya 3 ans et Lyam 6 moisvivent à Cahaignes dans l'Eure. Cette grande famille aime beaucoup les animaux et vit aussiavec deux chiens, un perroquet, un chat, des chèvres et leur bouc, des poules, des lapins,un paon et une oie… Une trentaine d'animaux au total qui font partie intégrante de lafamille ! Tout ce beau monde a besoin d'espace, d'autant plus que le couple a bienl'intention d'agrandir son cheptel animalier avec un poney et des chiens husky…Pour cela, Sabrina et Bruno ont d'ores et déjà trouvé la maison de leurs rêves, un corps deferme entouré de nature, assez grand pour accueillir tout le monde mais l'acquisition ne peuts'effectuer que s'ils vendent leur maison actuelle, et vite… Celle-ci est en vente depuispresque un an et a été visitée une vingtaine de fois. Une seule offre a été proposé à Sabrinaet Bruno, refusée par ce dernier car jugée trop basse pour leur permettre d'acquérir leurnouvelle maison.Stéphane Plaza va donc étudier le marché immobilier local pour connaître la valeur de leurbien et les aider à vendre vite et au meilleur prix. Aurélie Hémar devra trouver des solutionspratiques et économiques pour valoriser le potentiel du logement du couple et mettre enplace quelques aménagements pour que leur maison plaise au plus grand nombre !15:15 MAISON À VENDRE© St..phane Masson / M6.DOCUMENTAIREPrésenté par Stéphane PLAZAFatima et AbdelkaderL'appartement 3 pièces de Fatima, Abdelkader et leurs 2 enfants Riwan et Nabil (14 et 9ans) dans le Val-de-Marne à Choisy-le-Roi (94), est certes propre et bien entretenu, mais iln'a toujours pas trouvé preneur alors qu'il est sur le marché depuis plus d'un an. Est-ce lecouloir en lambris sombre, la cuisine vieillotte, les murs quelque peu défraîchis qui bloquentla vente ?Aujourd'hui la famille a besoin de comprendre pourquoi leur maison ne se vend pas ! Ilsrêvent en effet d'acheter un pavillon avec jardin, dans lequel chacun de leurs fils aurait enfinsa chambre… Mais ils ne veulent pas commencer à prospecter tant que leur maison n'estpas vendue.Stéphane Plaza va étudier le marché immobilier local et ainsi apporter les réponses dontFatima et Abdelkader ont besoin. Sophie Ferjani va tout faire pour remettre cet appartementau goût du jour et déclencher enfin un coup de cœur chez les visiteurs.Page 12/52

DIMANCHE 05 MAI16:15 D&CO© DRMAGAZINEPrésenté par Valérie DAMIDOTJean-Claude et DanicaMariés depuis 30 ans, Jean-Claude, 59 ans et Danica, 60 ans, se sont installés dans leurappartement quasiment dès le début de leur mariage. Au fil de ces années, leurs quatreenfants ont grandi mais l'aménagement intérieur n'a pas bougé d'un iota depuis une bonnedizaine d'années... Aujourd'hui, Thomas, 18 ans et Tatiana, 25 ans, partagent encore le toitde leurs parents mais leur constat est sans appel : la déco de l'appartement familial esttotalement hors jeu !Le salon est le lieu où parents et enfants se retrouvent régulièrement pour se détendregénéralement en musique. L'espace est toutefois un peu trop encombré par un mobilierancien aux teintes sombres et sans charme. Une ambiance épurée dans les tons clairsprendra désormais place dans le salon pour lui apporter éclat et convivialité. Et pour plaireau fan du grand écran qu'est Jean-Claude, une déco cinéma fera son show dans cettepièce !Mobilier masculin, peinture craquelée… la petite chambre de Tatiana qui fut celle de sonfrère est bien évidemment loin de lui convenir en l'état. Compatissante, Valérie Damidot vafaire de cette pièce une bulle de douceur dans un décor féminin aux couleurs tendres.Quant à la chambre parentale toute biscornue avec son mobilier datant des années 80, il estgrand temps de la moderniser avec des meubles contemporains et une déco un brinexotique.Cerise sur le gâteau : le balcon filant qui longe ces trois pièces pourra enfin accueillirconfortablement toute la famille dans une déco agréable et chaleureuse.17:20 66 MINUTES© DRMAGAZINEPrésenté par Xavier DE MOULINS66 Minutes s'ouvre sur la société actuelle, ses phénomènes, ses tendances, ses dérivessous l'angle de la nouveauté. Depuis 2006, chaque semaine, l'équipe de 66 Minutes permetd'approfondir quatre sujets forts de l'actualité immédiate, de pénétrer au coeur desévénements les plus marquants et les plus spectaculaires, de nous faire découvrir l'universdes personnages qui comptent. 66 Minutes panache reportages à chaud, portraits depersonnalités, interviews ou sujets remettant en perspective un événement majeur.18:40 66 MINUTES : LES HISTOIRES QUI FONT L'ACTUMAGAZINEPrésenté par Xavier DE MOULINS66 Minutes a une seconde partie bien distincte composée de deux ou trois sujets et intitulée« Les histoires qui font l'actu ».© DR19:40 MÉTÉOINFORMATION© DRPage 13/52

DIMANCHE 05 MAI19:45 LE 1945INFORMATIONPrésenté par Céline BOSQUETLe journal de M6.© DR20:05 SCÈNES DE MÉNAGESSÉRIEScènes de Ménages dresse le portrait du quotidien de couples de générations différentes...Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages vavous aider à relativiser !Avec Audrey LAMY (Marion), Loup-Denis ELION (Cédric), Valérie KARSENTI (Liliane), Frédéric BOURALY(José), Marion GAME (Huguette), Gérard HERNANDEZ (Raymond), David MORA (Fabien) et Anne-ElisabethBLATEAU (Emma).© DR20:30 SPORT 6MAGAZINERetrouvez chaque semaine toute l'actualité et les résultats du sport dans Sport 6. En6 minutes, priorités aux images : les temps forts de l'actualité et les résultats sportifs sontdécryptés pour tout connaître des faits marquants de la semaine. Le ton de l'émission estainsi reconnaissable parmi tous : discours direct, animé et sans « langue de bois » avec lescélèbres cartons rouges qui alimentent la chronique.© DRPage 14/52

DIMANCHE 05 MAI20:50 CAPITAL© DRMAGAZINEPrésenté par Thomas SOTTOAlimentation : si vous saviez ce que vous mangez !Savons-nous vraiment ce que nous mangeons ? Visiblement la réponse est « non », surtoutdepuis que l'on sait que l'on peut trouver du cheval dans les lasagnes au bœuf ! Capital adonc décidé d'aller plus loin et de passer votre assiette au crible. Son contenu, bien sûr,mais aussi les emballages de tout ce que vous mangez. Une enquête qui va vous menerdans les secrets de la cuisine industrielle. D'où viennent les produits utilisés dans les platspréparés ? Qui les contrôle ? Qu'implique la course folle aux prix toujours plus bas dansl'alimentaire ? Et, en définitive, peut-on encore avoir confiance en ce que l'on nous dit ? Cesoir, nous vous proposons d'y voir enfin plus clair. Nous avons enquêté sur les secrets desfabricants de plats cuisinés, y compris sur leurs méthodes pour inventer ce que nousmangerons demain. Vous découvrirez également les conséquences que les emballages denos aliments peuvent avoir sur notre santé. Que cachent réellement nos assiettes ? C'est cesoir dans Capital.Document : Au cœur des nouvelles filières de l'alimentaireC'est un sujet exceptionnel de 52 minutes. Pendant plusieurs semaines, nous avons exploréles coulisses de l'industrie alimentaire. Une industrie confrontée à une perte de confiance dela part du consommateur. Alors nous avons voulu répondre à toutes les questions que vousvous posez : comment les plats cuisinés sont-ils confectionnés ? Les ingrédients sont-ilsvraiment ceux que l'on nous annonce ? Peut-on encore croire les étiquettes et lesindustriels ? Des distributeurs aux fabricants en passant par les éleveurs et les mystérieux «traders en viande », nous avons remonté toute la filière. Et nous avons réalisé nos proprestests pour savoir ce qu'il y a vraiment dans les produits que vous achetez. Pour la viandecomme pour le poisson, les résultats sont édifiants…Lesage/CreutzerLes emballages sont-ils dangereux ?On ne les remarque plus. Ils sont là pour protéger les aliments, voire pour séduire leconsommateur. Mais aujourd'hui, certains d'entre eux inquiètent : les emballages pourraientêtre dangereux pour notre santé. La raison : ils libèreraient des produits chimiques quicontamineraient les aliments. On connaissait déjà les risques du bisphénol A, désormaisinterdit dans les biberons mais que l'on trouve encore beaucoup ailleurs. Certains cartonssont eux aussi concernés. Alors, faut-il se méfier des emballages et comment lesremplacer ? Nous avons mené l'enquête.P. LechevallierEt demain, on mange quoi ?À l'évidence pas de la viande, en tout cas pas celle que nous connaissons aujourd'hui. Et laraison est simple : il n'y aura plus suffisamment d'animaux pour nourrir tout le monde sur laplanète. Il faut donc innover. Vous allez découvrir votre menu de demain : barre auxinsectes, poulet plus vrai et plus goûtu que nature mais garanti sans viande, et steakreconstitué à base de chimie. Des filières très sérieuses sur lesquels des industriels etinvestisseurs se sont déjà lancés à fond pour conquérir des marchés. À table !C. GauthierPage 15/52

DIMANCHE 05 MAI23:00 ENQUÊTE EXCLUSIVE© DRMAGAZINEPrésenté par Bernard DE LA VILLARDIÈREDictature, paranoïa, famine : bienvenue en Corée du nordC'est le pays le plus fermé au monde, la dernière grande dictature communiste,paranoïaque et agressive. En Corée du Nord rien n'a changé ou presque depuis la créationdu pays par Kim Il-Sung en 1953. 23 millions de Coréens du Nord survivent dans unemisère absolue, sans aucune liberté, prisonniers de frontières infranchissables.C'est dans cet univers angoissant qu'un groupe de Français a décidé de passer desvacances.8 500 euros pour trois semaines, c'est aussi cher qu'un séjour aux Seychelles. Mais pour ceprix ils devront se contenter d'une nourriture rationnée, d'hôtels sans confort, d'autobus horsd'âge… sans compter la surveillance permanente de guides menaçants.Claude, Henri et Jacqueline vont découvrir des villes sans voitures, des magasins vides, descasinos sans argent. Ils devront se soumettre aux visites obligatoires, à la propagande etaux hommages forcés au président éternel de la Corée du Nord. Un voyage incroyable, aumoment ou la Corée du Nord préparait l'arrivée au pouvoir de Kim Jong-Un, petit-fils dufondateur de la première dynastie communiste de l'Histoire.Un document d'Alexandre Royer et Jean-Christophe Brisard, production Yemaya00:15 ENQUÊTE EXCLUSIVE© DRMAGAZINEPrésenté par Bernard DE LA VILLARDIÈREEnquête Exclusive nous emmène à travers la planète, à la découverte de phénomènesétonnants et de personnages hors du commun, avec le seul souci de faire comprendre lesévolutions - les menaces mais aussi les progrès - qui nous attendent, qui nous sont encoreparfois inconnues mais nous concerneront tous demain. Avec le souci permanent depermettre au plus grand nombre de mieux comprendre, par la force des images et destémoignages, le monde qui nous entoure.01:40 MÉTÉOINFORMATION© DR01:45 URGENCE DISPARITIONS© VT4SÉRIESaison 2 - épisode 10 : Hadès et Kerberos (2/2)Sans demander l'aval de la Cellule des Personnes Disparues, Nick se fait passer pour unpervers afin de confondre deux pédophiles. Dépassé par les événements, il est recherchépar la police.Avec Koen DE BOUW (Walter Sibelius), Joke DEVYNCK (Tine Peeters), Stan VAN SAMANG (Steve VanHamel), Kevin JANSSENS (Nick Bulens), Catherine KOOLS (Milly Lacroix) et Axel DAESELEIRE (ErikCoppens).Page 16/52

DIMANCHE 05 MAI02:45 M6 MUSICVIDÉOCLIPClips et rediffusions de magazines.© DRPage 17/52

LUNDI 06 MAI06:00 M6 MUSICVIDÉOCLIPClips et rediffusions de magazines.© DR07:15 MÉTÉOINFORMATION© DRDisney Kid Club07:20 LA MAISON DE MICKEYDESSIN ANIMÉSaison 3 - épisode 10 : La maison de DonaldPendant que Mickey aide Clarabelle, Donald s'approprie la maison et aide à y faire leménage avec Dingo et Pluto.© M6 / Tele Images KidsDisney Kid Club07:45 DOCTEUR LA PELUCHEDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 3 : Au bain, Sire Kirby ! / Gare aux épines !Doc et ses amis aident Sire Kirby à redevenir propre.Doc et ses amis aident Bobby qui se dégonfle à cause d'une coupure d'épine de rosier.© DRM6 Kid08:15 LE PETIT NICOLAS© DRDESSIN ANIMÉSaison 2 - épisode 46 : Le docteurDemain, à l'école, les enfants seront vaccinés et passeront donc à tour de rôle à l'infirmeriepour la piqûre. Cette nouvelle angoisse Nicolas et ses copains. D'autant que Geoffroyrapporte des rumeurs venant des « grands », qui sont déjà passés la veille et qui racontentque la seringue est énorme et le docteur chargé de faire les piqûres plutôt brutal !Page 18/52

LUNDI 06 MAIM6 Kid08:25 MARTINE© DRDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 3 : La fête des mèresC'est la fête des mères. C'est la catastrophe ! Sans le vouloir, Martine et Alain ont cassé lecadeau de Jean : un vase. La fête va être gâchée ! Martine décide donc de taire la bêtise etde réparer le cadeau avec de la colle. La réussite de la mission demande bien sûr la plusgrande discrétion.M6 Kid08:40 LOUDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 45 : Mauvais rôlesLa mère de Lou est invitée chez Tristan pour une soirée jeux de rôles. Jalouse, Lous'incruste et fait tout pour faire capoter la soirée.© NC09:00 MÉTÉOINFORMATION© DR09:05 M6 BOUTIQUETÉLÉACHATPrésenté par Pierre DHOSTEL et Valérie PASCALELes dernières nouveautés en matière de beauté, d'appareils électroménagers ou d'objetspour meubler, décorer ou bricoler.© DR10:10 MÉTÉOINFORMATION© DRPage 19/52

LUNDI 06 MAI10:15 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 25 : Réalisateur malgré luiMichael efface accidentellement la vidéo des premiers pas de Kady. Il enrôle alors Franklinpour rejouer ce moment historique…Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet / Jay Kyle), George GORE II(Michael Kyle Junior) et Jennifer FREEMAN (Claire Kyle).© DR10:50 LA PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE© DRSÉRIESaison 10 - épisode 209 : Le dernier adieu (1/2)Charles et Caroline rendent visite à leurs amis de Walnut Grove. Nathan Lassister a pris lecontrôle du village d'une manière illégale...Avec Matthew LABYORTEAUX (Albert Ingalls), Michael LANDON (Charles Ingalls), Karen GRASSLE(Caroline Ingalls), Melissa GILBERT (Laura Ingalls Wilder), Melissa Sue ANDERSON (Mary Ingalls), RichardBULL (Nelson Oleson), Scottie MACGREGOR (Harriet Oleson), Alison ARNGRIM (Nellie Oleson) et DabbsGREER (Révérend Robert Alden).11:40 LA PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE© DRSÉRIESaison 10 - épisode 210 : Le dernier adieu (2/2)Nathan et ses hommes sont décidés à ne pas perdre la bataille. Ils veulent la ville ? Ilsl'auront, mais détruite ! Walnut Grove va être dynamitée par les habitants eux-mêmes...Avec Matthew LABYORTEAUX (Albert Ingalls), Michael LANDON (Charles Ingalls), Karen GRASSLE(Caroline Ingalls), Melissa GILBERT (Laura Ingalls Wilder), Melissa Sue ANDERSON (Mary Ingalls), RichardBULL (Nelson Oleson), Scottie MACGREGOR (Harriet Oleson), Alison ARNGRIM (Nellie Oleson) et DabbsGREER (Révérend Robert Alden).12:40 MÉTÉOINFORMATION© DR12:45 LE 1245INFORMATIONPrésenté par Franck GEORGELRetrouvez toute l'actualité de la mi-journée.© DRPage 20/52

LUNDI 06 MAI13:05 SCÈNES DE MÉNAGESSÉRIEScènes de Ménages dresse le portrait du quotidien de couples de générations différentes...Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages vavous aider à relativiser !Avec Audrey LAMY (Marion), Loup-Denis ELION (Cédric), Valérie KARSENTI (Liliane), Frédéric BOURALY(José), Marion GAME (Huguette), Gérard HERNANDEZ (Raymond), David MORA (Fabien) et Anne-ElisabethBLATEAU (Emma).© DR13:40 MÉTÉOINFORMATION© DR13:45 LE PLAN B© SONY PICTURES TELEVISION INTERNATIONAL.ALL RIGHTS RESERVEDLONG MÉTRAGERéalisé par Alan POUL - Etats-Unis - 2009La quarantaine approchant et n'ayant toujours pas trouvé le prince charmant, Zoé décide dese faire inséminer pour avoir un enfant. En sortant de chez son gynéco, elle rencontrepourtant Stan, le garçon idéal, avec qui elle commence à flirter. Quand ils se rendent comptequ'ils sont tombés amoureux, Zoé découvre qu'elle est enceinte ! D'abord sous le choc, Standécide, par amour, de faire face. Mais il prend un second coup sur la tête en apprenant queZoé va avoir des jumeaux…Avec Jennifer LOPEZ (Zoé), Alex O'LOUGHLIN (Stan), Eric Christian OLSEN (Clive) et Michaela WATKINS(Mona).15:45 JE DÉTESTE LES ENFANTS DES AUTRES© Apach NetworkLONG MÉTRAGERéalisé par Anne FASSIO - France - 2007C'est parti pour mois de vacances entre amis ! Chacun va découvrir la difficulté de supporterles gosses des autres, surtout quand les méthodes d'éducation diffèrent, que les gaminsvont cristalliser les différences de caractères et de styles de vie des adultes, et que certainss'avèrent insupportables !Avec Élodie BOUCHEZ (Cécile), Valérie BENGUIGUI (Louise), Lionel ABELANSKI (Fred), Arié ELMALEH (Ali)et Axelle LAFONT (Pénélope).17:35 UN DÎNER PRESQUE PARFAIT© DRJEULilleIls sont cinq, ils habitent la même région, ils ne se connaissent pas et pourtant, ils vonts'inviter à dîner à tour de rôle pendant toute une semaine pour remporter le titre du meilleurhôte. Chaque soir, un candidat différent reçoit ses adversaires. L'hôte du jour est noté sur 3critères : la qualité de sa cuisine, l'ambiance générale du dîner et enfin, le soin que leur hôteaura apporté à la décoration de la table. Au terme de ces 5 jours de compétition, seul l'und'entre eux sera sacré champion et remportera un chèque de 1 000 euros.Page 21/52

LUNDI 06 MAI18:45 100% MAGMAGAZINEPrésenté par Faustine BOLLAERTCuisine, bien-être, éducation, maison, conso, pouvoir d'achat : vous ferez le plein d'astuceset de conseils pratiques. Dernières news, reportages exclusifs, vous vivrez au rythme despeople et de leurs incroyables tribulations.© DR19:40 MÉTÉOINFORMATION© DR19:45 LE 1945INFORMATIONPrésenté par Laurie MILLIAT-DESORGHERLe journal de M6.© DR20:05 SCÈNES DE MÉNAGESSÉRIEScènes de Ménages dresse le portrait du quotidien de couples de générations différentes...Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages vavous aider à relativiser !Avec Audrey LAMY (Marion), Loup-Denis ELION (Cédric), Valérie KARSENTI (Liliane), Frédéric BOURALY(José), Marion GAME (Huguette), Gérard HERNANDEZ (Raymond), David MORA (Fabien) et Anne-ElisabethBLATEAU (Emma).© DRPage 22/52

LUNDI 06 MAI20:50 TOP CHEFJEULe choc des championsÉvénement sur M6 : un affrontement au plus haut niveau va se dérouler dans l'arène duCabaret sauvage ! Le gagnant de Top Chef 2013 va affronter le lauréat de Top Chef 2012,Jean Imbert. Un choc au sommet qui se déroulera en direct et en public et qui désignera lechampion Top Chef toute catégorie.© DRPour se départager, les deux candidats vont devoir relever plusieurs défis culinaires à lamesure de leur talent : un marathon de cuisine durant lequel ils devront rivaliserd'imagination.Et, grande première, ils seront jugés par les chefs : Jean-François Piège, Thierry Marx,Christian Constant, Ghislaine Arabian et Cyril Lignac, mais aussi par les téléspectateurs,chez eux. Les chefs jugeront le goût, les téléspectateurs voteront et jugeront le visuel.Les deux candidats cumuleront des points avec, à la clé, pour un seul d'entre eux, 10 000euros et un trophée, celui du champion Top Chef toute catégorie.Une émission au cours de laquelle les membres du jury livreront aussi leurs astuces decuisine et partageront leurs secrets pour réaliser simplement des plats gastronomiques.Alors qui, du gagnant 2013 ou de Jean Imbert, sera le champion des champions ? Lasemaine prochaine, c'est vous qui répondrez à cette question avec les membres du jury.Deux finalistes au sommet de leur art et de leur motivation pour un but unique : devenir leTop Chef 2013 et remporter la somme de 100 000 euros.23:50 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !© Marie ETCHEGOYEN/6TERMAGAZINEPrésenté par Norbert TARAYRE et Jean IMBERTRévolutionner les plats bretons traditionnelsPour la première fois, Norbert et Jean vont en Bretagne, afin de relever le défi de Pascal, 44ans : revisiter la gastronomie bretonne ! Pour Pascal, impossible de cuisiner les spécialitésbretonnes autrement que de façon traditionnelle, celle qu'il apprécie depuis sa plus tendreenfance grâce à une maman et une grand-mère qui les cuisinent dans la plus pure tradition !Cette virée en Bretagne ne va donc pas être de tout repos pour Norbert et Jean qui vontdevoir prendre des risques pour transformer trois plats typiques bretons : la galettecomplète, le Kig Ha Farz et le far breton. Vont-ils réussir à convaincre nos amis bretons ?00:55 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !© DRMAGAZINEPrésenté par Norbert TARAYRE et Jean IMBERTRéaliser un goûter d'anniversaire féérique uniquement à base de légumes !Aujourd'hui, c'est Delphine qui lance un nouveau défi à Norbert et Jean. Sa petite filleBetty-Rose va fêter son anniversaire avec toutes ses copines. Mais elle ne sait pas encoreque sa maman a demandé à Norbert et Jean de préparer tout le buffet d'anniversaire, ycompris le gâteau, uniquement à base de légumes ! Pour cette mission, les chefs vont tenterl'impossible : les poivrons vont se transformer en de fabuleuses sucreries et ils vont prendrele risque de réaliser des sucettes uniquement avec des betteraves et des brocolis. Quant autraditionnel gâteau, il prendra la forme d'une pièce montée majestueuse aux saveurssurprenantes puisqu'il aura le goût de carotte, de courgette et de petits pois ! Pour Norbertet Jean, le défi est de taille car il est impossible de rater l'anniversaire de la petite fille…Page 23/52

LUNDI 06 MAI02:00 THE UNIT : COMMANDO D'ÉLITE© TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION.ALL RIGHTS RESERVEDSÉRIESaison 4 - épisode 9 : Les cavaliers de l'ombrePour sceller une alliance entre deux tribus afghanes, l'unité est chargée de conduire unefemme à son futur époux. Les représentants du mari demandent qu'un cheval, appartenantau père de la jeune femme, soit ajouté au marché...Avec Dennis HAYSBERT (Jonas Blane), Scott FOLEY (Bob Brown), Robert PATRICK (Tom Ryan), ReginaTAYLOR (Molly Blane), Max MARTINI (Mack Gerhardt), Michael IRBY (Charles Grey), Abby BRAMMELL (TiffyGerhardt) et Audrey MARIE ANDERSON (Kim Brown).02:45 MÉTÉOINFORMATION© DR02:50 M6 MUSICVIDÉOCLIPClips et rediffusions de magazines.© DRPage 24/52

MARDI 07 MAIM6 Kid08:25 MARTINE© DRDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 4 : Martine déléguée de classeMartine et Émilie se présentent comme déléguées de classe et préparent leur programmeélectoral. Martine cogite laborieusement tandis qu'Émilie s'emploie à faire chanter les élèvespour qu'ils votent pour elle ! Mais le jour de l'élection, Émilie dérobe le programme deMartine et fait croire que c'est le sien. L'élection semble perdue...M6 Kid08:40 LOUDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 46 : Bouche à boucheScandale pour Lou, Mina a embrassé Tristan sur la bouche ! Bon, ce n'était que dans lecadre d'un stage de secourisme, que Lou a d'ailleurs fait rater à cause de sa jalousiemaladive...© DR09:00 MÉTÉOINFORMATION© DR09:05 M6 BOUTIQUETÉLÉACHATPrésenté par Pierre DHOSTEL et Valérie PASCALELes dernières nouveautés en matière de beauté, d'appareils électroménagers ou d'objetspour meubler, décorer ou bricoler.© DR10:10 MÉTÉOINFORMATION© DRPage 26/52

MARDI 07 MAI18:45 100% MAGMAGAZINEPrésenté par Faustine BOLLAERTCuisine, bien-être, éducation, maison, conso, pouvoir d'achat : vous ferez le plein d'astuceset de conseils pratiques. Dernières news, reportages exclusifs, vous vivrez au rythme despeople et de leurs incroyables tribulations.© DR19:40 MÉTÉOINFORMATION© DR19:45 LE 1945INFORMATIONPrésenté par Laurie MILLIAT-DESORGHERLe journal de M6.© DR20:05 SCÈNES DE MÉNAGESSÉRIEScènes de Ménages dresse le portrait du quotidien de couples de générations différentes...Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages vavous aider à relativiser !Avec Audrey LAMY (Marion), Loup-Denis ELION (Cédric), Valérie KARSENTI (Liliane), Frédéric BOURALY(José), Marion GAME (Huguette), Gérard HERNANDEZ (Raymond), David MORA (Fabien) et Anne-ElisabethBLATEAU (Emma).© DR20:50 LA PIRE SEMAINE DE MA VIE© DRTÉLÉFILMSaison 1 - épisode 1Réalisé par Frédéric AUBERTIN On se doute bien que la semaine précédant un mariage estrarement de tout repos. Mais celle de Stéphane, qui s'apprête à épouser Mélanie, fille aînéedu juge Coville, va battre tous les records… Harcelé par Anna, une collègue avec qui il a euune aventure d'une nuit deux ans auparavant, il commence par perdre l'alliance de sapromise avant de tuer « accidentellement » le chien et d'envoyer la grand-mère de safiancée à l'hôpital… La patience déjà limitée de Monsieur et Madame Coville est mise à rudeépreuve par ce gendre si peu désiré. Au final, le mariage aura-t-il bien lieu ?Avec Bruno SALOMONE (Stéphane), Didier FLAMAND (Richard), Charlotte DE TURCKHEIM (Marguerite),Élodie FRENCK (Mélanie), Julie FERRIER (Anna), Patrick BOUCHITEY (Robert), Marilou BERRY (Carla),Nader BOUSSANDEL (Kamel), Lilly-Fleur POINTEAUX (Sophie) et Micheline DAX (Mamie Coville).Page 29/52

MARDI 07 MAI22:30 LA PIRE SEMAINE DE MA VIE© DRTÉLÉFILMSaison 1 - épisode 2Réalisé par Frédéric AUBERTIN Plus que trois jours avant le mariage de Mélanie et Stéphane.Ce dernier est convaincu que ses ennuis sont derrière lui et que la dernière ligne droiteavant le jour J va enfin se dérouler sans accrocs ! Et pourtant les catastrophes accumuléesau début de la semaine ne sont qu'un petit échantillon de ce qu'il s'apprête à vivre : untémoin hors-service, la grand-mère de sa future femme à l'hôpital, des parents envahissantset, pour couronner le tout, une fiancée qui disparaît. Le mariage aura-t-il bien lieu ? Rienn'est moins sûr…Avec Bruno SALOMONE (Stéphane), Didier FLAMAND (Richard), Charlotte DE TURCKHEIM (Marguerite),Élodie FRENCK (Mélanie), Julie FERRIER (Anna), Patrick BOUCHITEY (Robert), Marilou BERRY (Carla),Nader BOUSSANDEL (Kamel), Lilly-Fleur POINTEAUX (Sophie) et Micheline DAX (Mamie Coville).00:15 NOUVEAU LOOK POUR UNE NOUVELLE VIEDOCUMENTAIREPrésenté par Cristina CORDULACristina Cordula, conseillère en image, s'est engagée à relever un double challenge :relooker deux participants qui ont grand besoin de ses conseils en stylisme et de son regardavisé pour se sentir enfin bien dans leur peau...© DR01:20 MÉTÉOINFORMATION© DR01:25 M6 MUSICVIDÉOCLIPClips et rediffusions de magazines.© DRPage 30/52

MERCREDI 08 MAI06:00 M6 MUSICVIDÉOCLIPClips et rediffusions de magazines.© DR06:25 MÉTÉOINFORMATION© DRM6 Kid06:30 CHARLOTTE AUX FRAISES 3DDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 19 : Le cadeau idéalDécouvrez les aventures de Charlotte aux Fraises et de ses amis à Fraisi-Paradis, un paysmagique aux couleurs acidulées, fait de fruits, de bonbons et de gâteaux.© DRM6 Kid06:50 LES BLAGUES DE TOTO© DRDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 9 : La fête à Toto !Jérôme accepte d'emmener Toto, Yassine et Olive à la fête foraine. Seul problème, il ne doitpas découvrir que Toto a été puni par Mme Péchoton. Les ennuis commencent lorsqueToto, Yassine et Olive découvrent, une fois arrivés à la fête, la présence de Mme Péchoton !Les trois enfants devront redoubler d'ingéniosité pour éviter de croiser la directrice... à leursrisques et périls !M6 Kid07:00 LES BLAGUES DE TOTODESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 10 : Demain est un autre jourToto, Yassine et Olive doivent réaliser un exposé sur leur vision de l'avenir. Yassine et Oliveplanchent studieusement, mais Toto préfère illustrer ses cogitations en se déguisant enconquérant de l'espace !© Gaumont-AphanimPage 31/52

MERCREDI 08 MAIDisney Kid Club07:15 LA MAISON DE MICKEYDESSIN ANIMÉSaison 3 - épisode 7 : Les Drôles de FillesUne équipe de trois agents très spéciaux constituée de Minnie, Daisy et Clarabelle, aidentMickey à retrouver des poussins géants.© M6 / Tele Images KidsDisney Kid Club07:35 DOCTEUR LA PELUCHEDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 5 : Susie est de mauvaise humeur / Décollage immédiat !Doc et ses amis aident Susie Sunshine à dormir.Doc et ses amis aident Star Blazer Zéro à voler en toute sécurité.© DRDisney Kid Club07:55 JAKE ET LES PIRATES DU PAYS IMAGINAIREDESSIN ANIMÉSaison 2 - épisode 9 : Le lagon du capitaine Crochet / Bucky sous les mersLe capitaine crochet se crée un lagon en détournant l'eau de la chute des pirates.Jake et ses amis aident à éclairer Neptunopolis plongée dans l'obscurité.© DRM6 Kid08:20 LES P'TITS DIABLESDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 32 : Il faut manger pour vivre !C'est vrai, papa et maman cuisinent bien, mais bon... rien de tel quand même qu'une grossepizza pour le dîner ! Nos p'tits diables en rêvent et font tout pour convaincre les parentsd'accepter de commander des pizzas.© DRM6 Kid08:30 LES P'TITS DIABLESDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 33 : Quand Flipper flippePlus personne dans la maison ne s'occupe de Flipper alors que les p'tits diables se battaientpour sa garde quand ils l'ont acheté !© DRPage 32/52

MERCREDI 08 MAIM6 Kid08:45 LE PETIT SPIROUDESSIN ANIMÉSaison 1 inédite - épisode 44 : Comment survivre… aux ronflements de mamy ?Ce week-end, Petit Spirou se retrouve tout seul chez lui, gardé par mamy. Jusque-là pas desouci, sauf que les ronflements de mamy sont terribles. Sans rire, ils peuvent déclencherdes tremblements de terre !© DRM6 Kid08:50 LE PETIT SPIROUDESSIN ANIMÉSaison 1 inédite - épisode 45 : Comment survivre… à une course de luge ?Petit Spirou et ses copains sont en classe de neige à la fameuse station glagla 3000.Provoqué par Brioule et pour ne pas perdre la face devant Suzette, notre héros se vanted'être un champion de luge...© DR09:05 MÉTÉOINFORMATION© DR09:10 M6 BOUTIQUETÉLÉACHATPrésenté par Pierre DHOSTEL et Valérie PASCALELes dernières nouveautés en matière de beauté, d'appareils électroménagers ou d'objetspour meubler, décorer ou bricoler.© DR10:10 MÉTÉOINFORMATION© DRPage 33/52

MERCREDI 08 MAI10:15 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 27 : À deux doigts de la gloireLors d'un casting où il accompagnait Claire, Michael est engagé comme modèle pourmains !Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet / Jay Kyle), George GORE II(Michael Kyle Junior) et Jennifer FREEMAN (Claire Kyle).© DR11:00 DESPERATE HOUSEWIVES© DRSÉRIESaison 1 - épisode 3 : Le dînerMalgré leur deuil, les quatre amies maintiennent, en l'honneur de Mary Alice, un dînerplanifié antérieurement. Suite à une nouvelle dispute avec son ex, Susan, victime demalchance, se retrouve enfermée dehors, nue ! Zach découvre le revolver de sa mère etl'annonce au JT d'un coffre à jouets retrouvé dans un lac éveille sa curiosité…Avec Teri HATCHER (Susan Mayer), Marcia CROSS (Bree Van De Kamp), Felicity HUFFMAN (LynetteScavo), Eva LONGORIA (Gabrielle Solis), Nicolette SHERIDAN (Edie Britt), James DENTON (Mike Delfino),Steven CULP (Rex Van De Kamp), Ricardo CHAVIRA (Carlos Solis), Mark MOSES (Paul Young) et DougSAVANT (Tom Scavo).Guest : Richard BURGI (Karl Mayer)11:50 DESPERATE HOUSEWIVES© DRSÉRIESaison 1 - épisode 4 : Amante, épouse et victimeSusan contre-attaque en voyant Edie se donner en spectacle pour les beaux yeux de Mike.Carlos soupçonne sa femme d'infidélité et s'en prend à un employé du câble. Lynettedécouvre que ses enfants souffrent d'hyperactivité tandis que Bree subit la rébellionadolescente de son fils Andrew...Avec Teri HATCHER (Susan Mayer), Marcia CROSS (Bree Van De Kamp), Felicity HUFFMAN (LynetteScavo), Eva LONGORIA (Gabrielle Solis), Nicolette SHERIDAN (Edie Britt), James DENTON (Mike Delfino),Steven CULP (Rex Van De Kamp), Ricardo CHAVIRA (Carlos Solis), Mark MOSES (Paul Young) et DougSAVANT (Tom Scavo).12:43 MÉTÉOINFORMATION© DR12:45 LE 1245INFORMATIONPrésenté par Franck GEORGELRetrouvez toute l'actualité de la mi-journée.© DRPage 34/52

MERCREDI 08 MAI13:05 SCÈNES DE MÉNAGESSÉRIEScènes de Ménages dresse le portrait du quotidien de couples de générations différentes...Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages vavous aider à relativiser !Avec Audrey LAMY (Marion), Loup-Denis ELION (Cédric), Valérie KARSENTI (Liliane), Frédéric BOURALY(José), Marion GAME (Huguette), Gérard HERNANDEZ (Raymond), David MORA (Fabien) et Anne-ElisabethBLATEAU (Emma).© DR13:20 MÉTÉOINFORMATION© DR13:25 SAHARA© DRLONG MÉTRAGERéalisé par Breck EISNER - Royaume-Uni - 2005Dirk Pitt, scientifique et aventurier, ainsi que son partenaire et ami, Al Giordino, se lancentdans une chasse au trésor légendaire qui va les conduire sur les traces d'un navire disparuavec sa cargaison secrète. Ils vont rencontrer le Dr. Eva Rojas, médecin persuadée que cetrésor a un lien avec une menace redoutable pour le monde. Face aux obstacles, auxmystères et aux pièges, Dirk, Al et Eva ne pourront compter que sur eux-mêmes...Avec Matthew Mc CONAUGHEY (Dirk Pitt), Penelope CRUZ (Docteur Eva Rojas), Steve ZAHN (Al Giordino),William H. MACY (Amiral Sandecker), Lambert WILSON (Massarde), Lennie JAMES (Général Kazim), GlynnTURMAN (Docteur Hopper) et Delroy LINDO (Carl).15:50 LES ROIS DE LA GLISSE© DRLONG MÉTRAGERéalisé par Ash BRANNON et Chris BUCK - Etats-Unis - 2007Sur sa banquise, le jeune Cody rêve de devenir le champion du monde des surfeurs. Ilespère qu'en intégrant le monde prestigieux de la compétition, il trouvera enfin le respect etl'admiration qu'il n'a jamais eus. Accompagné d'une équipe de reportage qui filme sonincroyable aventure, Cody quitte son univers glacial pour rejoindre le paradis ensoleillé del'île de Pin Goo où va se dérouler la compétition. Sa rencontre avec un vieux surfeursurnommé « Geek » va changer son destin et donner un vrai sens à sa quête...Avec Pierre RICHARD (Big), Emmanuel GARIJO (Cody) et Omar SY (Joe).17:35 UN DÎNER PRESQUE PARFAIT© DRJEULilleIls sont cinq, ils habitent la même région, ils ne se connaissent pas et pourtant, ils vonts'inviter à dîner à tour de rôle pendant toute une semaine pour remporter le titre du meilleurhôte. Chaque soir, un candidat différent reçoit ses adversaires. L'hôte du jour est noté sur 3critères : la qualité de sa cuisine, l'ambiance générale du dîner et enfin, le soin que leur hôteaura apporté à la décoration de la table. Au terme de ces 5 jours de compétition, seul l'und'entre eux sera sacré champion et remportera un chèque de 1 000 euros.Page 35/52

MERCREDI 08 MAI18:45 100% MAGMAGAZINEPrésenté par Faustine BOLLAERTCuisine, bien-être, éducation, maison, conso, pouvoir d'achat : vous ferez le plein d'astuceset de conseils pratiques. Dernières news, reportages exclusifs, vous vivrez au rythme despeople et de leurs incroyables tribulations.© DR19:40 MÉTÉOINFORMATION© DR19:45 LE 1945INFORMATIONPrésenté par Laurie MILLIAT-DESORGHERLe journal de M6.© DR20:05 SCÈNES DE MÉNAGESSÉRIEScènes de Ménages dresse le portrait du quotidien de couples de générations différentes...Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages vavous aider à relativiser !Avec Audrey LAMY (Marion), Loup-Denis ELION (Cédric), Valérie KARSENTI (Liliane), Frédéric BOURALY(José), Marion GAME (Huguette), Gérard HERNANDEZ (Raymond), David MORA (Fabien) et Anne-ElisabethBLATEAU (Emma).© DR20:50 PÉKIN EXPRESS : LE COFFRE MAUDIT© Patrick ROBERT/M6JEUPrésenté par Stéphane ROTENBERGÉpisode 6 : Folles courses poursuites dans le ChiapasCette 6ème étape sera placée sous le signe de l'humour et la fantaisie car le nouveaupassager mystère n'est autre que Willy Rovelli, humoriste français qui n'a pas sa languedans sa poche ! Véritable trublion, il va découvrir les joies de l'auto-stop sur les magnifiquesroutes du Chiapas, un état mexicain qui a vu gronder de nombreuses révoltes.Si ce néo-aventurier fera tout pour sauver son équipe avec une sacrée énergie et un grainde folie, une autre équipe devra rester calme et concentrée. Car cette semaine le handicapest très contraignant : durant 3 jours elle devra faire toute la course dans le silence le plustotal ! Au moindre mot prononcé, les candidats seront pénalisés.Mais aucune équipe ne sera épargnée, car cette étape voit également le retour de la règledes Intouchables : quatre équipes pourront gagner leur immunité, mais attention il ne suffitpas d'être le plus rapide, ce sont les alliances qui pourront sauver les candidats. Ruse,intrigue et règlements de compte, les candidats ne se feront pas de cadeau, car les deuxautres équipes restantes devront s´affronter lors d'un sprint final.Page 36/52

MERCREDI 08 MAI23:00 PÉKIN EXPRESS : ILS NE VOUS ONT PAS TOUT DIT© Patrick ROBERT/M6JEUPrésenté par Stéphane ROTENBERGÉpisode 6Les passagers mystères de cette nouvelle saison reviennent sur leur aventure grâce à untémoignage drôle et émouvant : ils nous livrent les petits secrets de leur participation avecdes images inédites de leur course. Des épisodes thématisés autour de personnalités fortesayant vécu une aventure qui a marqué leur vie. Dans cet épisode, Willy Rovelli revient surson parcours au Mexique.23:50 PÉKIN EXPRESS : LE COFFRE MAUDIT© Patrick ROBERT/M6JEUPrésenté par Stéphane ROTENBERG100ème épisode : joyeux anniversaire Pékin Express !Cette 5ème étape de Pékin Express au Mexique est un véritable événement puisqu'ellemarque le 100ème épisode de cette course d'aventure hors du commun. Après 9 saisons,27 pays visités à travers les 5 continents, 77 000 km parcourus, 153 candidats, cetanniversaire sera fêté dignement avec de nombreuses surprises tout au long de l'étape.Alexandra Rosenfeld, Miss France 2006, sera, pour l'occasion, un passager mystère chic etchoc. Très compétitrice, cette reine de beauté va vous surprendre par sa rage de vaincre.Pour ses premiers pas dans l'aventure, Alexandra ne sera pas déçue. Anniversaire oblige,elle va devoir se mettre sur son 31 ! Robes de soirées et smoking pour tout le monde, maisà la mode mexicaine, avec froufrous et couleurs ! C'est avec cette tenue de gala que lescandidats vont devoir faire un redoutable trek dans la jungle à la découverte de magnifiquestemples Mayas !L'équipe victime du coffre maudit devra faire toute l'étape avec 10 sombreros sur la tête !Une étape décidément très Olé Olé qui mettra les nerfs des candidats à rude épreuve.Après 438 km et un sprint fou en direction de Ciudad del Carmen, l'équipe arrivée dernièrerisque l'élimination.Ce 100ème épisode vous promet des moments riches en émotion et de nombreux fousrires… Bon anniversaire Pékin Express !02:03 MÉTÉOINFORMATION© DR02:05 EUROPEAN POKER TOURJEUTournoi de poker à travers les plus belles destinations d'Europe : Barcelone, San Remo,Prague, Les Bahamas, Deauville, Londres, Berlin et Monte-Carlo.© DRPage 37/52

MERCREDI 08 MAI03:05 M6 MUSICVIDÉOCLIPClips et rediffusions de magazines.© DRPage 38/52

JEUDI 09 MAI06:00 M6 MUSICVIDÉOCLIPClips et rediffusions de magazines.© DR07:15 MÉTÉOINFORMATION© DRDisney Kid Club07:20 LA MAISON DE MICKEYDESSIN ANIMÉSaison 3 - épisode 12 : L'oeuf de DonaldDonald veille de près sur un oeuf pendant que la bande et lui-même recherche la mamanqui a pondu l'oeuf.© M6 / Tele Images KidsDisney Kid Club07:45 DOCTEUR LA PELUCHEDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 6 : Sauvetage de girafe / La nuit des étoilesDoc et ses amis aident une girafe en peluche à la salle de jeux.Doc et ses amis aident Aurore, un télescope, à voir net.© DRM6 Kid08:15 LE PETIT NICOLAS© DRDESSIN ANIMÉSaison 2 - épisode 48 : L'ouvirerUn ouvrier fait des travaux sous le préau de la cour de récré pour réparer une canalisation. Ilperce le mur des toilettes au marteau-piqueur et a entassé un tas de briques pour ensuitepouvoir réparer le mur. Évidemment, ces travaux perturbent la classe. Le directeur n'est pascontent parce que ces travaux devaient intervenir pendant les vacances, mais l'irascibleouvrier ne veut rien savoir et demande à ce qu'on le laisse travailler en paix !Page 39/52

JEUDI 09 MAIM6 Kid08:25 MARTINE© DRDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 50 : L'arbre mauditJulie agace Martine et Claire avec toutes les superstitions auxquelles elle croit. Alors, pourlui donner une petite leçon, Martine fait semblant d'être victime d'un sortilège : elle fait mined'avoir été transformée en arbre. Julie, qui a une peur bleue des maisons hantées, devra seprocurer l'antidote : une pomme de terre magique poussant uniquement dans la cave d'unemaison hantée.M6 Kid08:40 LOUDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 47 : Bazar totalTout l'immeuble doit chanter, notamment grâce à Lou qui s'improvise chef d'orchestre pourplaire à Tristan. Mais chacun à son idée sur ce que doit être un groupe musical. Et lamusique, loin d'adoucir les moeurs, finit par brouiller toute la bande...© DR09:00 MÉTÉOINFORMATION© DR09:05 M6 BOUTIQUETÉLÉACHATPrésenté par Pierre DHOSTEL et Valérie PASCALELes dernières nouveautés en matière de beauté, d'appareils électroménagers ou d'objetspour meubler, décorer ou bricoler.© DR10:10 MÉTÉOINFORMATION© DRPage 40/52

JEUDI 09 MAI13:05 SCÈNES DE MÉNAGESSÉRIEScènes de Ménages dresse le portrait du quotidien de couples de générations différentes...Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages vavous aider à relativiser !Avec Audrey LAMY (Marion), Loup-Denis ELION (Cédric), Valérie KARSENTI (Liliane), Frédéric BOURALY(José), Marion GAME (Huguette), Gérard HERNANDEZ (Raymond), David MORA (Fabien) et Anne-ElisabethBLATEAU (Emma).© DR13:40 MÉTÉOINFORMATION© DRUn jour, une histoire13:45 À L'AUBE DE LA DESTRUCTION (1/2)© SONARTÉLÉFILMRéalisé par Robert LIEBERMAN - Etats-Unis - 2013Les scientifiques Karl Dameron et Rachel Reed font des recherches sur la matière noire.Cette énergie, qui compose 75% de l'espace, serait une source inépuisable. C'est lerichissime homme d'affaires Max Salinger qui finance ces recherches par le biais du groupeProteus, cible de quelques écolo-terroristes, les P53. Cole ne s'aperçoit pas que sa filleRuby mène le combat avec ce groupe. Quand l'expérimentation dans l'espace est lancée,un terrible incident survient…Avec Steven WEBER (Karl Dameron), Christina COX (Rachel Read), Treat WILLIAMS (Max Salinger) etJessica MCLEOD (Ruby Dameron).15:40 À L'AUBE DE LA DESTRUCTION (2/2)© SONARTÉLÉFILMRéalisé par Robert LIEBERMAN - Etats-Unis - 2013Rachel poursuit ses travaux pour Salinger mais se pose des questions sur les véritablesobjectifs de l'homme d'affaires. Karl a l'espoir de ne pas reproduire les horreurs de Sibérieen réussissant à contenir la matière noire. Salinger oblige alors Rachel à mener une autreexpérimentation dans le but inavoué de rayer une ville américaine de la carte. De son côté,Ruby prépare avec le groupe écolo-terroriste une attaque à la bombe…Avec Steven WEBER (Karl Dameron), Christina COX (Rachel Read), Treat WILLIAMS (Max Salinger) etJessica MCLEOD (Ruby Dameron).17:35 UN DÎNER PRESQUE PARFAIT© DRJEULilleIls sont cinq, ils habitent la même région, ils ne se connaissent pas et pourtant, ils vonts'inviter à dîner à tour de rôle pendant toute une semaine pour remporter le titre du meilleurhôte. Chaque soir, un candidat différent reçoit ses adversaires. L'hôte du jour est noté sur 3critères : la qualité de sa cuisine, l'ambiance générale du dîner et enfin, le soin que leur hôteaura apporté à la décoration de la table. Au terme de ces 5 jours de compétition, seul l'und'entre eux sera sacré champion et remportera un chèque de 1 000 euros.Page 42/52

JEUDI 09 MAI18:45 100% MAGMAGAZINEPrésenté par Faustine BOLLAERTCuisine, bien-être, éducation, maison, conso, pouvoir d'achat : vous ferez le plein d'astuceset de conseils pratiques. Dernières news, reportages exclusifs, vous vivrez au rythme despeople et de leurs incroyables tribulations.© DR19:40 MÉTÉOINFORMATION© DR19:45 LE 1945INFORMATIONPrésenté par Laurie MILLIAT-DESORGHERLe journal de M6.© DR20:05 SCÈNES DE MÉNAGESSÉRIEScènes de Ménages dresse le portrait du quotidien de couples de générations différentes...Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages vavous aider à relativiser !Avec Audrey LAMY (Marion), Loup-Denis ELION (Cédric), Valérie KARSENTI (Liliane), Frédéric BOURALY(José), Marion GAME (Huguette), Gérard HERNANDEZ (Raymond), David MORA (Fabien) et Anne-ElisabethBLATEAU (Emma).© DR20:50 BODY OF PROOF© 2013 ABC studiosSÉRIESaison 2 inédite - épisode 12 : MaltraitanceUn jeune homme appelle la police après avoir trouvé son père au domicile familial, bâillonnéet tué, et avant de découvrir que sa mère a subi le même sort. Après avoir écarté plusieurspistes, Megan découvre que le couple avait un autre fils, dont le père s'est employé à cacherl'existence…Avec Dana DELANY (Dr Megan Hunt), Mary MOUSER (Lacey Fleming), Jeri RYAN (Dr Kate Murphy),Geoffrey AREND (Dr Ethan Gross), John Carroll LYNCH (Bud Morris), Nicholas BISHOP (Peter Dunlap),Windell MIDDLEBROOKS (Dr Curtis Brumfield), Sonja SOHN (Samantha Baker) et Jamie BAMBER (AidenWells).Page 43/52

JEUDI 09 MAI21:40 BODY OF PROOF© 2013 ABC studiosSÉRIESaison 2 inédite - épisode 13 : Une véritable tragédieAprès un grave accident de voiture, deux amies sont amenées à l'hôpital, où l'une d'entreelles ne survit pas. Megan découvre que ce décès n'est pas un accident mais un meurtre,dû à une balle qui a traversé les deux femmes. En remontant leur passé médical, la légistes'aperçoit alors qu'une terrible erreur d'identité a été commise…Avec Dana DELANY (Dr Megan Hunt), Mary MOUSER (Lacey Fleming), Jeri RYAN (Dr Kate Murphy),Geoffrey AREND (Dr Ethan Gross), John Carroll LYNCH (Bud Morris), Nicholas BISHOP (Peter Dunlap),Windell MIDDLEBROOKS (Dr Curtis Brumfield), Sonja SOHN (Samantha Baker) et Jamie BAMBER (AidenWells).Guest : Steven CULP (Eric Greyson)22:30 BODY OF PROOF© 2013 ABC studiosSÉRIESaison 2 - épisode 4 : Les morsures de l'amourAmy Green, qui travaillait pour un laboratoire pharmaceutique, est retrouvée dans unerivière, vidée de son sang. Megan pense à un empoisonnement médicamenteux, conduisantles enquêteurs à soupçonner les concurrents de la jeune femme, puis celui qui était sonclient et amant…Avec Dana DELANY (Dr Megan Hunt), Mary MOUSER (Lacey Fleming), Jeri RYAN (Dr Kate Murphy),Geoffrey AREND (Dr Ethan Gross), John Carroll LYNCH (Bud Morris), Nicholas BISHOP (Peter Dunlap),Windell MIDDLEBROOKS (Dr Curtis Brumfield) et Sonja SOHN (Samantha Baker).Guest : Brandon KEENER (Chris Quinn)23:20 BODY OF PROOF© 2013 ABC studiosSÉRIESaison 2 - épisode 5 : Anatomie d'un meurtreDans la morgue d'une fac de médecine, une étudiante découvre que le corps qu'elle adevant elle n'est pas celui prévu. Contrairement au docteur Cameron Fischer, responsabledes étudiants, Megan ne croit pas à un échange malencontreux de la part de l'hôpital. Elleconvie les étudiants à assister à l'autopsie et découvre que deux d'entre eux connaissaientla victime…Avec Dana DELANY (Dr Megan Hunt), Mary MOUSER (Lacey Fleming), Jeri RYAN (Dr Kate Murphy),Geoffrey AREND (Dr Ethan Gross), John Carroll LYNCH (Bud Morris), Nicholas BISHOP (Peter Dunlap),Windell MIDDLEBROOKS (Dr Curtis Brumfield) et Sonja SOHN (Samantha Baker).Guest : Gregory HARRISON (Dr. Cameron Fischer)00:10 BODY OF PROOF© 2013 ABC studiosSÉRIESaison 2 - épisode 6 : Un ticket pour l'enferUn gagnant à la loterie est retrouvé poignardé dans son appartement. Très généreux,l'homme était sollicité par de nombreuses personnes pour son argent, mais soncomportement avait peu à peu évolué vers l'agressivité et la paranoïa. Par ailleurs, Ethan etKate sont confrontés à des cas de morts suspectes pour des patientes opérées auxurgences…Avec Dana DELANY (Dr Megan Hunt), Mary MOUSER (Lacey Fleming), Jeri RYAN (Dr Kate Murphy),Geoffrey AREND (Dr Ethan Gross), John Carroll LYNCH (Bud Morris), Nicholas BISHOP (Peter Dunlap),Windell MIDDLEBROOKS (Dr Curtis Brumfield) et Sonja SOHN (Samantha Baker).01:00 MÉDIUM© CBS / Michael YarishSÉRIESaison 7 - épisode 8 : La guerre du feuAllison rêve d'incendies qui semblent liés à celui qui a coûté la vie d'un témoin sousprotection. La médium réfléchit à l'évolution de sa carrière lorsque le Procureur Devalos estlui-même sollicité par le maire de Phoenix pour prendre sa relève.Avec Patricia ARQUETTE (Allison Dubois), Jake WEBER (Joe Dubois), Maria LARK (Bridgette Dubois), MiguelSANDOVAL (Procureur Devalos), Sofia VASSILIEVA (Ariel Dubois), Miranda CARABELLO (Marie Dubois) etDavid CUBITT (Lee Scanlon).Page 44/52

JEUDI 09 MAI01:50 MÉDIUM© CBS / Sonja FlemmingSÉRIESaison 7 - épisode 9 : Dans l'œil du cycloneUn nouveau voisin installé dans le quartier des Dubois est la cible de violentes protestations.L'homme, ancien professeur de lettres, vient de purger une peine de 10 ans pour viol surune de ses élèves. La colère monte lorsqu'une adolescente disparaît. Pourtant, Allison estpersuadée que le suspect est innocent. Pendant ce temps, une opportunité de carrières'offre à Joe, mais elle ne coïncide pas avec les projets d'Allison...Avec Patricia ARQUETTE (Allison Dubois), Jake WEBER (Joe Dubois), Maria LARK (Bridgette Dubois), MiguelSANDOVAL (Procureur Devalos), Sofia VASSILIEVA (Ariel Dubois), Miranda CARABELLO (Marie Dubois) etDavid CUBITT (Lee Scanlon).02:40 MÉTÉOINFORMATION© DR02:45 M6 MUSICVIDÉOCLIPClips et rediffusions de magazines.© DRPage 45/52

VENDREDI 10 MAI06:00 M6 MUSICVIDÉOCLIPClips et rediffusions de magazines.© DR07:15 MÉTÉOINFORMATION© DRDisney Kid Club07:20 LA MAISON DE MICKEYDESSIN ANIMÉSaison 3 - épisode 14 : La maxi gym de MickeyNos amis montrent à Pat que c'est très amusant de faire de l'exercice.© M6 / Tele Images KidsDisney Kid Club07:45 DOCTEUR LA PELUCHEDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 7 : Ronda, hélicoptère de sauvetage / Court-CircuitDoc aide l'hélicoptère de Luca à voler à nouveau.Doc aide le Robot Ray lorsqu'il tombe en panne après être allé à l'eau.© DRM6 Kid08:15 LE PETIT NICOLAS© DRDESSIN ANIMÉSaison 2 - épisode 49 : La tarte aux pommesNicolas invite ses copains Alceste, Clotaire, Eudes et Louisette à venir jouer chez lui. Samère le prévient qu'elle ne veut pas de chahut et surtout, pour une fois, que rien ne soitcassé ! Sinon, Nicolas n'aura plus le droit d'inviter de copains à la maison avant longtemps.À l'inverse, s'ils sont sages, elle leur promet une jolie tarte aux pommes « maison ».Page 46/52

VENDREDI 10 MAIM6 Kid08:25 MARTINEDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 51 : La retenueMartine et Émilie sont punies et doivent rester après l'école pour ranger et nettoyer laclasse ! Sachant que Martine devait aller au cinéma avec ses copines, Émilie décide de toutfaire pour la retarder, et se venger ainsi d'avoir été également punie.© DRM6 Kid08:40 LOUDESSIN ANIMÉSaison 1 - épisode 48 : Gino amorosoChez Gino, tout a changé depuis qu'il est tombé amoureux d'une belle Québécoise. Auniveau culinaire, ce n'est pas pour le mieux, et Lou se méfie de cette nouvelle venue qui doitcertainement vouloir quelque chose à Gino...© NC09:00 MÉTÉOINFORMATION© DR09:05 M6 BOUTIQUETÉLÉACHATPrésenté par Pierre DHOSTEL et Valérie PASCALELes dernières nouveautés en matière de beauté, d'appareils électroménagers ou d'objetspour meubler, décorer ou bricoler.© DR10:10 MÉTÉOINFORMATION© DRPage 47/52

VENDREDI 10 MAI10:15 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 29 : Le bébé (1/2)La naissance de l'enfant approche à grands pas. Michael et Jay sont inquiets : Vanessa adécidé d'accoucher à la maison…Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet / Jay Kyle), George GORE II(Michael Kyle Junior) et Jennifer FREEMAN (Claire Kyle).© DR11:00 DESPERATE HOUSEWIVES© DRSÉRIESaison 1 - épisode 7 : Chaque victoire a un prixSusan rencontre une rivale potentielle avant son premier rendez-vous avec Mike. MadameSolis surprend Gabrielle et John en pleine étreinte avant de se faire renverser par la voitured'Andrew Van de Kamp. Rex demande le divorce. Lynette vole la vedette à son mari lorsd'un dîner. Le tueur à gages de Paul soupçonne Edie d'être le maître-chanteur de MaryAlice.Avec Teri HATCHER (Susan Mayer), Marcia CROSS (Bree Van De Kamp), Felicity HUFFMAN (LynetteScavo), Eva LONGORIA (Gabrielle Solis), Nicolette SHERIDAN (Edie Britt), James DENTON (Mike Delfino),Steven CULP (Rex Van De Kamp), Ricardo CHAVIRA (Carlos Solis), Mark MOSES (Paul Young) et DougSAVANT (Tom Scavo).11:50 DESPERATE HOUSEWIVES© DRSÉRIESaison 1 - épisode 8 : Nous sommes tous des pêcheursÉpuisée et accro aux médicaments contre l'hyperactivité de ses jumeaux, Lynette se laissealler à un moment de lucidité et craque devant ses enfants... Susan s'introduit chez Mikepour en savoir plus sur lui, et découvre de l'argent ainsi qu'une arme à feu... Sa belle-mèreplongée dans le coma, Gabrielle se confesse à un prêtre. Pour faire disparaître les preuvesde culpabilité d'Andrew, Bree et Rex se débarrassent de sa voiture.Avec Teri HATCHER (Susan Mayer), Marcia CROSS (Bree Van De Kamp), Felicity HUFFMAN (LynetteScavo), Eva LONGORIA (Gabrielle Solis), Nicolette SHERIDAN (Edie Britt), James DENTON (Mike Delfino),Steven CULP (Rex Van De Kamp), Ricardo CHAVIRA (Carlos Solis), Mark MOSES (Paul Young) et DougSAVANT (Tom Scavo).12:40 MÉTÉOINFORMATION© DR12:45 LE 1245INFORMATIONPrésenté par Franck GEORGELRetrouvez toute l'actualité de la mi-journée.© DRPage 48/52

VENDREDI 10 MAI13:05 SCÈNES DE MÉNAGESSÉRIEScènes de Ménages dresse le portrait du quotidien de couples de générations différentes...Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages vavous aider à relativiser !Avec Audrey LAMY (Marion), Loup-Denis ELION (Cédric), Valérie KARSENTI (Liliane), Frédéric BOURALY(José), Marion GAME (Huguette), Gérard HERNANDEZ (Raymond), David MORA (Fabien) et Anne-ElisabethBLATEAU (Emma).© DR13:40 MÉTÉOINFORMATION© DRUn jour, une histoire13:45 LA LOI DE GOODNIGHT© ENTERTAINEMENT ONETÉLÉFILMRéalisé par Jason PRIESTLEY - Etats-Unis - 2010Chicago, 19ème siècle. John Goodnight, avocat intègre mais connu pour ses penchantspour l'alcool et le jeu, est nommé juge du Wyoming, état sans foi ni loi. Sa mère adoptive,veuve du juge Shaw, et lui-même espèrent retrouver les meurtriers de leur famillerespective, attaquée par une diligence. Dispensant la justice villages après villages, Johnsauve la belle Kate avec qui il poursuit sa mission…Avec Luke PERRY (John Goodnight), Lara GILCHRIST (Kate Ramsey), Winston REKERT (Frank LeGrange),Ron LEA (Dan Reed), Adrian HOUGH (M. Goodnight) et Gabrielle ROSE (Rebecca Shaw).15:40 UN ÉTÉ EN LOUISIANE© HALLMARKTÉLÉFILMRéalisé par Adam ARKIN - Etats-Unis - 2000Tiger, jeune fille de 12 ans, vit en Louisiane avec sa grand-mère Jewel et sa mère Corinna,qui souffre d'un retard mental. Pour l'anniversaire de Jewel, la sœur de Corinna leur rendvisite. Tiger admire sa tante Dorie, qui habite Bâton Rouge, la grande ville de la région.Lorsque Jewel décède d'une crise cardiaque, Dorie propose à Tiger de découvrir BâtonRouge...Avec Juliette LEWIS (Dorie), Kelsey KEEL (Tiger), Amelia CAMPBELL (Corinna), Shirley NIGHT (Jewel) etKaren ROBINSON (Magnolia).17:35 UN DÎNER PRESQUE PARFAIT© DRJEULilleIls sont cinq, ils habitent la même région, ils ne se connaissent pas et pourtant, ils vonts'inviter à dîner à tour de rôle pendant toute une semaine pour remporter le titre du meilleurhôte. Chaque soir, un candidat différent reçoit ses adversaires. L'hôte du jour est noté sur 3critères : la qualité de sa cuisine, l'ambiance générale du dîner et enfin, le soin que leur hôteaura apporté à la décoration de la table. Au terme de ces 5 jours de compétition, seul l'und'entre eux sera sacré champion et remportera un chèque de 1 000 euros.Page 49/52

VENDREDI 10 MAI18:45 100% MAGMAGAZINEPrésenté par Faustine BOLLAERTCuisine, bien-être, éducation, maison, conso, pouvoir d'achat : vous ferez le plein d'astuceset de conseils pratiques. Dernières news, reportages exclusifs, vous vivrez au rythme despeople et de leurs incroyables tribulations.© DR19:40 MÉTÉOINFORMATION© DR19:45 LE 1945INFORMATIONPrésenté par Nathalie RENOUXLe journal de M6.© DR20:05 SCÈNES DE MÉNAGESSÉRIEScènes de Ménages dresse le portrait du quotidien de couples de générations différentes...Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages vavous aider à relativiser !Avec Audrey LAMY (Marion), Loup-Denis ELION (Cédric), Valérie KARSENTI (Liliane), Frédéric BOURALY(José), Marion GAME (Huguette), Gérard HERNANDEZ (Raymond), David MORA (Fabien) et Anne-ElisabethBLATEAU (Emma).© DR20:50 NCIS : LOS ANGELES© CBS BROADCASTING INC.SÉRIESaison 4 inédite - épisode 14 : La force adverseUne unité d'élite tombe dans une embuscade lors d'une opération au Mexique contre le chefd'un cartel. Pour déterminer qui a divulgué ces informations confidentielles, le NCIS intègresous couverture un groupe de civils engagés pour jouer l'ennemi lors de séancesd'entraînement : la force adverse.Avec CHRIS O'DONNELL (G. Callen), LL COOL J (Sam Hanna), Daniela RUAH (Kensi Blye), Linda HUNT("Hetty" Lange), Barrett FOA (Eric Beal), Eric Christian OLSEN (Marty Deeks) et Renee FELICE SMITH (NellJones).Guest : Nicholas BISHOP (David Inman)Page 50/52

VENDREDI 10 MAI21:40 NCIS : LOS ANGELES© DRSÉRIESaison 3 - épisode 15 : Le caméléonUn agent d'Interpol demande l'aide du NCIS pour stopper un tueur, associé à un trafiquantd'arme français et qui change d'apparence à chacun de ses meurtres. Owen Grangerreproche à Callen d'avoir laissé l'homme s'échapper...Avec CHRIS O'DONNELL (G. Callen), LL COOL J (Sam Hanna), Daniela RUAH (Kensi Blye), Linda HUNT("Hetty" Lange), Barrett FOA (Eric Beal), Eric Christian OLSEN (Marty Deeks) et Renee FELICE SMITH (NellJones).Guest : Christophe LAMBERT (Le caméléon)22:30 NCIS : LOS ANGELES© DRSÉRIESaison 3 - épisode 16 : Blye, K (1/2)L'équipe du NCIS cherche à prouver l'innocence de leur agent Kensi Blye après que celle-cia été incarcérée comme suspect principal du meurtre d'un sniper qui appartenait à l'unité deson père. Granger la soupçonne de vouloir venger le meurtre de son père tandis quel'équipe cherche le vrai coupable...Avec CHRIS O'DONNELL (G. Callen), LL COOL J (Sam Hanna), Daniela RUAH (Kensi Blye), Linda HUNT("Hetty" Lange), Barrett FOA (Eric Beal), Eric Christian OLSEN (Marty Deeks) et Renee FELICE SMITH (NellJones).23:20 NCIS : LOS ANGELES© DRSÉRIESaison 3 - épisode 17 : Blye, K (2/2)Kensi rencontre un agent de la CIA qui se fait tuer au moment de lui révéler des informationssur la mort de son père. L'agent spécial poursuit alors le tireur et se lance dans une vendettapersonnelle alors que ses coéquipiers tentent de ne pas perdre sa trace pour assurer saprotection...Avec CHRIS O'DONNELL (G. Callen), LL COOL J (Sam Hanna), Daniela RUAH (Kensi Blye), Linda HUNT("Hetty" Lange), Barrett FOA (Eric Beal), Eric Christian OLSEN (Marty Deeks) et Renee FELICE SMITH (NellJones).Guest : Spencer GARRETT (Peter Clairmont) et Laura HARRING (Julia Feldman)00:05 SONS OF ANARCHY© TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION.ALL RIGHTS RESERVEDSÉRIESaison 5 inédite - épisode 6 : DivisionsPope fait une nouvelle proposition à Jax mais cette alliance divise le club. Gemma reçoit unevisite peu amicale de Carla tandis que Tara se rapproche d'Otto en prison. Quant au shérif,il jure de faire tomber le club, qu'il tient pour responsable de la mort de sa femme…Avec Charlie HUNNAM (Jax Teller), Ron PERLMAN (Clay Morrow), Katey SAGAL (Gemma Teller Morrow),Mark BOONE (Bobby Munson), Kim COATES (Alex 'Tig' Trager), Tommy FLANAGAN (Filip Telford), MaggieSIFF (Tara Knowles), Theo ROSSI (Jean Carlos 'Juice' Ortiz), Dayton CALLIE (Wayne Unser) et Kurt SUTTER(Otto Delaney).00:55 JUSTIFIED© DRSÉRIESaison 1 - épisode 13 : Le verdict du plombL'enquête concernant l'explosion du laboratoire de méthadone prend une tournureinattendue. Alors qu'une soudaine série de meurtres se produit, Raylan commence àentrevoir la vérité concernant le plan de son père et la vendetta de Bo Crowder à sonencontre...Avec Timothy OLYPHANT (Raylan Givens), Erica TAZEL (Rachel Dupree), Joelle CARTER (Ava Crowder),Nick SEARCY (Art Mullen), Jacob PITTS (Tim Gutterson), Natalie ZEA (Winona Hawkins), Raymond J.BARRY (Arlo Givens) et Walton GOGGINS (Boyd Crowder).Page 51/52

VENDREDI 10 MAI01:45 JUSTIFIED© DRSÉRIESaison 2 - épisode 1 : Le pays de l'or vertLes Crowder ont cessé de nuire, mais cela ne met pas un terme aux ennuis de Raylan. Lemarshal, accompagné par Rachel, s'enfonce dans le comté de Harlan à la recherche d'undélinquant sexuel qui a récidivé alors qu'il vient de sortir de prison. Il se retrouve face à lafamille Bennett, dirigée d'une main de fer par sa matriarche, Mags, qui contrôle tous lestrafics de la région.Avec Timothy OLYPHANT (Raylan Givens), Erica TAZEL (Rachel Dupree), Joelle CARTER (Ava Crowder),Nick SEARCY (Art Mullen), Jacob PITTS (Tim Gutterson), Natalie ZEA (Winona Hawkins) et WaltonGOGGINS (Boyd Crowder).Guest : Margo MARTINDALE (Mags Bennett)02:35 MÉTÉOINFORMATION© DR02:40 M6 MUSICVIDÉOCLIPClips et rediffusions de magazines.© DRPage 52/52