SEMAINE N°27 TEMPÊTE DE BOULETTES GÉANTES

SEMAINE N°27DU 29 JUIN 2013 AU 05 JUILLET 2013TEMPÊTE DE BOULETTES GÉANTESINÉDITDIMANCHE 30 JUIN 20:45© SONY PICTURES TELEVISION INTERNATIONAL.Page 1/35

SEMAINE N°27DU 29 JUIN 2013 AU 05 JUILLET 2013SAM 29 JUIN DIM 30 JUIN LUN 01 JUIL MAR 02 JUIL MER 03 JUIL JEU 04 JUIL VEN 05 JUIL06:00 CHICO CHICA BOUMBAPEPPER SCHOOL06:15 LE MANÈGE ENCHANTÉ06:55 LES BLAGUES DE TOTO07:45 KID PADDLE09:00 LES BOUTIQUES DU MONDE10:30 LA NOUNOU ET SON PRINCE12:20 MAGNITUDE 10.5 :L'APOCALYPSE (1/2)13:50 MAGNITUDE 10.5 :L'APOCALYPSE (2/2)15:25 TERRAIN D'INVESTIGATION17:15 TERRAIN D'INVESTIGATION19:15 C'EST POUR RIRE19:40 LES AVENTURES DE TINTIN20:05 LES AVENTURES DE TINTIN20:45 TERRAIN D'INVESTIGATION22:45 TERRAIN D'INVESTIGATION00:40 TERRAIN D'INVESTIGATION02:30 PROGRAMMES DE NUIT06:20 LE MANÈGE ENCHANTÉ07:10 LES BLAGUES DE TOTO08:05 MARTIN MYSTÈRE09:00 VICTOIRE BONNOT10:35 TROIS FEMMES POUR UNDESTIN12:10 50 ANS QUI ONT CHANGÉNOTRE QUOTIDIEN : DE LAPETITE ÉPICERIE AUXCOURSES SUR INTERNET13:50 KAAMELOTT17:40 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !18:40 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !19:40 LES AVENTURES DE TINTIN20:05 LES AVENTURES DE TINTIN20:45 TEMPÊTE DE BOULETTESGÉANTES22:20 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !23:15 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !00:15 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !01:15 LES MORFALOUS03:00 PROGRAMMES DE NUIT06:40 CHICO CHICA BOUMBAPEPPER SCHOOL06:45 LE MANÈGE ENCHANTÉ07:40 KID PADDLE08:10 LES BLAGUES DE TOTO09:00 LE CLOWN09:55 LE CLOWN10:50 LE CLOWN11:45 LE CAMÉLÉON12:30 LE CAMÉLÉON13:20 LE CAMÉLÉON14:10 LE CAMÉLÉON15:05 KAAMELOTT17:10 LE CAMÉLÉON18:00 LE CAMÉLÉON18:50 LE CAMÉLÉON19:40 LES AVENTURES DE TINTIN20:05 LES AVENTURES DE TINTIN20:45 LE SOLITAIRE22:25 TERRAIN D'INVESTIGATION00:10 50 ANS QUI ONT CHANGÉNOTRE QUOTIDIEN : LESVACANCES02:00 PROGRAMMES DE NUIT06:40 CHICO CHICA BOUMBAPEPPER SCHOOL06:45 LE MANÈGE ENCHANTÉ07:40 KID PADDLE08:10 LES BLAGUES DE TOTO09:00 LE CLOWN09:55 LE CLOWN10:50 LE CLOWN11:45 LE CAMÉLÉON12:30 LE CAMÉLÉON13:20 LE CAMÉLÉON14:10 LE CAMÉLÉON15:05 KAAMELOTT17:10 LE CAMÉLÉON18:00 LE CAMÉLÉON18:50 LE CAMÉLÉON19:40 LES AVENTURES DE TINTIN20:05 LES AVENTURES DE TINTIN20:45 KAAMELOTT - LIVRE VI21:50 KAAMELOTT - LIVRE VI22:40 KAAMELOTT - LIVRE VI23:30 KAAMELOTT - LIVRE VI00:20 KAAMELOTT - LIVRE VI01:30 KAAMELOTT - LIVRE VI02:15 PROGRAMMES DE NUIT06:40 CHICO CHICA BOUMBAPEPPER SCHOOL06:45 LE MANÈGE ENCHANTÉ07:40 KID PADDLE08:10 LES BLAGUES DE TOTO09:00 LE CLOWN09:55 LE CLOWN10:50 LE CLOWN11:45 LE CAMÉLÉON12:30 LE CAMÉLÉON13:20 LE CAMÉLÉON14:10 LE CAMÉLÉON15:05 UNE SEMAINE SUR DEUX (ETLA MOITIÉ DES VACANCESSCOLAIRES)17:10 LE CAMÉLÉON18:00 LE CAMÉLÉON18:50 LE CAMÉLÉON19:40 LES AVENTURES DE TINTIN20:05 LES AVENTURES DE TINTIN20:45 LES AVENTURES DE TINTIN21:05 LES AVENTURES DE TINTIN21:30 LES AVENTURES DE TINTIN22:00 LES AVENTURES DE TINTIN22:30 LES AVENTURES DE TINTIN22:55 C'EST POUR RIRE01:35 PROGRAMMES DE NUIT06:40 CHICO CHICA BOUMBAPEPPER SCHOOL06:45 LE MANÈGE ENCHANTÉ07:40 KID PADDLE08:10 LES BLAGUES DE TOTO09:00 LE CLOWN09:55 LE CLOWN10:50 LE CLOWN11:45 LE CAMÉLÉON12:30 LE CAMÉLÉON13:20 LE CAMÉLÉON14:10 LE CAMÉLÉON15:05 KAAMELOTT17:10 LE CAMÉLÉON18:00 LE CAMÉLÉON18:50 LE CAMÉLÉON19:40 LES AVENTURES DE TINTIN20:05 LES AVENTURES DE TINTIN20:45 60 SECONDES CHRONO23:00 KAAMELOTT - LIVRE VI00:05 KAAMELOTT - LIVRE VI01:05 KAAMELOTT02:10 PROGRAMMES DE NUIT06:40 CHICO CHICA BOUMBAPEPPER SCHOOL06:45 LE MANÈGE ENCHANTÉ07:40 KID PADDLE08:10 LES BLAGUES DE TOTO09:00 LE CLOWN09:55 LE CLOWN10:50 LE CLOWN11:45 LE CAMÉLÉON12:30 LE CAMÉLÉON13:20 LE CAMÉLÉON14:10 LE CAMÉLÉON15:05 KAAMELOTT17:10 LE CAMÉLÉON18:00 LE CAMÉLÉON18:50 LE CAMÉLÉON19:40 LES AVENTURES DE TINTIN20:05 LES AVENTURES DE TINTIN20:45 LES MAISONS LES PLUSORIGINALES DE FRANCE21:40 LES MAISONS LES PLUSORIGINALES DE FRANCE22:45 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !23:40 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !00:40 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !01:40 PROGRAMMES DE NUITPage 2/35

SAMEDI 29 JUIN06:00 CHICO CHICA BOUMBA PEPPER SCHOOLDESSIN ANIMÉLa Chico Chica Boumba pepper school est une école un peu spéciale où les professeurs nevoient jamais de problèmes puisqu'il n'y a que des solutions. Que ce soit Burt, le zèbre bleu,Boumba, le rhinocéros gourmand de bisous ou Melle Liolip, la féline danseuse classique,tous sont là pour venir en aide aux jeunes Boumbeurs !© DRTROP TOON !06:15 LE MANÈGE ENCHANTÉ© ELLIPSEANIME, LES FILMS ACTIONSDESSIN ANIMÉUn tour de manège, une pincée de magie et nous voilà transportés au village de Bois-Joli,un monde merveilleux où nous attendent Pollux et ses meilleurs amis : Margote, Azalée,Ambroise, Flappy, sans oublier Zébulon, le magicien facétieux qui, grâce à ses pouvoirs, vaemmener nos amis dans de drôles d'aventures ! Alors à votre tour, montez sur le manège etrejoignez Pollux dans ce monde enchanteur pour un moment de bonne humeur, detendresse et de magie !TROP TOON !06:55 LES BLAGUES DE TOTO© DRDESSIN ANIMÉÀ 8 ans, Toto est un garçon malicieux qui adore rajouter un grain de fantaisie à sonquotidien. L'école est pour lui un terrain de jeu idéal pour s'amuser entre amis. Le seulproblème, c'est qu'il n'a pas encore compris qu'on y allait aussi pour étudier. Toto estl'enfant de parents divorcés, mais, loin d'être une fatalité, Toto y voit une double occasion des'amuser avec deux maisons et deux familles. Avec sa maladresse légendaire, Totodéclenche souvent des catastrophes, mettant la patience des adultes à rude épreuve…TROP TOON !07:45 KID PADDLE© DUPUIS/SPECTRA/M6/CANAL J/RTBFDESSIN ANIMÉFan de jeux vidéo, Kid Paddle a une fâcheuse tendance à confondre leur univers virtuelavec le monde réel... avec une prédilection particulière pour les jeux et films gores. C'estbien simple, si Kid n'a pas un joystick dans la main, c'est qu'il est probablement avec sesacolytes Big Bang et Horace, en train d'essayer d'aller voir des films qui leur sont interdits àcause de leur jeune âge !09:00 LES BOUTIQUES DU MONDETÉLÉACHATChaque semaine, un produit exclusif est mis en valeur, à travers des reportages dévoilantson utilisation.© DRPage 3/35

SAMEDI 29 JUIN10:30 LA NOUNOU ET SON PRINCE© SAT. 1TÉLÉFILMRéalisé par Christoph SCHREWE - Allemagne - 2006Antonia et son frère sont particulièrement doués pour faire fuir les nounous qui défilent chezeux. Leur père, qui voyage sans cesse en Chine, leur rapporte de Pékin une boîte àmusique centenaire surmontée d'une statuette. D'après la légende, elle représente un princequi aurait été statufié avec sa fiancée par un prêtre afin d'éviter de mourir. Un jour, Antoniavoit descendre du ciel une étrange femme vêtue d'un kimono rouge…Avec Eva HASSMANN (Mathilda), Pauline FREIDL (Antonia), Benjamin SEIDEL (Arend), Sabine VITUA(Susanne) et Dieter LANDURIS (Thomas).12:20 MAGNITUDE 10.5 : L'APOCALYPSE (1/2)© RHI ENTERTAINMENTTÉLÉFILMRéalisé par John LAFIA - États-Unis - 2005Le rapprochement brutal des plaques terrestres plonge les États-Unis dans le chaos :raz-de-marée, tremblements de terre et inondations ravagent le pays. Cette inversion del'activité sismique provoque une accélération des modifications géologiques. Lesscientifiques avaient avait envisagé qu'un tel scénario puisse se produire mais pas en si peude temps ! Tous les espoirs reposent sur la sismologue Samantha Hill et son père…Avec Kim DELANEY (Samantha Hill), Dean CAIN (Brad Malloy), David CUBITT (Jordan Fisher), OliverHUDSON (Will Malloy), Frank LANGELLA (Earl Hill) et Beau BRIDGES (Paul Hollister).13:50 MAGNITUDE 10.5 : L'APOCALYPSE (2/2)© RHI ENTERTAINMENTTÉLÉFILMRéalisé par John LAFIA - États-Unis - 2005Toute l'attention des scientifiques se concentre sur la formation d'une faille dans la régiondes Grands Lacs, qui évolue rapidement vers le golfe du Mexique, risquant de diviserirrémédiablement les États-Unis en deux continents. Sur la trajectoire de cette fissure setrouvent les deux plus grands réacteurs nucléaires du pays. La seule façon d'échapper àl'Apocalypse consiste à poser des explosifs pour empêcher la faille d'atteindre les réacteurs.Avec Kim DELANEY (Samantha Hill), Dean CAIN (Brad Malloy), David CUBITT (Jordan Fisher), OliverHUDSON (Will Malloy), Frank LANGELLA (Earl Hill) et Beau BRIDGES (Paul Hollister).15:25 TERRAIN D'INVESTIGATION© DRMAGAZINEPrésenté par Anicet MBIDALes anges-gardiens de la routeTerrain d'investigation vous embarque au côté des policiers de la route. Car si les chiffres dela sécurité routière montrent une baisse continue des tués sur les routes de France, c'esttoujours dix morts par jour en 2012. Les forces de l'ordre se mobilisent quotidiennementpour éviter les accidents, notamment auprès des publics à risque comme les jeunes ou lescamionneurs. Au programme : une plongée au cœur du périphérique parisien, boulevardurbain le plus fréquenté d'Europe, et une enquête sur les dangers qui guettent lesconducteurs de deux-roues, 20 fois plus exposés aux accidents que les automobilistes !Page 4/35

SAMEDI 29 JUIN17:15 TERRAIN D'INVESTIGATIONMAGAZINEPrésenté par Anicet MBIDAEn mission avec les unités d'élite de la policeParas, Légion étrangère, Raid, GIGN, Commandos… ce sont les célèbres unités d'élite enFrance. Terrain d'investigation s'est immergé dans le quotidien de deux d'entre elles : lesCRS et le GIPN.© DRDisponibles et mobiles à tout moment, les 14 000 CRS passent en moyenne plus de 200jours par an loin de leur famille. Manifestations, émeutes, violences urbaines : ils ontl'habitude des confrontations musclées. Comment sont-ils formés ? Quelle est la réalité deleur métier au quotidien ? Comment vit-on et travaille-t-on quand on porte l'étiquette de flicsles plus détestés de France ?Le groupe d'intervention de la police nationale, GIPN, est amené à intervenir dans dessituations d'extrême violence ou à hauts risques telles que les prises d'otages, les actes deterrorisme, ou les interpellations d'individus dangereux. Immersion dans l'unité de Bordeauxpour découvrir leurs méthodes d'interpellation et les risques que ces « super flics » prennentchaque jour.19:15 C'EST POUR RIREDIVERTISSEMENTUne sélection des vidéos amateurs les plus drôles du monde qui n'a qu'un seul but : divertiret proposer un moment de détente. Chutes, fous rires, courses-poursuites, et vols planés sesuccèdent. Des situations étonnantes qui devraient provoquer l'hilarité des téléspectateurs.© DR19:40 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉL'île noire (1/2)En Angleterre, un avion non immatriculé s'écrase. Tintin assiste par hasard à la scène maison lui tire dessus et il se retrouve à l'hôpital. De retour sur le lieu de l'accident afind'enquêter, Tintin et Milou trouvent un blouson d'aviateur et un mystérieux message qui lesconduit jusqu'au Dr Müller…© MEDIATOON20:05 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉL'île noire (2/2)Alors qu'il est sur la piste d'un réseau de faux monnayeurs, Tintin se retrouve en Écosse. Ildécouvre l'existence de l'île noire, qui serait hantée par un monstre ! Malgré l'effrayantelégende, il décide de se rendre sur place. L'île noire est en fait le repaire du Dr Müller et deses acolytes…© MEDIATOONPage 5/35

SAMEDI 29 JUIN20:45 TERRAIN D'INVESTIGATION© PASCALITO/6TERMAGAZINEPrésenté par Anicet MBIDAUn été sous tension avec les sauveteurs du bord de merL'été, pendant que certains profitent du soleil et de la plage, les secouristes, eux, n'ont pasle temps de souffler. Sauvetages en mer, bagarres, cambriolages, accidents de la route… lenombre des interventions explose ! C'est le cas notamment sur la Côte d'Azur, où près de5 millions de touristes défilent chaque été. Les gendarmes de Saint-Tropez et de Cannesainsi que la sécurité civile de Nice n'ont aucun répit pour assurer la sécurité de tous.Terrain d'investigation partage également le quotidien des services d'urgences enCharente-Maritime. Avec une population multipliée par 10 en juillet-août, pompiers, Samu ethôpitaux tournent à plein régime et peuvent compter sur l'aide des hélicoptères de laSécurité Civile.22:45 TERRAIN D'INVESTIGATIONMAGAZINEPrésenté par Anicet MBIDADéparts en vacances : la France en alerteÀ quelques semaines des grands départs, Terrain d'investigation mène l'enquête sur deuxzones à haut risque : l'aéroport de Roissy et les autoroutes de France.© DRAvec 61 millions de passagers qui transitent et près de 500 000 avions qui décollent etatterrissent chaque année, Roissy est une machine de précision que le moindre incidentrisque de désorganiser. Retard des passagers, contrôle de l'immigration, gestion du traficaérien le plus important d'Europe et contrôle du risque terrorisme, rien ne peut être laissé auhasard !Avec 11 000 kilomètres de bitume, le réseau autoroutier français est le plus vaste d'Europe.Même si les nouveaux dispositifs de sécurité routière ont permis d'épargner des vies en2012, 40 % des accidents mortels sur autoroute sont toujours causés par des chauffards. Etl'autoroute A1 est particulièrement exposée… Nous avons partagé le quotidien despatrouilleurs et des gendarmes qui surveillent un tronçon à haut risque en Picardie, 50kilomètres entre Senlis et Roye. L'alerte est permanente : débris sur la chaussée, panne decar, accident banal ou mortel, vols de fret ou trafic de stupéfiants... Ici, il faut agir vite et sepréparer au pire !00:40 TERRAIN D'INVESTIGATION© PASCALITO/6terMAGAZINEPrésenté par Anicet MBIDAAu coeur des Urgences à ParisTerrain d'investigation s'immerge dans le quotidien des services d'Urgences parisiens.Alcool, bagarres, vols : l'été, à Paris, les nuits sont longues et les esprits s'échauffent… Lespompiers sont en première ligne pour gérer débordements et accidents. C'est également lecas pour la brigade fluviale, qui enchaîne les interventions pour sauver les jeunes enivrés dela noyade. Nos caméras ont également suivi la brigade spéciale de vigiles armés de laRATP, envoyée en urgence sur tous les incidents, et la brigade spécialisée dans lerenflouage des péniches qui ont sombré dans la Seine. Partagez le quotidien sans répit desservices d'Urgences de la capitale qui se mobilisent pour garantir la sécurité de touspendant les trois mois les plus chauds de l'année !02:30 PROGRAMMES DE NUITEMISSION© DRPage 6/35

DIMANCHE 30 JUINTROP TOON !06:20 LE MANÈGE ENCHANTÉ© ELLIPSEANIME, LES FILMS ACTIONSDESSIN ANIMÉUn tour de manège, une pincée de magie et nous voilà transportés au village de Bois-Joli,un monde merveilleux où nous attendent Pollux et ses meilleurs amis : Margote, Azalée,Ambroise, Flappy, sans oublier Zébulon, le magicien facétieux qui, grâce à ses pouvoirs, vaemmener nos amis dans de drôles d'aventures ! Alors à votre tour, montez sur le manège etrejoignez Pollux dans ce monde enchanteur pour un moment de bonne humeur, detendresse et de magie !TROP TOON !07:10 LES BLAGUES DE TOTO© DRDESSIN ANIMÉÀ 8 ans, Toto est un garçon malicieux qui adore rajouter un grain de fantaisie à sonquotidien. L'école est pour lui un terrain de jeu idéal pour s'amuser entre amis. Le seulproblème, c'est qu'il n'a pas encore compris qu'on y allait aussi pour étudier. Toto estl'enfant de parents divorcés, mais, loin d'être une fatalité, Toto y voit une double occasion des'amuser avec deux maisons et deux familles. Avec sa maladresse légendaire, Totodéclenche souvent des catastrophes, mettant la patience des adultes à rude épreuve…TROP TOON !08:05 MARTIN MYSTÈRE© DRDESSIN ANIMÉMartin Mystère, 16 ans, travaille comme agent spécial dans le « Centre », une organisationsecrète spécialisée dans les phénomènes paranormaux. Il enquête souvent, en compagniede sa demi-sœur Diana Lombard, de Java des Cavernes et avec l'aide, aussi, de sa montreChrono Scan, dans les endroits très étranges, mystérieux et effrayants où se trouvent descréatures inimaginables...09:00 VICTOIRE BONNOT© Alberto BOCOS GIL/M6TÉLÉFILMRéalisé par Philippe David DAJOUX - France - 2009Conseillère Principale d'Éducation dans un lycée de province, Victoire Bonnot exerce sonmétier avec passion, enthousiasme et détermination. Son caractère bien trempé et sonhumour sont à la fois ses meilleurs atouts et ses pires défauts. Pour résoudre les problèmesdes élèves ou réparer une injustice, Victoire Bonnot est prête à tout et ne laisse rien passer.Mais il lui faudra aussi du courage et du tact pour affronter une réalité parfois cruelle...Avec Valérie DAMIDOT (Victoire Bonnot), Shirley BOUSQUET (Valéria Cassagne), Roxane DAMIDOT (EmmaBonnot), Vincent BOWEN (Arthur), Anne Sophie FRANCK (Anaïs Wolf), Jean-Marie JUAN (Monsieur Tudal),Nadia FOSSIER (Madame Viteli), Albane COURTOIS (Valentine Mazeaud), Fabienne BABE (MadameWilmote), Lila SALET (Bérénice Pouget) et Julien CRAMPON (Rémy).10:35 TROIS FEMMES POUR UN DESTIN© RHI ENTERTAINMENTTÉLÉFILMRéalisé par Declan RECKS - 2010Liz, brillante trentenaire, s'apprête à épouser un homme qu'elle n'aime pas vraiment. Pour laconvaincre de ne pas gâcher sa vie, son ange-gardien fait appel à Ellie. Adolescente, Ellie afait le vœu de ne jamais tomber amoureuse après avoir vu son père quitter sa mère. 50 ansplus tard, rebaptisée Beth, elle est devenue une vieille femme triste et solitaire...Avec Amy HUBERMAN (Liz), John RHYS-DAVIES (Green), Fionnula FLANAGAN (Beth) et Lauren COE(Ellie).Page 7/35

DIMANCHE 30 JUIN© M6 Production12:1050 ANS QUI ONT CHANGÉ NOTRE QUOTIDIEN : DE LA PETITEÉPICERIE AUX COURSES SUR INTERNETDOCUMENTAIREÀ travers des histoires personnelles, des films et des témoignages, ce documentaire racontecomment ces 50 dernières années ont bouleversé notre façon de faire nos courses et deconsommer. Le lieu d'achat, la façon d'acheter, la nature et la taille des commerces, le choixdes produits, les prix, les moyens de paiement, tout a changé entre l'époque des épiciers del'après-guerre et le magasin virtuel mondialisé du troisième millénaire.Aujourd'hui, pour faire ses courses, il suffit d'un ordinateur et d'une carte de paiement pouracheter en quelques clics des produits qui viennent des quatre coins du globe sans bougerde chez soi. En 1960, le marché de centre-ville, l'épicier du coin ou la camionnette qui faisaitle tour des villages étaient les seuls moyens de se ravitailler. Et faute de réfrigérateur, lesneuf dixièmes des Français devaient faire leurs courses plusieurs fois par semaine !En 50 ans, les supers puis hyper-marchés ont envahi la France. Tout est devenu facilementaccessible. Les progrès de l'électroménager ont permis de conserver des aliments plusieursmois et de les faire cuire en quelques minutes. Et la technologie, du minitel à l'ordinateur,nous a fait entrer dans le monde du commerce électronique. 50 ans qui ont tout changé !Un documentaire réalisé par Mathieu Schwartz.13:50 KAAMELOTT© Calt ProductionCOURT MÉTRAGEVème siècle, île de Bretagne. Alors que l'Empire romain s'effondre et que le christianismes'impose peu à peu face aux dieux païens, le royaume de Kaamelott s'organise autour deson souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelleà la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal.Avec Alexandre ASTIER (Arthur, roi de Bretagne), Anne GIROUARD (Guenièvre, femme d'Arthur), LionnelASTIER (Léodagan, roi de Carmélide) et Thomas COUSSEAU (Lancelot, chevalier).17:40 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !© DRMAGAZINEPrésenté par Norbert TARAYRE et Jean IMBERTRéaliser un menu 3 étoiles uniquement avec des restes qui finissent habituellement àla poubelle !Un incroyable défi, lancé par Estelle, attend nos deux chefs : réaliser un menu d'exceptionavec les produits qui finissent systématiquement à la poubelle ! Norbert et Jean vont devoirredoubler d'efforts et faire preuve de créativité pour détourner, revisiter, transformer lesépluchures, les carcasses et les restes en mets succulents. Mais les épluchures de légumestransformées en gelées surprenantes, les peaux d'aubergines devenues un délicieux caviarou les restes de poissons détournés en makis vont-ils séduire les invités d'Estelle ?18:40 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !© DRMAGAZINEPrésenté par Norbert TARAYRE et Jean IMBERTTransformer des plats typiques de la restauration rapide en plats gastronomiques !Aujourd'hui c'est Estelle, 40 ans, qui a lancé à Norbert et Jean un défi fou : métamorphoserles plats typiques de la restauration rapide en assiettes dignes des plus grands restaurants !Nos deux chefs vont totalement révolutionner la pizza, le pain bagnat et le banana split enutilisant des techniques culinaires inédites et en déstructurant tous les ingrédients : la pâte àpizza va se transformer en une sphère spectaculaire, le fromage va devenir une mousseaérienne et les fruits et légumes vont prendre l'apparence de farces colorées, de cubesglacés ou encore de cônes panés. Mais ce défi est un peu particulier car Norbert et Jeanvont devoir cuisiner… dans un food truck ! Et ce sont des étudiants, férus de restaurationrapide, qui dégusteront leurs créations ! Norbert et Jean vont-ils relever ce nouveau défi ?Page 8/35

DIMANCHE 30 JUIN19:40 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉL'île noire (2/2)Alors qu'il est sur la piste d'un réseau de faux monnayeurs, Tintin se retrouve en Écosse. Ildécouvre l'existence de l'île noire, qui serait hantée par un monstre ! Malgré l'effrayantelégende, il décide de se rendre sur place. L'île noire est en fait le repaire du Dr Müller et deses acolytes…© MEDIATOON20:05 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉLe sceptre d'Ottokar (1/2)Dans un parc, Tintin trouve une sacoche sur un banc. Il la rapporte à son propriétaire, leprofesseur Halambique. Le jeune reporter accepte d'accompagner l'éminent scientifique enSyldavie et d'être son secrétaire. Mais Tintin se pose des questions sur la véritable identitéet les intentions du professeur...© ELLIPSE PROGRAMME/NELVANALIMITED/FRANCE 3/M6/HERGE20:45 TEMPÊTE DE BOULETTES GÉANTES© SONY PICTURES TELEVISION INTERNATIONAL.ALL RIGHTS RESERVEDLONG MÉTRAGERéalisé par Phil LORD et Chris MILLER - États-Unis - 2009Flint Lockwood est un inventeur un peu loufoque. Toutes ses créations bizarres ont été deséchecs spectaculaires qui ont causé d'innombrables problèmes à la petite ville de Swallowen Château. Cette fois, Flint est bien décidé à inventer quelque chose qui rendra les gensheureux. Et l'incroyable se produit : sa machine à transformer l'eau en nourriture fait pleuvoirdes cheeseburgers ! Sam Sparks, une présentatrice météo, arrive à Swallow en Châteaupour couvrir « le plus formidable phénomène météo de l'histoire » !Avec Damien FERRETTE (Voix de Flint), Ariane AGGIAGE (Voix de Sam) et Alex GOUDE (Voix duprésentateur de télévision).22:20 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !© DRMAGAZINEPrésenté par Norbert TARAYRE et Jean IMBERTCuisiner les plats d'hiver mais version light !Voici un défi qui va faire plaisir à tous les amateurs des plats gourmands d'hiver : cuisiner enversion light les meilleures spécialités savoyardes ! Raclette, fondue, vin chaud : tout lemonde les adore mais attention à la bombe calorique... Aidés de Laurent, restaurateur,Norbert et Jean vont donc rivaliser d'astuces afin de réduire le nombre de calories tout enséduisant les clients de Laurent ! À partir des plats traditionnels, nos deux chefs vontimaginer des formes totalement originales où le goût rime avec light.23:15 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !© DRMAGAZINEPrésenté par Norbert TARAYRE et Jean IMBERTFaire manger à toute une cantine scolaire les aliments les plus détestésDans cet épisode, Norbert et Jean sont confrontés à un défi de taille et à un publicredoutable : les enfants ! Yann, cuisinier scolaire, les a mis au défi de faire manger auxenfants des aliments qu'ils refusent habituellement de manière catégorique : du poisson, dela langue de bœuf et des légumes. C'est parti pour des transformations de texture osées,des associations de saveur hors du commun et des présentations très ludiques. Norbert etJean réussiront-ils à réconcilier nos chères têtes blondes avec ces produits ?Page 9/35

DIMANCHE 30 JUIN00:15 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !© DRMAGAZINEPrésenté par Norbert TARAYRE et Jean IMBERTRéaliser un menu gastronomique uniquement à base d'œufs !Les œufs sont un produit de base de la cuisine et ne coûtent pas cher… Mais ils ne sont pasaussi faciles à préparer, surtout pour en faire un repas complet et délicieux ! C'est donc ledéfi qu'a lancé Leila à Norbert et Jean. Nos deux complices se lancent dans la préparationde recettes simples, comme l'œuf dur en forme de cœur, et de recettes beaucoup pluspérilleuses, qui sont au menu des plus grands restaurants, comme l'omelette blanche duchef Constant ! La famille de Leila sera-t-elle convaincue de ce menu 100% œuf ?01:15 LES MORFALOUS© STUDIO CANALLONG MÉTRAGERéalisé par Henri VERNEUIL - France - 1984Tunisie, 1943. Un convoi de la légion étrangère tente de récupérer six milliards en lingotsd'or. L'argent, qui se trouve dans une banque protégée par l'ennemi, doit être transféré enlieu sûr. Mais les Allemands tirent sur le convoi et seuls quatre mercenaires échappent à lafusillade : Pierre Augagneur, Beral, Boissier et Edouard Mahuzard. Les compères sontpartagés entre leur devoir et l'appât du gain. Ils choisissent finalement de s'attaquer àl'ennemi et de s'emparer du magot. L'aventure commence pour les quatre « morfalous »…Avec Jean-Paul BELMONDO (sergent Pierre Augagneur), Michel CONSTANTIN (adjudant ÉdouardMahuzard), Jacques VILLERET (brigadier Beral), Michel CRETON (légionnaire Boissier) et Marie LAFÔRET(Hélène Laroche-Fréon).03:00 PROGRAMMES DE NUITEMISSION© DRPage 10/35

LUNDI 01 JUILLETTROP TOON !06:40 CHICO CHICA BOUMBA PEPPER SCHOOL© DANDELOO - 2 MINUTESDESSIN ANIMÉLa cachette secrèteLa Chico Chica Boumba pepper school est une école un peu spéciale où les professeurs nevoient jamais de problèmes puisqu'il n'y a que des solutions. Que ce soit Burt, le zèbre bleu,Boumba, le rhinocéros gourmand de bisous ou Melle Liolip, la féline danseuse classique,tous sont là pour venir en aide aux jeunes Boumbeurs !TROP TOON !06:45 LE MANÈGE ENCHANTÉ© ELLIPSEANIME, LES FILMS ACTIONSDESSIN ANIMÉUn tour de manège, une pincée de magie et nous voilà transportés au village de Bois-Joli,un monde merveilleux où nous attendent Pollux et ses meilleurs amis : Margote, Azalée,Ambroise, Flappy, sans oublier Zébulon, le magicien facétieux qui, grâce à ses pouvoirs, vaemmener nos amis dans de drôles d'aventures ! Alors à votre tour, montez sur le manège etrejoignez Pollux dans ce monde enchanteur pour un moment de bonne humeur, detendresse et de magie !TROP TOON !07:40 KID PADDLE© DUPUIS/SPECTRA/M6/CANAL J/RTBFDESSIN ANIMÉRecord maximum / Méduse beachFan de jeux vidéo, Kid Paddle a une fâcheuse tendance à confondre leur univers virtuelavec le monde réel... avec une prédilection particulière pour les jeux et films gores. C'estbien simple, si Kid n'a pas un joystick dans la main, c'est qu'il est probablement avec sesacolytes Big Bang et Horace, en train d'essayer d'aller voir des films qui leur sont interdits àcause de leur jeune âge !TROP TOON !08:10 LES BLAGUES DE TOTO© DRDESSIN ANIMÉÀ 8 ans, Toto est un garçon malicieux qui adore rajouter un grain de fantaisie à sonquotidien. L'école est pour lui un terrain de jeu idéal pour s'amuser entre amis. Le seulproblème, c'est qu'il n'a pas encore compris qu'on y allait aussi pour étudier. Toto estl'enfant de parents divorcés, mais, loin d'être une fatalité, Toto y voit une double occasion des'amuser avec deux maisons et deux familles. Avec sa maladresse légendaire, Totodéclenche souvent des catastrophes, mettant la patience des adultes à rude épreuve…09:00 LE CLOWN© RTLSÉRIESaison 1 - épisode 999 : Vengeance masquée (1/2)L'agent Max Zander, qui travaille aux États-Unis depuis cinq ans, est appelé en renfort àDüsseldorf par la police criminelle allemande. Il retrouve son ami Leo, avec lequel il a faitses armes au sein de la police judiciaire de Berlin. Les deux hommes s'attirent les foudresdu mafieux Baklanov. Suite à la mort de Leo, Max décide de changer de vie. Il devient « leClown », un mystérieux justicier solitaire qui entre en guerre contre la mafia russe…Avec Sven MARTINEK (Max Zander, "le clown"), Diana FRANK (Claudia), Volkmar KLEINERT (Ludowski),Thomas ANZENHOFER (Dobbs), Hanns ZISCHLER (Baklanov) et Oliver KORITTKE (Leo).Page 11/35

LUNDI 01 JUILLET09:55 LE CLOWN© RTLSÉRIESaison 1 - épisode 999 : Vengeance masquée (2/2)Toujours aux trousses de Baklanov, Max provoque volontairement un accident en jetant uncamion contre la voiture d'un des hommes de main du mafieux. Il réussit à dérober unemallette contenant une importante somme d'argent et remet le contenu à son ami Dobbs, enlui demandant de distribuer la somme à des associations. Furieux, Baklanov offre unerécompense d'un million de marks à celui qui lui apportera la tête du Clown...Avec Sven MARTINEK (Max Zander, "le clown"), Diana FRANK (Claudia), Volkmar KLEINERT (Ludowski),Thomas ANZENHOFER (Dobbs) et Hanns ZISCHLER (Baklanov).10:50 LE CLOWN© RTLSÉRIESaison 1 - épisode 1 : Ennemis de toujours (1/2)Officiellement mort en mission, l'agent d'élite Max Zander est devenu un justicier surnomméle « Clown » qui lutte contre le crime organisé. Quelques mois après sa fausse disparition,Ludowski, son ancien supérieur, fait appel à Max. Sa mission consiste à faire tomber Görtz,un trafiquant de drogue sans scrupules qui prépare le coup du siècle. Mais lorsqu'il apprendque le Clown est à ses trousses, Görtz organise un coup monté aux dépens de Ludowski…Avec Sven MARTINEK (Max Zander, "le clown"), Diana FRANK (Claudia), Volkmar KLEINERT (Ludowski) etThomas ANZENHOFER (Dobbs).11:45 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 1 - épisode 21 : Réunion de famille (1/2)Jarod devient Ness, agent du FBI, et enquête sur l'évasion d'un détenu particulièrementviolent, qui pourrait être son frère. Jarod tente de le protéger du FBI et du Centre mais lesdifficultés surviennent quand il se retrouve face à face avec le sinistre Dr. Raines…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green), JonGRIES (Broots) et Richard MARCUS (Mr Raines).Guest : Jeffrey DONOVAN (Kyle)12:30 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 1 - épisode 22 : Réunion de famille (2/2)Jarod apprend que Kyle est son frère et Harriet Tashman lui révèle qu'elle a hébergé sesparents et qu'il aurait une petite sœur. Les souvenirs de Kyle étant un peu trop précis augoût du Dr Raines, une opération est prévue. Mais Jarod réussit à s'enfuir avec son frère...Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green), JonGRIES (Broots), Richard MARCUS (Mr Raines) et Paul DILLON (Angelo).Guest : Jeffrey DONOVAN (Kyle) et Linda CARLSON (Harriet Tashman)13:20 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 1 : Nouvelle donneÀ Philadelphie, Jarod devient professeur d'anatomie afin d'enquêter sur la mort d'unétudiant. Melle Parker découvre que Lyle, le nouveau responsable du Centre, a investi lebureau de son père et a chargé Brigitte de reprendre la direction du service de nettoyage...Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney), Jon GRIES(Broots), Richard MARCUS (Mr Raines), Pamela GIDLEY (Brigitte) et James DENTON (Mr Lyle).Page 12/35

LUNDI 01 JUILLET14:10 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 2 : Le père et le filsLyle et Brigitte sont consternés d'apprendre que Jarod a volé cinquante millions de dollarsau Centre pour effectuer plusieurs dons à des œuvres de charité. Pendant ce temps, dansune petite ville, Jarod décide d'aider l'employé d'un restaurant victime de chantage…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney), Jon GRIES(Broots), Pamela GIDLEY (Brigitte) et James DENTON (Mr Lyle).15:05 KAAMELOTT© Calt ProductionCOURT MÉTRAGEVème siècle, île de Bretagne. Alors que l'Empire romain s'effondre et que le christianismes'impose peu à peu face aux dieux païens, le royaume de Kaamelott s'organise autour deson souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelleà la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal.Avec Alexandre ASTIER (Arthur, roi de Bretagne), Anne GIROUARD (Guenièvre, femme d'Arthur), LionnelASTIER (Léodagan, roi de Carmélide) et Thomas COUSSEAU (Lancelot, chevalier).17:10 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 1 - épisode 11 : Équipe de déminageJarod intègre la brigade de démineurs de la ville de Detroit, secouée par une séried'attentats sanglants. Avec l'aide d'une jeune journaliste qui a perdu la vue lors d'une desattaques, il part sur les traces du terroriste et fait une surprenante découverte…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green), JonGRIES (Broots), Richard MARCUS (Mr Raines) et Paul DILLON (Angelo).18:00 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 1 - épisode 12 : Jeu de pisteJugé responsable d'un meurtre commis en prison, un condamné à mort doit être exécutédans quelques jours. Jarod emprunte l'identité d'un gardien de prison afin d'enquêter au seindu pénitencier. Il espère découvrir la vérité et sauver ainsi la vie d'un innocent...Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green) et JonGRIES (Broots).18:50 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 1 - épisode 13 : L'armée des lâchesDans la peau d'un officier de la Navy, Jarod tente de percer le mystère entourant la mortd'un membre de l'équipage d'un destroyer. Le commandant du navire aurait ordonné defermer la porte d'un compartiment qui fuyait, sachant qu'un marin se trouvait à l'intérieur…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green) et JonGRIES (Broots).Page 13/35

LUNDI 01 JUILLET19:40 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉLe sceptre d'Ottokar (1/2)Dans un parc, Tintin trouve une sacoche sur un banc. Il la rapporte à son propriétaire, leprofesseur Halambique. Le jeune reporter accepte d'accompagner l'éminent scientifique enSyldavie et d'être son secrétaire. Mais Tintin se pose des questions sur la véritable identitéet les intentions du professeur...© ELLIPSE PROGRAMME/NELVANALIMITED/FRANCE 3/M6/HERGE20:05 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉLe sceptre d'Ottokar (2/2)En Syldavie, Tintin tente d'empêcher le vol du célèbre sceptre d'Ottokar, qui constitue letrésor le plus précieux du pays. Il met en garde les autorités mais, malgré toutes lesmesures de sécurité, le sceptre disparaît. Tintin enquête et découvre que la Bordurie, paysvoisin, s'apprête à envahir la Syldavie…© ELLIPSE PROGRAMME/NELVANALIMITED/FRANCE 3/M6/HERGE20:45 LE SOLITAIRE© STUDIO CANALLONG MÉTRAGERéalisé par Jacques DERAY - France - 1987Le commissaire Stan Jalard et l'inspecteur Simon, deux amis de toujours, envisagent dequitter la police pour mener une existence paisible sous le soleil des Antilles. MaisSchneider, un truand sans foi ni loi, abat froidement Simon dans une boîte de nuit. Jurant devenger son ami, Stan prend en charge l'éducation de son fils. Deux ans plus tard, Stanapprend que Schneider, qui avait disparu, a refait surface. Une longue traque commence…Avec Jean-Paul BELMONDO (Stan Jalard), Michel BEAUNE (Commissaire Pezzoli), Jean-Pierre MALO(Schneider), Michel CRETON (Simon), Pierre VERNIER (Maurin) et François DUNOYER (René Pignon).22:25 TERRAIN D'INVESTIGATION© DRMAGAZINEPrésenté par Anicet MBIDALes anges-gardiens de la routeTerrain d'investigation vous embarque au côté des policiers de la route. Car si les chiffres dela sécurité routière montrent une baisse continue des tués sur les routes de France, c'esttoujours dix morts par jour en 2012. Les forces de l'ordre se mobilisent quotidiennementpour éviter les accidents, notamment auprès des publics à risque comme les jeunes ou lescamionneurs. Au programme : une plongée au cœur du périphérique parisien, boulevardurbain le plus fréquenté d'Europe, et une enquête sur les dangers qui guettent lesconducteurs de deux-roues, 20 fois plus exposés aux accidents que les automobilistes !Page 14/35

LUNDI 01 JUILLET00:1050 ANS QUI ONT CHANGÉ NOTRE QUOTIDIEN : LESVACANCESDOCUMENTAIREÀ travers les films et souvenirs personnels de plusieurs familles, ce documentaire de lacollection « 50 ans qui ont changé notre quotidien » raconte comment la France a découvertle bonheur des vacances pour tous.© DRIl y a un demi-siècle, les vacances étaient encore un privilège et une aventure. Les famillesqui partaient souvent pour la première fois n'avaient à leur disposition ni autoroute, ni TGV.L'avion était inaccessible. Le camping était forcément sauvage et les ménages les plusaisés achetaient leur première caravane. Les clubs de voyage organisés promettaient leparadis et les vacances d'hiver ne concernaient qu'une infime minorité de Français.De l'arrivée de Brigitte Bardot à la mode du monokini, Sylvie a vécu les incroyablestransformations du petit port de Saint-Tropez. Christiane a découvert les plages duLanguedoc avant que la région ne devienne la « Californie française ». Bruno se souvientdes premières années d'un célèbre club de vacances où l'on faisait la fête du soir au matin.Et Nicole évoque son père qui construisait ses propres caravanes pour parcourir la Franceet l'Espagne.Un documentaire réalisé par Mathieu Schwartz.02:00 PROGRAMMES DE NUITEMISSION© DRPage 15/35

MARDI 02 JUILLETTROP TOON !06:40 CHICO CHICA BOUMBA PEPPER SCHOOL© DANDELOO - 2 MINUTESDESSIN ANIMÉLa limaceLa Chico Chica Boumba pepper school est une école un peu spéciale où les professeurs nevoient jamais de problèmes puisqu'il n'y a que des solutions. Que ce soit Burt, le zèbre bleu,Boumba, le rhinocéros gourmand de bisous ou Melle Liolip, la féline danseuse classique,tous sont là pour venir en aide aux jeunes Boumbeurs !TROP TOON !06:45 LE MANÈGE ENCHANTÉ© ELLIPSEANIME, LES FILMS ACTIONSDESSIN ANIMÉUn tour de manège, une pincée de magie et nous voilà transportés au village de Bois-Joli,un monde merveilleux où nous attendent Pollux et ses meilleurs amis : Margote, Azalée,Ambroise, Flappy, sans oublier Zébulon, le magicien facétieux qui, grâce à ses pouvoirs, vaemmener nos amis dans de drôles d'aventures ! Alors à votre tour, montez sur le manège etrejoignez Pollux dans ce monde enchanteur pour un moment de bonne humeur, detendresse et de magie !TROP TOON !07:40 KID PADDLE© DUPUIS/SPECTRA/M6/CANAL J/RTBFDESSIN ANIMÉDuel à Blork Barbarian / Alien TVFan de jeux vidéo, Kid Paddle a une fâcheuse tendance à confondre leur univers virtuelavec le monde réel... avec une prédilection particulière pour les jeux et films gores. C'estbien simple, si Kid n'a pas un joystick dans la main, c'est qu'il est probablement avec sesacolytes Big Bang et Horace, en train d'essayer d'aller voir des films qui leur sont interdits àcause de leur jeune âge !TROP TOON !08:10 LES BLAGUES DE TOTO© DRDESSIN ANIMÉÀ 8 ans, Toto est un garçon malicieux qui adore rajouter un grain de fantaisie à sonquotidien. L'école est pour lui un terrain de jeu idéal pour s'amuser entre amis. Le seulproblème, c'est qu'il n'a pas encore compris qu'on y allait aussi pour étudier. Toto estl'enfant de parents divorcés, mais, loin d'être une fatalité, Toto y voit une double occasion des'amuser avec deux maisons et deux familles. Avec sa maladresse légendaire, Totodéclenche souvent des catastrophes, mettant la patience des adultes à rude épreuve…09:00 LE CLOWN© RTLSÉRIESaison 1 - épisode 1 : Ennemis de toujours (1/2)Officiellement mort en mission, l'agent d'élite Max Zander est devenu un justicier surnomméle « Clown » qui lutte contre le crime organisé. Quelques mois après sa fausse disparition,Ludowski, son ancien supérieur, fait appel à Max. Sa mission consiste à faire tomber Görtz,un trafiquant de drogue sans scrupules qui prépare le coup du siècle. Mais lorsqu'il apprendque le Clown est à ses trousses, Görtz organise un coup monté aux dépens de Ludowski…Avec Sven MARTINEK (Max Zander, "le clown"), Diana FRANK (Claudia), Volkmar KLEINERT (Ludowski) etThomas ANZENHOFER (Dobbs).Page 16/35

MARDI 02 JUILLET09:55 LE CLOWN© RTLSÉRIESaison 1 - épisode 2 : Ennemis de toujours (2/2)Max Zander et Ludowski ont réussi, pour un temps, à mettre fin aux agissements de Görtz.Mais l'ignoble trafiquant refuse de rester sur une défaite. Déterminé à se venger, il décide dekidnapper les enfants de Ludowski. D'après les informations de la police, il va aussi essayerd'attaquer son propre fourgon, contenant une somme de cent millions de marks. Lesbrigades spéciales ont fait placer des hommes sur l'intégralité du trajet...Avec Sven MARTINEK (Max Zander, "le clown"), Diana FRANK (Claudia), Volkmar KLEINERT (Ludowski) etThomas ANZENHOFER (Dobbs).10:50 LE CLOWN© RTLSÉRIESaison 1 - épisode 1 : Les faussairesKogel, un journaliste d'investigation, enquête sur un réseau de faux-monnayeurs. Déterminéà décrocher un scoop, il n'a aucune intention de prévenir la police. Kogel détientsuffisamment de preuves pour confondre les malfaiteurs mais il est assassiné par le gang,sous les yeux de Ludowski. Max Zander décide de reprendre son enquête à zéro…Avec Sven MARTINEK (Max Zander, "le clown"), Diana FRANK (Claudia), Volkmar KLEINERT (Ludowski) etThomas ANZENHOFER (Dobbs).11:45 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 1 : Nouvelle donneÀ Philadelphie, Jarod devient professeur d'anatomie afin d'enquêter sur la mort d'unétudiant. Melle Parker découvre que Lyle, le nouveau responsable du Centre, a investi lebureau de son père et a chargé Brigitte de reprendre la direction du service de nettoyage...Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney), Jon GRIES(Broots), Richard MARCUS (Mr Raines), Pamela GIDLEY (Brigitte) et James DENTON (Mr Lyle).12:30 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 2 : Le père et le filsLyle et Brigitte sont consternés d'apprendre que Jarod a volé cinquante millions de dollarsau Centre pour effectuer plusieurs dons à des œuvres de charité. Pendant ce temps, dansune petite ville, Jarod décide d'aider l'employé d'un restaurant victime de chantage…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney), Jon GRIES(Broots), Pamela GIDLEY (Brigitte) et James DENTON (Mr Lyle).13:20 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 3 : Sur la corde raideJarod s'engage dans une équipe de secouristes pour tenter d'élucider le mystère entourantun suicide. Au Centre, Melle Parker, Sydney et Broots sont interrogés par le Dr Curtis, unspécialiste des comportements criminels chargé de déterminer qui a tiré sur Mr Raines...Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney), Jon GRIES(Broots), Richard MARCUS (Mr Raines) et Pamela GIDLEY (Brigitte).Guest : Sam ANDERSON (Dr Curtis)Page 17/35

MARDI 02 JUILLET14:10 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 4 : L'élément révélateurJarod devient photographe de mode pour enquêter sur le meurtre d'une jeune mannequin.Melle Parker et Sydney, toujours sur ses traces, obtiennent un indice qui les conduit dans leMaine. Mlle Parker y fait une étonnante découverte sur Ben, un ami de sa mère...Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney), Jon GRIES(Broots), Richard MARCUS (Mr Raines), Pamela GIDLEY (Brigitte) et James DENTON (Mr Lyle).15:05 KAAMELOTT© Calt ProductionCOURT MÉTRAGEVème siècle, île de Bretagne. Alors que l'Empire romain s'effondre et que le christianismes'impose peu à peu face aux dieux païens, le royaume de Kaamelott s'organise autour deson souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelleà la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal.Avec Alexandre ASTIER (Arthur, roi de Bretagne), Anne GIROUARD (Guenièvre, femme d'Arthur), LionnelASTIER (Léodagan, roi de Carmélide) et Thomas COUSSEAU (Lancelot, chevalier).17:10 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 1 - épisode 13 : L'armée des lâchesDans la peau d'un officier de la Navy, Jarod tente de percer le mystère entourant la mortd'un membre de l'équipage d'un destroyer. Le commandant du navire aurait ordonné defermer la porte d'un compartiment qui fuyait, sachant qu'un marin se trouvait à l'intérieur…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green) et JonGRIES (Broots).18:00 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 1 - épisode 14 : La découverteJarod est engagé comme garde forestier dans l'Oregon. Lorsqu'il apprend qu'un étudiant enornithologie n'est jamais revenu d'une excursion en montagne, il décide de partir à sarecherche. Jarod fait équipe avec une jeune femme de la région dont il tombe amoureux…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green) et JonGRIES (Broots).18:50 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 1 - épisode 15 : Indice d'écouteÀ Seattle, Jarod intègre une équipe de journalistes, dirigée par un homme sans scrupulesqui a licencié plusieurs membres pour manque d'agressivité. Dans la peau d'un caméraman,Jarod tente de prouver que le directeur s'est froidement débarrassé de son prédécesseur…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green) et JonGRIES (Broots).Page 18/35

MARDI 02 JUILLET19:40 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉLe sceptre d'Ottokar (2/2)En Syldavie, Tintin tente d'empêcher le vol du célèbre sceptre d'Ottokar, qui constitue letrésor le plus précieux du pays. Il met en garde les autorités mais, malgré toutes lesmesures de sécurité, le sceptre disparaît. Tintin enquête et découvre que la Bordurie, paysvoisin, s'apprête à envahir la Syldavie…© ELLIPSE PROGRAMME/NELVANALIMITED/FRANCE 3/M6/HERGE20:05 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉLe crabe aux pinces d'or (1/2)À la recherche de mystérieuses boîtes de crabe, Tintin enquête sur le Karaboudjan. À borddu paquebot, il découvre une immense cargaison de ces fameuses boîtes, qui dissimulenten fait de la drogue, et fait la connaissance de celui qui deviendra son inséparable ami : lecapitaine Haddock...© Dargaud distribution20:45 KAAMELOTT - LIVRE VI© DRSÉRIESaison 6 - épisode 8 : LacrimosaLe mariage arrangé entre Arturus et Guenièvre va être célébré en présence de Bohort,Karadoc, Perceval, Loth et leurs familles respectives. Devant l'apparition de la Reine,Lancelot est pris d'un malaise…Avec Alexandre ASTIER (Arturus / Arthur et le courtisan de Mevanwi), Lionnel ASTIER (Léodagan deCarmélide), Jacques CHAMBON (Merlin), Thomas COUSSEAU (Lancelot), Audrey FLEUROT (La Dame duLac), Nicolas GABION (Bohort), Anne GIROUARD (Guenièvre) et Jean-Christophe HEMBERT (Karadoc deVannes).21:50 KAAMELOTT - LIVRE VI© DRSÉRIESaison 6 - épisode 9 : Dies irae15 ans après ses classes romaines, Arthur est entre la vie et la mort après sa tentative desuicide. Alité dans la forteresse de Tintagel, il voit sa mère, sa femme et ses chevaliers venirà son chevet.Avec Alexandre ASTIER (Arturus / Arthur et le courtisan de Mevanwi), Lionnel ASTIER (Léodagan deCarmélide), Jacques CHAMBON (Merlin), Thomas COUSSEAU (Lancelot), Audrey FLEUROT (La Dame duLac), Nicolas GABION (Bohort), Anne GIROUARD (Guenièvre) et Jean-Christophe HEMBERT (Karadoc deVannes).22:40 KAAMELOTT - LIVRE VI© DRSÉRIESaison 6 - épisode 6 : NuptiaeArturus a demandé Aconia en mariage. Elle accepte sa proposition, passant outre le faitqu'elle est déjà mariée. En Bretagne, les chefs de clan finissent par accepter l'idée que siArturus retire Excalibur, il aura droit au titre de Roi.Avec Alexandre ASTIER (Arturus / Arthur et le courtisan de Mevanwi), Lionnel ASTIER (Léodagan deCarmélide), Jacques CHAMBON (Merlin), Thomas COUSSEAU (Lancelot), Audrey FLEUROT (La Dame duLac), Nicolas GABION (Bohort), Anne GIROUARD (Guenièvre) et Jean-Christophe HEMBERT (Karadoc deVannes).Page 19/35

MARDI 02 JUILLET23:30 KAAMELOTT - LIVRE VI© DRSÉRIESaison 6 - épisode 7 : Arturus rexArturus arrive en Bretagne avec Manilius. Il y rencontre Macrinus, chef fatigué des arméesromaines qui occupent l'île depuis des années. Léodagan a prévu une parade à la venued'un Roi en Bretagne : il compte lui faire épouser sa fille, Guenièvre.Avec Alexandre ASTIER (Arturus / Arthur et le courtisan de Mevanwi), Lionnel ASTIER (Léodagan deCarmélide), Jacques CHAMBON (Merlin), Thomas COUSSEAU (Lancelot), Audrey FLEUROT (La Dame duLac), Nicolas GABION (Bohort), Anne GIROUARD (Guenièvre) et Jean-Christophe HEMBERT (Karadoc deVannes).00:20 KAAMELOTT - LIVRE VI© DRSÉRIESaison 6 - épisode 8 : LacrimosaLe mariage arrangé entre Arturus et Guenièvre va être célébré en présence de Bohort,Karadoc, Perceval, Loth et leurs familles respectives. Devant l'apparition de la Reine,Lancelot est pris d'un malaise…Avec Alexandre ASTIER (Arturus / Arthur et le courtisan de Mevanwi), Lionnel ASTIER (Léodagan deCarmélide), Jacques CHAMBON (Merlin), Thomas COUSSEAU (Lancelot), Audrey FLEUROT (La Dame duLac), Nicolas GABION (Bohort), Anne GIROUARD (Guenièvre) et Jean-Christophe HEMBERT (Karadoc deVannes).01:30 KAAMELOTT - LIVRE VI© DRSÉRIESaison 6 - épisode 9 : Dies irae15 ans après ses classes romaines, Arthur est entre la vie et la mort après sa tentative desuicide. Alité dans la forteresse de Tintagel, il voit sa mère, sa femme et ses chevaliers venirà son chevet.Avec Alexandre ASTIER (Arturus / Arthur et le courtisan de Mevanwi), Lionnel ASTIER (Léodagan deCarmélide), Jacques CHAMBON (Merlin), Thomas COUSSEAU (Lancelot), Audrey FLEUROT (La Dame duLac), Nicolas GABION (Bohort), Anne GIROUARD (Guenièvre) et Jean-Christophe HEMBERT (Karadoc deVannes).02:15 PROGRAMMES DE NUITEMISSION© DRPage 20/35

MERCREDI 03 JUILLETTROP TOON !06:40 CHICO CHICA BOUMBA PEPPER SCHOOL© DRDESSIN ANIMÉL'antenne humaineLa Chico Chica Boumba pepper school est une école un peu spéciale où les professeurs nevoient jamais de problèmes puisqu'il n'y a que des solutions. Que ce soit Burt, le zèbre bleu,Boumba, le rhinocéros gourmand de bisous ou Melle Liolip, la féline danseuse classique,tous sont là pour venir en aide aux jeunes Boumbeurs !TROP TOON !06:45 LE MANÈGE ENCHANTÉ© ELLIPSEANIME, LES FILMS ACTIONSDESSIN ANIMÉUn tour de manège, une pincée de magie et nous voilà transportés au village de Bois-Joli,un monde merveilleux où nous attendent Pollux et ses meilleurs amis : Margote, Azalée,Ambroise, Flappy, sans oublier Zébulon, le magicien facétieux qui, grâce à ses pouvoirs, vaemmener nos amis dans de drôles d'aventures ! Alors à votre tour, montez sur le manège etrejoignez Pollux dans ce monde enchanteur pour un moment de bonne humeur, detendresse et de magie !TROP TOON !07:40 KID PADDLE© DRDESSIN ANIMÉBlork surprise / L'invasion des robotsFan de jeux vidéo, Kid Paddle a une fâcheuse tendance à confondre leur univers virtuelavec le monde réel... avec une prédilection particulière pour les jeux et films gores. C'estbien simple, si Kid n'a pas un joystick dans la main, c'est qu'il est probablement avec sesacolytes Big Bang et Horace, en train d'essayer d'aller voir des films qui leur sont interdits àcause de leur jeune âge !TROP TOON !08:10 LES BLAGUES DE TOTO© DRDESSIN ANIMÉÀ 8 ans, Toto est un garçon malicieux qui adore rajouter un grain de fantaisie à sonquotidien. L'école est pour lui un terrain de jeu idéal pour s'amuser entre amis. Le seulproblème, c'est qu'il n'a pas encore compris qu'on y allait aussi pour étudier. Toto estl'enfant de parents divorcés, mais, loin d'être une fatalité, Toto y voit une double occasion des'amuser avec deux maisons et deux familles. Avec sa maladresse légendaire, Totodéclenche souvent des catastrophes, mettant la patience des adultes à rude épreuve…09:00 LE CLOWN© RTLSÉRIESaison 1 - épisode 1 : Les faussairesKogel, un journaliste d'investigation, enquête sur un réseau de faux-monnayeurs. Déterminéà décrocher un scoop, il n'a aucune intention de prévenir la police. Kogel détientsuffisamment de preuves pour confondre les malfaiteurs mais il est assassiné par le gang,sous les yeux de Ludowski. Max Zander décide de reprendre son enquête à zéro…Avec Sven MARTINEK (Max Zander, "le clown"), Diana FRANK (Claudia), Volkmar KLEINERT (Ludowski) etThomas ANZENHOFER (Dobbs).Page 21/35

MERCREDI 03 JUILLET09:55 LE CLOWN© RTLSÉRIESaison 1 - épisode 2 : Le garde du corpsUn maître-chanteur réclame au gouvernement allemand la somme de 50 millions de marks.Si l'argent ne lui est pas versé, il menace d'éliminer certains membres du Parlement et leurfamille. Mais les autorités ne prennent pas la menace au sérieux et l'homme donne unpremier avertissement : au cours d'une fête de bienfaisance, il tire sur les invités…Avec Sven MARTINEK (Max Zander, "le clown"), Diana FRANK (Claudia), Volkmar KLEINERT (Ludowski) etThomas ANZENHOFER (Dobbs).10:50 LE CLOWN© RTLSÉRIESaison 1 - épisode 3 : Frères d'armesMax reçoit la visite d'un ancien ami et collègue, Kosmo Nunnari. Ce dernier est sur le pointde mettre un trafiquant d'organes derrière les barreaux. Mais Kosmo est désespéré car sapetite fille Gina vient d'être kidnappée. Max, Dobbs et Claudia décident de l'aider. Kosmoaffirme que sa fille est retenue dans une ferme isolée mais sur place, Gina est introuvable…Avec Sven MARTINEK (Max Zander, "le clown"), Diana FRANK (Claudia), Volkmar KLEINERT (Ludowski) etThomas ANZENHOFER (Dobbs).11:45 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 3 : Sur la corde raideJarod s'engage dans une équipe de secouristes pour tenter d'élucider le mystère entourantun suicide. Au Centre, Melle Parker, Sydney et Broots sont interrogés par le Dr Curtis, unspécialiste des comportements criminels chargé de déterminer qui a tiré sur Mr Raines...Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney), Jon GRIES(Broots), Richard MARCUS (Mr Raines) et Pamela GIDLEY (Brigitte).Guest : Sam ANDERSON (Dr Curtis)12:30 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 4 : L'élément révélateurJarod devient photographe de mode pour enquêter sur le meurtre d'une jeune mannequin.Melle Parker et Sydney, toujours sur ses traces, obtiennent un indice qui les conduit dans leMaine. Mlle Parker y fait une étonnante découverte sur Ben, un ami de sa mère...Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney), Jon GRIES(Broots), Richard MARCUS (Mr Raines), Pamela GIDLEY (Brigitte) et James DENTON (Mr Lyle).13:20 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 5 : La beauté cachéeDans le quartier chic de Beverly Hills, Jarod se fait passer pour un chirurgien esthétique. LeCaméléon est chargé de découvrir la vérité sur l'accident qui a défiguré une jeune femme.Victime de menaces, Broots accepte la protection de Brigitte en échange d'informations...Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney), Jon GRIES(Broots), Pamela GIDLEY (Brigitte) et Paul DILLON (Angelo).Page 22/35

MERCREDI 03 JUILLET14:10 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 6 : L'échangeJarod découvre que le Centre a utilisé une de ses dernières simulations pour enlever unhomme qui devait témoigner contre la mafia japonaise. Pour se venger et pour contrer cesodieux procédés, il décide de dérober les dix millions de dollars devant servir à l'échange.Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney), Jon GRIES(Broots), Richard MARCUS (Mr Raines) et James DENTON (Mr Lyle).© TFM DISTRIBUTION / Dossier de Presse15:05UNE SEMAINE SUR DEUX (ET LA MOITIÉ DES VACANCESSCOLAIRES)LONG MÉTRAGERéalisé par Ivan CALBERAC - FranceLéa, douze ans, aurait aimé vivre dans une autre famille... Une famille où l'on ne se séparepas, où l'on n'a pas deux maisons... Une famille où sa mère la comprendrait mieux, où sonpère aurait un peu plus les pieds sur terre et où son petit frère écolo ne lui reprocherait passon temps passé sous la douche sous prétexte de sauver la planète... Léa entre encinquième et va connaître son premier amour, celui qui bouscule les certitudes sur lemonde, sur les parents, celui qui fait qu'on n'est plus jamais vraiment le même. Cetteannée-là, chacun va peu à peu retrouver son équilibre et s'ouvrir aux autres...Avec Mathilde SEIGNER (Marjorie), Bernard CAMPAN (François), Grégori DERANGÈRE (Jérôme) et BertilleCHABERT (Léa).17:10 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 1 - épisode 15 : Indice d'écouteÀ Seattle, Jarod intègre une équipe de journalistes, dirigée par un homme sans scrupulesqui a licencié plusieurs membres pour manque d'agressivité. Dans la peau d'un caméraman,Jarod tente de prouver que le directeur s'est froidement débarrassé de son prédécesseur…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green) et JonGRIES (Broots).18:00 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 1 - épisode 16 : Le frère jumeauJarod prend l'identité d'un interne en médecine pour affronter un auxiliaire médical peuscrupuleux, plus intéressé par les pots-de-vin que par le bien-être de ses patients. Jaroddécouvre par hasard un médicament qui permet aux malades comateux de se réveiller…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green), JonGRIES (Broots) et Richard MARCUS (Mr Raines).18:50 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 1 - épisode 17 : La cléAlors qu'un ouragan meurtrier menace la Floride, Jarod traque l'homme responsable de lamort des parents d'une petite Haïtienne, dont l'état de santé est préoccupant. Jarod luttepour la sauver mais, pris en chasse par Sydney et Melle Parker, il finit par être capturé…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green), JonGRIES (Broots) et Richard MARCUS (Mr Raines).Page 23/35

MERCREDI 03 JUILLET19:40 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉLe crabe aux pinces d'or (1/2)À la recherche de mystérieuses boîtes de crabe, Tintin enquête sur le Karaboudjan. À borddu paquebot, il découvre une immense cargaison de ces fameuses boîtes, qui dissimulenten fait de la drogue, et fait la connaissance de celui qui deviendra son inséparable ami : lecapitaine Haddock...© Dargaud distribution20:05 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉLe crabe aux pinces d'or (2/2)Tintin, Milou et le capitaine Haddock ont réussi à quitter le navire à bord d'un avion mais,pris dans une violente tempête, ils s'écrasent dans le Sahara. Les trois amis poursuiventleur enquête au Maroc pour tenter de retrouver le Karaboudjan et démasquer les trafiquantsd'opium...© Dargaud distribution20:45 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉTintin en AmériqueTintin écrit un article sur la guerre des gangs qui sévit à Chicago. Cette initiative ne plaît pasdu tout à Al Capone et ses amis qui veulent se débarrasser du jeune reporter trop curieux.Ils vont même aller jusqu'à kidnapper Milou…© MEDIATOON21:05 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉLes cigares du Pharaon (1/2)Au cours d'une croisière en Orient, Tintin et Milou font la connaissance du professeurCyclone, un archéologue farfelu qui les entraîne à la recherche du tombeau du pharaonKih-Oskh. Tintin découvre de mystérieux cigares, avant d'être enlevé...© DARGAUD DISTRIBUTION21:30 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉLes cigares du Pharaon (2/2)Tintin et Milou se rendent en Inde dans le but de démanteler le trafic d'opium découvert enÉgypte. Sur place, ils retrouvent la trace du fameux signe du pharaon Kih-Oskh ainsi que leprofesseur Cyclone qui se prend pour Ramsès II…© MEDIATOONPage 24/35

MERCREDI 03 JUILLET22:00 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉLe lotus bleu (1/2)Alors que Tintin et Milou sont en Inde, un messager chinois vient leur annoncer qu'un certainMitsuhirato les attend à Shanghai. Sur place, Tintin rencontre les membres des « fils duDragon », une société secrète luttant contre les trafiquants d'opium. Afin de les aider, il serend au Lotus Bleu, une fumerie de Shanghaï…© MEDIATOON22:30 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉLe lotus bleu (2/2)Tintin part à la recherche du professeur Fan Se Yeng, susceptible de découvrir un antidoteau poison qui rend fou. Pour cela, il devra affronter de nombreux dangers et éviter lespièges que lui tend Mitsuhirato. Dans son périple, il est accompagné par Tchang, un jeunechinois plein de ressources…© MEDIATOON22:55 C'EST POUR RIREDIVERTISSEMENTUne sélection des vidéos amateurs les plus drôles du monde qui n'a qu'un seul but : divertiret proposer un moment de détente. Chutes, fous rires, courses-poursuites, et vols planés sesuccèdent. Des situations étonnantes qui devraient provoquer l'hilarité des téléspectateurs.© DR01:35 PROGRAMMES DE NUITEMISSION© DRPage 25/35

JEUDI 04 JUILLETTROP TOON !06:40 CHICO CHICA BOUMBA PEPPER SCHOOL© DRDESSIN ANIMÉLa laisseLa Chico Chica Boumba pepper school est une école un peu spéciale où les professeurs nevoient jamais de problèmes puisqu'il n'y a que des solutions. Que ce soit Burt, le zèbre bleu,Boumba, le rhinocéros gourmand de bisous ou Melle Liolip, la féline danseuse classique,tous sont là pour venir en aide aux jeunes Boumbeurs !TROP TOON !06:45 LE MANÈGE ENCHANTÉ© ELLIPSEANIME, LES FILMS ACTIONSDESSIN ANIMÉUn tour de manège, une pincée de magie et nous voilà transportés au village de Bois-Joli,un monde merveilleux où nous attendent Pollux et ses meilleurs amis : Margote, Azalée,Ambroise, Flappy, sans oublier Zébulon, le magicien facétieux qui, grâce à ses pouvoirs, vaemmener nos amis dans de drôles d'aventures ! Alors à votre tour, montez sur le manège etrejoignez Pollux dans ce monde enchanteur pour un moment de bonne humeur, detendresse et de magie !TROP TOON !07:40 KID PADDLE© DUPUIS/SPECTRA/M6/CANAL J/RTBFDESSIN ANIMÉRetraite vers le futur / Le train-train fantômeFan de jeux vidéo, Kid Paddle a une fâcheuse tendance à confondre leur univers virtuelavec le monde réel... avec une prédilection particulière pour les jeux et films gores. C'estbien simple, si Kid n'a pas un joystick dans la main, c'est qu'il est probablement avec sesacolytes Big Bang et Horace, en train d'essayer d'aller voir des films qui leur sont interdits àcause de leur jeune âge !TROP TOON !08:10 LES BLAGUES DE TOTO© DRDESSIN ANIMÉÀ 8 ans, Toto est un garçon malicieux qui adore rajouter un grain de fantaisie à sonquotidien. L'école est pour lui un terrain de jeu idéal pour s'amuser entre amis. Le seulproblème, c'est qu'il n'a pas encore compris qu'on y allait aussi pour étudier. Toto estl'enfant de parents divorcés, mais, loin d'être une fatalité, Toto y voit une double occasion des'amuser avec deux maisons et deux familles. Avec sa maladresse légendaire, Totodéclenche souvent des catastrophes, mettant la patience des adultes à rude épreuve…09:00 LE CLOWN© RTLSÉRIESaison 1 - épisode 3 : Frères d'armesMax reçoit la visite d'un ancien ami et collègue, Kosmo Nunnari. Ce dernier est sur le pointde mettre un trafiquant d'organes derrière les barreaux. Mais Kosmo est désespéré car sapetite fille Gina vient d'être kidnappée. Max, Dobbs et Claudia décident de l'aider. Kosmoaffirme que sa fille est retenue dans une ferme isolée mais sur place, Gina est introuvable…Avec Sven MARTINEK (Max Zander, "le clown"), Diana FRANK (Claudia), Volkmar KLEINERT (Ludowski) etThomas ANZENHOFER (Dobbs).Page 26/35

JEUDI 04 JUILLET09:55 LE CLOWN© RTLSÉRIESaison 1 - épisode 4 : DuelUn promoteur immobilier tente par tous les moyens d'acheter un immeuble situé dans lequartier de la gare centrale de Düsseldorf. Lorsque Martina Sanchez, propriétaire d'un bar,fait part de son refus de vendre, l'une de ses serveuses est sauvagement assassinée. Lespoliciers refusent d'intervenir et le Clown décide d'assurer la protection de Martina.Avec Sven MARTINEK (Max Zander, "le clown"), Diana FRANK (Claudia), Volkmar KLEINERT (Ludowski) etThomas ANZENHOFER (Dobbs).10:50 LE CLOWN© RTLSÉRIESaison 1 - épisode 6 : Partie d'échecsLudowski, qui vient de terminer une partie d'échecs, est attaqué par un inconnu. L'agresseurmeurt accidentellement. D'origine slave, il porte un étrange tatouage à la cheville gauche.En consultant les archives de l'université de Saint-Pétersbourg, Claudia découvre qu'ilappartenait à un groupuscule paramilitaire baptisé « Les Ombres de Raspoutine »...Avec Sven MARTINEK (Max Zander, "le clown"), Diana FRANK (Claudia), Volkmar KLEINERT (Ludowski) etThomas ANZENHOFER (Dobbs).11:45 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 5 : La beauté cachéeDans le quartier chic de Beverly Hills, Jarod se fait passer pour un chirurgien esthétique. LeCaméléon est chargé de découvrir la vérité sur l'accident qui a défiguré une jeune femme.Victime de menaces, Broots accepte la protection de Brigitte en échange d'informations...Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney), Jon GRIES(Broots), Pamela GIDLEY (Brigitte) et Paul DILLON (Angelo).12:30 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 6 : L'échangeJarod découvre que le Centre a utilisé une de ses dernières simulations pour enlever unhomme qui devait témoigner contre la mafia japonaise. Pour se venger et pour contrer cesodieux procédés, il décide de dérober les dix millions de dollars devant servir à l'échange.Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney), Jon GRIES(Broots), Richard MARCUS (Mr Raines) et James DENTON (Mr Lyle).13:20 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 7 : Coup doubleJarod décide de s'engager dans l'armée pour aider une jeune femme à sauver l'honneur deson père, mort au Vietnam et accusé depuis peu d'avoir vendu des informations à l'ennemi.De son côté, Boots est contraint de confier sa fille Debbie à Melle Parker...Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney) et Jon GRIES(Broots).Guest : Kelsey MULROONEY (Debbie)Page 27/35

JEUDI 04 JUILLET14:10 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 8 : Le poids du passéUn ingénieur fait une tentative de suicide après avoir renversé un produit chimique toxiquequi a coûté la vie à trois de ses collaborateurs. Jarod le sauve et décide de faire toute lalumière sur ce tragique accident. Au Centre, Sydney voit surgir un fantôme de son passé…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney) et Jon GRIES(Broots).15:05 KAAMELOTT© Calt ProductionCOURT MÉTRAGEVème siècle, île de Bretagne. Alors que l'Empire romain s'effondre et que le christianismes'impose peu à peu face aux dieux païens, le royaume de Kaamelott s'organise autour deson souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelleà la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal.Avec Alexandre ASTIER (Arthur, roi de Bretagne), Anne GIROUARD (Guenièvre, femme d'Arthur), LionnelASTIER (Léodagan, roi de Carmélide) et Thomas COUSSEAU (Lancelot, chevalier).17:10 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 1 - épisode 17 : La cléAlors qu'un ouragan meurtrier menace la Floride, Jarod traque l'homme responsable de lamort des parents d'une petite Haïtienne, dont l'état de santé est préoccupant. Jarod luttepour la sauver mais, pris en chasse par Sydney et Melle Parker, il finit par être capturé…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green), JonGRIES (Broots) et Richard MARCUS (Mr Raines).18:00 LE CAMÉLÉONSÉRIESaison 1 - épisode 18 : Le grand plongeonJarod apprend qu'un important témoin est menacé par des officiers de l'armée américaine. Ildécide de se glisser dans la peau d'un militaire pour assurer sa protection...Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green), JonGRIES (Broots) et Richard MARCUS (Mr Raines).© DR18:50 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 1 - épisode 19 : À la recherche du passéEn Louisiane, Jarod se fait passer pour un tueur à gages chargé de protéger des individusqu'il doit, en fait, éliminer. Pendant ce temps, Sydney et Melle Parker suivent les indicationsdu Caméléon et se rapprochent de la vérité concernant l'existence du Centre…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green) et JonGRIES (Broots).Page 28/35

JEUDI 04 JUILLET19:40 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉLe crabe aux pinces d'or (2/2)Tintin, Milou et le capitaine Haddock ont réussi à quitter le navire à bord d'un avion mais,pris dans une violente tempête, ils s'écrasent dans le Sahara. Les trois amis poursuiventleur enquête au Maroc pour tenter de retrouver le Karaboudjan et démasquer les trafiquantsd'opium...© Dargaud distribution20:05 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉL'étoile mystérieuseIntrigué par l'apparition d'une nouvelle étoile, Tintin se rend à l'observatoire où le professeurCalys lui annonce que cet astre est une gigantesque météorite qui devrait entrainer la fin dumonde ! Tintin et le capitaine Haddock embarquent pour une expédition scientifique afin derécupérer le fameux aérolithe, qui s'est finalement écrasé dans l'océan Arctique…© Dargaud distribution20:45 60 SECONDES CHRONOJEUPrésenté par Alex GOUDEÉpisode 1Une famille va devoir réaliser 10 défis basés uniquement sur des objets de la vie duquotidien. Chaque épreuve, en apparence simple, va mettre à l'épreuve les nerfs, lapatience et la dextérité des candidats qui n'ont que 60 secondes chrono pour la réussir !© DRÀ chaque épreuve accomplie avec succès, la famille grimpera sur l'échelle des gains. Pourremporter 100 000 euros, elle devra réussir 10 épreuves à la suite... de plus en plus difficilesau fur et à mesure que le jeu avance. 3 erreurs et c'est la fin de partie !23:00 KAAMELOTT - LIVRE VI© DRSÉRIESaison 6 - épisode 5 : Dux bellorumAprès avoir accompli sa mission à la Villa Aconia, Arturus est devenu chef de guerre, augrand dam de Glaucia, qui cherche toujours à se venger. En Bretagne, Karadoc, Perceval etBohort essayent eux aussi d'accomplir un exploit.Avec Alexandre ASTIER (Arturus / Arthur et le courtisan de Mevanwi), Lionnel ASTIER (Léodagan deCarmélide), Jacques CHAMBON (Merlin), Thomas COUSSEAU (Lancelot), Audrey FLEUROT (La Dame duLac), Nicolas GABION (Bohort), Anne GIROUARD (Guenièvre) et Jean-Christophe HEMBERT (Karadoc deVannes).00:05 KAAMELOTT - LIVRE VI© DRSÉRIESaison 6 - épisode 6 : NuptiaeArturus a demandé Aconia en mariage. Elle accepte sa proposition, passant outre le faitqu'elle est déjà mariée. En Bretagne, les chefs de clan finissent par accepter l'idée que siArturus retire Excalibur, il aura droit au titre de Roi.Avec Alexandre ASTIER (Arturus / Arthur et le courtisan de Mevanwi), Lionnel ASTIER (Léodagan deCarmélide), Jacques CHAMBON (Merlin), Thomas COUSSEAU (Lancelot), Audrey FLEUROT (La Dame duLac), Nicolas GABION (Bohort), Anne GIROUARD (Guenièvre) et Jean-Christophe HEMBERT (Karadoc deVannes).Page 29/35

JEUDI 04 JUILLET01:05 KAAMELOTT© Calt ProductionCOURT MÉTRAGEVème siècle, île de Bretagne. Alors que l'Empire romain s'effondre et que le christianismes'impose peu à peu face aux dieux païens, le royaume de Kaamelott s'organise autour deson souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelleà la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal.Avec Alexandre ASTIER (Arthur, roi de Bretagne), Anne GIROUARD (Guenièvre, femme d'Arthur), LionnelASTIER (Léodagan, roi de Carmélide) et Thomas COUSSEAU (Lancelot, chevalier).02:10 PROGRAMMES DE NUITEMISSION© DRPage 30/35

VENDREDI 05 JUILLETTROP TOON !06:40 CHICO CHICA BOUMBA PEPPER SCHOOL© DRDESSIN ANIMÉLe jardin asséchéLa Chico Chica Boumba pepper school est une école un peu spéciale où les professeurs nevoient jamais de problèmes puisqu'il n'y a que des solutions. Que ce soit Burt, le zèbre bleu,Boumba, le rhinocéros gourmand de bisous ou Melle Liolip, la féline danseuse classique,tous sont là pour venir en aide aux jeunes Boumbeurs !TROP TOON !06:45 LE MANÈGE ENCHANTÉ© ELLIPSEANIME, LES FILMS ACTIONSDESSIN ANIMÉUn tour de manège, une pincée de magie et nous voilà transportés au village de Bois-Joli,un monde merveilleux où nous attendent Pollux et ses meilleurs amis : Margote, Azalée,Ambroise, Flappy, sans oublier Zébulon, le magicien facétieux qui, grâce à ses pouvoirs, vaemmener nos amis dans de drôles d'aventures ! Alors à votre tour, montez sur le manège etrejoignez Pollux dans ce monde enchanteur pour un moment de bonne humeur, detendresse et de magie !TROP TOON !07:40 KID PADDLE© Dupuis Audiovisuel / Canal J / M6 / RTBF / SpectraAnimationDESSIN ANIMÉVirus.com / Opération tonnerre de profsFan de jeux vidéo, Kid Paddle a une fâcheuse tendance à confondre leur univers virtuelavec le monde réel... avec une prédilection particulière pour les jeux et films gores. C'estbien simple, si Kid n'a pas un joystick dans la main, c'est qu'il est probablement avec sesacolytes Big Bang et Horace, en train d'essayer d'aller voir des films qui leur sont interdits àcause de leur jeune âge !TROP TOON !08:10 LES BLAGUES DE TOTO© DRDESSIN ANIMÉÀ 8 ans, Toto est un garçon malicieux qui adore rajouter un grain de fantaisie à sonquotidien. L'école est pour lui un terrain de jeu idéal pour s'amuser entre amis. Le seulproblème, c'est qu'il n'a pas encore compris qu'on y allait aussi pour étudier. Toto estl'enfant de parents divorcés, mais, loin d'être une fatalité, Toto y voit une double occasion des'amuser avec deux maisons et deux familles. Avec sa maladresse légendaire, Totodéclenche souvent des catastrophes, mettant la patience des adultes à rude épreuve…09:00 LE CLOWN© RTLSÉRIESaison 1 - épisode 6 : Partie d'échecsLudowski, qui vient de terminer une partie d'échecs, est attaqué par un inconnu. L'agresseurmeurt accidentellement. D'origine slave, il porte un étrange tatouage à la cheville gauche.En consultant les archives de l'université de Saint-Pétersbourg, Claudia découvre qu'ilappartenait à un groupuscule paramilitaire baptisé « Les Ombres de Raspoutine »...Avec Sven MARTINEK (Max Zander, "le clown"), Diana FRANK (Claudia), Volkmar KLEINERT (Ludowski) etThomas ANZENHOFER (Dobbs).Page 31/35

VENDREDI 05 JUILLET09:55 LE CLOWN© RTLSÉRIESaison 1 - épisode 7 : La tour en otageAprès avoir braqué une banque, une bande de gangsters s'introduit dans une tour voisine,qu'ils ont truffée de bombes. Ils ont pris plusieurs personnes en otages et attendent qu'unhélicoptère vienne les chercher. Mais Max, qui avait justement rendez-vous avec Claudia aurestaurant panoramique de la tour, a réussi à s'introduire dans le bâtiment…Avec Sven MARTINEK (Max Zander, "le clown"), Diana FRANK (Claudia), Volkmar KLEINERT (Ludowski) etThomas ANZENHOFER (Dobbs).10:50 LE CLOWN© RTLSÉRIESaison 1 - épisode 8 : La tour en otage (2/2)Max tente l'impossible pour sauver la vie de Claudia et des personnes retenues en otage ausommet d'une tour par un groupe de malfaiteurs. Lorsque l'hélicoptère qui doit venir leschercher s'écrase au sol, les gangsters sont pris au piège. Une fusillade éclate et Max estblessé au bras. Un autre hélicoptère s'apprête à se poser sur la plate-forme de la tour…Avec Sven MARTINEK (Max Zander, "le clown"), Diana FRANK (Claudia), Volkmar KLEINERT (Ludowski) etThomas ANZENHOFER (Dobbs).11:45 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 7 : Coup doubleJarod décide de s'engager dans l'armée pour aider une jeune femme à sauver l'honneur deson père, mort au Vietnam et accusé depuis peu d'avoir vendu des informations à l'ennemi.De son côté, Boots est contraint de confier sa fille Debbie à Melle Parker...Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney) et Jon GRIES(Broots).Guest : Kelsey MULROONEY (Debbie)12:30 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 8 : Le poids du passéUn ingénieur fait une tentative de suicide après avoir renversé un produit chimique toxiquequi a coûté la vie à trois de ses collaborateurs. Jarod le sauve et décide de faire toute lalumière sur ce tragique accident. Au Centre, Sydney voit surgir un fantôme de son passé…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney) et Jon GRIES(Broots).13:20 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 9 : Effets spéciauxUn cascadeur professionnel est grièvement blessé lors du tournage d'un film publicitaire.Jarod se fait engager comme spécialiste des effets spéciaux pour en savoir plus. Pendantce temps, Melle Parker découvre de nouveaux éléments sur le meurtre de sa mère...Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney), Jon GRIES(Broots), Richard MARCUS (Mr Raines) et Paul DILLON (Angelo).Page 32/35

VENDREDI 05 JUILLET14:10 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 2 - épisode 10 : Course contre la mortJarod endosse l'identité d'un coureur automobile. Il remplace Jimmy Roehmer, un célèbrepilote hospitalisé après un accident suspect. Sydney apprend que son frère Jacob est sortidu coma mais il est réveillé par un virus qui ne lui laisse que quelques heures à vivre...Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney), Jon GRIES(Broots) et Richard MARCUS (Mr Raines).Guest : Brian GASKILL (Jimmy Roehmer)15:05 KAAMELOTT© Calt ProductionCOURT MÉTRAGEVème siècle, île de Bretagne. Alors que l'Empire romain s'effondre et que le christianismes'impose peu à peu face aux dieux païens, le royaume de Kaamelott s'organise autour deson souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelleà la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal.Avec Alexandre ASTIER (Arthur, roi de Bretagne), Anne GIROUARD (Guenièvre, femme d'Arthur), LionnelASTIER (Léodagan, roi de Carmélide) et Thomas COUSSEAU (Lancelot, chevalier).17:10 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 1 - épisode 19 : À la recherche du passéEn Louisiane, Jarod se fait passer pour un tueur à gages chargé de protéger des individusqu'il doit, en fait, éliminer. Pendant ce temps, Sydney et Melle Parker suivent les indicationsdu Caméléon et se rapprochent de la vérité concernant l'existence du Centre…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green) et JonGRIES (Broots).18:00 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 1 - épisode 20 : SL 27Alors qu'il tente d'échapper à Melle Parker, Jarod se cache dans une poubelle et trouve unbébé abandonné. Il découvre que le père est un procureur véreux. Sydney, Melle Parker etBroots s'interrogent sur la signification des initiales SL 27, gravées sur un bracelet d'enfant...Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green), JonGRIES (Broots), Richard MARCUS (Mr Raines) et Paul DILLON (Angelo).18:50 LE CAMÉLÉON© DRSÉRIESaison 1 - épisode 21 : Réunion de famille (1/2)Jarod devient Ness, agent du FBI, et enquête sur l'évasion d'un détenu particulièrementviolent, qui pourrait être son frère. Jarod tente de le protéger du FBI et du Centre mais lesdifficultés surviennent quand il se retrouve face à face avec le sinistre Dr. Raines…Avec Michael T. WEISS (Jarod), Andrea PARKER (Melle Parker), Patrick BAUCHAU (Sydney Green), JonGRIES (Broots) et Richard MARCUS (Mr Raines).Guest : Jeffrey DONOVAN (Kyle)Page 33/35

VENDREDI 05 JUILLET19:40 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉL'étoile mystérieuseIntrigué par l'apparition d'une nouvelle étoile, Tintin se rend à l'observatoire où le professeurCalys lui annonce que cet astre est une gigantesque météorite qui devrait entrainer la fin dumonde ! Tintin et le capitaine Haddock embarquent pour une expédition scientifique afin derécupérer le fameux aérolithe, qui s'est finalement écrasé dans l'océan Arctique…© Dargaud distribution20:05 LES AVENTURES DE TINTINDESSIN ANIMÉLe secret de la Licorne (1/2)Au marché aux puces, Tintin achète une maquette de bateau pour l'offrir au capitaineHaddock. Le hasard fait que c'est la réplique exacte de la « Licorne », un vaisseau dirigé parl'ancêtre de son ami. Tintin découvre qu'il existe trois répliques du navire. Chacune contientun morceau de parchemin qui, une fois reconstitué, conduit à un trésor...© Ellipsanime/ France 3 / M6 / Nelvana20:45 LES MAISONS LES PLUS ORIGINALES DE FRANCEMAGAZINEAurélie Hemar, Mac Lesggy et Paolo Calia sillonnent les routes de France et visitent lesmaisons les plus originales.Dans cet épisode : La cave à vin troglodyte / L'ancienne école / La maison Louisiane / Lamaison de celle qui peint / Le moulin à eau.© DR21:40 LES MAISONS LES PLUS ORIGINALES DE FRANCEMAGAZINEAurélie Hemar, Mac Lesggy et Paolo Calia sillonnent les routes de France et visitent lesmaisons les plus originales.Dans cet épisode : Le chalet hélicoptère / La maison sous terre / La maison « neuf ouancien » / La maison dans les dunes / La maison théâtre / L'hôtel des Tailles© DR22:45 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !© DRMAGAZINEPrésenté par Norbert TARAYRE et Jean IMBERTRéaliser des plats d'exception en moins de 10 minutes chacun !Pour Thomas, 38 ans, la cuisine c'est avant tout la maîtrise parfaite de son micro-ondesavec des plats préparés à faire réchauffer ! Dans son quotidien, il faut que tout soit prêt en10 minutes chrono ! Il a donc lancé un défi impossible à Norbert et Jean : réaliser, en moinsde 10 minutes, une blanquette de veau, un canard à l'orange, un gratin dauphinois, une tarteTatin revisitée et une salade de fruits accompagnée de cigarettes russes ! Dans uneambiance survoltée par le chrono, nos deux chefs vont devoir se surpasser….Page 34/35

VENDREDI 05 JUILLET23:40 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !© DRMAGAZINEPrésenté par Norbert TARAYRE et Jean IMBERTCréer de magnifiques pâtisseries mais version allégée !Aujourd'hui, c'est Jessie, 27 ans, qui reçoit Norbert et Jean dans sa cuisine et qui leur lanceun défi qui allie deux difficultés que nos cuisiniers redoutent : faire de la pâtisserie… versionallégée ! En effet, à l'approche de l'été, Jessie veut pouvoir se plaisir tout en faisant attentionà sa ligne. Norbert et Jean vont donc devoir réaliser une forêt noire, un mille-feuille et uncheesecake aussi beaux et bons que ceux qu'elle mange habituellement mais dans uneversion cinq fois moins calorique. Un vrai pari pour nos deux chefs !00:40 NORBERT ET JEAN : LE DÉFI !© Marie ETCHEGOYEN/6TERMAGAZINEPrésenté par Norbert TARAYRE et Jean IMBERTFaire manger à des Anglais des plats typiquement français qu'ils détestenthabituellementSophie, une Anglaise de 21 ans originaire de New Castle, lance un redoutable défi à Norbertet Jean. Les deux chefs vont devoir métamorphoser trois plats typiques de la cuisinefrançaise que même certains Français ont du mal à manger : les escargots, les pieds et lesoreilles de porc, et l'andouillette. Les abats vont prendre la forme de chips, les escargotsseront cachés dans de surprenants mille-feuilles et la traditionnelle andouillette sera servie àla mode thaï afin d'en masquer l'aspect et surtout l'odeur ! Pour la dégustation, un jury detaille attend nos deux chefs ! Trois amis de Sophie 100% anglais viendront goûter les platspréparés par Norbert et Jean, sans savoir ce qu'ils vont manger ! Comment réagiront-ils ?01:40 PROGRAMMES DE NUITEMISSION© DRPage 35/35