Hauptkatalog 2008 - Philippi

k TABLEAUX MODULAIRES DE DISTRIBUTION AVEC PROTECTION SÉRIE 200Les tableaux de distribution électrique de la série 200 rassemblent confort d’utilisation et haute technologie, avec une finition incomparable.Chaque circuit électrique dispose d’un interrupteur-disjoncteur thermique à bascule unipolaire ou bipolaire suivant l’utilisation, de typeE-T-A 3130. Une diode sur chacun de ces interrupteurs-disjoncteurs vous permet de voir si le circuit est alimenté ou non.En cas de court-circuit, l’interrupteur-disjoncteur thermique à bascule revient automatiquement en position 0 pour sécuriser les installationset la LED s’éteint. Après réparation du problème qui a causé un désagrément dans le cas précédent, l’interrupteur-disjoncteur peut à nouveauêtre enclenché, ainsi la LED sera à nouveau allumée. En aucun cas la manipulation répétitive de l’interrupteur-disjoncteur pourrarégler le ou les problème(s) survenu(s).SERIE 200Le système modulaire des tableaux de la série 200, en aluminium avec revêtementplastifié, permet une combinaison sans limite. L’unité de base peut donc êtrecomplétée par des additions de panneaux de mêmes dimensions ou de moitié oude quart. L’assemblage est facile avec emboîtage horizontal ou vertical. Surdemande, il est possible de modifier l’ampérage (qui est en série de 10 A normalement)en 6 A, 16 A ou 20 A.Le montage arrière des câbles sur les interrupteurs-disjoncteurs thermiques àbascule se fait avec des cosses de taille 6,3 mm clips femelles.Une plaque d’étiquettes de marquage (SKZ) est également fournie. LKZ -FR Référence : 0 2900 1705Plaque d’étiquettes avec texte phosphorescent pour assurer une bonne visibilitémême la nuit. qui doit être commandée séparément (option).Vous trouverez le détail sur notre site :www.philippi-france.frPlaque d’étiquettes de marquage destinée à la série 200 à coller dans l’encochesur le tableau électrique. Inclus dans la livraison d’un tableau électrique.N° 1204 SKZ -D Référence : 0 2900 1600 SKZ -Mobil (Automotive) Référence : 0 2900 1606 SKZ -GB Référence : 0 2900 1602 SKZ -NL Référence : 0 2900 1601 SKZ -ES Référence : 0 2900 1603 SKZ -DK Référence : 0 2900 1604 SKZ -FR Référence : 0 2900 1605 SKZ -PL Référence : 0 2900 1611Des matériaux de haute qualitésont utilisés ici, comme le cuivrenickelé pour l’alimentationdes interrupteurs-disjoncteurs,et ce pour une connexion optimaleen milieu marin.

k TABLEAUX MODULAIRES DE DISTRIBUTION AVEC PROTECTION SÉRIE 200Lors d’un court-circuit ou d’une consommation tropélevée, le disjoncteur saute, se met en position -0- etla LED s’éteint. Disposant d’une telle sensibilité, enaucun cas la manipulation répétitive de l’interrupteurdisjoncteurthermique à bascule ne pourra régler lesproblèmes survenus sur le circuit.Moniteur digital PSMaussi bien pour lagestion de charge de vosbatteries, jauge de batterie,jauge de réservoir.Les interrupteurs de commande vous permettentde commander différentes fonctionsde votre choix (32 différents types desymboles d’étiquettes vous sont fournis). Coupe-circuit à distance. Pompe de cale automatique/manuelle. Voltmètre, inverseur batterie 1/2. Alarme si réservoir vide. Voltmètre batterie 1 - 2. Commande du limitateur d’énergie. Onduleur ON - OFF. Etc...Le tableau de distribution (avec silhouettede votre bateau) contrôle l’état des feux deposition. En cas de défaillance de l’und’eux, le feu ne fonctionnant plus est indiquésur la silhouette avec une alarme sonore.Un bouton Reset vous permettra detout réactualiser après réparation du oudes feu(x) défectueux.N° 1205

k TABLEAUX MODULAIRES DE DISTRIBUTION AVEC PROTECTION SÉRIE 200 STV 210 Référence : 0 2000 210010 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiques à bascule 10 A.Dimensionslg 105 x H 210 x P 70 mmPour l’installation, les borniers RKL10 sont recommandés. STV 207 Référence : 0 2000 20707 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiques à bascule 10 A, 2 prises d’alimentationpour fiche de 21 mm.DimensionsPour l’installation, les borniers RKL10 sont recommandés.lg 105 x H 210 x P 70 mm STV 204 SY Référence : 0 2002 20414 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiques à bascule 10A, contrôleur POS 6,silhouette avec LEDs de contrôle et alarme des feux de navigation.DimensionsPour l’installation, les borniers RKL10 sont recommandés.lg 105 x H 210 x P 70 mm STV 227 -12V Référence : 0 2001 2270 STV 227 -24V Référence : 0 2002 22707 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiques à bascule 10 A, voltmètre éclairéavec interrupteur de commande pour la fonction de votre choix.Dimensionslg 105 x H 210 x P 70 mmPour l’installation, les borniers RKL10 sont recommandés.N° 1206 STV 208 Référence : 0 2000 20808 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiques à bascule 10 A.Dimensionslg 210 x H 105 x P 70 mmPour l’installation, les borniers RKL10 sont recommandés. STV 204 Référence : 0 2000 20404 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiques à bascule 10 A.Dimensionslg 105 x H 105 x P 70 mmPour l’installation, les borniers RKL10 sont recommandés.

k TABLEAUX MODULAIRES DE DISTRIBUTION AVEC PROTECTION SÉRIE 200 STV 220 Référence : 0 2000 220020 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiques à bascule 10 A.Dimensionslg 210 x H 210 x P 70 mmPour l’installation, les borniers RKL 20 sont recommandés. STV 214 -12V Référence : 0 2001 2140 STV 214 -24V Référence : 0 2002 214014 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiques à bascule 10 A , volt- et ampèremètres,ainsi que 3 interrupteurs (0-1, 1-0-2, 1-2) de commande pour la fonction de votre choix.Dimensionslg 210 x H 210 x P 70 mmPour l’installation, les borniers RKL16/4 sont recommandés. STV 202 MS Référence : 0 2002 20262 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiques à bascule 10 A, contrôleur POS6, silhouette avec LEDs de contrôle et alarme des feux de navigation. STV 200-5 Référence : 0 2000 20055 circuits avec interrupteurs et LEDs ON-OFF. Les interrupteurs à bascule peuvent êtreremplacés par d’autres interrupteurs de la même série (31.5 mm X 14 mm) (voir page21).Dimensionslg 210 x H 105 x P 70 mmDimensionslg 105 x H 105 x P 50 mm STV 230 -12V Référence : 0 2001 2300 STV 230 -24V Référence : 0 2002 230020 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiques à bascule10 A, volt- et ampèremètres galvanométriques (0-40 A)éclairés et jauges de vos réservoirs, ainsi que 6 interrupteurs (0-1, 1-0-2, 1-2) de commande pour la fonction de votre choix.1 contrôleur POS 6, silhouette avec LEDs de contrôle et alarmedes feux de navigation.N° 12Dimensionslg 420 x H 210 x P 70 mmPour l’installation, les borniers RKL 20 sont recommandés.07

k TABLEAUX MODULAIRES DE DISTRIBUTION AVEC PROTECTION SÉRIE 200Les tableaux de distribution STV 222, STV 224 et STV 264 permettent deprotéger les petits, les moyens bateaux à moteur et les voiliers. En plus deprotéger les circuits par des interrupteurs-disjoncteurs thermiques à bascule,ces tableaux sont également dotés d’un contrôleur POS 6, d’une silhouetteavec LEDs de contrôle et d’une alarme des feux de navigation.De nombreux interrupteurs ON-OFF ou ON-OFF-ON sont également disponiblespour choisir entre plusieurs indications (réservoir, pompe de cale avecinterrupteur, commande à distance de coupe-batterie) ainsi que beaucoupd’autres solutions encore. Shunt pour le moniteur BCM ou PSM ainsi qued’autres composants PBUS à commander séparément. STV 215 Référence : 0 2000 215015 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiquesà bascule 10 A, moniteur de batterie BCM.Shunt SHA à commander séparément (voir page30). STV 224 Référence : 0 2002 224024 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiques à bascule 10 A, moniteur de batterie BCM (alternative TCM ouLCM également possible), 1 contrôleur POS 6, silhouette avec LED de contrôle et alarme des feux de navigation, 2 prisesallume-cigares et 2 interrupteurs de commande (0-1 et 1-0-2).Shunt SHA à commander séparément (voir page 30).Dimensions lg 210 x H 210 x P 70 mmPour l’installation, les borniers RKL16/4 sontrecommandés.DimensionsPour l’installation, les borniers RKL30 sont recommandés.lg 420 x H 210 x P 70 mm STV 228 Référence : 0 2000 2280 STV 222 -12V Référence : 0 2002 2220N° 12088 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiquesà bascule 10 A, moniteur digital de batterieBCM 1, jauge digitale TCM 4, prise 12 V et 2 interrupteursde commande (0-1 et 1-0-2). Shunt à commanderséparément.Dimensions lg 210 x H 210 x P 70 mmPour l’installation, les borniers RKL10 sont recommandés.20 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiques à bascule 10 A, moniteur de batterie BCM 1 (alternative BLMou LCM également possible), jauge de batterie TCM 4, 2 prises allume-cigares, 2 interrupteurs de commande (0-1, 1-0-2), 1 contrôleur POS 6, silhouette avec LEDs de contrôle et alarme des feux de navigation. Shunt SHA à commanderséparément (voir page 30).DimensionsPour l’installation, les borniers RKL 20 sont recommandés.lg 420 x H 210 x P 70 mm

k TABLEAUX MODULAIRES DE DISTRIBUTION AVEC PROTECTION SÉRIE 200Tableau de distribution avec le système de monitorage PSM (surveillance etcontrôle des batteries, des réservoirs, des énergies de production et de consommationdisponibles, de la tension AC etc...) intégré. Sur le tableau, voustrouverez également vos disjoncteurs ainsi qu’une prise USB etc... STV 250 Référence : 0 2002 250010 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiquesà bascule 10 A, avec moniteur PSM, prise DCet USB et interrupteur de commande (0-1 et 1-0-2)(voir page 26). STV 264 Référence : 0 2002 264024 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiques à bascule 10 A, avec moniteur PSM (philippi system monitor),1 contrôleur POS 6, silhouette avec LEDs de contrôle et alarme des feux de navigation, 1 prise allume-cigare, 1 priseUSB et 2 interrupteurs de commande (0-1 et 1-0-2) pour fonction de votre choix.Shunt SHC ainsi que d’autres composants PBUS à commander séparément (voir page 26).Dimensions lg 210 x H 210 x P 70 mmLes borniers RKL 16/4 sont recommandés.DimensionsPour l’installation, les borniers RKL30 sont recommandés.lg 420 x H 210 x P 70 mm Exemple de réalisationCombinaison de plusieurs tableaux de la série 200Tableau de distribution sur mesureN° 1209Système de monitorage de batteries, réservoirs, températures et courant alternatifvoir la page 28.Le système de monitorage PSM surveille les batteries, réservoirs, bilan énergétiquecourant alternatif et commande des coupe--circuits à distancevoir la page 24.

kTABLEAUX MODULAIRES DE DISTRIBUTION AVEC PROTECTION SÉRIE 200 BIPOLAIREPour la protection galvanique des circuits électriques des bateaux aluminiumou des bateaux en acier, il est recommandé, et même nécessaire,d’installer des interrupteurs-disjoncteurs thermiques à bascule de type E-T-A 3130 qui s’intègrent parfaitement dans la série 200. Les tableaux de lasérie 200 bipolaire ont les mêmes systèmes de mesure que la série 200unipolaire, ce qui permet une combinaison parfaite et infinie entre les deuxséries bi- et unipolaires. La gamme de disjoncteurs offre un choix de calibresdifférents (6A, 10A ou 16A).Le calibre 10A est le standard ; sur commande, d’autres possibilités s’offrentà vous (comme indiqué ci-dessus).Pour les branchements, nous recommandons d’utiliser les borniers (voirpage 72). STV ISO Référence.: 0 2000 0200Tableau de contrôle de fuite de courant soit par le (+), soit par le (-) du circuit. Letableau est composé d’1 interrupteur bipolaire et de 2 LED. Il n’y a pas de différencede potentiel lorsque les 2 LED sont allumées. Convient pour installation 12 et 24V.Dimensionslg 105 x H 52,5 x P 70 mm STV 206-2p Référence.: 0 2000 20626 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiquesbipolaires à bascule 10 A.Dimensions lg 105 x H 210 x P 70 mmPour l’installation, les borniers RKL14 sont recommandés. STV 214-2p Référence.: 0 2002 214214 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiques bipolaires à bascule 10 A, moniteur de batterie BCM (alternativeTCM ou LCM également possible), 1 contrôleur POS 6, silhouette avec LEDs de contrôle et alarme des feux de navigation,2 prises allume-cigares, 1 testeur de vérification de courant galvanique. Shunt SHA à commander séparément(voir page 30).DimensionsPour l’installation, les borniers RKL14 sont recommandés.lg 420 x H 210 x P 70 mmN° 1210 STV 212-2p Référence.: 0 2000 212212 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiquesbipolaires à bascule 10 A.Dimensions lg 210 x H 210 x P 70 mmPour l’installation, les borniers RKL14 sont recommandés. STV 254-2p Référence.: 0 2002 254214 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiques bipolaires à bascule 10 A, avec moniteur PSM (philippi systemmonitor), 1 contrôleur POS 6, silhouette avec LEDs de contrôle et alarme des feux de navigation, 2 prises allume-cigares,1 testeur de vérification de courant galvanique. Shunt SHC à commander séparément (voir page 36).DimensionsPour l’installation, les borniers RKL14 sont recommandés.lg 420 x H 210 x P 70 mm

k UNITÉ DE BRANCHEMENT À QUAI SÉRIE 200L’unité de branchement à quai permet de distribuer la tension 230 Volts àbord de votre bateau, toujours dans la même gamme de la série 200 quipermet une modularité parfaite avec les autres tableaux de courant continu.L’arrière des tableaux série 200 (pour la distribution des courants alternatifs230 Volts) est totalement protégé par un capot pour éviter tout problèmed’électrocution. Pour ouvrir le capot, il faut se munir d’outils.Les équipements complémentaires, comme des rallonges extérieures pourle 230 Volts, se trouvent à la page 46. LAM Référence.: 0 1000 0230Le contrôleur de tension d’alimentation AC 230 V vous indique si vous êtes branchécorrectement à quai. La LED verte indique que le branchement est correct, la rougeindique que la phase (L) et le neutre (N) sont inversés. S’il y a un problème avec(L/N/T), la LED clignote pour indiquer un défaut.Consommation : 2,7 mA, inversion de phase 1,4 mA, et 2 mA si défaut.Dimensionslg 105 x H 52,5 x P 50 mm LAE 235 Référence : 0 1000 2350Unité d’alimentation avec disjoncteur différentiel(16A /30mA), voyant de contrôle de tension et prise230V. Branchement par l’arrière du tableau. LAE 232 Référence : 0 1000 2320Unité d’alimentation avec disjoncteur différentiel(16A/30mA), voyant de contrôle, 2 interrupteursdisjoncteursthermiques bipolaires à bascule 10A,230 V, 50 Hz. Branchement par l’arrière du tableau. LAE 236 Référence : 0 1000 23626 circuits avec interrupteurs-disjoncteurs thermiquesbipolaires à bascule 10A pour 230 V / 50 Hz.Ce tableau doit être branché avec un disjoncteurdifférentiel en amont !Dimensionslg 105 x H 210 x P 100 mmDimensionslg 105 x H 210 x P 100 mmDimensionslg 105 x H 210 x P 70 mm LAE 234 LG Référence : 0 1000 2340 LAE 234 LGW Référence : 0 1000 2341 LAE 234 LGK Référence : 0 1000 2342Unité d’alimentation avec disjoncteur différentiel (16 A/30 mA), 3 voyants de contrôleainsi que 4 interrupteurs-disjoncteurs thermiques bipolaires à bascule 10 Apour 230 V / 50 Hz. Commutateur : alimentation quai - génératrice (LG) ou alimentationquai - génératrice - onduleur (LGW) et voltmètre galvanométrique 230 V.Branchement par l’arrière.Dimensionslg 210 x H 210 x P 110 mmUnité d’alimentation pour combi onduleur chargeur avec commutateur : alimentationquai-génératrice-onduleur, avec définition de consommateur en fonction onduleur.Disjoncteur différentiel (32 A/30mA), 3 voyants de contrôle ainsi que 4 interrupteursthermiques bipolaires à bascule 10 A pour 230 V / 50 Hz. Commutateur : alimentationquai - génératrice (25A) avec voltmètre 230V.Courant de génératrice jusqu’à 6 KW. Plus sur demande.Dimensionslg 210 x H 210 x P 110 mmN° 1211

k ACCESSOIRES POUR TABLEAUX SÉRIE 200 BPA 200 Référence : 0 2800 2030Tableau de commande pour pompe de cale utilisant un contacteur (type flotteur) enversion automatique ou pouvant être utilisé en version manuelle. Il est composé d’1interrupteur “auto-0-manuel” avec LED de contrôle et d’1 disjoncteur thermique.TensionsCalibrage disjoncteurDimensionsDC 12/24 V16 Alg 105 x H 52,5 x P 60 mm EBSN 10 (10 A) Référence : 7 7000 0010 EBSN 20 (20 A) Référence : 7 7000 0020Dès lors que les deux sondes en acier inoxydable sont au contact de l’eau, la pompede cale se met en route pour vider la cale du bateau et ceci en 23 secondes. Le systèmeretarde le démarrage de la pompe de 6 secondes dans le cas, par exemple, où lecapteur entre en contact bref avec l’eau (dû au gite du bateau par exemple). La fixationdu capteur s’effectue sur les côtés par 2 oblongs qui permettent un réglage degrande précision.Tensions12 V, 2 mA / 24 V, 4 mAIntensité admissible10 A / 20 ADimensions / poidsLg 85 x lg 75 x H 35 mm / 400gTableau nu avec perçage pour compléter Leer 200 Référence.: 0 2900 2001Dimensions lg 105 x H 52,5 x P 2,5 mm Leer 201 Référence.: 0 2900 2010Dimensions lg 105 x H 105 x P 2,5 mm Leer 202 Référence.: 0 2900 2020Dimensions lg 210 x H 105 x P 2,5 mm Leer 200 R Référence.: 0 2900 2050Tableau nu avec perçage pour encastrer un autoradiostandard (183 x 55 mm). STV 223 Référence.: 0 2000 2230Tableau pouvant accueillir 3 instruments de mesure(voltmètre, ampèremètre, jauge). Les instrumentsdoivent étre commandés séparément (le tableaupeut être monté verticalement) ! Leer 204 Référence.: 0 2900 2040Dimensions lg 210 x H 210 x P 2,5 mmDimensionslg 210 x H 105 x P 2,5 mmDimensionslg 210 x H 105 x P 70 mmkINSTRUMENTS DE MESURETailleDimensionslg 48 x H 48 x P 46 mmTaille de découpelg 45,5 x H 45, 5 mmInstruments de mesure de très grande précision et fiabilité. Sur demande, d’autres modèles sont disponibles.Voltmètre DCAmpèremètre DCVoltmètre AC (sans éclairage) SQB 8-16V Référence.: 6 0490 0816 SQB 0-40A Référence.: 6 0491 0040 SQB 250V (AC) Référence.: 6 0495 0250 SQB 16-32V Référence.: 6 0490 1632N° 12Jauge de carburant - eau (DC 10-30V)Ampèremètre DC utilisant un shuntAmpèremètre AC (sans éclairage)12 SQB Water (10-180V) Nr.: 6 0490 9182 SQB Fuel (10-180V) Nr.: 6 0490 9183 SQB 0-40A/60mV Référence.: 6 0492 0040 SQB 0-60A/60mV Référence.: 6 0492 0060 Shunt 40 A/60 mV Référence.: 7 3060 0040 Shunt 60 A/60 mV Référence.: 7 3060 0060 SQB 0-15/30A Référence.: 6 0495 1530 SQB 0-25/50A Référence.: 6 0495 2550Fréquence-mètre AC (sans éclairage) ZQB 50 Hz Référence.: 6 0495 4555

kCONTRÔLEUR DES FEUX DE NAVIGATIONDans la nouvelle génération de contrôleurs de feux de navigation, le contrôleurPOS6 peut faire le suivi électrique de 1 à 6 feux (feux de bâbord, tribord,proue, poupe, mouillage et feux tricolores). Tous les types de feuxpeuvent être suivis, aussi bien les feux LEDs que les ampoules conventionnelles.La défaillance d’un des feux vous sera alors indiquée et confirméepar une alarme visuelle et sonore. L’alarme visuelle se distinguera par leclignotement d’une LED du feu concerné sur la silhouette de votre bateau.Il faudra juste changer l’ampoule ou le feu LED concerné.Ce type d’installation POS6 peut être installé sans problème sur tout typede bateau à moteur ou voilier. POS 6 Référence.: 0 8000 6060Pour montage individuel des LEDs de surveillance et dela platine électronique avec alarmeTensionsDC 10-30 VNombre d’entrées6 feux avec alarmeIntensité maximale 3 A par sortie (feux)Puissance par feu 0,2 -36 W/12 V .0,5 - 72 W/24 VCourant de commande 10 mAChute de tension max. 0,1 V (3 A)Consommation interne 2 mADimensions lg x H x P 88 x 126 x 27 mm POS 6 E Référence.: 0 8000 6061Pour rénover un ancien POS, cette platine contient tousles éléments LEDs et alarme Montage facile !kINTERRUPTEUR-DISJONCTEUR THERMIQUE À BASCULEE-T-A 3130Unipolaire DC. Interrupteur-disjoncteur thermique à bascule avec LED de contrôletype On-Off. Bascule noire avec contour argenté. Montage encliquetable.Découpe nécessaire 14,8 x 34,2 mm. Taille de l’interrupteur 18 mm. Tensionjusqu’à DC 30 V. Consommation de la LED: 4 mA en 12 V.Sont disponibles : 3130-F11B-H7T1-W29AG3-6A Référence.: 1 3130 2006 3130-F11B-H7T1-W29AG3-10A Référence.: 1 3130 2010 3130-F11B-H7T1-W29AG3-16A Référence.: 1 3130 2016 3130-F11B-H7T1-W29AG3-20A Référence.: 1 3130 2020 3130-F11B-H7T1-W29AG3-30A Référence.: 1 3130 2030(30A est de taille identique à la version bipolaire). 3130-F11B-H7T1-U29AG3-10A (Poussoir) Référence.: 1 3130 4010Bipolaire DC. Interrupteur-disjoncteur thermique à bascule avec LED de contrôletype On-Off. Découpe nécessaire 26,3 x 34,2 mm. Taille de l’interrupteur29,5 mm. Tension jusqu’à DC 30 V. . Consommation LED: 4 mA en 12 V. 3130-F12B-H7T1-W29AG3-6A Référence.: 1 3131 2006 3130-F12B-H7T1-W29AG3-10A Référence.: 1 3131 2010 3130-F12B-H7T1-W29AG3-16A Référence.: 1 3131 2016 3130-F12B-H7T1-U29AG3-10A (Poussoir) Référence.: 1 3131 4010N° 12Bipolaire AC 230 V. Interrupteur-disjoncteur thermique à bascule avec LEDde contrôle type On-Off. 3130-F12B-H7T1-W24AB7-6A Référence.: 1 3130 5006 3130-F12B-H7T1-W24AB7-10A Référence.: 1 3130 5010 3130-F12B-H7T1-W24AB7-16A Référence.: 1 3130 5016 3130-F15B-P7T1-W24AB7-20A Référence.: 1 3130 502013