13.07.2015 Views

pavigymtm energy+ - Health Fit & Sport

pavigymtm energy+ - Health Fit & Sport

pavigymtm energy+ - Health Fit & Sport

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IHR ERFOLGSREZEPT: SCHAFFEN SIE DIE BESTE LÖSUNGFÜR IHRE EINRICHTUNG. ES IST SO EINFACH, WIE 1 2 3:WÄHLEN SIEIHREN BODENAUS.Jeder Bereich in Ihrem Studioerfüllt einen bestimmtenZweck - wir haben für jedenZweck die passende Lösung!WÄHLEN SIEFARBE UNDBESCHAFFENHEIT AUS.Legen Sie Ihren Stil mit unserer breitenPalette von Farben sowie Texturen fest.FÜGEN SIEIHRE TOOLSHINZU.Eine Vielzahl von potenziellen Symbolensowie Markierungen auf dem Pavigym TMBoden, ermöglicht es Ihnen, dieRaumnutzung Ihrer Einrichtung zuverbessern und Ihren Mitgliedern neueAktivitäten anbieten zu könnenLASSEN SIE EINEVISUALISIERUNGENTWERFEN.Unser 3D Service wirdIhnen eine unglaubliche 3DVisualisierung, speziell für IhreEinrichtung kreieren.01 02 03 04CHOISISSEZVOTREREVÊTEMENT.Chaque zone de votre club aun but précis – nous avons lasolution adaptée pour chacunde ces espaces.CHOISISSEZ VOSCOULEURS ETTEXTURES.C’est vous qui donnez le ton et l’alluregrâce à notre large gamme de couleurset textures.AJOUTEZ VOSINGRÉDIENTS.Grâce au vaste choix de symboles etmarquages que nous vous offrons pourvotre PAVIGYM TM , vous avez la possibilitéd’optimiser l’espace de votre club enintroduisant de nouvelles activités pour vosmembres.VISUALISEZ LERÉSULTAT.Notre service 3D créera toutspécialement pour votre projetun incroyable visuel en 3D.Siehe Seite 10 Siehe Seite 20


VOTRE RECETTE POUR LE SUCCÈS: LA SOLUTIONIDÉALE POUR VOTRE CLUB, AUSSI SIMPLE QUE 1 2 3:WÄHLENSIE IHRETECHNOLOGIE.Sie werden Ihre Einrichtungmit den neuen 3.0 Tools neuerfinden.KREIEREN UNDMAXIMIEREN SIE DASERLEBNIS.Binden Sie Ihre Mitglieder länger an IhrStudio und ermutigen Sie diese, ihreFreunde einzuladen. Mit PAVIGYM´s fitnessprogramming, dem Business-Manual und demSpecial Lighting PAVIGYM TM Mood, verbindenwir Anlagen-Eigentümer mit Betreibern auf derganzen Welt.BRINGEN SIEES ZUM“LAUFEN”.Wir trainieren Ihre Trainerund zeigen Ihnen wie Sieunsere Programme undTrainingseinheiten durchführenund realisieren.05 06 07CHOISISSEZ VOTRETECHNOLOGIE.Vous pouvez réinventer votre centregrâce au nouvel équipement 3.0.INVENTEZ ET OPTIMISEZL’EXPÉRIENCE FITNESS.Retenez vos membres plus longtemps etencouragez les à inviter leurs amis. Grâce auxprogrammes d’entraînement PAVIGYM TM , leBusiness Manual et le système d’éclairagePAVIGYM TM Mood, nous donnons le fil conducteurà des propriétaires et opérateurs de clubs dumonde entier.FAÎTES LEMARCHER.Nous formerons vos trainerset vous montrerons commentimplanter notre modèle, de Ajusqu’à Z.Siehe Seite 28 Siehe Seite 387


WAS IST NEU?NOS DERNIÈRES NOUVEAUTÉS.Wir sind stolz, unsere Fortschritte mit Ihnen teilen zu können. Wir haben hart daran gearbeitet, um die Tools zu erstellen, die Ihnen dabei helfen, diebestmöglichen Erlebnisse für Ihre Mitglieder zu gestalten und Ihr Geschäft nach vorne zu bringen:Nous sommes fiers de vous faire partager le fruit de notre travail acharné, afin de créer les outils qui vous aideront à garantir la meilleur expériencepossible à vos membres et vous faire avancer:PAVIGYM TM ENERGY+ Siehe Seite 38Wir haben einige bemerkenswerte Programme und Lösungen zusammengestellt, damit wir Ihre Bodenfläche maximieren können.Durch die Realisierung unserers Energy+ Trainingsprogramms, werden Sie die Themen Personal Training, Small Group Training und Group X gebündelt inIhrem Club lösen können. Dies ist der beste Weg, um Ihre Mitglieder nachhaltig für <strong>Fit</strong>ness-, sowie Group Functional Training zu begeistern und dabei einenstarken “Funfaktor” bei Ihren Mitgliedern zu erreichen.Nous avons élaboré un incroyable programme d’entraînement afin d’optimiser le rendement de votre espace au sol. En implantant nos programmesEnergy+, vous pourrez couvrir tant le Personal Training que le Small Group Training et les cours collectifs.Le meilleur moyen de rendre vos membres accros au fitness et à l’entraînement fonctionnel et de les faire s’amuser.PAVIGYM TMMOOD.Siehe Seite 41Mit unserem Lighting System und unserer eigenen Tablet-Software, sind Sie in der Lage das Ambiente des Raumes zu regulieren. Verwenden Sie dieBeleuchtung als Trainings Tool oder als Bestandteil der ästhetischen Einrichtung.Wir bieten Ihnen drei verschiedene Optionen, um Ihren Kunden durch die Verwendung von Lichtern während des Trainings, einen “WoW”-Effekt zuverschaffen. Sie steigern auf diese Weise die Trainingserlebnisse Ihres Kunden, bei jedem einzelnen Besuch.Entdecken Sie wie es funktioniert und wählen Sie Ihr Lighting System aus.Vous pourrez contrôler l’ambiance de la salle grâce à notre système lumineux et notre software disponible pour tablet. Vous pouvez ainsi utiliser la lumièrecomme outil pendant l’entraînement ou tout simplement pour améliorer l’esthétique de votre club.Nous vous offrons trois options différentes pour adapter le mouvement des lumières à l’entraînement et sublimer l’expérience à chaque nouvelle session pourun effet “WoW” sur vos clients. Venez le découvrir et choisissez votre système lumineux!


PURE & FIT FOR PURPOSE.BE DARING & PUSH THEBOUNDARIES.LIGHT UP YOUR FACILITY.9


PAVIGYM TM1.0: DIE WESENTLICHEN GRUNDLAGEN FÜRDIE ENTWICKLUNG VON FITNESSEINRICHTUNGEN,ANGEFANGEN BEIM BODEN.Wählen Sie aus einer breiten Palette von Produkten und Farben, die den Bedürfnissen Ihres <strong>Health</strong> Clubs entsprechen und für den entsprechendenZweck des betreffenden Flächenbreichs genau zugeschnitten sind. PAVIGYM TM entwickelt dann diverse Lösungen, die sich an jede geplantesportliche Aktivität anpassen, und dabei technische Anforderungen wie Beständigkeit, Flexibilität, Haftung oder Rutschverhalten berücksichtigen.Unser Geheimnis ist das kontinuierliche Streben, Hochleistungswerkstoffe mit Stoßdämpfungs- sowie Isolationseigenschaften der Luft zu verbinden.PAVIGYM TM1.0: LES BASES POUR CRÉER LE CENTREFITNESS À PARTIR DU SOL.Choisissez parmi une vaste gamme de produits et couleurs afin de répondre aux besoins de votre club. PAVIGYM TM vous offre une solutiontechnique adaptée à chaque activité fitness en prenant en compte des besoins spécifiques comme la résistance, la flexibilité, l’adhérence ou lafriction.Notre secret réside dans l’effort continu de marier des matériaux de grande qualité aux capacités d’absorption des forces et isolation desmicrobulles d’air.


PURE & FIT FOR PURPOSE.11


WÄHLEN SIE IHREN BODEN. CHOISISSEZ VOTRE SOL.Wir bieten Ihnen einen geeigneten Boden, für jegliche Art von Aktivität in Ihrem Studio.AEROBIC & GROUP X: Wissenschaftlich getestet und geprüft.A:100x100cm 9mm (39 3/8”x 39 3/8” 3/8”) - GX: 100x100cm 12mm (39 3/8”x 39 3/8” 1/2”)FITNESS: Widerstandsfähigkeit und Eleganz in Ihrem Cardio&<strong>Fit</strong>nessbereich. Verhindert das Rutschen von Geräten. Lärm & Vibrationen werden zumindestteilweise absorbiert. 90x90cm 7mm (35 7/16”x 35 7/16” 9/32”)FREE WEIGHT: Höchste Leistung mit einzigartiger Ästhetik für den Freihantel-Bereich, auch in Holzoptik. Hohe Absorption von Stößen und Geräusch-Entwicklungen. HD:90x90cm 7mm (35 7/16”x 35 7/16” 9/32”) - SS: 100x100cm 29mm (39 3/8”x 39 3/8” 1 1/8”)BODY MIND: Der einzige Boden weltweit, entwickelt für Trainings-Übungen auf dem Boden (Stretching, Yoga..). Sehr komfortabel und wärmeisolierend.90x90 7 mm (35 7/16”x 35 7/16” 9/32”) - 120 x 120 11,5 mm (47 1/4”x 47 1/4” 29/64”)HOT YOGA: Geeignet für alle Aktivitäten, bei denen hohe Raum-Temperaturen notwendig sind.110x110 cm 10 mm (35 7/16”x 35 7/16” 25/64”)TRAFFIC: Die elegante Optik mit hoher Beständigkeit für Rezeption, Flure, Büros und Umkleidebereiche. Wasserfest.R: 95 x 18,4 cm 3mm (37 13/32”x 7 1/4” 1/8”) - S: 61 x 30,5 cm 3 mm (24 1/64”x 12 1/64” 1/8”)TATAMI: Beste technische Voraussetzungen für Kampfsportarten. Entwickelt, um starke Stösse zu absorbieren und schrittweise Energie zurückzugeben.100x100 cm 20 mm (39 3/8”x 39 3/8” 25/32”) - 100x100 cm 30 mm (39 3/8”x 39 3/8” 1 3/16”)WET AREAS: Verhindert Ausrutschen in nassen Bereichen. Komfortabel, hygienisch & einfach zu reinigen.20 x 20cm 9mm (7 7/8”x 7 7/8” 3/8”)Nous offrons diverses solutions afin de nous adapter à la perfection à chaque activité:AEROBIC & GROUP X: : La meilleure protection pour les activités en salles de cours collectifs. Scientifiquement testé.A:100x100cm 9mm GX: 100x100cm 12mmFITNESS: : Résistance et élégance dans votre salle de cardio & fitness. Évite aux machines de glisser et absorbe les bruits et vibrations.90x90cm 7mmFREE WEIGHT: Revêtement haute performance à l’esthétique unique pour la zone de poids libres. Absorption maximale de bruits et d’impacts.HD:90x90cm 7mm - SS: 100x100cm 29mmBODY MIND: Un des seuls revêtements spécifiquement conçus pour les exercices au sol (étirements, yoga…). Confort et isolation thermique.90x90 7 mm - 120 x 120 11,5 mmHOT YOGA: Revêtement spécifiquement conçu pour les activités à réaliser sous haute température.110x110 cm 10 mmTRAFFIC: Un revêtement qui combine une haute résistance à l’esthétique du bois, idéal pour les zones non-techniques (réception, bureaux, vestiaires…). Imperméable.R: 95 x 18,4 cm 3mm S: 61 x 30,5 cm 3 mmTATAMI: La meilleure solution technique pour les arts martiaux, spécialement conçue pour absorber les forts impacts et restituer l’énergie de manière progressive.100x100 cm 20 mm - 100x100 cm 30 mmWET AREAS: Confortable, hygiénique et très facile à nettoyer, le wet area évite les glissades et pertes d’équilibre dans les salles d’eau.20 x 20cm 9mm


WÄHLEN SIE IHRE FARBE.CHOISISSEZ VOTRE COULEUR.WHITE MARBLE. ASH GREY.STONE GREY.BLACK MARBLE. BAMBOO.BEECHWOOD.WALNUT.WENGUE.SUNFLOWER YELLOW.SUNSET ORANGE.MAGENTA.LAVA RED.PURPLE.GREY OAK.ONLY 2.0/3.0bamboo / bambúbeechwood / hayawalnut */ nogal*wengue* / wengué*grey oak* / roble gris*sunflower yellow / amarillo girasolcyan* / cyan*magenta* / magenta*purple* / púrpura*lime green / verde limasunset orange / naranja sunsetlava red* / rojo lava*black marble* / mármol negro*white marble/ mármol blancoash grey/ gris cenizastone grey*/ gris roca*solid black/ negro sólidosilver*/ plata*gold*/ dorado*metallic grey*/ gris metálicometallic black*/ negro metálicoMETALLIC BLACK.METALLIC GREY.SILVER.GOLD.CYAN.LIME GREEN.SOLID BLACK.Die aufgeführten PAVIGYM TM Farben dieser Broschüresind gedruckte Abbildungen und können leicht vondem Endprodukt abweichen .Les couleurs PAVIGYM TM qui apparaissent dans cettebrochure sont imprimées et peuvent donc légèrementvarier par rapport au produit final.AerobicGroup XBody MindHot Yoga<strong>Fit</strong>nessFree Weight HDFree Weight S&SPavigym Vertical*PU beschichtet *Couche de protection PU


PAVIGYM TATAMI.BLACK.RED.PAVIGYM TRAFFIC.GREEN.BLUE.GREY.PAVIGYM WET AREAS.CHARCOAL GREY.PAVIPLAY MULTI.RUSTIC WHITE.RUSTIC BROWN.RUSTIC GREY.ANTHRACYTE.BLUE.PAVIPLAY CLASSIC.LIGHT BLUE.BEIGE.GRAINED YELLOW.GRAINED RED.COMFORTGYM DELUXE.GRAINED GREEN.GRAINED BLUE.YELLOW.RED.COMFORTGYM STANDARD.GREEN.BLUE.15BEECHWOOD.WENGUE.KHAKI.NAVY. BLACK. BLUE. BLACK. GREY. RED. ORANGE. LIME GREEN. GREEN.


SPECIAL PRODUCTS.Wir bieten eine breite Palette von Spezialprodukten, die Lösungen für Ihre Einrichtung darstellen und den Bedürfnissen von <strong>Fit</strong>ness-Profis entsprechen.Wir hören, was unsere Kunden uns sagen und achten auf Ihre Bedürfnisse, was man an Hand unserer innovativen und hier aufgelisteten Produkte erkennenkann:GRIP FLOOR: Garantiert den erforderlichen Halt während des Suspensions-Trainings oder sehr schwerem Hantel-Training.SLIDE AREA: Slide Area bietet eine Oberfläche mit geringer Reibung, sodass die Entwicklung gemeinsamer Stabilität, Festigkeit und Flexibilitätermöglicht wird. Slide Area ist ebenfalls für das funktionelle Training geeignet und ist ideal für die Kontrolle der Körperhaltung und dem propriozeptivenSystem.VIBRO: Reduziert externe Vibrationen, die durch “Whole Body Vibration” Plattformen entstehen.STERA: Schützt Ihrer Geräte und den Unterboden.Nous offrons une grande variété de produits complémentaires, afin de répondre aux besoins spécifiques de nos clients. Toujours à leur écoute, nous avonsdonc crée:GRIP FLOOR: assure l’adhérence nécessaire lors de l’entraînement en suspension ou largement basé sur le poids du corps.SLIDE AREA: notre Slide Area offre une surface de glissement qui permet de faire travailler la stabilité des articulations, la force et la flexibilité. Leslide Area est également approprié pour les sports de compétition et constitue un outil idéal pour la récupération du contrôle postural et le systèmeproprioceptif.VIBRO: pour réduire les vibrations externes créees par les plateformes Whole Body Vibration.STERA: une protection supplémentaire pour votre équipement et vos sols.


PAVIGYM TM VERTICAL 1.0Als komplette Neuheit bieten wir Ihnen nun Pavigym VERTICAL an. Bringen Sie die Wände in Ihrem Studio zum Leben und zwar unter Beibehaltung von Designund Funktion.Die neue PAVIGYM TM Vertical schützt Wände und verbessert die Raumakustik.Ein neuer, eleganter und energischer Look.Mehr Komfort durch weiche Oberflächen.Akustische und thermische Isolierung.Zwei verschiedene Produktvarianten, Wand- oder Sockelleisten, beide geeignet für PAVIGYM TM Mood.Parce que vos sols ne suffisent plus, nous vous offrons désormais PAVIGYM TM VERTICAL qui donnera vie aux murs de votre studio ou centre fitness, avec unesolution esthétique et fonctionnelle.Le nouveau PAVIGYM TM Vertical protège les murs en améliorant l’isolation acoustique de la salleUn look moderne, élégant et dynamique.Une texture douce pour plus de confort.Isolation thermique et acoustique.Deux options: en revêtement mural complet ou en “plinthes” – toutes deux disponibles avec PAVIGYM TM Mood.


PAVIGYM TM2.0: BEEINDRUCKEN SIE IHRE KUNDENMIT UNSEREN KUNDENSPEZIFISCHEN PRODUKTEN.Wir bieten Ihnen die beste Leistung mit großer Ästhetik, um Ihr Image zu unterstützen. Fügen Sie Ihr Logo hinzu, kreieren Sie selbstTrainingszonen, drucken Sie ein Bild oder eine Vorlage ab. Spielen Sie mit Farben, um Ihr eigenes Design zu gestalten.PAVIGYM TM2.0: POUR UN EFFET “WOW” SUR VOSCLIENTS GRÂCE À NOS PRODUITS PERSONNALISÉS.Nous vous offrons le meilleur rendement possible accompagné d’une incroyable esthétique afin de consolider votre image de marque. Ajoutez votre logo, jouezavec les espaces, imprimez des images ou jouez avec les couleurs afin de créer votre propre design.


BE DARING & PUSH THEBOUNDARIES.21


CASE STUDY.: Ego <strong>Sport</strong>s Center, Almería,SpainWe have recently opened our doors to the public andwe contacted Pavigym because they offer the bestoptions to customize areas in addition to the mostadvanced technical requirements for each activity.We selected several options, such as Pavigym Trafficfor transit areas and High Impact rooms (Spinning &Walking); Pavigym <strong>Fit</strong>ness for Cardio areas, FunctionalZone for Personal Trainers Rooms and Cardio Area, andsome others.The result is great! We have very nice areasdifferentiated throughout with flooring solutions,great results from Functional Zone and great productversatility!This is why we feel Pavigym was a great discovery;in addition to customized areas, with logos and floormarkings, using the floor space as an “area guide”means training can be conducted in a safe, relevant, andup-to-date manner.http://www.egosportcenter.com/centro.html27


WÄHLEN SIE IHRE TOOLS.CHOISISSEZ VOS OUTILS DE TRAVAIL.Mit den PAVIGYM TM Symbolen und Kennzeichnungen, werden Ihre Mitglieder die richtige Position für ihre Hände und Füße herausfinden und somitIhre Work Outs mit einem verringerten Risiko, sowie mit einem besseren und sicheren Gefühl durchführen können. Ihre Investition wird sich schnellbezahlt machen und Sie erhalten zusätzlich die Möglichkeit, die Nutzung Ihres Raumes zu maximieren, indem Sie Mehrfachnutzungen möglichmachen. Sie können ausserdem besondere Zonen kreieren, die mehr „Leben“ in weniger frequentierte Bereiche bringen.Grâce aux symboles et marquages PAVIGYM TM , vos membres pourront adopter une position correcte pour les mains et les pieds pendantl’entraînement, réduisant ainsi le risque de blessures pour se sentir plus en sécurité pendant le travail. Vous pourrez optimiser l’utilisation de votreespace tout en profitant d’un excellent retour sur investissement. Vous pouvez enfin créer des zones spécifiques qui pourront donner de la vie auxzones les moins fréquentées de votre club:FA PA ST FZFLEXAREAPILATESAREASPRINTTRACKFUNCTIONALZONEDie Flex Area ist ein Bereich,der speziell für Dehn- undAufwärmübungen entwickeltwurde. Für vor und nach dem<strong>Sport</strong>.Flex Area est une zonestimulante et confortablespécifiquement créée pour lesétirements, les échauffementset la récupération, avant etaprès l’entraînement.Mit der Pilates Area könnenMobilität, Stabilität undGelenkigkeit nach Pilates-Methodentrainiert werden. Die Mitgliederkönnen mittels einer Anzeigetafeldie Übungen variieren und neuerlernen.Pilates Area fait travailler lamobilité, la stabilité et la souplesseavec des exercices basés sur laMéthode Pilates. Les utilisateurspeuvent varier leur entraînementgrâce aux différents exercices dupanneau d’illustration.Kombinieren SieGeschwindigkeits-, Beweglichkeits- und Schnelligkeitsübungen mitKraftübungen. Führen Sie explosiveÜbungen, Sprünge, SchnelligkeitsundRichtungswechsel, Sprints,Schrittübungen aus.Combinez des exercicesde vitesse, d’agilité et derapidité avec des exercices deforce. Réalisez des exercicesexplosifs, à sauts multiples, avecchangements de rythme et dedirection, sprints, foulées...Kürzer, effektiver, mehrSpaß, und mehr interaktiveTrainingseinheiten für Ihre Nutzer!Des sessions plus courtes, plusefficaces, plus amusantes et plusinteractives pour vos membres!23


FUNCTIONAL ZONE.Auf der Suche nach neuen Aktivitäten, die Sie anbieten können?Führen Sie die neuesten <strong>Fit</strong>ness-Trends in Ihrer Einrichtung ein: Functional Zone hilft Ihnen, die zusätzlichen Vorteile des Small Group- und Team-Trainings auch in Ihrem <strong>Sport</strong>center zu erlangen:Kürzer, effektiver, mehr Spaß, mehr interaktive Trainingseinheiten für Ihre Nutzer.Erneuertes Image Ihrer Anlage.Zertifizierung für Ihre Trainer.À la recherche de nouvelles activités à offrir?Introduisez les dernières tendances fitness dans votre club: Functional Zone vous aidera à profiter de tous les avantages du Small Group et Team Trainingdans votre club.Des sessions plus courtes, plus efficaces, plus amusantes et plus interactives pour vos membres!Une image renouvelée pour votre club.Certification de vos coachs.<strong>Health</strong> City Boulogne, FranceTip-X, Tokyo


Weitere Vorteile für Sie:WEBSITE SUPPORT: www.functionalzone.comPRIVATE AREA: Ihr Portal für erfolgreiches Management des Kleingruppentrainings mit diversen Marketing-Tools: Plakate, HTML-E-Mails, Flyer,Saisonkarten, Mitglieder-Broschüren, Online-Bibliothek mit 600 Übungsvideos, Muster-Trainingseinheinten und vielem mehr.ONE-DAY TRAININGSKURS: Zertifizieren Sie Ihre Trainer und maximieren das Potenzial der Functional Zone für Mitarbeiter sowie Nutzer.APP FÜR iPHONE/ iPAD: Sie können es ganz einfach von iTunes oder App Store herunterladen, und schon genießen Sie alle Vorteile unserer Private Areaauf Ihrem Smartphone.Les autres avantages offerts:SITE WEB: www.functionalzone.comINTERFACE PRIVÉE ONLINE: votre site pour la bonne gestion du small group training grâce aux posters, emails html, flyers, pass pour les sessions,brochures pour les membres, une base de données de plus de 600 exercices, modèles de classes, etc.FORMATION D’UN JOUR: qui vous permettra de former vos coachs et optimiser le potentiel de Functional Zone tant pour les utilisateurs que lesentraîneurs.APP POUR iPHONE/iPAD: à télécharger facilement depuis ITunes ou App Store, pour profiter de tous les avantages de notre interface privée sur votreSmartphone.Ego <strong>Sport</strong> Center Almeria, SpainProwellness Madrid, Spain25


PAVIGYM TM VERTICAL 2.0Bieten Sie Ihren Mitgliedern ein faszinierendes Erlebnis, indem sie inspirierende Wanddesigns an Ihren Wänden anbringen. Indem Sie Bodenbeläge mitLandschaften, Skylines und Motivationsposter kombinieren, erzielen Sie einzigartige Trainingsbereiche innerhalb Ihrer Anlage, die einen tollen neuenLook mit sich bringen.Mehr Funktionalität im Trainingsbereich durch das Hinzufügen von funktionellen Symbolen und Markierungen an Ihren Wänden.Endlos viele Gestaltungsmöglichkeiten mit Logos, Schriftzügen und motivierenden Zeichen sowie Markierungen.Fügen Sie Lichteffekte hinzu um besondere Trainingserlebnisse hinsichtlich Ihres Trainings-Programms zu gestalten.Transportez vos membres vers les endroits les plus inattendus, en ajoutant tout simplement des dessins muraux afin de créer une ambiance. Encombinant nos revêtements de sol avec des paysages, panoramas et posters motivants, vous pouvez créer des zones uniques et ainsi doter votrecentre fitness d’un look sensationnel .Plus de fonctionnalité pour votre aire d’entraînement grâce à l’ajout de symboles et marquages sur vos mursDes possibilités infinies de design, avec logos, messages ou slogans.Jouez de la lumière pour créer des expériences toutes spécifiques et en fonction de votre programme d’activités offertes.


CASE STUDY.: Ego <strong>Sport</strong>s Center, Almería,SpainWe have recently opened our doors to the public andwe contacted Pavigym because they offer the bestoptions to customize areas in addition to the mostadvanced technical requirements for each activity.We selected several options, such as Pavigym Trafficfor transit areas and High Impact rooms (Spinning &Walking); Pavigym <strong>Fit</strong>ness for Cardio areas, FunctionalZone for Personal Trainers Rooms and Cardio Area, andsome others.The result is great! We have very nice areasdifferentiated throughout with flooring solutions,great results from Functional Zone and great productversatility!This is why we feel Pavigym was a great discovery;in addition to customized areas, with logos and floormarkings, using the floor space as an “area guide”means training can be conducted in a safe, relevant, andup-to-date manner.http://www.egosportcenter.com/centro.html27


PAVIGYM TM 3.0:BODENBELÄGE+LICHTER+SENSOREN+IPAD+PROGRAMMIERUNG =SPASS+ERGEBNISSE+NEUE MITGLIEDER+ERÖHTE KUNDENBINDUNG!Durch Integrierung von Technologie-Elementen in Ihren Böden, werden Ihre Mitglieder einen neuen Weg entdecken, um ihre Ziele durch progressiveProgrammierung zu erlangen. Lichtreihen sowie Symbole, bieten eine einzigartige Ablauffolge von Trainingsbewegungen.Verwenden Sie Pavigym 3.0 in vier verschiedenen Möglichkeiten:Als ein Einführungs Tool: Einschreibung neuer Mitglieder, durch bessere visuelle Darstellung und deutlichere Veranschaulichung der Auswirkung derTestreihen.Als unabhängiges Express Work Out Tool: mit vorprogrammierten Übungen (ca. 10 Minuten). Ihre Mitglieder werden selbstständig trainieren können.Freies Training: ein ideales Tool für Trainer, um die Personal Training-Nachfrage zu erhöhen.Innerhalb Ihrer Small Group Programme: in Kombination mit 2.0 oder 3.0 Produkten werden Ihre Small Group-Trainingseinheiten einzigartig sein.PAVIGYM TM 3.0:SOL+LUMIÈRES+LED+IPAD+PROGRAMME =FUN+RESULTATS+NOUVEAUX MEMBRES+RETENTION!En incorporant de la technologie à vos sols, vous ferez découvrir à vos membres une nouvelle manière d’atteindre leurs objectifs, en suivant un programmeprogressif, imparti grâce à un sytème de leds et de marquages qui aident à composer une séquence chaque fois renouvelée à pratiquer.À utiliser de différentes manières:Comme outil pour les tests d’induction: vous pouvez convaincre de nouveaux membres grâce à ces tests hi-tech qui ont un impact très positif au niveau visuel.Comme équipement indépendant pour l’entraînement: avec des exercices préprogrammés (approx. 10 minutes) qui laisseront aux membres la possibilitéde s’entraîner en libre accès.Entraînement avec coach: un outil qui peut déboucher sur une plus haute demande de Personal Training.En Small Group Training: combiné au Functional Zone 2.0. ou 3.0., vous pouvez élaborer des sessions vraiment uniques!


LIGHT UP YOUR FACILITY.29


SQUARE 3.0Square 3.0 wird die Nachfrage für die funktionellen Aktivitäten in ihrem Club steigern und bringt zugleich eine Optimierung Ihrer vorhandenenNuztungsfläche mit sich. Die vier verschiedenen Trainingsmodule ermöglichen Ihren Nutzern, ein bevorzugtes Training mit vielfältigen undabwechslungsreichen Übungen, auf angepassten Niveau auszusuchen:Gleichgewicht, Schnelligkeit, Reaktion, Stabilität, Präzision, Koordination, Beweglichkeit, Mobilität und Körperkontrolle. Gemeinsames Partnertrainingverschafft Ihren Mitgliedern sogar das Gefühl eines Spaß-Wettbewerbs.Le Square 3.0 vous permettra d’augmenter la demande de nouvelles activités tout en optimisant l’espace disponible. Ses 4 modes d’entraînementpermettront aux utilisateurs de sélectionner leur séquence préferée et de pratiquer des exercices multiples et variés, toujours à leur niveau: équilibre,vitesse, réactivité, stabilité, précision, coordination, agilité, mobilité et contrôle postural. Travailler en couple permettra également d’amusantescompétitions entre les membres.


SPRINT 3.0Sprint 3.0 ist ein High-Tech-Boden, welcher den Anwender bestens im Functional Training leitet. Es ist ein ideales Werkzeug für Intervall-Training,Reaktionstraining oder auch für Geschwindigkeits-, Beweglichkeits- sowie Widerstandsfähigkeitstraining. Ihre Mitglieder werden die Fortschritteaufmerksam online verfolgen und haben die Gelegenheit, sich selbst herauszuforden, indem sie versuchen, ihre persönlich beste Punktzahl zu schlagen.Ranking-Wettbewerbe mit anderen Mitgliedern ist eine weitere Herausforderung, welche durch dieses Tool ermöglicht wird.Sprint 3.0 est un revêtement de haute technologie, qui guide les utilisateurs pour un entraînement fonctionnel de qualité.C’est l’outil idéal pour “l’interval training”, l’entraînement des réflexes et l’amélioration de la vitesse, l’agilité et la résistance. Les utilisateurs pourrontenregistrer leurs progrès et se fixer des défis en essayant de battre leur propre record ou en entrant en compétition avec d’autres personnes duranking.31


PAVIGYM TM VERTICAL 3.0Vertical 3.0 wird eine neue Trainingsdimension für die Nutzer schaffen! Symbole und Lichter an der Wand werden Ihren Mitgliedern eine völlig andere,innovative und unterhaltsame Art und Weise des Trainings vermitteln. Mitglieder können in einer unbegrenzten Anzahl von interaktiven Übungen ihreTrainings-Fortschritte online speichern und gegeneinander „spielen“!Kombinieren Sie Vertical 3.0 mit anderen 3.0-Produkten und ermöglichen Sie Ihren Mitgliedern somit ein einzigartiges Erlebnis!Vertical 3.0 ouvrira une nouvelle dimension à l’entraînement de vos membres! Les marquages et les lumières sur le mur produiront une interactiontotalement différente, innovante et amusante. Là encore, les utilisateurs pourront enregistrer leur progression grâce à un nombre presque illimitéd’exercices interactifs.Combinez Vertical 3.0. avec d’autres produits 3.0. pour garantir une expérience unique à vos membres!


TOP FACILITIES.<strong>Fit</strong>spro, Switzerland


<strong>Health</strong> City Boulogne, FranceInternational Commerce Financial Center, Hong Kong<strong>Fit</strong>ness First, Spain3D Simulation with Synrgy 360XL35


Pavigym Headquarters, SpainEscape <strong>Fit</strong>ness, UKYour World <strong>Fit</strong>ness, AustraliaEVHS <strong>Fit</strong>ness CLUB, Latvia


<strong>Fit</strong>ness First, MalaysiaPavigym Headquarters, SpainEquilibre <strong>Fit</strong>ness, SwitzerlandAquaforme, France37


PAVIGYM TMENERGY+PAVIGYM TM hat sich als Ziel gesetzt, Lösungen anzubieten, um die Anzahl der möglichen Teilnehmer an einer funktionalen Trainingseinheit auf minimalem Raum zugestalten.Unsere PAVIGYM TM ENERGY+ Programme schaffen es, viele Leute zu bewegen und gleichzeitig in einem funktionellen und ansprechenden Training zu integrieren.PAVIGYM TM ENERGY+ ist ein 1-jähriges Programm mit HI-Intervall-Training (strukturiert mit Belastungs- sowie Ruhezeiten), die dem Prinzip der metabolischenKonditionierung unterliegen. Der Zweck der metabolischen Konditionierung ist es, den Wirkungsgrad des Stoffwechsels zu maximieren, und somit einen erhöhtenGrundumsatz, eine bessere Leistung im <strong>Sport</strong> oder die gewünschte Physis zu erreichen. Es ist ein Ganzkörpertraining mit tri-planaren Bewegungen.Ihre Mitglieder erleben diese hochenergische Aktivität häufig als großen Spaß, der ihnen das Verlangen nach mehr gibt!Sie werden immer und immer wieder zu Ihrer Einrichtung zurück kommen!PAVIGYM TM s’est fixé l’objectif d’offrir des solutions afin de favoriser le contact entre les membres et d’optimiser l’espace. Nos programmes PAVIGYM TMENERGY+ permettront de faire adhérer plus de gens à l’entraînement guidé et fonctionnel.PAVIGYM TM ENERGY+ est un programme d’un an qui présente un “interval training” de grande intensité (c’est à dire structuré autour de séries de travail / repos),dont le principe sous-jacent est le conditionnement du métabolisme.L’objectif de ce conditionnement est d’améliorer l’efficacité d’un mécanisme corporel déterminé, afin d’améliorer ses performances sportives ou développer sonphysique tout simplement. Un des grands avantages de cet entraînement est qu’il permet de brûler des calories même après la fin de l’entraînement! C’est unentraînement très complet pour le corps, qui implique des mouvements tridimensionnels.Les membres trouvent cette activité, très dynamique et amusante, hautement addictive! Ils reviendront encore et toujours!


PAVIGYM TMENERGY+GROUP X: In unserer Pavigym TM ENERGY+ Programm für Group X können Sie bis zu 20 Personen aufnur 65 m 2 zur gleichen Zeit trainieren! Die Trainingseinheit wird auf eine sehr motivierende und kompakteWeise durchgeführt. Durch die soziale Interaktion wird die Motivation der Teilnehmer schnell erhöht.SMALL GROUP TRAINING: In unserem Pavigym TM ENERGY+ Programm für Small Group Training,haben wir eine Trainingsvariante für bis zu 6 Personen erstellt. Ein perfekter Weg, um Gewicht zu verlierenund um die Ausdauer zu verbessern. Wenn Sie Ihren Kunden eine kleinen Betrag pro Einheit berechnen,erreichen Sie schon nach kurzer Zeit eine direkte Anlagenrendite auf Ihre Energy+ Functional Zone.GROUP X: Le programme PAVIGYM TM ENERGY+ pour Group-X vous permet d’entraîner jusqu’à 20personnes de manière simultanée dans un espace de seulement 65m2. La socialisation et l’interactionentre les membres sont favorisées par l’activité, ce qui augmente la motivation.SMALL GROUP TRAINING: dans le cadre du programme PAVIGYM TM ENERGY+, nous avons élaborédes circuits très contrôlés, pour un groupe allant jusqu’à 6 personnes. La manière idéale de perdre dupoids et d’améliorer sa condition physique. Si vous fixez un petit prix par session, cela vous garantira unretour sur investissement direct et certain.20 m 2 40 m 2 52 m 2 65 m 2215 sqf430 sqf560 sqf700 sqf5x5 tiles7x7 tiles 8x8 tiles 9x9 tiles6 users 10 users 12 users 20 users


PAVIGYM TMMOOD.Licht ist ein Weg, um Emotionen zu vermitteln. Mit Pavigym TM Mood werden Sie in der Lage sein, Ihren Mitgliedern einen WOW-Effekt zu verschaffen. DennSie können mit Ihrem iPad, Farbwechsel sowie die Intensität des Lichts bestimmen. Wir bieten Ihnen drei verschiedene Möglichkeiten, um Licht in IhremTrainingsraum zu integrieren:BORDER LIGHTS: Kombinieren Sie perimetrale Lichter mit Pavigym TM Vertical 1.0 und kreieren Sie somit ein besonderes Trainingsambiente.LOGO LIGHTS: Gestalten Sie Ihre Böden mit Ihrem Logo auf eine neue Art und Weise!VERTICAL LIGHTS: Fügen Sie Ihrer Vertical 3.0 Installation LED Lichter hinzu und intensivieren Sie somit die Trainingsmöglichkeiten.La lumière est un moyen de contrôler les émotions. Avec Pavigym TM Mood, vous pourrez impressionner vos membres pendant les entraînements en changeantles couleurs de la pièce grâce aux lumières et à leur intensité.LUMIÈRES EN BORDURE: en ajoutant des leds sur le périmètre de PAVIGYM TM Vertical 1.0., vous pourrez créer un environnement très spécial!LOGOS LUMINEUX: vous pouvez personnaliser vos sols grâce à votre logo, d’une manière totalement différente!VERTICAL LUMINEUX: vous pouvez ajouter des leds autour de votre Vertical 3.0 pour intensifier les exercices.BORDERVERTICAL41


PAVIGYM TMMerkmale:MOOD.LICHTSTEUERUNG Unsere Lichtsteuerungssoftware erlaubt Ihnen, via Wi-Fi Ihre Beleuchtung zu steuern.MAXIMIEREN SIE DIE TRAININGSERFAHRUNG: Sie haben die Wahl, um die Nutzfläche auf Gruppen-oder Individualtraining einzustellen undhaben außerdem genügend Flexibilität um das Licht den Anforderungen anzupassen.BENUTZERFREUNDLICH: Unsere eigene App ermöglicht es Ihnen, eine Vielzahl von Optionen einzustellen, ohne dabei dieSystemeinstellungen verwenden zu müssen.Caractéristiques:UN CONTRÔLE DE LA LUMIÈRE QUI TIENT DANS VOTRE POCHE: notre software / système de contrôle vous permettra de contrôler lalumière par connexion WiFi.OPTIMISEZ L’EXPÉRIENCE PENDANT L’ENTRAÎNEMENT: vous pouvez configurer les pistes en groupe ou de manière individuelle, ce quivous laisse une grande flexibilité pour la gestion de la lumière.“USER FRIENDLY”: notre App de contrôle vous permettra de définir plusieurs options générales sans pour autant devoir entrer en détail dans laconfiguration.LOGOBORDER


PAVIGYM TMMOOD.Weitere Vorteile für Sie:SPAREN SIE GELD: Unser LED-Leuchten-System istäußerst energieeffizient.EINFACH ZU INSTALLIEREN: Wir bieten IhnenPavigym TM Mood an, perfekt in Ihre Wände integriert,einschließlich aller erforderlicher Hardware.EINFACH ZU BENUTZEN: Sie benötigen lediglichunsere App, um Lichteffekte bei Bedarf steuern zukönnen!Encore plus d’avantages pour vous:ECONOMISEZ DE L’ARGENT: notre systèmelumineux par LED est à basse consommation.FACILE D’INSTALLATION: nous vous fournissonsPavigym TM Mood parfaitement installé sur vos murs,tout le hardware inclus.FACILE À GÉRER: vous avez juste besoin de notreapp de gestion afin de commander la lumièrependant la session!43


THE LONG LASTING MAT.Comfortgym ist die widerstandsfähigste Matte auf dem Markt und bietet dem Nutzer höchsten Schutz undmaximalen Komfort.Die perfekte Mischung aus Resistenz und Langlebigkeit, kombiniert mit einer umfangreichen Auswahl an Farben,Formen und Größen.Comfortgym est le tapis le plus résistant sur le marché, offrant aux utilisateurs un maximum de protection et deconfort. À son parfait mélange de résistance et de durabilité s’ajoute également une vaste gamme de couleurs,formes et tailles.COMFORTGYM STANDARD:Bieten Sie Ihren Mitgliedern die widerstandsfähigste Matte auf dem Markt und individualisieren Sie diese sogarmit Ihrem persönlichen Logo!Die reichhaltige Farbpalette ermöglicht Ihnen eine Vielzahl ästhetischer Kombinationen. Ihre Mitglieder werdenmaximalen Komfort und höchste Widerstandsfähigkeit spielerisch erleben.Offrez à vos membres le tapis le plus résistant du marché, que vous pouvez même personnaliser avec votre proprelogo! Sa vaste gamme de couleurs lui permet de s’adapter parfaitement aux différents décors et vos membresapprécieront le confort et la résistance offerts durant leur entraînement.COMFORTGYM DELUXE:Die vielfältigen Farben und Maserungen tragen zu einer außergewöhnlichen Ästhetik bei und machen ComfortgymDeluxe heute zum elegantesten Produkt auf dem Markt. Die Farbauswahl ist innovativ, exklusiv und höchstästhetisch. Deluxe bietet Ihnen maximalen Komfort, Elastizität und Nachgiebigkeit.Comfortgym Deluxe est le tapis de sol le plus élégant du marché. Ses couleurs « grain », imitation bois, offrentune grande esthétique, à la fois novatrice et exclusive. La gamme Deluxe assure un confort, une élasticité et unedouceur maximale.ERGONOMIC.180 x 80 x 2 cm180 x 80 x 1 cmPROFESSIONAL.180 x 60 x 1,5 cm160 x 60 x 1,5 cm140 x 60 x 1,5 cm100 x 60 x 1,5 cmHOME.180 x 60 x 0,7 cm160 x 60 x 0,7 cm140 x 60 x 0,7 cm100 x 60 x 0,7 cmTHICK YOGA MAT.180 x 60 x 0,6 cmSTEP MAT.110 x 36 x 0,7 cm


CHILDCARE FLOORING SOLUTIONS.Paviplay steht für Sicherheit, Schutz und Komfort. Dieser Boden bietet die ideale Umgebung für Kinder in Kindergärten, Grundschulen, auf Spielplätzenetc. Aufgrund der weichen und komfortablen Beschaffenheit können Sie mit Paviplay den idealen Ort zum Spielen und Lernen für Kinder erschaffen.Paviplay est synonyme de sécurité, confort et protection. Que ce soit aux jardins d’enfants, à l’école, aux aires de jeux, Paviplay offre l’environnement idéal et sasouplesse et son confort en font le cadre parfait pour le jeu et l’apprentissage.FORMAMIDE FREE.BACTERIOSTATICPROTECTION.HIC CERTIFICATE.POLLUTANT FREE.PAVIPLAY CLASSIC:Mit Hilfe des Paviplay Classic Kits können sich die Kinder innerhalb weniger Minuten auf einer Spielwiese austoben! Die vierverschiedenen Farben,und das weiche Material motivieren die Kinder zum Spielen und bieten gleichzeitig den größten Schutz vorStürzen und Stößen. Nur barfuß zu benutzen!Les enfants peuvent profiter d’une aire de jeux en seulement quelques minutes grâce aux Kits Paviplay Classic ! Ses quatre couleurspossibles et sa texture très douce stimulent les tout-petits tout en les protégeant des chutes et des bosses. À utiliser pieds nus.PAVIPLAY MULTI:Paviplay Multi ist ideal für Klassenräume, Räume für Psychomotorik und Mehrzweckräume. Aufgrund des gemaserten Materialsund der besonderen Widerstandsfähigkeit kann der Boden sowohl barfuß, als auch mit angemessenem Schuhwerk genutztwerden.Paviplay Multi est la solution idéale pour les salles de classe, salles d’activités physiques ou à usages multiples. Sa texture grainée,très résistante, permet son utilisation avec ou sans chaussures.PLAYZONE:Kinder können Ihre räumlichen, visuellen und taktilen Sinne entwickeln, während sie auf dieser interaktiven und erzieherischwertvollen Fläche spielen.Les enfants amélioreront leur perception spatiale, visuelle et tactile tout en jouant dans cet espace éducatif et interactif.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!