Weitere Hotels und Pensionen in Lausanne - Cooperation at EPFL

Hôtel-Restaurant du ChâteauRte du Simplon 7 | 1094 Paudex +41 21 796 20 00 | F +41 21 796 20 01hotelrestaurantduchateau@bluewin.chChambres | Zimmer | rooms: 24Lits | Betten | beds: 42CHF 100 | CHF 1501Hôtel-café-restaurant. Dans toutes les chambres: douche, WC, télévision et Wifi.Restaurant: spécialités régionales et poissons du Léman. Salle pour banquets et servicetraiteur.Hotel-Restaurant und Café. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Fernseher und Wifiausgestattet. Restaurant: Regionale Spezialitäten und Fische aus dem Genfersee.Bankettsäle und Cateringservice.Hotel-café-restaurant. Shower, WC, TV and Wifi in every room. In the restaurant:specialties of the region and fish from the lake Geneva. Banqueting hall and cateringservice.Hôtel des InventionsCh. du Parc 2 | 1024 Ecublens +41 21 694 39 39 | F +41 21 694 39 40www.hotel-inventions.chinfo@hotel-inventions.chChambres | Zimmer | rooms: 50Lits | Betten | beds: 90CHF 120-220 | CHF 135-260L’hôtel comprendra 50 chambres, 3***, grand confort, dont une majorité avec balcon. Ladécoration sera dédiée aux plus grandes inventions suisses. Situé aux portes de Lausanneet proche des sorties d’autoroute. Parking et Wifi gratuit. Ouverture début 2013.Das Hotel wird über 50 Zimmer mit grossem Komfort verfügen, mehrheitlich mitBalkon. Die Dekoration ist den grossen schweizer Erfindungen gewidmet. Das Hotelbefindet sich in der Nähe von Lausanne und hat einen guten Autobahnanschluss.Parkplatz und Wifi kostenlos. Eröffnung Anfang 2013.The hotel will include 50 rooms, 3***, big comfort, a majority of them with balcony. Thedecoration will be dedicated to the biggest Swiss Inventions. Situated near Lausanneand close to the highway exits. Parking and Wifi for free. Opening beginning 2013.Hôtel-Restaurant«Au Major Davel»Pl. d’Armes 8 | 1096 Cully +41 21 799 94 94 | F +41 21 799 37 82www.hotelaumajordavel.chaumajor@worldcom.chChambres | Zimmer | rooms: 13Lits | Betten | beds: 27CHF 110-120 | CHF 160-1801Petit hôtel au bord de l’eau, vue imprenable sur les vignes et les Alpes. Venez savourernotre cuisine de marché à base de produits frais, spécialités de poissons. Vérandachauffée en hiver. Sur la pelouse, dégustez les glaces artisanales ou un bon cru deLavaux.Gemütliches und kleines Hotel direkt am See, Panoramablick auf die Weinberge unddie Alpen. Lassen Sie sich verwöhnen: frische Produkte vom Markt, Fischspezialitäten,hausgemachtes Eis oder ein gutes Glas lokalen Wein aus dem Weinanbaugebiet Lavaux.Beheizter Wintergarten.Little and charming hotel situated on the lakeshore, in the old village of Cully. It offersa magnificent view of the Alps and the Lavaux vineyards. Enjoy a glass of wine and ourcuisine with fresh products from the market. In winter, heated veranda.Hôtel «La Marmite»Rte de Berne 285 | 1066 Epalinges +41 21 784 19 03 | F +41 21 784 43 86www.lamarmite.chhotel-la-marmite@bluewin.chChambres | Zimmer | rooms: 8Lits | Betten | beds: 16CHF 85-120 | CHF 120-1501L’hôtel «La Marmite» vous accueille dans un cadre chaleureux, à 10 minutes à pied du centred’Epalinges, proche de l’Ecole Hôtelière de Lausanne et à 2,5 km de la sortie d’autorouteLausanne-Vennes (Lausanne-Nord). Toutes les chambres sont équipées de douche, WC,sèche-cheveux, TV et Wifi. Grand parking à disposition.Das Hotel «La Marmite» empfängt Sie in einer warmen Atmosphäre, 10 Minuten zuFuss vom Zentrum Epalinges, in der Nähe der Hotelfachschule und 2,5 km von derAutobahnausfahrt Lausanne-Vennes (Lausanne-Nord). Alle Zimmer sind mit Dusche, WC,Haartrockner, TV und kostenlosem WLAN-zugang ausgestattet. Kostenlos Parkplätze.The hotel «La Marmite» welcomes you in lovely surroundings within 10 minutes’ walkof the centre of Epalinges, close to the Lausanne Hotel School and 2,5 km away fromthe motorway exit Lausanne-Vennes (Lausanne-Nord). All rooms are fully equipped withshower, WC, hairdryer, TV and free Wifi access. Free parking.Hôtel-Restaurant«La Plage» SAAv. de la Plage 5 | 1028 Préverenges +41 21 803 07 93 | F +41 21 801 25 35www.hotel-laplage.chinfo@hotel-laplage.chChambres | Zimmer | rooms: 8Lits | Betten | beds: 18CHF 140-150 | CHF 190-2101L’hôtel «La Plage» est situé à Préverenges, au bord du lac Léman, face aux Alpes. L’hôteldispose de 7 chambres doubles et d’une suite pour 4 personnes. En été, le restaurant del’hôtel vous propose de déguster ses spécialités sur l’une de ses magnifiques terrassesombragées où dans un merveilleux jardin.Das Hotel «La Plage» befindet sich in Préverenges, am Ufer des Genfersees, gegenüberden Alpen. Das Hotel verfügt über 7 Doppelzimmer und einer Suite für 4Personen. Im Sommer können Sie die Spezialitäten des Hauses auf einer wundervollenTerrasse oder im Garten geniessen.The hotel «La Plage» is situated in the village of Préverenges, on the lakeshore, overlookingthe Alps. 7 double rooms and one large suite for 4 people are available. In summer,you can enjoy our specialties on one of the shady terraces or in the lovely garden.Certifié ISO 9001LAUSANNE TOURISME & Bureau des Congrès2, av. de Rhodanie, Case postale 49,CH-1000 Lausanne 6 +41 21 613 73 73Fax +41 21 616 86 47www.lausanne-tourisme.chinformation@lausanne-tourisme.chAssociation des Hôteliers de Lausanne et environs2, av. de Rhodanie, Case postale 49,CH-1000 Lausanne 6 +41 21 613 73 21Fax +41 21 616 86 47www.hotellerielausannoise.chhl@lausanne-tourisme.chIMPRESSUM:Lausanne, Liste des hôtels 2013Editeur responsable: Lausanne TourismeGraphisme: Newcom Partners, LausanneImpression: Imprimerie Groux, Le Mont s/LausanneCrédits Photograhiques: Sébastien Staub;Beau-Rivage Palace; Régis Colombo – www.diapo.ch;Eve Francfort – evefrancfort.ch; Hugues Siegenthaler;Urs AchermannImprimé en SuisseNotre présence sur les réseaux sociaux:facebook.com/MyLausanne, twitter.com/MyLausanne,youtube.com/LausanneTourisme