13.07.2015 Views

chronosport - ZRC bracelets

chronosport - ZRC bracelets

chronosport - ZRC bracelets

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NORMESCUIRLEATHERSTANDARDSLEDERNORMENСТАНДАРТЫ ДЛЯКОЖАНЫХ РЕМЕШКОВTEST & QUALITÉTEST & QUALITYTEST & QUALITÄTТЕСТИРОВАНИЕ И КАЧЕСТВО1. Déperlant à l’eauNorme IUF 4201. Water resistance testNF IUF 4201. WasserabweisendFranzösische Norm IUF 4201. Тест на сухое и влажное трение.Стандарт NF G 52-3012. Test de résistance des coloris à la lumière ultravioletteNorme NIHS 96-503. Test de décoloration à la sueur artificielleNorme ISO 86-6064. Test de frottement translatif sec & humideNorme NF G 52 3015. Test de décoloration à la goutte d’eauNorme ISO 157006. Test de décoloration par immersion dans l’eaudéminéraliséeNorme NF EN 20105-A037. Test de résistance à l’eau chloréeNorme ISO 105-E03 :19948. Test de résistance traction/torsionNorme ISO 86-604C’est à cette seule condition que <strong>ZRC</strong> peut garantirla qualité de ses productions aux consommateurstout en respectant toutes les normes en vigueur etl’environnement.(Tests réalisés sur 100% des <strong>bracelets</strong> cuir <strong>ZRC</strong>)2. UV resistance testNorm NIHS 96-503. Artificial sweat discoloration testISO 86-606 Standard4. Dry & wet rubbing testNF G 52-301 standard5. Water drop discoloration testISO 15700 Standard6. Demineralized water discoloration testNF EN 20105-A03 Standard7. Chlorinated water resistance testISO 105-E03 :19948. Traction & torsion testISO 86-604 standardThis is the sole condition for <strong>ZRC</strong> to guarantee thequality of its production to all consumers respectingall standards & environmental issues.(Tests applied on 100% of <strong>ZRC</strong> straps)2. Prüfung der Widerstandsfähigkeit der Farbengegenüber UV-Strahlenfranzösische Norm NIHS 96-503. Farbechtheitsprüfung mit künstlicherSchweißlösungISO-Norm 86-6064. Reibechtheitsprüfung, trocken und feuchtFranzösische Norm NF G 52-3015. Prüfung der WassertropfenechtheitISO-Norm 157006. Farbechtheitsprüfung durch Eintauchen inentmineralisiertes WasserFranzösische Norm NF EN 20105-A037. Test zur FarbbeständigkeitISO 105-E03:1994 - Farbbeständigkeit auch beigechlortem Wasser8. Prüfung der Zug- und VerdrehfestigkeitISO-Norm 86-604Nur unter dieser einen Voraussetzung kann <strong>ZRC</strong> denEndkunden die Qualität ihrer Produkte garantieren undalle geltenden Normen und Umweltschutzbestimmungeneinhalten.2. Тест на обесцвечивание при помощи капливоды.Стандарт ISO 157003. Тест на обесцвечивание искусственнымпотом.Стандарт ISO 86-6064. Тест на обесцвечивание деминерализованнойводой.Стандарт NF EN 20105-A035. Тест на сопротивление тяги и кручения.Стандарт ISO 86-6046. Тест на устойчивость ультрафиолетовымлучам.Стандарт NF 86-603Это основные требования <strong>ZRC</strong> к своей продукции,гарантирующие ее качество всем покупателям,кому не безразличны всеобщие стандарты итребования окружающей среды.(Prüfungen an 100 % der Lederarmbandtypen von <strong>ZRC</strong>).9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!