Avril 2006 - Ville de Tarnos

Budget 2006DOSSIER :Le Domaine de CASTILLONLes Fêtes de Tarnos 2006Commémoration de l’abolition de l’esclavageVue aérienne du Domaine de Castillon - © c.rebiere@balloide-photo.com

SOMMAIRE7Le Forum de l’EauSOMMAIREAVRIL 2006Billet du Maire 3ActualitéLe Budget 4État Civil 6Dossier “Le Domaine de Castillon”8Interview de Bernard Lapébie, Maire-adjointchargé de l’environnement18Les Fêtes de TarnosDans la ville 10Du côté du Seignanx 17Rendez-vous 18Libre expression 30La page d’expression desgroupes politiques de TarnosBulletin MunicipalAvril 2006P. 20 à 29AssociationsTarnosiennesRédaction et maquetteService CommunicationPhotographiesService Communicationc.rebiere@balloide-photo.comImpressionImprimerie MaubecTirage : 6 100 exemplaires

Pour financer les dépenses d'investissementdu budget 2006 à hauteurde 10 513 800 €, nous aurons recoursà l'emprunt pour un montant de2 500 000 €.Les recettes prévisionnelles de fonctionnements'élève à 16 335 500 €.Avec 11 378 880 € (69.66 %) , lesimpôts et taxes constituent notreprincipale ressource. Les dotationsd'état et participations représentent4 286 866 € (26.24 %). La participationdes familles au restaurant et autransport scolaire, à la crèche, à l'écolede musique et des sports représente2.69 % des recettes (440 216€). Les revenus des immeubles etredevance d'occupation du domainepublic rapportent 42 400 € (0.25 %).L'autofinancement dégagé sur lesrecettes de fonctionnement s'élève à2 683 800 € pour financer les investissements.Seul bémol du côté desrecettes avec le désengagement de laCaisse d'Allocations Familiales aucontrat éducatif local en direction dela jeunesse et à la crèche familiale.Concernant les dépenses de fonctionnement,les éléments les plussignificatifs sont les suivants : lacontribution au service départementald'incendie et de secours représente274 240 € en augmentation de+1.31%, celle versée aux crèchesfamiliales atteint 110 500 € soit +11.14 % du fait là encore du désengagementde la Caisse d'AllocationsFamiliales.Notre participation au fonctionnementdu syndicat intercommunal duparc des sports Jean André Maye s'élèveà 230 000 € soit 66 % de sonbudget, 34 % étant supporté par laville du Boucau.La participation versée aux établissementspublics pour la réalisationdu parking sous couvert forestier(ONF) et la mise aux normes desfeux tricolores et du carrefour sur laRN 117 est de 122 112 € (ville deBayonne). Le budget consacré aunettoyage des plages atteint 59 200 €en raison de la période de nettoyagequi démarre en mai au lieu de juin.Les subventions versées aux associationsaugmentent de 17.13 % : 533630 € pour le Centre de Loisirs, 509700 € pour le Centre Communald'Action Sociale, 96 000 € pour leFoyer des Jeunes Travailleurs dont10 200 € au titre du programme localpour l'habitat en direction des jeunes.Une subvention de 50 000 € estversée pour la première année auComité de Bassin d'Emploi à quinous confions une mission d'animationdu développement économique.A ce titre, le CBE accompagnera lescréateurs d'entreprises et les jeunesentrepreneurs.Enfin, la participation du budgetcommunal au budget annexe de laMission d'Action Culturelle augmentede 20.47 % pour atteindre 76500 €. Notre volonté étant de soutenirla programmation culturelleBUDGETBudget de fonctionnementDépenses réelles 13 651 700 €Charges à caractère général :3 238 355 € (Eau, énergies, carburants,achat de denrées pour lerestaurant et transports scolaire,assurances, colis de noël,, publications,affranchissements, …).Elles augmentent de 8.6 % comparéà 2005 sous l'effet en particulierde l'augmentation deseffectifs scolaires avec l'ouvertureprochaine d'une nouvelle écoleprimaire - du fait de 2 contratsd'assurances "dommages ouvrages"souscrits pour la réalisationde l'école et du pôle de serviceBertin - enfin des travaux importantsréalisés sur le réseau d'éclairagepublic et le réseau pluvialCharges de personnel : 7 278 014 €Augmentation de 6.5 % liée àl'accroissement du service publicavec du personnel supplémentairepour l'école primaire D. Poueymidou,le recrutement d'un coordonnateurjeunesse et d'un directeuren prévision de l'ouvertured'une bibliothèque médiathèque.Recrutement également d'un animateurjeunesse dans le cadre dela municipalisation du point infojeunes.Autres charges de gestion : 2 663775 € + 9.61 % pour ce chapitrequi regroupe les participationsversées aux organismes et lessubventions aux associations.ACTUALITÉAnnuité de la detteCharges financières: 457 000 €Représente les intérêts desempruntsCharges exceptionnelles : 5 056 €Autres charges : 9 500 € (impôtssur les spectacles et taxes d'occupationdu domaine public reversées)Répartition des recettes de fonctionnementestimée à 16 335 500 €5

L’ACTUALITÉChargesgénérales23,72 €Personnels53,31 €Participations /Subventions19,51 €Intérêts desemprunts3,34 €Pôle de service de l'espace technologique Jean Bertin.Ce pôle est à la fois un outil en faveur du développement économique et au service des entreprises maiségalement un outil au service de la cohésion sociale.Il est composé des espaces suivants :1 restaurant d'insertion permettant la production et la consommation de repas sur place des salariésdes entreprises de la zone industrialo-portuaire adhérentes à la Société Coopérative d'Intérêt Collectif dénomméeL'ÉOLE.Il permet également la livraison en "liaison froide" en direction soit d'établissement public (écoles du Seignanx),soit d'entreprises privées, soit de particulier à domicile dans le cadre de l'action sociale des communes membresde la Communauté de Communes du Seignanx.1 pépinière composée de bureaux pour l'accueil des créateurs d'entreprises.1 Hôtel d'entreprises constitué de locaux pouvant être mis à la disposition de jeunes entreprises.Des salles de réunion et un service d'entretien aux espaces vert pour les entreprises de l'espace Bertin.Nous hébergerons dans ce pôle l'union régionale des SCOOP, TEC GE COOP et une antenne du CBE.Budget annexe du pôle de serviceCoût Pôle de Services Bertin : 4 390 000 €Financement :Commune : 45 %Europe : 25 %Landes : 15 %Aquitaine : 15 %État civil du mois de mars 2006Naissances :Rectification état civil de janvier 2006 : Léa CALVET-LEVIEL née le 02/01BILLORÉ Laly Anne Valérie, 07/03 ; VASSEUR Félix, 13/03 ; GUITARD Rozenn, 19/03 ; GUIROLAJana, 20/03 ; BIDART Gorka Adrien Thomas, 25/03.Mariages :ETCHEBARNE Jacques et OTERO-GONZALEZ Amalia, 25/03Décés :FARNAULT Pierre Fernand, 78 ans ; DUVERDIER Henri Albert, 89 ans ; VERGEZ épouse VANDOIT Marie-Louise,63 ans ; RIBES veuve GUILHEMONTONIA Jeanne Eugénie, 90 ans ; BATAILLé Jean Eugène, 77 ans ; RIBES LouisArmand, 82 ans ; LESCA Marcel, 67 ans6

Comme l'a rappelé Monsieur leMaire dans son propos introductif,“le 22 mars”, jour de la conférence,"c'est la journée de l'Eau !". Il a égalementprécisé ses motivations pourl'organisation de ce deuxième Forumde l'Eau en mettant en évidence le"devoir que nous avons, en tant qu'élus,d'informer, de faire partager ànos concitoyens les différents enjeuxde l'eau […] Parce que la transparenceet la démocratie ont du sens, nousavons choisi d'innover pour ce2 nd Forum en proposant aux associationstarnosiennes et aux enfants devisiter les différentes structures ducycle de l'eau".Les membres des associations : Clubdes Aînés et Amicale Laïque desBarthes, ainsi que les enfants duCentre de Loisirs (9-10 ans) ont puvisiter les usines de production d'eaupotable de la Nive et d'Angresse,l'usine de traitement des boues deCampet-Lamolère, la station d'épurationet le château d'eau de Tarnos.Ils ont également réalisé un exposéd'une dizaine de minutes, assistéd'une vidéo projection permettant àchacun de mieux comprendre lecycle de l'eau.Une fois les présentations, qui ontd'ailleurs été très appréciées dupublic, réalisées, MonsieurRaynaud, Directeur du Sydec, adonné quelques précisions supplémentairessur la station d'épurationde Tarnos et sur sa gestion.M. SAEZde l’ALTBPuis ce fut au tour de M.Etchegaray, Président du SMUN, des'exprimer : “l'eau est publique […]il nous faut donc rester vigilantsquant à sa gestion”. Il a égalementsouligné le volontarisme du ConseilGénéral des Landes dans la gestionde l'eau mais également "la nécessitédes interconnexions entre lesdépartements, les communes..." afinde garder une maîtrise d'ouvragepublique.Enfin, ce fut au tour de PierretteFontenas, Vice-Présidente duConseil Général des Landes, de présenterl'évolution de la réflexiondépartementale en la matière depuisles années 90.D'après les différentesétudes menées sur la côte sud desLandes, plusieurs nappes phréatiquesont été découvertesdont une, à Ondres,qui pourrait faire l'objetde la création d'uneusine de productiond'eau potable. L'objectifdu département vise àinciter les communes àcréer des régies de l'eausoit par leurs propresmoyens soit en adhérantà des syndicats (typeSydec par exemple).Le Département soutientles communes deUne 2 è édition très “pédagogique !”Une assem blée très at tentivemanière financière en ce sens. Maisle projet de "Comités territoriauxd'élus est en réflexion, cela permettraitune gestion de l'eausur le terrain et au plus près descitoyens !"Ce Forum, abordé de manière trèspédagogique a permis aux uns des'exprimer, aux autres de mieuxcomprendre, mais surtout à tous deréaliser l'importance de cette denréevitale, ce "bien commun", qui peut,d'un jour à l'autre, devenir rare !L'Eau !Félicitations à tous les participants :membres des associations, enfants etanimateurs du Centre de Loisirs,présidents, directeurs et techniciensdes usines visitées, mais aussi tarnosiensprésents ce soir là !Les enfants duCentre de L oisirsL’ACTUALITÉ7

DOSSIERLE DOMAINELe Bulletin Municipal a rencontré Bernard Lapébie,Maire-adjoint chargé de l’environnementBernard LapébieVue aérienne du Domaine de Castillon© c.rebiere@balloide-photo.comLe Domaine de Castillon vient d'êtreacquis par la commune et fait désormaispartie du patrimoine tarnosien.Ce domaine de 22 hectares est composéd'une maison de maître, appeléeChâteau de Castillon, d'un étanget d'un parc boisé remarquable.Bulletin Municipal : Qu’était leDomaine de Castillon avant sonacquisition par la Commune ?Bernard Lapébie : Durant le siècledernier, ce Domaine appartenait auComte Labrouche, qui exploitait lesecteur à des fins professionnelles,puisque l’une de ses activités principalesétait l’élevage de chevaux decourse.L’espace Nelson Mandela constituaitles anciennes écuries.Au début des années 50,l’Association des Pupilles del’Enseignement Public de l’Ariègeest devenu propriétaire des lieux,avec une forte implication de chaqueinstituteurs de ce département.En effet, ces derniers ont donné l’équivalentd’une journée de salairepour permettre à des jeunesAriègeois de venir en vacances dansnotre ville.8

DE CASTILLONBM : Pourquoi cette acquisition ?B. Lapébie : L’Asso ciation desPupilles de l’Ariège ayant disparu, leDomaine fût laissé à l’abandon. Deplus, son rachat fût rendu impossible,pendant de longues années, àcause d’une hypothèque souscriteauprès du Crédit Agricole del’Ariège et du coût élévé des travauxà effectuer sur le Domaine. Une foiscette hypothèque levée, la ville deTarnos est devenue propriétaire deslieux, en janvier 2006, à hauteur de1 300 000 €.BM : Quelles seront les interventionsde la Commune vis-à-vis duDomaine ?B. Lapébie : L'inauguration et l'ouvertureau public de ce futur parcurbain sont envisagées en juin 2007à l'occasion de la Semaine duDéveloppement Durable.Seuls 10 hectares sur les 22 serontouverts dans un premier temps aupublic.Les travaux de mise en sécurité et deréhabilitation du domaine, planifiéssur 12 mois, débuteront dès le moisd'avril 2006.Ils seront réalisés par les servicesmunicipaux.Le ChâteauNous vousrappelons quedurant toute ladurée des travaux,le Domainede Castillonreste interdit aupublic, pour desraisons de sécurité.D'autre part, destravaux d'aménagementd'accueildu public sontégalement programméspour2007 à l'intérieurdu parc avecnotamment la création d'une voiecyclable, la mise en place d'une passerelleet d'une signalisation appropriéeainsi que la création d'aires depique-nique…En vue de préparer cette ouvertureau public et afin qu'elle soit la plusréussie possible, nous sommes intéresséspar toute information concernantle Domaine de Castillon(photos, cartes postales, témoignages,articles…) qui nous permettra decompléter la connaissance de ce siteexceptionnel.DOSSIERde l’OcéanCinéma CGRLe Lac de Castillon9

DANS LA VILLEAMENAGEMENTS ET TRAVAUXL’allée centrale du cimetière du centre villeL’allée centrale du cimetière ducentre ville a été refaite à neuf.Un enrobé y a été appliqué parl’entreprise COLAS de Tarnos.Les travaux se sont clôturaientà la mi-mars.ENVIRONNEMENTAttention : chenilles !Cette année encore, la processionnairedu pin est de retour.Au mois d'avril, vous pourrez doncobserver la chenille de ce papillonquittant les arbres en procession.Vivant en colonies, ce ravageurhivernal commun dans toute larégion, occasionne de sévères nuisancesnotamment en zone urbaineoù le moindre nid peut devenirgênant.En effet, la chenille processionnairedu pin est responsable d'urticationset d'allergies chez l'Homme et parfoisentraîne la mort de certains animauxde compagnie.Chaque année, la Commune faitappel à la Fédération Départementaledes Groupements de Défensecontre les Organismes Nuisibles desLandes (FDGDON) pour organiserdes opérations de limitation de populationde chenille processionnaire.Ces opérations qui ont lieu enautomne s'opèrent de deux façons,par voie aérienne (hélicoptère) oupar voie terrestre (thermonébulisateur).Le produit utilisé est un insecticidebiologique (Bacillus thuringiensis)sans risque pour l'environnement.Dans le cadre de la campagne 2005de lutte collective contre la ChenilleProcessionnaire du Pin réalisée enseptembre dernier, l'entrepriseFredon mandatée par la FDGDON aprocédé au traitement préventif parvoie terrestre de 83 ha de parcellescommunales éparpillées sur l'ensembleterritoire tarnosien.Il est important de rappeler que lesparcelles privées ne sont pas intégréesdans cette campagne de lutteorganisée à l'initiative de laCommune. Seules les parcelles boiséescommunales font l'objet d'untraitement préventif.C'est pourquoi, de nombreux administrés(peut être vous !) subissentchaque année la présence de ces chenillessur leur terrain dès le mois demars.Pour en venir à bout, nous vousconseillons d'utiliser un insecticideacaricide pour arbres et arbustesd'ornement que vous trouverez dansle commerce.La Direction Départementale de l'Agriculture et de la Forêt des Landesinforme qu'en ce qui concerne les résidus de jardins (résidus de taille dehaies, feuille, aiguilles, branches, herbes, etc.), les déchets ménagers ou dechantier, il est interdit de procéder à leur brûlage en tout temps et en toutlieu du département (en milieu urbain comme en milieu rural), même avecun incinérateur, sur toute l'année.Il n'est pas délivré de dérogation pour ces déchets verts. Seul l'apport endéchetterie ou le compostage sont envisageables.10

Le Lézard desSablesAu “Lézard des sables", SébastienCohen et Clélia Chailloux vous proposent,pour la 5 è année consécutive,à la Placette du Métro, des salades,sandwichs, plats chauds combinés,fajitas, brochettes, glaces, desserts…7 jours sur 7 jusqu'à fin octobre .On peut y manger à toute heure de10 h à 22 h (fermeture les jours depluie).De nombreuses soirées concerts tousstyles y sont également organisées.Renseignements : 05 59 74 54 70 ou06 72 36 70 06L’École de Surfde TarnosL’Ecole de Surf de Tarnos réouvrirases portes à la Placette du Métropour la 2 è année à partir du 1 er mai, etce jusqu’à fin septembre.Christophe et Isabelle Mouginottiendront un point accueil “HansSurf Shop”, proposant articles deplage et matériel de surf (location etvente) ainsi que des cours/stages desurf, 7 jours sur 7, de 10 h à 19 h(inscriptions à la Placette ou par téléphone).Renseignements : 06 63 45 56 09 ouwww.ecolesurfyoga.comBIENVENUE“La CouleurMaison”Pascal Palau, artisan peintre depuisplusieurs années, vient de s'installerà son compte depuis le mois denovembre 2005."La Couleur Maison" c'est le nom dela société qu'il a créée sur Tarnos.Celle-ci est spécialisée dans lesdomaines de la peinture en bâtiment(interieur, exterieur), revêtements desols et murs et peinture décorative.Vous pouvez le joindre au 05 59 7479 07 ou au 06 66 46 26 84.DANS LA VILLEANCIENSM me LAGARDE centenaireM me Lagarde, ici, avec son fils et P. Fontenas, Adjoint au MaireM meÉtiennetteLagarde (de son nomde jeune filleDulamon), que tout lemonde appelleFernande, vient defêter ses 100 ans le 23mars dernier.Pensionnaire de laMAPAD depuis le3 septembre 1994,cette Tarnosienne d’origines’est mariée en1932 avec Jean-Baptiste Lagarde, luiaussi Tarnosien desouche, travaillantdans le domaine des télé-communicationsen mer puis en outre-mer.Elle a été élève à l’École normale deMont de Marsan. Puis, elle est devenueinstitutrice pendant de longuesannées dans les Landes ( Maillères,Parentis, Tarnos), puis en Afrique(Côte d’Ivoire, Bénin ... là où sonmari partait en mission), avant determiner sa carrière en régionParisienne (Versailles, St Denis etParis XIV è ) en 1963.Sa philosophie pour se sentir biendans chaque endroit du monde oùelle se trouvait était : “se sentir biendans du temporaire ... qui peut éventuellementdurer !”.11

DANS LA VILLERallye "EAU SECOURS"En lien avec les préoccupationsmondiales (forum de l'eau deMexico) mais aussi plus proche denous : le forum sur l'eau organisé parla mairie de Tarnos, l'AssociationCentre de Loisirs s'est impliquée àtravers le rallye "eau secours" dusamedi 18 mars 2006 qui a réuni unecentaine d'enfants des écoles deTarnos. Cette opération, autour ducycle et des parcours de l'eau, a étémenée afin de sensibiliser les enfantssur l'importance et la nécessité depréserver cet élément. Durant ce rallye,décliné en stands ludiques etvariés, les participants ont pu retenirdes messages clairs grâce à des techniciensdont M. Chirle de laLyonnaise des Eaux, M. D itcharrydu Service Environnement duConseil Général, M meBaud duSIAEP (Syndicat Intercommunald'Adduc-tion d’Eau Potable), M.Dubourg de l'Association LousPescadous des Lacs…Les vainqueurs de ce rallye sont lesélèves de l'école J. Mouchet qui ontremporté le 1 erprix : 2 ordinateursofferts par la Lyonnaise des Eaux.A noter que, chaque année,l'Association pour le Centre deLoisirs de Tarnos organise 2 à 3manifestations fédératrices autour dedifférents thèmes d'intérêt collectif.Le prochain aura lieu le vendredi 26mai 2006 à l'occasion de l'Abolitionde l'Esclavage.ENFANCE ET“Un acte citoyen auCentre de Loisirs“Dans un monde où la nature souffrede plus en plus de l'activité des hommes,le Centre de Loisirs de la villepense qu'il est important de sensibiliserles plus jeunes au respect denotre environnement.Ainsi, pendant les vacances de printemps,les enfants du Centre découvrirontaux travers d'ateliers, de jeuxet de sorties, les richesses des écosystèmeset l'importance de les protéger.Une fresque sur les murs du Centre,des visites de parcs animaliers, unjeu proposé aux parents, et bien d'autresateliers rythmeront les journéesdes enfants.Le groupes des grands participera àun petit chantier de nettoyage d'unepartie du site de la Baye, en collaborationavec le service environnement,et les services techniques de lamunicipalité.Cet acte citoyen sera valorisé parl'installation de panneaux dans leparc expliquant au public, le gestedes enfants et leur souhait depréserver l’environnement de toutepollution.Le projet Cirque sur les Centres deQuartiers a trouvé son aboutissementavec la représentation des enfants àla Résidence Tarnos Océan le vendredi24 mars 2006 sous la houlette deMarie, intervenante de l'École duCirque OREKA de Bayonne accompagnéedes animateurs du Centre deLoisirs de Tarnos. Le public a égalementpu apprécier 3 artistes jongleursde l'Association MultyLez'Arts de Mont de Marsan venusse joindre aux enfants pour cette soiréecirque.Remerciements à tous les participantsainsi qu’aux responsables de laRTO pour avoir permis de fairebriller " La Piste aux Etoiles " pourun soir.Cirque sur les quartiers12

HISTOIREEn marge de l'inauguration du"Mémorial de la Résistance et de laDéportation de Boucau Tarnos"(le 29 avril 2006) initié parl'Association Nationale des AnciensCombattants de la Résistance et desAmis de la Résistance, les archivesde la Mairie de Tarnos viennent d'acquérirl'ouvrage édité par laFondation pour la Mémoire de laDéportation : "Le Livre- Mémorialdes déportés de France arrêtés parmesure de répression et dans certainscas par mesure de persécution(1940-1945)". Présentation.Constitué de quatre tomes, l'ouvragerépertorie plus de 86 000 noms,hommes et femmes victimes d'unsystème d'oppression terrible, déportéspour leurs actions, leurs sentimentsou propos.La présentation générale dans letome I, richement illustrée par des”Le Livre-Mémorial des déportés de Francearrêtés par mesure de répression et dans certains caspar mesure de persécution (1940 - 1945)"cartes, des documents d'archives ouencore des notices historiques, permetau lecteur de mieux appréhendercette réalité historique.Chaque page se présente sous laforme d'un tableau indiquant pourchaque déporté le numéro de matricule,son identité (nom, prénom), sadate et lieu de naissance, son parcoursconcentrationnaire, sa date etle lieu de libération ou de décès. Untravail titanesque pour deux objectifsprincipaux : la connaissance de ladéportation et le devoir de Mémoire.L'index alphabétique en fin d'ouvragepermet dans un premier temps, deretrouver facilement le nom d'unepersonne déportée, et dans un secondtemps, de se reporter aux différentstableaux classés par convois.A l'heure où nous publions, un premiertravail de recensement desTarnosiens et Boucalais déportés etrépertoriés dans le "Livre-Mémorial" a été effectué ; environcinquante identités ont été relevées.La consultation de ce " Livre-Mémorial " ne s'effectue pas sansune certaine émotion, les listes denoms qui défilent sous nos yeuxnous rappelant l'horreur de la déportation.Le "Livre-Mémorial" peut êtreconsulté à la Mairie de Tarnos, auservice Communication/Archives,les mardis et jeudis matin.DANS LA VILLECoup de Coeur de la Bibliothèque MunicipaleLe personnel de la bibliothèque, passionnépar la lecture, nous proposerarégulièrement quelques ouvrages quiles ont touchés pour partager avecnous leurs histoires préférées...Pour les adultesMagnusQui est Magnus ?Peut-être cette peluche qui sent leroussi et les larmes, cet ours râpé àl'oreille brûlée dont Franz-Georg,petit garçon allemand dans son paysen guerre, refuse de se séparer ?Peut-être ce petit garçon lui-mêmequi perçoit tant de non-dit autour delui ? Son père dirige un établissementdont il ne sait pas exactement lafonction… Sa mère l'aime autant quesa patrie et les valeurs auxquelles ellecroit…Et lui ne se souvient plus deson passé "il ne lui reste aucun souvenir,sa mémoire est aussi videqu'au jour de sa naissance”.Son passé resurgit pourtant, par petitestouches ; le voile s'effiloche lais-sant entrevoir au héros quelqueséléments du secret de son enfance.Et pourtant le petit garçon, puisl'homme se demandera toujoursquel est son nom, quelles sont sesracines. Son histoire restera àjamais marquée du lourd poids del'Histoire.Un roman sur la quête de l'identité,construit de façon originale, à l'écritureriche et poétique. Un roman àlire, un écrivain à découvrir. Celivre a reçu le Prix Goncourt deslycéens en 2005.Magnus / Sylvie Germain. AlbinMichel, 2005.Un ours, une histoire, l'Histoirepour les jeunesOtto. Autobiographie d'un ours enpelucheDans cet album, le héros est un oursen peluche : il s'appelle Otto.En Allemagne, un petit garçon,David, l'a reçu en cadeau d'anniversaireet Otto a partagé les jeux deDavid et Oskar, son meilleur ami.Les évènements mettent fin à cettepériode heureuse : David part dansun train, une étoile jaune cousue surson manteau et confie Otto à Oskar.La ville est bombardée.Après maintes péripéties, des annéeset des années plus tard, l'ours Ottoretrouve Oskar en Amérique.La presse publie cette histoire invraisemblableet David reconnaît sonours sur la photo du journal !Les deux amis d'enfance seretrouvent et Otto coule avec eux desjours enfin paisibles.Cet album illustré aborde avec sensibilitéet délicatesse le thème de laseconde guerre mondiale à traversl'histoire d'une amitié qui dure audelàdes différences et du temps.Un titre phare de l'un des auteursmajeurs de la littérature jeunesse,pour les enfants à partir de 8-9 ansOtto / écrit et illustré par TomiUngerer. L'Ecole des loisirs, 1999.15

DANS LA VILLESPORTNatationParticipants à la sortie finale de Saint-Jean-de-LuzLe dernier cycle d'apprentissageNatation a eu lieu le samedi 26 Mars.Cette activité, qui vient en complémentdes trois années de cycles scolaires,concerne les enfants qui ontencore besoin de ces cours adaptéspour être autonome dans l'eau et êtrecapable de parcourir au minimum 25mètres.Cette action a concerné cette année37 enfants qui, avec l'aide de M meDespergers, éducatrice sportivemunicipale, ont réussi pour la plupartà atteindre les objectifs fixés.Une sortie récréative finale à la piscinede St-Jean-de-Luz leur a étéproposée pour les récompenser deleurs efforts.Rendez-vous pour les nouveaux à larentrée scolaire 2006.Centre de VacancesParcours du Coeur : un beau succès !!Un séjour en Centre de Vacances esttoujours une expérience éducative etformatrice exceptionnelle pour lesenfants et les jeunes. Grâce auConseil Général des Landes et à laCAF, des aides très importantespermettent d'obtenir des prix trèsabordables sur un choiximportant de destinations etd'activités avec les Associationsd'Education Populaire landaises(FALEP, MSL).Pour les Tarnosiens qui nebénéficient d'aucune de ces aides, nicelles type Comité d'Entreprise ouautres, la municipalité alloue uneaide exceptionnelle limitée à 28jours/an et par enfant d'un montant de15€ ou 20€ /jour/enfant suivant lequotient familial.Depuis 3 ans, 64 enfants ont bénéficiéde ce coup de pouce qui, d'aprèsla plupart des parents, a été décisifpour partir.Le catalogue des séjours d'été organiséspar les organismes landais vasortir prochainement.N'hésitez pas à vous renseignerauprès du service des Sports au 0559 64 49 35.Traditionnellement, le Parcours duCœur, proposé par la FédérationFrançaise de Cardiologie, lance lesignal des animations “Sport pourTous” en extérieur proposées par leservice municipal des Sports avec lesoutien d’associations locales et departenaires.Le dimanche 2 avril, près de 300personnes sont venues sur la rueClément Ader, pulvérisant le précédentrecord de 2005 (200 !).L’objectif est triplement atteint, lenombre de participants mais aussi ladiversité des publics et enfin la belleconvivialité qui a prévalu tout aulong de la matinée. A pieds, enrollers (avec le Comité Départemental),en échasses (avec laSICSBT), en vélo et même en poussettepour les plus jeunes !.Les participants ont pu égalements’initier au tir à l’arc (avec laSICSBT) au gyrospace et à la sarbacaneainsi qu’aux jeux traditionnelsproposés par la fédération du sporten milieu rural qui ont eu un beausuccès.A noter la présence de la sectionmarche SICSBT, du Club des Aînésde Tarnos Barthes et de l’ACLT.Cette année, le Sidaction s’ést aussiinvité pour une randonnée en rolleravec l’ASPTT Côte Basque.Une réussite qui laisse présagerd’autres beaux rendez-vous sur larue Clément Ader tous les derniersdimanche du mois.16

FESTIMAIProgramme 2006Le printemps s’approche pas à pas et leFestimai 2006 se prépare !!Le 9 è Festi'Mai organisé par laCommunauté de Communes duSeignanx se déroulera sur lesCommunes de Biarrotte, Biaudos,Ondres, St André de Seignanx, StBarthélemy, St Laurent de Gosse, StMartin de Seignanx et Tarnos du 29avril au 27 mai prochain.Une grande place est faiteencore cette année au spectaclevivant avec de subtils mélangesartistiques avec du gospel (Voices ofPraises), de l'humour (Lobo et Mie,Théâtre du terrain vague), de l'énergie(Femmouzes T), de la chansonsfrançaises (Les grandes bouches,Yvan Cujious), musique du monde(Diogal, Ousmane Touré) et pourclôturer ce festival nous accueilleronsle "crooner de Pontoise" (Anis).Après Medhi, Manu Dibango, Jean-OFFICE DE TOURISMECOMMUNAUTAIREL'actualité de l'Office de Tourisme du SeignanxArmelle et Jérôme préparent activementla saison touristique qui approcheà grands pas.Après avoir édité le GuideHébergement 2006, de nouvellesversions du Guide Pratique et du siteInternet sont attendues pour les prochainesvacances scolaires.L'avant saison revêt une importancecroissante pour les professionnels dutourisme locaux (Village VacancesTouristra, Camping Jobel...) qui neménagent pas leurs efforts tant dupoint de vue de l'investissement(nouveaux équipements et services)que de la communication (nouveauxsites Internet et plaquettes).Pour accompagner les hébergeurs duSeignanx dans cette démarche,l'Office de Tourisme a souhaité s'impliquerdavantage dans l'animationdes vacances de Pâques en participantà la semaine du “Printemps desClaude Dreyfus et Tex, c'estau tour de OUSMANETOURE (la célèbre voix deTOURE KUNDA) d'être leparrain de ce 9 èfestival etainsi soutenir le développementde la culture dans cescommunes rurales. De plus,dans le cadre des journéesorganisées pour la mémoirede l'esclavage, le festivals'associe à la ville de Tarnospour proposer durant unmois, conférence, exposition,concerts, film…Etc.Tarifs : 7€ pour les adultes,5€ pour les 12/16 ans etgratuit pour les enfants.Renseignements et réservations:Office de Tourisme du Seignanx :05 59 45 19 19. Communauté deCommunes du Seignanx : FabienneLandes”. Le dimanche 16 avril aumatin était donc consacré au MarchéPascal du Seignanx (Ondres) avecconteurs gascons, banda, échassiers,promenades en poneys, omelettepascale... Quant au mardi 18 avril, ilétait dédié à une journée découvertede l'Adour. N'hésitez pas à nouscontacter pour obtenir d'éventuelscompléments d'information.En attendant leGuide des Animations duSeignanx qui verra lejour début juin, vousaurez peut être l'occasionde leur rendre visite dansles locaux d'Ondres pourvous procurer les billetsdu prochain Festimai (29avril au 27 mai) ou desRendez-vous aux jardins(4 et 5 juin).Quant à l'antenne estiva-Le marché du SeignanxLafargue - Directrice Artistique duFestival : 05 59 56 61 65 ouwww.cc-seignanx.frle de Tarnos, elle ouvrira ses portesde mi-juin à mi-septembre sur la placettedu Métro pour la 5 è annéeconsécutive.Office de Tourisme Communautaire duSeignanx, RN 10 - BP 3440440 Ondres. Tél. : 05 59 45 19 19www.otc-seignanx.comDU COTÉ DU SEIGNANX17

RENDEZ-VOUSLES FÊTES DE TARNOSLe programmeMercredi 24 mai :20 h : Ouverture officielle desFêtes, devant le parvis de l’Hôtel deVille, avec bandas et orchestre del’École Municipale de Musique.21 h : Soirée du Comité des Fêtesavec Méchoui (inscriptions au 06 8575 44 65 ou 05 59 64 23 73) animépar l’orchestre “Tatoom”., salleJacques Duclos.22 h : Mascleta devant l’Hôtel deVille suivi du bal animé par Br unoSono.Jeudi 25 mai :9 h à 18 h : 6 è journée de la Moto,avenue Marcel Paul.22 h : Concert gratuit avec Sangriagratuite et Holiday, esplanadeJacques duclos.Vendredi 26 mai :12 h : Repas des Anciens(Tarnosiennes et Tarnosiens âgéesde 65 ans et plus), salle JacquesDuclos.19 h 30 : Dîner spectacle organisépar l’AST Football, salle Jacquesduclos.Samedi 27 mai :Journée concours de pêche, lac duStade Intercommunal J.-A. Maye.20 h : Soirée Casetas, salle JacquesDuclos sous chapiteau.22 h 30 : Feux d’artifice avecembrasement de l’Hôtel de Ville.Dimanche 28 mai :11 h : finale de la course de trottinette,rue Clément Ader, inscriptionsà partir du 9 mai au 05 59 6449 35.12 h : Paëlla géante (inscriptions au06 85 75 44 65 ou 05 59 64 23 73)ForainsA noter que les forains stationner ontpendant l’ensemble des Fêtes 2006sur le Parking de la plage du Métro.Repas des anciensOffert par la Municipalité auxTarnosiennes et Tarnosiens âgéesde 65 ans et plus, il se déroulera cetteannée, pendant les fêtes locales, leVendredi 26 Mai 2006 à 12 h. (souschâpiteau salle Jacques Duclos).Les personnes concernées sont invitéesà s’inscrire avant le 12 Mai,auprès de la Direction Générale desServices au 05 59 64 34 45.Un transport en bus sera mis enplace suivant les besoins des inscrits.Feux d’artificeLe traditionnel feu d'artifice desFêtes de la ville provoq ueraquelques modifications de circulationpar mesures de sécurité !Il sera tiré depuis l’Hotel de Ville(avec embrassement de ce dernier),le samedi 27 mai à 22 h 30.Fermeture Nationale 10A l’occasion des Fêtes de Tarnos, laRN 10 sera fermée à la circulationdu mercredi 24 au dimanche 28 mai,par arrêté du Maire. Les horaires defermeture vous seront communiquésultérieurement. Ceci en vue d’assurerla sécurité des riverains et le bondéroulement des fêtes locales. Deplus, une déviation sera mise enplace.Le bus gratuit des fêtesComme chaqueannée le bus desfêtes sillonnera lacommune selonles arrêts suivants: square AlbertMora, Cité des Forges, Castillon,Les Platanes et Castagnet, pour arriverPlace Serpa.Il passera le mercredi 24, vendredi26 et samedi 27 mai prochain aveccomme horaires d'aller : 20 h 30 etde retour : 3h du matin.Ce transport, gratuit, est impulsé parla Ville de Tarnos en collaborationavec le Comité des Fêtes.ConcoursJardins et balcons fleurisVous êtes deplus en plusnombreux àparticiper auconcours desmaisons et balconsfleuris. Donc, si vous aimezcultiver, fleurir et décorer votre jardinou votre extérieur, n’hésitez pasà vous inscrire au concours annueldes Maisons et balcons fleurisauprès de M me Dos Santos, service dela Direction Générale des Services àl’Hôtel de ville au 05 59 64 34 45avant le 2 juin.Nouveaux TarnosiensVo us ven ez de v ous installer àTarnos ... Mardi 23 mai prochain à18 h 30, une réception d’accueilréservée aux nouveaux Tarnosienssera organisée à l'Hôtel de Ville.Alors n'hésitez pas à vous inscrireauprès du Service Communication.Renseignements au 05 59 64 32 16ou communication@ville-tarnos.fr18

EN BREFCartes électoralesLa Préfecture des Landes a informéla ville de Tarnos qu'en l'absenced'élections générales prévues en2006, aucune carte électorale ne seradélivrée cette année aux nouveauxinscrits. Par conséquent, les administrésqui sont venus se faire inscriresur les listes électorales en 2005 eten 2006 recevront leur carte d'électeuren mars 2007. Pour information,tous les électeurs de la communerecevront également une nouvellecarte d'électeur à la même période.CPAMJounées Nationnales de laCroix Rouge FrançaiseFamilles rescapées du Tsunamie enAsie, victimes de l’ouragan Katrinaaux États-Unis, de la famine auNiger ..., l’année 2005 a marqué unengagement exceptionnel, soutenupar un élan de solidarité sans précédent.Pour aller encore plus loin,amplifier leurs actions (SAMUsociaux, espaces mères-enfants,antennes alimentaires et vestimentaires,centres d’hébergement, dispositifsde secours, de lutte contrel’illettrisme...), les 50 000 bénévolesde la Croix Rouge ont besoin devous. Pour cela, la quête annuelle del’association se déroulera les 20 et21 mai prochain.AGENDA DE MAI*RENDEZ-VOUSLa CPAM de Bayonne a modifié seshoraires d’accueil depuis le 13 marsdernier. Elle vous accueille désormais,à l’Hôtel de Ville de Tarnos, 14Bd Jacques Duclos, du lundi auvendredi de 10 h à 12 h et de 13 h 30à 16 h 30. Renseignements : CPAMau 0 820 904 214 ou www.bayonne.ameli.frEaux de baignadeL’Université de Bordeaux IV varéaliser une étude sur l’évaluationdes bénéfices non marchands liés àl’amélioration des eaux de baignadesur le littoral aquitain. Si vous souhaitezrépondre à cette enquête, vouspouvez vous connecter surwww.aquibaignade.netCSFConfédération Syndicale des FamillesL’Association CSF (ConfédérationSyndicale des Familles) a eu à traiter,à la demande de l’un de ses adhérents,un différend avec son propriétairequi incluait la taxe “orduresménagères” dans ses charges locatives,ce qui n’avait pas lieu d’être.Les nouveaux locataires sur Tarnosne sont pas toujours au courant duchoix fait par la Commune.Pour une plus grande égalité entreles citoyens, la Communauté deCommunes du Seignanx qui estcompétente en matière de collecte ettraitement des déchets ménagers etqui est adhérente au SITCOM CôteSud, a choisi de couvrir la chargefinancière de l’enlèvement des orduresménagères.Alors, restez vigilants !Mardi 2 au mardi 30 : Exposition "la Traite négrière et Esclavage", Hôtel de VilleLundi 1 er : Repas du 1 er mai par l'Union Locale CGT Tarnos, salle M. Thorez.Samedi 6 : Concert de l'ensemble instrumental des Landes, organisé par le service culturel,salle M.Thorez, 21 h (voir détails p.14). Concert HxC/Métal, organisée par LaLocomotive et La Fée Record, salle N. Mandela, 21 h. Entrée : 5€.Lundi 8 : Banquet annuel de l'ARAC, salle Maurice Thorez. Cérémonie auxMonuments aux morts du Centre Bourg, suivi de l'apéritif à l'Hôtel de Ville.Mardi 9 : Journée d’information Impôts (déclaration des revenus 2005), Hôtel de VilleMercredi 10 : Championnat de Tir à l'Arc handisport, organisé par Aïntzina, terrain desport Grande Baye, réception et remise des trophées.Dimanche 14 : Concert “Sax en folie” organisé par le service culturel, Eglise SaintVincent, 17 h 30 (voir détails p.14). "Boucles de l'Océan" organisées par l'associationCourse Loisirs Tarnos au Parc des Sport intercommunal Jean André Maye.Vide-grenier du COS, salle Jacques Duclos.Mardi 16 : Conférences “Mémoires d’esclavage” avec M. Diallo et M. Tchicaya, Hôtelde Ville, 20 h 30. Spectacle musical CP, CE1 de l’Ecole Jean Jaurès, salle MauriceThorezMercredi 17 : Conte musical africain "Kaïdara", salle Maurice Thorez, 15 hVendredi 1 9 : Fête de l'école Jean Mouchet, organisée par la coopérative scolaireJ. Mouchet.Samedi 20 : Projection du film "Little Senegal" dans le cadre de "Mémoiresd'esclavage" organisé par la ville de Tarnos, Hôtel de Ville, 18 h , entrée libre. Concertavec Ousmane Touré (21 h), et dégustation de plats typiques africains(19 h 30), dans le cadre du Festi Mai, salle Jacques Duclos.Dimanche 21 : Animation du Club des Aînés des Barthes, salle Joseph Biarrotte.Tournoi Inter Club départemental 64, organisé par la SICSBT Boxe Française, salleLéo Lagrange.Du 24 au 28 : Fêtes locales (cf. programme p.18)Vendredi 2 6 : Repas des Anciens, dans le cadre des fêtes locales, offert par la municipalitéaux Tarnosiens de plus de 65 ans sur inscription, salle Jacques Duclos, à 12h.Après-midi récréative du Centre de Loisirs à l’Ecole Jean Jaurès, 14 h.Samedi 27 : Challenge des jeunes, Parc des Sports Intercommunal Jean André Maye,organisé par l'AST Athlétisme.Dimanche 28 : Animation sport famille, organisé par le service municipal des sports,Av. Clément Ader.Mardi 30 : Spectacle Musical des CE2 - CM1 - CM2 organisé par la coopérativescolaire Jean Jaurès, salle Maurice Thorez. Conseil Muncipal, Hôtel de Ville, 18h.Retrouvez toutes ces manifestations sur www.ville-tarnos.fr(rubrique “Agenda”)* Programme sous réserve de modifications19

ASSOCIATIONSSICSBT MARCHE ETCULTURE PHYSIQUELa saison 2005-2006 de la sectiona demarré depuis le 2 septembreet le nombre d’adhérentsne cesse d’augmenter pouratteindre à ce jour 96 membresactifs, un nombre jamais atteint.Les activités, marche en forêtdeux fois par semaine, séancesde culture physique égalementdeux fois par semaine, les soiréesfestives, les sorties conviviales,bien encadrées par des dirigeantsresponsables, sont très bien suiviespar un grand nombre d’adhérentsmotivés. D’ailleurs, deux dirigeantesde l’association, Maïté etJeanine ont reçu la médaille du méritede la Ville de Tarnos. L’associationa également reçu le “blason d’or” duMinistère de la Jeunesse et des Sportspour la qualité de son sport d’entretienet surtout pour le côté socialCérémonie de la remise des récompenses àl’Hôtel de Villequ’elle développe. Cette distinctionrécompense toute la section, dirigeants,adhérents, qui tous ensembleont su créer une ambiance chaleureuseet conviviale, parfois un refuge,qui donne à la section une notoriétéde plus en plus reconnue.Renseignements : 05 59 64 06 71 ou 0559 64 00 06 ou 05 59 64 53 07ASSOCIATION COURSE LOISIRS TARNOSpleine préparation. 44personnes seront duvoyage, du 14 au 21 octobre.Une semaine decourses et de visites déjàprogrammées, qui emmènerales participants àSerpa, ville jumelée avecTarnos. L'ACLT va organiser,pour la 17 è année,les "Boucles de l'Océan" ,Meillon, le 19 mars 2006. Le Groupe des coureurs etle 14 mai prochain, avecmarcheurs de l'ACLT apres la remise des récompensesau programme un 13kmUn début d'année 2006 qui commencebien. En effet, l'association a été ainsi qu'une course pour les enfants.course, un 8km marche,très bien représentée à Meillon (organisationd'un 15km course et 10km ront bien sur à d'autres compétitions,Les coureurs et marcheurs participe-marche par l'ASC Turboméca tant sur le plan local, régional ouBordes) avec 34 personnes dont 25 même national.coureurs et marcheurs. Deux Enfin, pour tous ceux quipodiums : un pour une des féminines voudraient les rejoindre, qu'ils(3 è V2) et l’autre pour l'ACLT en tant sachent qu'ils seront les bienvenus ;que club le plus représenté (voir des entraînements en commun ontphoto). Les 27 et 28 mai, Logrono, lieu le mardi et le jeudi à 17 h et lecapitale de la communauté autonome dimanche matin à 9 h au Parc desde Larioja, va accueillir un groupe de Sports intercommunal J.-A. Maye.40 personnes, dont 25 coureurs, pour Renseignements : MM. Genot (05 59un semi-marathon en nocturne.55 26 59), Cassagne (05 59 64 09 31)Cette année 2006 verra l'association ou Sanchez (05 59 55 79 76).se déplacer au Portugal pour un Et rappelez-vous que "la course àmarathon et un semi-marathon à pied, quand on y a goûté, on ne peutPorto, pour lequel l'ACLT est déjà en plus s'en passer".SICSBT GYMSPORTIVECette saisonsembleavancéedoucementmais sûrement.Lorsdu champio n n a tdépartementalàStéhélin, les7-8 ans niveau 1 féminines ont manquéde peu leur podium avec une 4 èplace, les 9-12 ans niveau 2 ont terminé5 è dont une 4 è et 6 è place enindividuelAu niveau du championnat régionalde Bazas, les féminines 7-8 ansfinissent 5 è , et les 9-12 ans obtiennentune place de 5 è et 6 è .Quant au championnat départementalà Talence :- les garçons : Les 9-10 ans niveau 1ont obtenu une 5 è place, pour les 9-14 ans niveau 2, c'est une 3 è place etHugo Blanchet avec une médailled'argent en individuel! Pour les promotions,ils finissent 2 nd en équipe eten individuel une 1 ère place pourGuillaume Jimenez, une 6 è et une 10 èplace pour le reste de l’équipe.- les filles : les niveaux 3TC sontmontées sur la 1 ère marche du podiumavec Maider Abadie suivie par seséquipières Mégane, Marina, Élodieen 3 è et 4 è place ex-æquo. Pour noscritériums, c'est la 5 èplace qui leurrevient ainsi que pour nos promotionsavec Audrey Llevot 7 è en individuel.Pour finir en beauté avec noshonneurs, c'est la médaille d'or enéquipe ainsi que les trois marches dupodium avec Céline Peyresaubes,Audrey et Marion Demeusy.Pour les qualifications au championnatrégional du Temple/ Lot :- les 9-10 ans ont fini 5 è .- les 9-14 ans obtiennent la médaillede bronze ainsi que les 5 è et 6 è placesindividuelles. Les promotions sesont qualifiés pour la 1/2 finale deMuret avec une 3 è place et G.Jimenez encore 1 er .- les niveaux 3 TC continuent surleur lancée avec la plus haute marchedu podium et M. Abadie, 2 è individuelet sont donc elles aussi qualifiéespour Muret. Les critériums ontterminés 8 è et les promotions féminines7 è . Les niveaux honneurs fémininesse sont qualifiées pour la 1/2finale de Muret grâce à une 2 è placeet une médaille d'argent pour A.Demeusy.Avec les bons éléments du club, lasaison n'est pas encore finie !!20

L’AST Free Danse propose descours de danse Moderne Jazz tousniveaux, des cours de gym entretienadultes, depuis 12 ans :- Eveil (4/5ans) : apprentissage de ladanse de manière ludique parl'expression corporelle et le rythmemusical,AST FREE DANSE- Initiation (6/7 ans) : même programmeque les éveils, en intégrantquelques notions de techniquesmodern jazz,- Préparatoires (8/11 ans) : travaildes bases techniques et artistiques dumodern jazz,- Élémentaires (10/13ans) etInter-mediaires : (plus de 14 ans) :amélioration des bases techniques etartistiques,- Moyens (à partir de 11 ans),- Avancés (à partir de 13 ans),- Supérieurs (à partir de 15 ans) :approfondissement progressif du travailtechnique et artistique,- Ateliers et Troupes : créations chorégraphiquespour présentation àdivers concours et spectacles.Renseignements : 2 rue de la citée àTarnos. Président : Alain Clavelle au05 59 64 55 15. Professeur :Chrystel Dargent au 06 12 54 53 60.www.free-danse.frASSOCIATIONSAÉROFITCLUBAST HÉGALDI AÉROBICL’association vous invite à lapratique de l'aérobic, en loisirou en compétition.Au programme : cardio,musculation avec fichespersonnalisées, cours d'aérobic,streching, le tout dans labonne humeur et dans uneambiance conviviale.Les cours mixtes se déroulentà l’école Robert Lasplacettesde Tarnos, pour les p'tits jeunes(de 8 à 13 ans) le samedide 16 h à 17 h 30, pour les jeunes etles adultes, le samedi de 17 h 30 à19 h ou 20 h pour les plus résistants !Venez nous rencontrer et essayerl'aérobic toute l'année !Renseignements : Virginie au 06 87 1725 22. Julie au 06 88 74 84 46.hegaldi_aerobic@yahoo.frSICSBT DANSE CLASSIQUEDu lundi au vendredi, venez découvrirle FITNESS.Adultes, ados, pour voussculpter, initiez-vous au Step, BodyBarre, Circuit Minceur, Taille AbdosFessiers, Stretching.L’association propose également descours le mercredi pour les enfantsde 3 à 5 ans (Baby Gym) et de 6 à 8ans (Gym).Toutes ces activités sont en courscollectifs, dans une ambiance sympathiqueet conviviale.N'hésitez pas à venir essayer, coupde cœur assuré !Renseignements au 06 81 84 25 65,Jacques Camus (Président).Sous la direction de MireilleSadorge, leur professeur, les petitsrats peuvent, dès l'âge de 3 ans,s'initier à la pratique de la danseclassique et acquérir les basesfondamentales de cette bellediscipline corporelle. Au-delà dusens du rythme, de la souplesse etd'une certaine grâce, l'apprentissagede la danse procure àces ballerines un épanouissementpersonnel etculturel.Horaires des cours :Salle E. Landabourre àBoucau :- Débutants : Mardi de17 h 30 à 18 h 30- Élémentaires : Mardi de 18 h 30 à19 h 30, Jeudi de 17 h 15 à 18 h 15- Avancés : Lundi de 17h 30 à 19 h 30,Jeudi de 18 h 15 à 19 h 15Renseignements et inscriptions :M.A. Delavenne au 06 76 46 52 87ou M. Sadorge au 06 64 20 72 00.email : sicbt.danseclassique@wanadoo.fr21

ASSOCIATIONSL’association compte à ce jour 200licenciés. En début d’année 2006, lescadets et séniors se sont distingués.En effet, en cadets (tes), Julia Lissartet Stéphane Morand ont disputer leChampionnat de France à Paris les 1 erAST KARATÉClub Wadoryu Karaté du Sud-AtlantiqueLe Karaté est un sport pour tous, unart de vivre, une méthode d'autodéfense,une école de discipline, uneméthode de mise en forme, un artmartial traditionnel…Horaires des cours :- pour les enfants : les mardis, jeudiset vendredi de 18 h 30 à 19 h 30SICBT JUDOet 2 avril dernier. En sénoirs,David Gutierrez a également étésélectionné pour le France FNSUdu 30 mars. Très bonne participationdes jeunes combattants,poussins, benjamins et minimes.Le Club a organisé une rencontreamicale pour les plus jeunesjudokas (98 mini poussins). LeTournoi de Printemps FrançoisHerrero, avec la participationd’une bonne équipe, s’est bien déroulé,malgré une forte affluence decombattants (300). 9 clubs étaientprésents. La section participe à toutesles compétitions fédérales jusq’auxséniors.- pour les adultes :les mardis, jeudis etvendredi de 19 h 30 à 21 hLe Dojo se situe à l’Ecole RobertLasplacettes, rue des Platanes àTarnos.Renseignements : 06 60 40 63 61 ou05 59 56 31 53.KEMPO KAÏL'école de Boucau est ouverte pour leplaisir des petits et des grands.L'enseignement du Kenpo Kai se faitd'une façon progressive et adaptée àla capacité de chacun. Une attentiontoute particulière est portée à l'enseignementaux enfants où l'accent estmis sur la sécurité.Les jeunes Kenshis sont accueillis àpartir de 7 ans.C'est l'Art Martial véritable, constituéd'un très riche arsenal techniquevisant l'efficacité maximale en autodéfense.Dans ce but, le Kenshi (pratiquantde Kenpo Kai) apprend lestechniques de percussion impliquantde nombreuses parties du corps, lesclefs, les étranglements, les amenéesau sol, le sol.L'aspect philosophique revêt uncaractère très important, qui revendiquela non-violence en mêmetemps que la maîtrise des techniques,on pourrait dire : "je viens en paix,mais je possède la technique".Horaires et jours des cours :- Cours enfants : le mercredi de16 h à 17 h, le samedi de 14 h 30 à15 h 30.- Cours adultes : le lundi de 19 h à21 h, le mercredi de 19 h à 21 h, levendredi de 19 h à 21 h.Le Kenpo Kai estenseigné parPascal CoulonSensei, 3 èDan etvice-championdu Monde 2004.ASALLA PLAINELe tournoi de tennis du lotissementla Plaine, aura lieu du 15 mai au 24juin, il est ouvert à tous joueurs detennis licenciés FFT ou non, jusqu'à15/2. Les équipes de double sonttirées au sort afin de favoriser lesrencontres ! L'associa-tion possède2 terrains situés rue Paul Gauguin àTarnos.Un local est à votre disposition pourvous rafraîchir (douches) et vousrestaurer. Tous les vendredis, dessoirées "brochettes, boudins, ventrèches,moules, ...etc.", sont organiséestoujours dans un esprit de rencontres! Le samedi 24 Juin à partirde 20 h, un repas aura lieu à la salleM. Thorez pour clôturer le tournoi.Renseignements : http://asal.site.voila.frInscriptions pour le tournoi detennis du 24 avril au 13 mai, sur lescours de tennis rue Joliot Curie oupar téléphone au 05 59 64 67 73(message sur le répondeur).LESRESTAURANTSDU CŒURLa campagne d'hiver desRestaurants du Coeur s'est achevéela dernière semaine de Mars .Cette année, l’association a accueilliplus de 100 familles du canton duSeignanx et de Boucau, soit uneforte augmentation par rapport à l'andernier (20 % environ).Grace aux dons en produits alimentairesou vêtements qui ont été reçusde particuliers, d'artisans ou de grandesurface, “Les Restos” ont pu améliorerla qualité des colis distribuésaux personnes les plus démunies.Que tous ces donateurs en soientremerciés .Avant de se séparer jusqu'à la prochainecampagne, l'équipe des bénévolesde Tarnos avait organisé, lejeudi 30 mars, un buffet froid auquels’étaient jointes toutes les famillesaccueillies cet hiver. Ce fut un grandsuccès, plus de 80 personnes ont partagéce repas de l'amitiè .Comme les années précédentes,M. le Maire avait tenu à se joindreaux membres et bénéficiaires del’association, montrant ainsi toutl'intêret qu'il porte à cette action.22

Encore 4 matches à disputer enchampionnat pour les seniors, la premièreplace de la poule reste possiblemais difficile à atteindre. La qualificationpour les phases finales est plusaccessible, mais il ne faut pas fairede faux pas pour l'équipe première.La réserve occupe la pôle position deBTS RUGBYsa poule ce qui ouvre la porte auxphases finales.L'objectif du début de saison (remonteren Fédérale 1) est encore possible,mais il faudra passer par desmatches éliminatoires, ce qui augmenteles difficultés.Les juniors Balandrade se qualifientpour les phases finales duChampionnat d'Aquitaine avec unparcours en dents de scie. Nous leursouhaitons d'aller au bout de cettecompétition.Les Cadets Teulière B sont en progrèsconstants et ils se doivent debien figurer dans le Championnatd'Aquitaine.Le B.T.S. se porte bien et lesperspectives sont encourageantespour les saisons à venir.En 2007, année de la coupe dumonde, il fêtera son centenaire, lecalendrier des évènements mis aupoint par une commission spéciale,sera dévoilé fin 2006. Toutes les personnesdisposant d'archives (photos,vidéos, ou autres documents) concernantle club sont invitées à les communiquerpour copie au siége social :Place Manolo Perez 64340 Boucau.ASSOCIATIONSL’ÉCOLE DE RUGBY du BTSPersuadée que le rugby reste unsport collectif particulièrement éducatifet adapté aux enfants des écolesélémentaires, l’École de Rugby atoujours essayé de développer unpartenariat intéressant avec les écolesde Tarnos. Après quelques annéestimides, ce partenariat a été relancéSICSBT HANDBALLLa saison tend à sa fin, pourtant, l'intensitémonte d'un cran lorsque l'onparle de maintien, montée et surtoutphases finales. Car pas moins de 6équipes sur les 12 engagées cette saisonvont participer à des 1/2 finalesdépartementales ou régionales. Lebilan de la saison sera, quoi qu'il arrivemaintenant, très positif.L'engouement suscité (198 licenciéscette saison) oblige la SICSBTHandball à refuser, depuis 2 ans, dejeunes Tarnosiennes et Tarnosiens,faute de structures d'accueil (1 seulesalle partagée avec d'autres sports).Pourtant, chaque année il faut trouverde nouveaux adhérents notammentchez les plus jeunes. Pour celal’association va organiser, courantjuin, un petit "tournoi" des écolesprimaires boucalo-tarnosiennes avecles élèves de CE2, CM1 et CM2. Ellecompte, bien évidemment, sur lesoutien des enseignants afin demener cette opération à bien !Toujours dans le cadre des préparatifsde la saison prochaine, la sectioncherche de nouveaux entraîneurs,depuis 2 ans, grâce à la volonté desenseignants de proposer un cycled’apprentissage rugby aux élèves.Une éducatrice de l’École de Rugby,Fabienne Rossigneux, égalementprofesseur EPS, a donc amené unsoutien à cet apprentissage pour lesécoles intéressées. Du matériel aégalement été prêté. Le tournoi finalinter-écoles avec 300 enfants s’estdéroulé de manière parfaite (et sansaucun bobo !), malgré le froid trèsvif. Le niveau de jeu des enfants etl’enthousiasme sur le terrain a montrétoute l’utilité de ce partenariat etaussi la qualité du travail des enseignants.Ce sont les élèves des sectionsRugby du Collège avecM. Pouyau qui ont brillamment arbitrétoutes les rencontres renforçant,là aussi, un partenariat prometteur.Espérons que des enfants (et parents)auront été convaincus de l’intérêt durugby et que certains rejoindrontl’Ecole de Rugby du BTS et les 140joueurs déjà licenciés pour la saison2005-2006. A noter que, jusqu’à lafin de la saison, les enfants nés entre1991 et 1999 pourront venir essayergratuitement l’activité tous les samedisau Parc des SportsIntercommunal J.A. Maye.Renseignements : 05 59 64 76 66 ou06 73 35 01 87éducateurs etarbitres pourcontinuer àstructurer leclub et pallieraux arrêts, très rares heureusement !Enfin rappelons que tous sont bénévoles,chose de plus en plus rare denos jours !Renseignements : 06 63 21 09 30(Ph. Martinez) ou 05 59 64 15 27(J-M. Lassalle). www.sicsbthandball.net23

ASSOCIATIONSAprès une superbe année2005, les 27 coureurs duCyclo Club sont repartis surdes bases très élevées.3 dimanches de compétitionpour 3 victoires, une place de 2, une de 3 et une de 5, il seratrès difficile de tenir toute la saison sur ces bases là, maissait-on jamais.Le sérieux de la préparation hivernale porte déjà ses fruits,il est prévu cette année la participation de 5 compétiteurspour les traditionnelles “Boucles de l’Adour” et une autreLOUS PESCADOUS DES LACSLous Pescadous des Lacs du Turc etGarros, avec les oganisateurs duCentre de Loisirs de Tarnos, ontparticipé à une journée sur l'eau et lapêche.L’objectif était d’aider les enfants àprendre conscience du rôle crucial del'eau par rapport à la santè et à l'environnement,de faire émerger uncomportement “éco-eau responsable”(gaspillage, pollution, prévention,mieux connaître les infrastructureslocales, les lacs et leurs poissons).Un stand était tenu par LousPescadous des Lacs.Philippe Vignes, secrétairede l’association, a présentéaux enfants les poissons àpreserver et les nuisiblesprésents dans nos lacs, l'alevinage,le nettoyage, lerespect de l'environnement...Une centaine d'enfantsont assisté à cette journée,le tout dans une bonneambiance.A retenir : 2 concours depêche au lac du stade J-A.Maye de Tarnos les samedis 29 avrilet 27 mai prochain.CYCLO CLUB TARNOSIENéquipe de 8 à la nouvelle épreuve des 3 vallées organiséepar la ville d’Urt. L’association organise 5 épreuves cettesaison, dont le 1 er souvenir Dupruilh André fin juillet.De plus, l’Ufolep leur a confié la responsabilité duchampionnat départemental que le Cyclo Club organisera àSaubrigues, le 28 mai prochain.Pour les membres de l’association, porter haut les couleurslocales, tout au long de la saison, sera le plus grand remerciementqu’ils pourront faire envers les sponsors qui lessoutiennent.Renseignements : Albert Zarra au 05 59 56 10 76.De gauche à droite, Philippe Vignes, Michel Lubrano,André Amiel et les enfants du Centre de LoisirsRenseignements : Jacky Dubourg au06 07 96 15 45.ANCIENS COMBATTANTS PG - CATM - TOEL’assemblée générale des AnciensCo mbattants PG-CATM-TOE etVeuves de Boucau-Tarnos s’estdéroulée dans un parfait espritd’amitié et de solidarité.M. Clément Lucu, responsable de lasection depuis le départ du PrésidentPierre Dupouy, souhaite une bonneannée à l’ensemble de l’assistance.M. Lucu ouvre cette assembléegénérale par la présentation de lanouvelle équipe dirigeante, parrainéepar le Président de l’associationdépartementale Albert Aguerre.Lors de l’assemblée généraleAprès un vote à main levée, sontofficiellement désignés : PrésidentClément Lucu, Vice-PrésidentMichel Grocq, Secrétaire Jean Boué,Secrétaire Adjoint André Mazouat,Trésorier Julien Rodriguez, TrésorierAdjoint Paul Truffy, commission decontrôle Jacques Escale, ainsi quesix membres du bureau.Au cours de l’année 2005, les membresde l’association déplorent ledécés de six camarades : AlbertDuthy, Jean Manus, André Leclerc,Jean Maisonnave, Marcel Borde,Georges Caup. Le Présidentdemande de bien vouloir observerune minute de silence. Iladresse de sincères remerciementsaux huit porte-drapeauxqui assistent fidèlement à toutesles manifestations patriotiques,ainsi qu’aux obsèquesde tous les anciens combattants,sans distinction d’appartenanceassociative. Dans lecadre de la solidarité, unchèque de 70 € a été remis à l’associationHandi Loisirs 104, puis unchèque de 30 € au bénéfice du souvenirfrançais.Jean Boué, dans son rapport moral, adétaillé toute l’actualité chargée del’association en 2005. JulienRodriguez a rendu compte de l’étatdes finances de la section, certifiépar le compte-rendu de la commissionde contrôle, et lu par M me YvetteOlhasque. M. André Cazaux, déléguéde l’ association départementalea exposé toute l’activité des instancesdépartementales et nationales. LePrésident Albert Aguerre a remerciéles responsables de la sectionBoucau - Tarnos, pour cette parfaiteorganisation. M meBaulon, a déclaréêtre surprise par l’activité et la vitalitéde l’association.Un repas préparé par les épousespour 130 convives aura clôturé cetteassemblée générale dans la joie et lagaieté. Rendez-vous est pris pour2007.24

ANCIENS COMBATTANTSASSOCIATION NATIONALE DES ANCIENSCOMBATTANTS DE LA RESISTANCE (ANACR)LES AMIS DE LA RESISTANCEComités de Tarnos - SeignanxMalgré une activité très chargéeavec l'édification du Mémorial auxMartyrs de la Résistance et de laDéportation, l'ANACR et les Amisde la Résistance n'ont pas pourautant abandonné leur rôle de porteparoleauprès des établissementsscolaire de Tarnos mais aussi desenvirons. Ils ont eu l'occasion d'intervenirau collège Langevin Wallon,au lycée Ambroise Croizat, plusrécemment dans un établissementde St Vincent deTyrosse Expositions, aveccassettes vidéo, témoignageset discussions avec lesélèves, souvent très attentifs.Quant au Mémorial, il serainauguré comme prévu lesamedi 29 avril, en présencede nombreuses personnalités.Celui-ci, rappelleraaux promeneurs, le courageet la haute conscience politiquede ces hommes et de ces femmes,issus du peuple. Syndicalistes,Communistes, pour qui l'ennemiétait connu depuis la guerred'Espagne. Ils sont honorés près deleur lieu de travail. On ne pouvaitpas trouver meilleur symbole.N.B. : Un livre sur la guerred'Espagne est en préparation parJean Serres. Il n'est pas loin des pressesde l'imprimeur.CENTRE CULTUREL ET SOCIALde Boucau et de TarnosLa 28 esaison du Centre Culturel etSocial de Boucau-Tarnos bat sonplein. Les ateliers et sections présententau cours de la saison leurs activitéset travaux dans le cadre de différentesmanifestations.- Les journées de la Généalogie(voir ci-dessous).- Atelier cirque : spectacles le mercredi7 juin à 14 h 30, dans le cadredes fêtes de Boucau et le 21 juin à14 h 30, salle M. Thorez à Tarnos.- Marche nocturne : départ deBoucau le samedi 10 juin à 20 h.- Ateliers dessin : exposition du 23au 25 juin, salle P.-V. CouturierdeBoucau.- La section Théâtre tout comme lasection Danses espagnoles présenterontleurs spectacles salle P.-V.Couturier courant juin, à des dates àpréciser qui seront communiquéespar voie de presse.La saison 2006-2007 reprendra courantseptembre. Incriptions le samedi9 septembre de 9 h à 13 h, salleJoseph Prudet à Boucau (ancienneCantine municipale).Activités proposées :- Section Généalogie/Histoire locale :resp. : J. Vignes au 05 59 74 79 34- Section Troupadours : ChristelMontaulieu au 05 59 64 03 15- Section Danses espagnoles : Anne-Marie Lopez au 05 59 64 31 71- Section Théâtre : Troupe “LesSouffleurs de Rêve”. J-L. Dalès au06 84 08 93 39Ateliers enfants et ados : dessinenfants, atelier créatif ados, cirqueAteliers adultes : Dessin, Aquarelle,atelier créatif, écriture, espagnol,informatique, lecture aux tous petits.CELACT(Comité d'EntenteLocale desAnciens CombattantsTarnosiens)Le CELACT est une association forméepar le regroupement des responsablesdes 8 associations d'ancienscombattants de Tarnos.Le 13 janvier dernier se déroulait lacérémonie des vœux où GisèleBaulon , M aire-ad jointe, déléguéeauprès des anciens combattants,ainsi que les responsables des associationsreprésentées, célébraient lanouvelle année en compagnie d’unecinquantaine de personnes.Jean Boué ouvrait la séance en expliquantque, suite au départ de PierreDupouy, président en exercice, ilavait été décidé à l'unanimité dubureau que le CELACT serait codirigéjusqu'au 31 décembre 2006par lui-même et Jack Gilbert. Il aensuite souhaité la bienvenue àl'assistance, salué et remerciéM meBaulon, de sa présence, et lepersonnel municipal pour l'aide et lagentillesse réservées lors des cérémonies.Il a s uccinctement rappelé lesactivités de l'association au cours del'année écoulée, puis a présenté aunom des deux co-présidents lesmeilleurs vœux de santé, bonheur etréussite pour 2006.M meBaulon, après avoir excusé leMaire, pris par d'autres cérémonies,a remercié les deux co-responsablesen les félicitant de la bonne marchede l'association. Cette cérémonies'est clôturée par un vin d'honneur,dans une parfaite convivialité.Si l'animation de certaines activitésest assurée par des personnes rémunérées,le Conseil d'Administrationet le Bureau, constitués de bénévoles,souhaiteraient davantage d'implicationdes adhérents dans la vie del'Association, surtout pour les activitésdes enfants où un lien régulierentre les adhérents et le Bureauserait le bienvenu.Renseignements :- Pour les sections auprès du ou dela responsable.- Pour les ateliers auprès du CentreCulturel et Social : Centre P.-V.Couturier, Rue René Duvert àBoucau. Tél/Fax/Répondeur : 05 5964 70 67. email : centreculturel-boucautarnos@wanadoo.frASSOCIATIONS25

ASSOCIATIONSCENTRE CULTUREL ET SOCIALDE BOUCAU ET TARNOSGénéalogie Histoire Locale du Bas Adour- Activité Histoire : Réalisationdu film "Plus jamais çà", périodede 1939/1945 vécue par leshabitants de Boucau et Tarnos.Le DVD de ce film est disponiblepour la somme de 20 € à lasection GHLBA (durant lespermanences)En préparation, l'histoire de lacréation de Boucau avec lesdeux quartiers de Tarnos enprévision des 150 ans deBoucau.Exposition organisée pour laparution du film "Plus jamaisçà" avec les associations localesdes déportés et des résistants.Exposition visitée par les écoles deBoucau et une de Tarnos.- Activité Généalogie : Vous êtes à larecherche de vos ancêtres, venezrencontrer les membres de la sectiongénéalogie qui vous initieront auxméthodes de recherche. A ce jour, lasection dispose de 87 903 relevés4 è salon de la généalogied'actes pour le Bas-Adour.Permanences le vendredi de 14 h à16 h à la salle de consultation desarchives en Mairie de Tarnos.Autre rencontre, le vendredi de18 h 15 à 20 h à l'École de Musique duCentre Albert Castets à Tarnos (durantl'année scolaire).La section généalogie continue àréaliser les relevés d'actes dansles communes du Bas-Adour, cesrelevés sont sur leur site internet,et une copie est remise à la communeconcernée.Renseignements : M. JacquesVig nes , 1 4 Allée Léo Ferré,La Coulée Verte à Tarnos au05 59 74 79 34. e-mail :jvgs@wanadoo.fr ou site internet :genealogie.basadour.free.frL’association a organisé le 4 èsalon de la généalogie, les 4 et 5mars dernier, regroupant desassociations de généalogie de larégion, et pour la 1 ère fois, uneassociation espagnole est venue tenirun stand.Pour agrémenter ce salon, une expositionsur les moulins à eau du BasAdour a été organisée en partenariatavec la communauté des communesdu Seignanx. Elle sera itinérantedans les communes.TROUPADOURSLe dernier défi des Troupadours duCentre Culturel et social de BoucauTarnos était d 'o rgan iser un repasspectacle à la salle P.V . Couturier deBoucau. Les spectateurs ont passéune merveilleuse soirée, le livre d'orl'a, encore une fois, attesté... Le petit"moulin rouge" du Boucau est unspectacle original conçu par lesTroupadours... avec des tenues cousuesmain aussi affriolantes les unesque les autres... (voir photo) et l'accueil,l'ambiance, le succulent repas,les belles danseuses ont conquis lenombreux public. Pour les malchanceux,sachez que les spectacles serontreproduits dans une ville voisine ! trèsprochainement........Pour ce qui est de la 2 è marche insolitenocturne de l'amitié, elleaura lieu le 10 juin auBoucau (Tarnos en 2007...),les inscriptions sont à peineouvertes mais elles arriventrégulièrement... (limitées à500 marcheurs). Cetteannée, plusieurs thèmes ontété retenus par les diversesassociations bénévoles(AST Hégaldi Aérobic deTarnos, Couleurs des Îles de Tarnos,la résidence Tarnos Océan de Tarnos,les Échasses Lous Bidaous de laSICSBT, Adrénaline du Boucau , les1000 pattes de l'Adour du Boucau,Lous Amics du Boucau......) et l'insolitesera le maître mot de la soirée.....Les surprises seront nombreuses....Venez découvr ir à la lueur d'unelampe de poche, Boucau, ses vieillesrues, le bois de Guilhou et la pinède...où de bizarres rencontres sont à prévoir...Inscriptions et renseignements au05 59 64 03 15 ou yanacri@yahoo.fr.Le repas à étapes avec animations,pot de réconfort à l'arrivée, un T-shirt,un foulard, un poncho en cas de pluie,tarif unique : 12€.AST PÉTANQUEDeux fois champions des Landes et1/8 è de finale aux championnats deFrance.Bravo à MM. A. Erramouspé,G. Br isé, J. Voisin.De plus, trois équipes qualifiées auxchampionnats d'Aquitaine Seniors2006.Renseignements : 05 59 64 50 5226

Gérald, Laurent, Jérome, Jacques, Jean-Pierre, Guy, Tanguy,Julien, Chloé et HugoTout se préparepour l’édition2006 des Fêtes deTarnos (du 24 au28 mai).A noter que lesmembres duComité se rendrontchez vouspour vous présenterleur “cru2006”, le traditionnelprogram-SIXTIES’ SOUL BANDL'association musicale"Sixties' SoulBand" a pour objetla pratique et lapromotion de lam u s i q u eRythm&Blu es, laproduction de laformation musicaleconstituée, ainsi quesa représentation enconcert sous toutesses formes.CHŒUR ERMEND BONNALAprès des concerts àla Mapad, auxJardins d’Arcadie etau rassemblement d’Orthevielle, leChœur Ermend Bonnal accueilleradu 25 au 28 mai le Groupe Vocal deChampagne. Il s’agit d’un chœurd’une trentaine d’hommes, fondé en1985 par d’anciens membres desPetits Chanteurs deChampagne, son répertoireest varié, musiqueancienne religieuse etprofane, motets etchansons de la Renaissance,extraits d’opéras,mais aussi chansonspopulaires et folkloriques.Il est dirigé depuis sacréation par G. Gobry.Les 2 chœurs donnerontensemble deux concerts, le vendredi26 mai, à 21 h, en l’église SaintVincent de Tarnos et le samedi 27mai, à 21 h, en l’église de Labenne.Bien que relativement court, cevoyage sera l’occasion pour leschampenois de faire connaissanceavec nos régions et ... notre gastronomie.Quelques choristes champenoisCOMITÉ DES FÊTESme où vous saureztout sur ces jours defêtes. Réservez-leur,comme chaqueannée, le meilleuraccueil.Vous aimez la convivialité, lafête, le travail en équipe,rejoignez l’équipe du Comitédes Fêtes de Tarnos.N.B. : pensez à réserver vosrepas du Méchoui et de la Paëllaau 06 85 75 44 65.Dix musiciens de talent vous fontrevivre les merveilleux moments duRythm&Blues en interprétant lesstandards des plus grands.Otis Reeding, Wilson Pickett, JamesBrown … Pou r vo s concerts,forums, animations, congrès…Sixties' Soul Band : Président Jean-Louis Dargent, Secrétaire JeanPierre Hiquet. Siège social : 2, ruedu Plé à Tarnos au 05 59 64 16 75 ou06 22 64 48 47. email : sixtiessoulband@wanadoo.frMUSIQUEET LOISIRSJean-Baptiste AroztéguiMusique et Loisirs (M&L) productionprésente sa nouvelle créationartistique avec, à l'affiche, le ténorJean-Baptiste Aroztégui.Un retour au source pour cet artiste,un véritable travail sur l'énergie, surces vibrations, cette force qui donnece caractère si particulier aux chantsbasques...Il nous présente avec ses musiciens,un concert, d'une intensité vraie.Une fresque vivante, une musiqueforte de caractère et d'émotions, parfoiscrue et déchirante...A découvrir... à écouter...Musique & Loisirs : Création,Production et Diffusion deSpectacles, BP 32 à Tarnos au 05 5964 29 79 et 06 24 98 55 37. SiteOfficiel : www.jb-aroztegui.com.email : lafetebasque@free.frASSOCIATIONS27

ASSOCIATIONSAprès une année 2004/2005 trèssatisfaisante, la section Yoga continuesa progression, que ce soit par lenombre d’adhérents ou par la qualitédes cours grâce au professeur, SergeJeleznoff. Tout au long de l’année, ilparticipe à des stages afin de pouvoirassurer des cours de plus en plusapprofondis.Qu’apporte le yoga ?Le yoga de l’énergie consiste àréharmoniser le jeu des polaritésénergétiques du corps, à travers postures,mouvements,exercicessur le souffle,rendantainsi possibledétente, recentrageet ouverture. Les conditionssont indispensables pour avoir accèsà la réalité, au-delà des apparences,de nous mêmes et du monde qui nousentoure. C’est dans cet esprit quel’association organise fin avril, unstage animé, pour la 2 è année consécutive,par Robert Freslon(Formateur d’Enseignants à laFédération Nationale des Enseignantsde yoga) assisté par Marie Chanudet,également professeur de yoga.AST YOGAAss. CONNAISSANCE ETÉVEILL’association souhaiteconnaître lemême succès quel’année précedente.Comme toujours, les cours se déroulentdans une bonne ambiance amicaleet pour consolider cette harmonie,une sortie “yoga et détente” estprévue pour fin juin dans le site merveilleuxdu cirque de Lescun.Retenez donc les dates du 24 et 25juin 2006. Quant aux cours, ils ontlieu à l’école F. Concaret, le mardi de19 h 15 à 20 h 15, le jeudi de 18 h à19 h (pour les débutants) et de 19 h 45à 20 h 45 (pour les confirmés).Renseignements : 05 59 64 72 45 ou05 59 64 56 20(I.C.A.S.I.)Initiatives Citoyennes pour des Actions de SolidaritéInternationaleLa Maison des Esclaves à Gorée, aularge de Dakar, est un lieu hautementsymbolique de la traite négrièreatlantique. Avec les autres formes decet odieux commerce (traites orientaleset internes), elle a littéralementsaigné le continent africain.La France a choisi le 10 mai commedate de commémoration de cettepage tragique de l'histoire de l'humanité.I.C.A.S.I, en relation avec sespartenaires de la Ligue del'Enseignement, au sein du Réseaude Solidarité Internationale Landes(Resiland), a proposé à la Ville deTarnos d'organiser, pendant le moisde mai, une série d'événements surce thème. Grâce aux importantsmoyens mis en oeuvre par la Ville(financement, logistique) et àl'engagement des services, un programmea été élaboré, cohérent et dequalité, décliné en différents volets.La Solidarité nternationale se mesuregénéralement de manière quantitative: tant de colis de matérielsdivers envoyés, tant d'argent collecté....Elle est d'abord affaire deregard porté sur l'autre, de retourlucide effectué sur l'Histoire, d'acceptationd'un passé partagé.A cet égard, il paraît intéressant desouligner que dans le même tempsque les Tarnosiens seront invités àvivre ces événements, les enseignantsdu Sénégal partenaires del'association, organiseront une expositionsemblable et projetteront àleurs élèves le même film.Manifestation symbolique des liensd'une autre nature qu'on souhaitejeter par dessus l'Océan....Rappelons aussi un autre symbole :celui du voilier Ibaïa, parti du portd'Anglet, chargé des colis préparéspar les élèves de Tarnos, arrivantdevant l'île de Gorée en novembredernier. On ne pouvait alors s'empêcherde penser à d'autres navires,venus eux aussi d'Europe, il y a plusde 300 ans pour enlever leur tristecargaison humaine. Certains avaient,eux aussi, passé la barre del'Adour....Renseignements : Louis Gouardes,22 rue P. Gauguin à Tarnos. email :louis.gouardes@wanadoo.frCOULEURS DESÎLESC'est dans une ambiance de chaleuret d'exotisme que l'équipe del'Association "Couleurs des Îles"vous invite à les rejoindre le mardisoir pour participer à diverses activités(danse, création d'objets décoratifs,jeux...) ainsi qu'aux différentessorties (pique-nique, randonnées...)et aux soirées dansantes.Renseignements au 06 30 86 88 77.28

RENCONTRE ET AMITIÉC'était cette année, la 27 è AssembléeGénérale de Rencontre et Amitié.Comme chaque fois, de nombreuxadhérents et amis, viennent prendreconnaissance des activités qui leurseront proposées pour l'année àvenir. Le concours de belote, a connuun bon succès, avec la participationde clubs voisins. Le loto a rassemblé,malgré une belle journée, une assistanceheureuse de se trouver enmilieu sympathique, avec le goûteret le verre de l'amitié. La Kermessequi a eu lieu le 23 avril s’est terminéepar le banquet des anciens, chaquefois apprécié.Les sorties prévues cette annéeamèneront les membres del’association en Périgord. 3 jours et 2nuits, du 3 au 5 octobre, dans cetterégion à visiter et revisiter. Le prixen est fixé à 260€. Inscription 50€.Un paiement mensuel est possible.S'inscrire auprès d'un responsable oubien à l'adresse du club.Au programme : Cidrerie le 19 mai,Artouste le 7 juin, Salies, Sauveterrele 6 septembre, Périgord du 3 au 5octobre, les Palombes le 17novembre, repas de fin d'année le 13décembre.Ne restez pas isolés, venez rejoindreRencontre et Amitié.Renseignements : M me JosetteDestremaut, rue de la Grande Baye àTarnos (siège) au 05 59 74 51 21.COMITÉD’ACTION POURLE DROITAU TRAVAILC.G.T. deBoucau TarnosCette association a pour objectif destopper le déclin social dans et horsentreprise, motiver les demandeursd’emploi pour éviter qu’ils se déprécientet leur permettre de garder unesprit combatif, se retrouver etdébattre pour sortir de l’isolement,organiser des réunions-débats, informerles privés d’emploi sur les droitsen vigueur, permettre à certains privésd’emploi de pénétrer dans unsecteur d’activité nouveau, étudierles divers contrats, trouver le bonstage, son financement...Le Comité d’action pour le droit autravail C.G.T. peut mettre à votredisposition une importante documentation(sociale, juridique...),téléphone, fax, photocopieuse,Internet, ordinateurs pour la réalisationde votre CV et de lettres demotivation...Renseignements : 05 59 74 53 20ASSOCIATIONSACE(Ass. Catholique des Enfants)L'ACE est toujours présente et activeà Castillon ! Enfants et responsablesde l'association ont été heureuxde participer au Téléthon etd'accueillir le Maire deTarnos à leur fête de Noël. Ilsont également réussi dans leurvente d'œufs de pâques pourle financement de leur sortiede fin d'année ! Cette association està l'écoute des enfants de 6 à 16 ans.Elle propose diverses activités : bri-colage, sorties, fêtes, camps, jeux,vente de calendriers, rassemblementsavec d'autres clubs, vented'oeufs... Permanence de 14 h 30 à16 h 30 aux HLM de Castillon ousalle paroissiale de Tarnos.Renseignements : M me Hélène Toulet- 05 59 64 06 62 - 20 ter rue JosephPonsolle à Tarnos.ANNÉE 1946RETROUVAILLESREPAS DES NOUVEAUXSEXAGÉNAIRESDimanche 25 juin 2006 à 12 h àl’Auberge Lou Toupin deTarnos(menu 30€ tout compris).Inscriptions avant le 31 mai 2006par téléphone au 05 59 64 72 66ou 05 59 64 12 26.(La classe est nombreuse et lesplaces limitées)Le programme à venir del’ALTB est vaste avec lafête de l'amicale et lesfinales du tournoi depelote en juin, le grandméchoui en juillet et l'assembléegénérale en septembre.Renseignements : Sylvieau 05 59 64 23 71ALTB(Amicale Laïque de Tarnos Barthes)29

EXPRESSION DES GROUPESLa Majorité Municipale a décidé d’ouvrir les colonnes du Bulletin Municipalaux différents groupes politiques qui s’exprimeront dorénavant sur chaque Bulletin Municipal.TA RN OS EN SE MB LEÉlus communistes et républicainsNON au projet de regroupement et de transfert des caissesCAF, URSSAF, CPAM, de Bayonne vers Mont de MarsanLes assurés sociaux du canton du Seignanx dépendant des caissesde Bayonne devraient être rattachés à celles des Landes.Ainsi, les caisses CAF, URSSAF, CPAM, dans la perspectived'un regroupement, verraient leurs compétences transférées versMont de Marsan.Un rattachement n'apporterait aucune amélioration pour les usagersdu Canton du Seignanx. Au contraire, cette hypothèse irait àl'encontre de la qualité du service. Mont de Marsan est distant de100 kilomètres de notre Canton et les habitants de Tarnos et duSeignanx restent très attachés à la proximité des caisses deBayonne, dont ils dépendent depuis 1946.Notre Canton appartient certes au département des Landes maisfait bien partie du bassin de vie de l'agglomération de Bayonne.Les caisses de Bayonne présentent cette spécificité d'une circonscriptioncouvrant une partie du département des PyrénéesAtlantiques, mais également le Canton landais du Seignanx.Cette compétence géographique se vérifie pour de nombreux autressecteurs que les organismes de Sécurité Sociale : ANPE,ASSEDIC, EDF-GDF, etc…Cette restructuration vise à faire des économies, avec toutes lesconséquences négatives sur l'emploi.Le Gouvernement poursuit sa stratégie de suppression de moyenset de dégradations du service rendu.On peut se demander si cette première étape ne sera pas suivied'une nouvelle visant à centraliser au niveau régional, les moyensdes caisses.Les élus communistes et républicains appelent la population às'opposer à ce rattachement du Canton du Seignanx aux caissesdes Landes pour que soit maintenu un service de proximité dequalité auprès des caisses de Bayonne.Élus socialistes et républicainsContre la précarité… Pour une société de dignitéLa société française en voie de précarisation accéléréeDeux parents qui travaillent, un ou deux enfants, un pavillon spacieux,…les vacances… Attention intox! Ce profil type de lafamille française "classe moyenne", largement relayé par lapublicité et les médias, est très loin de la réalité. Les revenus desménages français sont bien moins élevés que ne le laissent penserces stéréotypes. Mais qui est dupe de cette manipulation ?Notre société n'est pas l'image qui en est donnée.Le travail à temps partiel est devenu un phénomène massif -aujourd'hui 18 % de la population active - Un salarié du privé surhuit est employé en CDD. Et les salariés en CDI vivent souventdans l'incertitude du lendemain. Cette insécurité de l'emploialimente les difficultés à construire un parcours professionnelstable, avec des conséquences importantes sur les cotisations deretraite ou de chômage, mais aussi sur la santé et sur la vie familiale.Cette situation provoque un vaste ressentiment qui imposeune réponse politique.La droite répond en accentuant encore plus la précaritéAujourd'hui les difficultés financières font partie du quotidien,amenant parfois au surendettement. La droite elle, propose leretour aux travailleurs journaliers du XIX è siècle, c'est à dire laprécarité institutionnalisée.On assiste en fait à un démantèlement complet du code du travail,avec un salarié soumis au bon vouloir de l'employeur. La fin duCDI est programmée.Ces nouveaux contrats, contrairement aux idées reçues, n'aurontaucune conséquence positive sur l'emploi.Pour la gauche l'urgence implique de lutter contre la précaritéAlors que pour la droite, les protections des travailleurs sontresponsables du chômage, pour les socialistes, c'est au contrairela précarité qui pèse sur la consommation des ménages etinterdit la relance de la croissance.Face à l'explosion de la précarité et à la grave crise sociale quetraverse notre pays, largement imputables à la politique menéepar la droite depuis près de quatre ans, le Parti Socialistepréconise la mise en oeuvre d'un plan de lutte contre la précarité,par l'institution d'une sécurité professionnelle pour tous lessalariés, et une relance du pouvoir d'achat, seule à même dedynamiser la consommation des ménages et de soutenir lacroissance et l'emploi.C'est une question d'égalité et de dignité. Nous devons proposerautre chose qu'une société du "mieux que rien". L'ambition dessocialistes est de remettre sur pieds une société que la droite necesse de casser….une société de sûreté et de lien social.Permanences des élus du groupeTous les samedis matins.Renseignements : 05 59 64 00 40Jean-Marc Lespade, Nathalie Billot-Navarre, PierretteFontenas, Philippe Pinsolle, Gisèle Baulon, BernardLapébie, Jean Miremont, Anne-Marie Temple, Joëlle Assié-Berasategui, Michel Mateu, Eva Belin, Josette Charrier,Patrick Sallaberry, Jeanine Layerle, Jean-Louis Guilloton,Chantal Bouguereau, Sylvie Miremont.Permanences des élus du groupeTous les mercredis de 14 h. à 16 h. Rens. : 05 59 64 89 37 oupartisocialiste@wanadoo.frLaurent Dupruilh, Jean-Claude Hiquet, Antoine Roblès,Monique Beaudry, Danièle Birles, Henriette Cary, GilbertCorrihons, Jean-Bernard Congues.Le contenu de chaque article n’engage que la responsabilité de l’auteur30

La Majorité Municipale a décidé d’ouvrir les colonnes du Bulletin Municipalaux différents groupes politiques qui s’exprimeront dorénavant sur chaque Bulletin MunicipalUnion de l’oppositiontarnosienneL'argent de nos impôts locaux1. Malgré les remarques de la Cour Régionale des Comptes, dansson rapport du 17 mars 2005, on nous présente encore une foisun budget communal où les charges réelles de fonctionnementprogressent plus vite que les recettes de fonctionnement (+7,06%contre +4,15%)*. Les charges à caractère général progressent de+8,6%. Les charges de personnel représentent 53,6% contre51,5% en 2001 des dépenses réelles de fonctionnement. Ellescoûtent 706€ par tarnosien contre une moyenne de 543€ pour lescommunes françaises de 10 000 à 20 000 habitants**. LesImpôts & taxes progressent de +4,91%, ils représentent 69,7%des recettes réelles de fonctionnement. La taxe professionnelleconstitue 66% de ces recettes. Son taux, l'un des plus élevésd'Aquitaine, n'est pas pour encourager l'implantation d'entreprisesnouvelles, donc d'emplois nouveaux. Il est vrai que nos éluscommunistes hésitent à trop toucher à la taxe d'habitation car laRégion, le Conseil Général et depuis quelques années, laCommunauté de Communes du Seignanx s'en donnent à cœurjoie, comme nous le verrons ci-après.2. Les dépenses d'investissement ne sont pas maîtrisées :Un rappel : la nouvelle mairie a été évaluée au départ à 2,48 M€; à l'arrivée, elle a coûté 5,79 M€ auxquels il va falloir rajouter115 000 € de travaux supplémentaires en 2006. Le pôle de servicesJean Bertin semble prendre la même direction : au départ, onchiffre le coût des travaux à 3, 5 M€, puis on passe à 4,1 M€, onannonce en réunions publiques 4,39 M€ et on trouve le chiffre de4,59 M€, dans l'estimation de la préparation du budget 2006.Nous avions une maire bâtisseuse, nous avons désormais unmaire entrepreneur qui n'hésite pas à dépenser 4,5 M€ pourcréer 8 emplois d'insertion. Qu'en sera-t-il du montant de lamédiathèque prévu pour 3,7 M€ ou des équipements du Parc deCastillon déjà acheté pour 1,3 M€ ?3. Le gaspillage de l'argent de nos impôts est aussi flagrantlorsque l'on regarde de près la gestion de la Communauté deCommunes du Seignanx. Depuis 2001, son budget global aaugmenté de +375% en dépenses et +332% en recettes***, dont+688% pour les dépenses de fonctionnement qui passent de0,7 M€ à 4,9 M€. De ce fait, nous aurions dû constater une baissede nos impôts communaux. Or ce n'est pas le cas à Tarnos, aucontraire, les dépenses continuent à augmenter.Pourra-t-on continuer comme cela encore longtemps ?* Comparaison du budget primitif 2006 et du budget primitif 2005. LeCompte Administr atif 2005 n'étant disponible qu'en Juin 2006.** Source DGCL- Les budgets primitifs des communes en 2004*** Budget 2004Renouveau CitoyenGens du Voyage : Comme nous le savons tous maintenant, lamajorité municipale a décidé d'implanter une aire d'accueil desgens du voyage au quartier Garros au beau milieu des habitationssans concertation avec les habitants du quartier. Les riverains onttenu à exprimer leur désaccord par une pétition de plus de 250signatures. Qu'à cela ne tienne, la Communauté des Communesdu Seignanx présidée par M me Fontenas vient de lancer la procédured'utilité publique en vue de procéder à l'expropriation despropriétaires de ce terrain. C'est un coup de force anti démocratique.Ce n'est pas la peine de se répandre contre M. Villepin pourson manque de concertation et son entêtement si c'est pour fairela même chose chez soi. Plus de 9000 m2 qui auraient pu êtreréservés au logement des tarnosiens. Nous aurons une belleentrée de ville ! Faire cohabiter, de manières si proche, deuxtypes de populations aux modes de vie très différents est dangereusementstupide. En tout cas, l'aire de grand passage d'Ondresest fermée (au moment où nous écrivons) et les caravanes s'amoncellentun peu partout y compris dans la zone portuairecomme d'habitude. Si l'aire d'Ondres est fermée où est l'urgenced'en créer une à Garros ? Ne vaut-il pas mieux prendre le tempsde trouver un terrain plus adéquat sur Tarnos ou le Seignanx ?Forum sur l’Eau : le 22 mars dernier s'est déroulé le Forum surl'Eau à la mairie. Quoi d'intéressant ? Rien ! L'eau n'est pas unemarchandise et la gestion doit rester publique. Cela fait plus de20 ans que les associations le disent. On aurait pu prendrequelques exemples à Tarnos de ce qu'il ne faut pas faire : le puisagedans la nappe de manière inconsidérée par ADA pour refroidirses scories et éviter de payer l'eau industrielle par exemple.La destruction des puits d'eau douce au Métro lors du passage dela déviation. Belle gestion de la ressource. Aujourd'hui et pour lepremière fois nous sommes face aux premiers réfugiés écologiquesde l'histoire de l'Humanité. Des milliers de personnes qu'ilfaudra reloger en raison de la montée des eaux dans le Pacifiquequi salinise les nappes phréatiques des atolls. Le manque d'eaudouce aux Etats-Unis en raison de la surexploitation de la ressource.Aujourd'hui la guerre de l'eau a commencé dans le monde; au Proche Orient notamment. Il y a 20 ans on disait : " écolos :rigolos ! ". Maintenant tout le monde reprend le discours des écolosd'il y a 20 ans. Et qu'a-t-on fait pendant ce temps ? R ien et labataille est perdue quoique nous fassions. C'est trop tard pour lesgénérations futures. Les phénomènes naturels seront de plus enplus extrêmes, destructeurs, meurtriers. La montée des eauxinondera les parties basses de la planète : Pacifique, Bangladesh,nord de l'Europe et même la façade landaise. La nature reprendrases droits en nous faisant disparaître disait le professeurCharboneau. En attendant, les générations futures auront le droitde nous traiter de salauds, c'est tout ce que nous mériterons. Voilàde quoi on aurait pu débattre dans ce forum qui n'a servi à rien.EXPRESSION DES GROUPESPermanences des élus du groupeChaque semaine sans rendez-vous. Les mercredis de 9 h à 12 h,jeudis de 14 h 30 à 17 h et samedis de 10 h à 12 h.Pour fixer un rendez-vous, il est préférable de téléphoner au05 59 64 02 24 (M. Seube) ou au 05 59 55 32 05 (Mme Biscay).Permanences des élus du groupeLes samedis de 9 h à 11 h.Renseignements : 05 59 64 28 63 ou 05 59 64 19 59Bernadette Deysine, Christine Biscay, Olivier Seube,Claudine Badie, Jean Boué.Michel Desclaux, Marie-Thérèse Gatipon-Bachette, GérardClaverie.Le contenu de chaque article n’engage que la responsabilité de l’auteur31

Le 10 mai 2006, aura lieu la première célébration nationale de la commémoration de l'abolition de l'Esclavage,promulguée en 1848. Cette célébration fait écho à la loi Taubira de 2001 qui reconnaît pour la première fois laTraite des Noirs et l'Esclavage de “Crime contre l'Humanité".La ville de Tarnos, sous l'impulsion de Louis Gouardes, président de l'association ICASI, s'associe à cetévènement en organisant tout au long du mois de mai 2006 les journées pour "la Mémoire de l'Esclavage" :- "la Traite négrière et Esclavage" : exposition proposée par les Anneaux pour la Mémoire du 2 au 30 mai àl'Hôtel de Ville,- Conférences en présence de M. Diallo, président de l'association Diver'cités, et M. Tchicaya, sociologue etconseiller municipal de la ville de Bagneux, le 16 mai à 20 h 30, à l'Hôtel de Ville,- Conte musical africain "Kaïdara", avec Diogal et Aimée de la Salle le 17 mai à la salle Maurice Thorez, à15 h, et présenté aux écoles primaires du Seignanx les 18 et 19 mai (réservé aux écoles).- Projection du film "Little Sénégal" de Rachid Bouchared, salle du conseil municipal de l'Hôtel de Ville, le20 mai à 18 h suivi d’un buffet africain (organisé par l’Ass. ICASI), salle Jacques Duclos, à 19 h 30. Concertde Ousmane Touré (1 ère partie : Diogal), dans le cadre du Festimai organisé par la Communauté de Communesdu Seignanx, à 21 h, salle J. Duclos. Entrée adultes : 7€, 12/16 ans : 5€ et gratuit pour les moins de 12 ans.Renseignements : service communication au 05 59 64 35 12 ou communication @ville-tarnos.frou sur www.ville-tarnos.fr