Sportcity One 125 4T Euro 3 2008-2010 - Scoot et Moto

CATALOGUE DE PIÈCES DE RECHANGESport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000, ZD4SGC00Préfixe du moteur:SPORT CITY ONE 6758Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:IndexProduits finis...................................................................................................................................................................................4Index alphanumérique................................................................................................................................................................... 5CHASSIS...........................................................................................................................................................................................9Tableau 28.01 - Chassis............................................................................................................................................................ 9Tableau 28.02 - Béquille.........................................................................................................................................................10Tableau 28.03 - Base avec tube............................................................................................................................................. 11Tableau 28.04 - Fourche.........................................................................................................................................................12Tableau 28.05 - Biellette........................................................................................................................................................ 13Tableau 28.06 - Suspension arriere........................................................................................................................................14Tableau 28.07 - Carrosserie av. I............................................................................................................................................ 15Tableau 28.08 - Carrosserie av. II........................................................................................................................................... 17Tableau 28.09 - Carrosserie centrale I................................................................................................................................... 19Tableau 28.10 - Carrosserie centrale II.................................................................................................................................. 20Tableau 28.11 - Carrosserie centrale III................................................................................................................................. 21Tableau 28.12 - Carrosserie centrale IV................................................................................................................................. 22Tableau 28.13 - Carrosserie posterieure................................................................................................................................ 23Tableau 28.14 - Tableau de bord........................................................................................................................................... 26Tableau 28.15 - Guidon.......................................................................................................................................................... 27Tableau 28.16 - Commandes..................................................................................................................................................28Tableau 28.17 - Réservoir essence.........................................................................................................................................29Tableau 28.18 - Corps filtre....................................................................................................................................................30Tableau 28.22 - Groupe d’echappement................................................................................................................................31Tableau 28.23 - Roue Av.........................................................................................................................................................32Tableau 28.24 - Pince AV I..................................................................................................................................................... 33Tableau 28.25 - Roue arrière..................................................................................................................................................34Tableau 28.26 - Frein arriere..................................................................................................................................................35Tableau 28.27 - Feux.............................................................................................................................................................. 36Tableau 28.28 - Circuit electrique.......................................................................................................................................... 38Tableau 28.29 - Kit serrure.....................................................................................................................................................39Tableau 28.30 - Technical Decal............................................................................................................................................. 40Tableau 28.45 - Sys.récup.vap.ess.......................................................................................................................................... 41Tableau 28.46 - Air secondaire...............................................................................................................................................42MOTEUR....................................................................................................................................................................................... 43Tableau 29.19 - Carburateur I................................................................................................................................................ 43Tableau 29.20 - Carburateur II............................................................................................................................................... 44Tableau 29.21 - Moteur..........................................................................................................................................................45Tableau 29.30 - Carter moteur...............................................................................................................................................46Tableau 29.31 - Arbre moteur................................................................................................................................................48Tableau 29.32 - Cylindre.........................................................................................................................................................49Tableau 29.33 - Culasse..........................................................................................................................................................50Tableau 29.34 - Arbre à cames.............................................................................................................................................. 51Tableau 29.35 - Couvre-culasse..............................................................................................................................................52Tableau 29.36 - Variateur....................................................................................................................................................... 5330/11/2011 Page 2 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Tableau 29.37 - Embrayage.................................................................................................................................................... 54Tableau 29.38 - Couvercle variateur...................................................................................................................................... 55Tableau 29.39 - Pompe huile................................................................................................................................................. 56Tableau 29.40 - Démarreur.................................................................................................................................................... 58Tableau 29.41 - Transmission................................................................................................................................................. 59Tableau 29.42 - Volant magnétique....................................................................................................................................... 60Tableau 29.43 - Filtre à huile................................................................................................................................................. 61Tableau 29.44 - Transmissions................................................................................................................................................6230/11/2011 Page 3 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Produits finisCodeAP6222700EA801AP6222700EA802AP6222700EA803AP6222700EA804AP6222700EB801AP6222700EB802AP6222700EB803AP6222700EB804Validité30/11/2011 Page 4 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Code N° de tableau Pos.000267 29.42 7000674 29.30 12002440 28.05 9002440 28.06 6003056 28.18 12003058 28.13 180037514 28.03 6006410 29.37 13006416 28.05 8006635 29.38 4006652 29.41 5006975 29.42 10006976 29.40 5008370 29.36 3008457 28.08 500H01004131 28.27 40111094 28.03 2012533 28.18 11012543 28.15 4012789 28.25 5013763 28.13 29013880 28.13 19015235 28.02 3015330 28.15 3015585 29.39 15015760 28.46 12015996 28.27 21016404 28.13 28016404 28.27 23016406 28.17 15018575 29.30 22018575 29.42 5018591 28.13 27018640 28.18 10020008 28.06 4020104 28.13 30020104 28.27 22030115 28.02 2031056 28.28 16031091 29.34 6031091 29.35 2031091 29.40 2031092 28.17 13031116 28.05 10090958 28.17 4097733 29.42 11123394 28.15 10127927 28.24 7129953 28.27 13145298 29.19 11178790 28.15 5179640 29.44 3194423 28.25 6196868 28.17 3231027 28.17 12231590 29.35 17239388 29.30 3239388 29.38 5239397 29.33 3241937 28.28 17252420 28.09 3253937 28.29 7254485 28.01 2254485 28.07 4254485 28.12 9254485 28.13 15254485 28.18 13Code N° de tableau Pos.254485 28.28 4254485 28.46 4257134 28.45 16257617 28.09 11258146 28.18 2258146 28.46 2258146 29.38 10258160 28.17 6259151 29.42 9259349 28.09 7259349 28.11 14259349 28.12 3259349 28.13 3259349 28.27 15259372 28.11 11259577 28.46 19259832 28.17 5265249 28.15 15265451 28.24 3266040 29.44 5266724 28.26 5267115 28.08 4267948 28.15 13268158 28.06 5268304 28.17 14268596 28.12 6268596 28.13 24269136 28.11 7269755 29.41 14270310 29.44 4270723 28.07 7270723 28.09 13270723 28.12 5270723 28.27 5270793 28.10 6270793 29.38 13270991 28.23 8270991 28.25 3271147 28.23 5271740 28.23 10271807 28.05 11272750 28.05 5272836 28.07 5272836 28.27 30272921 29.41 4273099 28.25 7273460 28.05 6273754 28.02 5274246 29.37 17274489 28.15 7274491 28.15 8277916 29.30 19277916 29.33 4277916 29.39 10285536 29.43 2285846 29.33 10287913 29.39 30288245 28.27 31288474 29.43 4289731 29.38 11289731 29.39 6289731 29.40 6292022 28.27 3294341 28.16 1296743 28.11 3297498 28.09 6297498 28.11 17Code N° de tableau Pos.297498 28.13 11297498 28.46 14298581 28.29 6298594 28.29 8298731 28.11 20298731 28.29 4298838 28.29 2298903 28.29 1327187 28.23 2411295 29.30 31411311 29.30 4414837 29.39 21414838 28.26 8430264 29.38 7430585 29.37 15431065 29.30 24431089 29.37 74310935 29.37 10431860 29.30 6431860 29.38 2432142 29.30 11432142 29.30 18433232 29.37 14433391 29.36 6434345 29.39 12434541 28.28 5434541 29.39 19434716 29.33 24348555 29.36 10435571 29.33 15435629 29.33 3436438 29.33 11436695 29.43 10436783 29.36 5436783 29.42 6436919 28.28 9436947 28.22 10438073 29.35 9478115 29.30 15478984 29.41 2478985 29.38 3479132 28.18 8479986 29.39 9482291 29.40 7482335 29.32 2483226 29.37 3483706 29.33 7483707 29.33 8483711 29.33 6483767 29.30 20483776 29.43 6483785 29.30 9483841 29.43 3483889 29.36 13483914 29.33 5483914 29.33 5483915 29.33 9483918 29.39 24484034 29.30 5484123 29.34 13484819 29.34 3485047 29.30 21485603 29.33 13485655 29.30 25485703 29.41 15485779 29.32 4485868 29.39 2030/11/2011 Page 5 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Code N° de tableau Pos.4858795 29.41 10485912 29.30 7485912 29.41 3485914 29.32 5486075 29.43 9486081 29.30 10486324 29.37 18486336 29.34 4486339 29.34 10486362 29.32 6486972 28.46 20486972 29.34 5487115 29.41 16487211 29.41 8487665 28.22 5487824 29.39 7487832 29.34 7487936 29.37 11487937 29.39 16487989 29.35 6494984 29.21 3494985 29.21 2497041 28.15 1756127R 28.05 2561714 28.23 7562923 28.15 1156294R 28.26 3563324 28.06 2563728 28.25 8563977 28.05 1256411R 28.05 1564134 28.26 25641365 28.26 1564215 28.26 656434R 28.23 11564475 28.23 3564527 28.23 4564606 28.13 21564681 28.15 14573057 28.09 4575249 28.07 3575249 28.09 12575249 28.10 3575249 28.11 10575249 28.13 16575321 28.17 2575819 28.09 14576454 28.45 20576468 28.45 23576702 28.30 11576705 28.30 10576708 28.30 9576953 28.30 12577492 28.11 2577557 28.17 1758002R 28.28 13580387 28.16 458056R 28.16 358057R 28.16 558058R 28.16 658059R 29.42 1580621 28.16 758083R 28.28 758090R 28.28 258093R 28.28 3581142 28.28 1558115R 28.28 11Code N° de tableau Pos.581248 28.02 7581249 28.02 6581560 28.02 8582042 28.28 12582058 28.13 23582298 28.02 4582428 28.13 22583575 28.16 2584690 29.42 3584695 29.42 2584810 28.28 6584877 28.13 25584884 28.13 26598919 28.24 5600495 28.04 7601205 28.25 4601401 28.04 10601645 28.29 11601708 28.02 1622997 28.45 21624522 28.17 7624522 28.45 5638536 28.27 11638626 28.16 4638628 28.16 3638852 29.35 9642114 28.27 6642115 28.27 7642116 28.27 9642117 28.27 1642119 28.14 1642155 28.14 2642166 28.14 1647078 28.24 2647384 28.26 4649602 28.15 18649603 28.15 12649951 28.04 6649952 28.04 5650432 28.03 7654935 28.45 22655554 28.15 2657507 28.17 1657512 28.17 1664045 28.04 11665997 28.03 1666261 28.04 3666262 28.04 4666286 28.25 1666311 28.23 1672187 28.11 1672327 28.11 5709012 28.22 11709047 28.24 6709532 29.19 3709532 29.19 782518R 29.37 4825363 29.35 8825364 29.35 7825368 29.35 1082538R 29.39 1382541R 29.41 6825430 29.42 8825481 29.43 8825620 29.39 14825643 28.22 12825726 29.37 8Code N° de tableau Pos.825758 29.41 982580R 29.43 7825952 29.39 2582611R 29.40 182612R 29.40 3826165 29.43 1826275 29.35 13826275 29.35 1682635R 29.43 582643R 29.39 2682649R 29.39 2882650R 29.39 1782681R 29.33 12827085 29.30 278271120001 29.32 18271120002 29.32 18271120003 29.32 18271120004 29.32 182731R 28.46 11827386 29.36 482742R 29.37 1827526 28.22 682753R 29.37 5827595 29.37 682777R 29.33 182782R 29.39 27827831 28.18 982783R 29.39 29828146 29.32 8828147 29.32 8828148 29.32 882817R 29.34 2828308 29.39 23828325 28.45 188285655 29.41 11828583 28.46 22828653 29.35 5828662 28.46 21828662 29.42 4828717 29.37 9828766 29.30 2982877R 29.39 182878R 29.30 13828822 29.20 10828843 29.20 6828844 29.20 16828862 28.26 782898R 29.30 14829001 29.19 2829008 29.35 4829593 29.39 3829661 29.30 28829817 29.35 3830056 28.18 5830061 29.30 30830128 29.39 5830446 29.34 8830447 29.34 9830487 29.19 6830580 29.37 2830862 29.41 13831259 28.46 10831363 29.36 78319740001 29.32 18319740002 29.32 18319740003 29.32 18319740004 29.32 130/11/2011 Page 6 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Code N° de tableau Pos.831975 29.32 7832130 29.30 26832703 28.46 3832715 29.36 2832943 28.46 7833308 29.34 12833701 29.30 8833722 29.40 8833722 29.43 11833802 28.46 5834473 28.46 1834476 28.46 13840489 29.30 2840510 29.39 22841213 29.36 8841228 29.38 68412985001 29.31 18412985002 29.31 18413805 29.38 18417485 29.41 12842093 29.38 9842204 29.36 12842360 29.33 16842514 29.20 13842521 29.20 14842522 29.20 12842523 29.20 15842530 29.20 7842737 29.35 12843194 28.18 3843195 28.18 4843572 28.46 17843757 28.46 23843761 29.39 4843841 28.22 4843849 28.18 68440494 29.37 16844116 28.46 6844349 29.35 1844483 28.06 3844483 28.22 88444895 29.34 1844582 29.30 16844719 29.33 148449404 28.22 3845212 29.30 17845607 29.36 1845635 28.46 15845861 29.30 238459305 29.34 118459325 29.34 118460245 29.41 1846097 28.22 2846819 29.39 8847116 29.39 11847778 28.46 16847928 29.39 18847929 29.39 2847930 29.41 7848766 28.22 7849286 28.18 1849465 29.19 4852029 28.30 8852442 28.01 1852700 28.11 1385270000XH1 28.11 13852837 28.13 8Code N° de tableau Pos.85283700F2 28.13 8852990 28.11 1585299000XH1 28.11 15853045 28.03 1853047 28.15 1853049 28.08 18530490090 28.08 18530490090 28.08 185304900F2 28.08 185304900XB1 28.08 185304900XV4 28.08 1853050 28.08 28530500090 28.08 28530500090 28.08 285305000XB1 28.08 285305000XV4 28.08 2853051 28.25 1853058 28.23 9853059 28.07 18530590090 28.07 18530590090 28.07 185305900DE 28.07 185305900F2 28.07 185305900GH 28.07 185305900XB1 28.07 185305900XV4 28.07 1853060 28.07 285306000XH1 28.07 2853061 28.10 485306100XH1 28.10 4853069 28.07 88530690090 28.07 88530690090 28.07 885306900DE 28.07 885306900F2 28.07 885306900GH 28.07 885306900XB1 28.07 885306900XV4 28.07 8853070 28.13 1485307000XH1 28.13 14853071 28.13 1385307100XH1 28.13 13853072 28.08 6853074 28.08 8853075 28.23 6853075 28.25 2853100 28.13 17853110 28.05 4853123 28.22 1853127 28.22 4853136 28.27 1853139 28.27 10853140 28.06 1853142 28.14 48531420090 28.14 4854052 28.29 9854053 28.29 10854087 28.29 10856431 28.12 485643100XH1 28.12 4856433 28.09 185643300XH1 28.09 1856436 28.07 1085643600XH1 28.07 10856437 28.09 10856439 28.13 585643900XH1 28.13 5Code N° de tableau Pos.856440 28.14 2856442 28.23 1856446 28.05 13856448 28.13 18564480090 28.13 18564480090 28.13 185644800DE 28.13 185644800F2 28.13 185644800GH 28.13 185644800XB1 28.13 185644800XV4 28.13 1856449 28.13 28564490090 28.13 28564490090 28.13 285644900DE 28.13 285644900F2 28.13 285644900GH 28.13 285644900XB1 28.13 285644900XV4 28.13 2856450 28.12 785645000XH1 28.12 7856451 28.12 885645100XH1 28.12 8856452 28.12 185645200XH1 28.12 1856453 28.12 285645300XH1 28.12 2856454 28.10 18564540090 28.10 18564540090 28.10 185645400DE 28.10 185645400F2 28.10 185645400GH 28.10 185645400XB1 28.10 185645400XV4 28.10 1856455 28.08 7856457 28.13 985645700XH1 28.13 9856458 28.13 1085645800XH1 28.13 10856459 28.13 128564600090 28.13 31856461 28.11 1856462 28.11 4856463 28.11 21856465 28.11 6856466 28.11 8856471 28.09 285647100XH1 28.09 2856472 28.09 5856473 28.09 9856474 28.09 885647400XH1 28.09 8856475 28.27 6856476 28.27 7858122 28.28 1858180 28.27 20858243 28.10 585824300XH1 28.10 5858283 28.27 8858284 28.27 14858285 28.27 12858306 28.27 19858316 28.04 4858317 28.04 3858318 28.03 4858319 28.04 230/11/2011 Page 7 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Code N° de tableau Pos.858320 28.04 8858321 28.04 9858322 28.04 1858368 28.14 1858537 28.08 9858538 28.08 10858542 29.44 1858543 28.24 4858544 28.28 10858583 29.44 2860193 28.11 18860193 28.29 3860535 28.14 3860536 28.13 20860538 28.27 9860691 28.11 19860691 28.29 5860695 28.07 11860696 28.13 6860698 28.07 12860875 28.07 13860902 28.05 3871167 29.19 5871314 29.19 9871760 29.35 14871762 29.35 15872997 28.08 11872997 28.22 9874106 29.38 8877357 28.22 1880408 29.20 17890102 28.11 989010200XH1 28.11 9890103 28.11 16890205 28.27 2890221 28.27 17890222 28.27 18890235 28.27 27890236 28.27 26890239 28.07 689023900XH1 28.07 6890260 28.27 1890261 28.27 10890262 28.27 6890263 28.27 7890299 28.28 1890317 28.22 1890320 28.14 1890321 28.30 7890322 28.30 2890323 28.30 1890324 28.30 3890325 28.30 4890432 28.13 78909800090 28.08 189098000XB1 28.08 189098000XV4 28.08 1893130 28.27 25893131 28.27 24893272 28.27 14895095 28.27 28896639 28.07 14896640 28.07 15896641 28.07 16896645 28.10 7896646 28.10 8896649 28.07 12Code N° de tableau Pos.896650 28.07 13896651 28.07 12896652 28.07 13963486 29.32 3969296 29.40 4969348 28.28 8AP8104614 28.45 25AP8120116 28.45 24AP8127489 28.27 29AP8149034 28.13 26AP8167285 28.30 5AP8167286 28.30 6CM001904 28.46 18CM001904 28.46 9CM001904 29.35 11CM001904 29.41 17CM001912 28.17 10CM001912 28.45 1CM001914 28.45 3CM002901 28.17 18CM002901 28.45 2CM002902 29.19 10CM002903 29.19 8CM002904 28.17 19CM002904 28.46 8CM002910 28.18 7CM006116 28.17 16CM006310 28.09 15CM017409 28.08 3CM017410 28.07 9CM017410 28.10 2CM017410 28.11 12CM017410 28.13 4CM017410 28.27 16CM025711 28.17 11CM027914 28.17 8CM027914 28.45 4CM027920 28.17 9CM027920 28.45 6CM028204 28.45 19CM061303 28.03 3CM061304 28.03 5CM063805 28.15 6CM064303 28.15 16CM067801 28.05 14CM067803 28.05 7CM068301 28.24 1CM078307 28.28 14CM079717 28.15 9CM1038035 29.36 11CM129914 29.20 1CM140105 29.20 2CM140210 29.20 8CM140302 29.20 4CM140903 29.20 11CM142905 29.20 5CM144005 29.37 12CM144402 29.36 9CM1457105 29.21 1CM147102 29.20 9CM1485075001 29.30 1CM1485075002 29.30 1CM155103 29.38 12CM156006 29.19 1CM156709 29.20 3CM177901 28.45 14CM177902 28.45 10Code N° de tableau Pos.CM177906 28.45 9CM177908 28.45 13CM177919 28.45 15CM177923 28.45 8CM178401 28.17 16CM178401 28.45 12CM178401 28.45 17CM178405 28.45 7CM178409 28.45 1130/11/2011 Page 8 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.01Description ChassisRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 852442 Châssis complet 12 254485 Plaquette elastique M6 1630/11/2011 Page 9 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.02Description BéquilleRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 601708 Béquille centrale 12 030115 Vis M10x130 13 015235 Ecrou M10 14 582298 Entretoise 15 273754 Joint torique 26 581249 Ressort 17 581248 Ressort 18 581560 Tampon 130/11/2011 Page 10 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.03Description Base avec tubeRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 665997 Fourche avant complète 1 Année:2010[A]1 853045 Fourche complète 1 Année:2009[9]2 0111094 Ghiera tubo sterzo 13 CM061303 Roulement supérieur 14 858318 Tube direction 15 CM061304 Ralla inferiore 16 0037514 Rondella dello sterzo 17 650432 Vis bride Wuxi top 430/11/2011 Page 11 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.04Description FourcheRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 858322 Ressort Secondaire 22 858319 Stelo forcella 23 666261 Fourreau D 1 Année:2010[A]3 858317 Fourreau D 1 Année:2009[9]4 666262 Fourreau G 1 Année:2010[A]4 858316 Fourreau G 1 Année:2009[9]5 649952 Joint spi Wuxi top 26 649951 Pare-poussière Wuxi top 27 600495 Bouchon 28 858320 Ressort fourche 19 858321 Pistone forcella 210 601401 Vis 211 664045 Catadioptre latéral 130/11/2011 Page 12 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.05Description BielletteRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 56411R Braccio oscillante lato telaio 12 56127R Cage aiguille 43 860902 Braccio oscillante lato motore 14 853110 Bride 15 272750 Silent block 16 273460 Douille 27 CM067803 Entretoise L=228 mm 18 006416 Bague seeger 29 002440 Ecrou de sécurité M10 310 031116 Vis hexagonale 211 271807 Vis M10x202 212 563977 Vis M10x245 113 856446 Ressort 114 CM067801 Entretoise L=183 mm 130/11/2011 Page 13 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.06Description Suspension arriereRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 853140 Amortisseur 12 563324 Bride 23 844483 Vis M8x50 24 020008 Ecrou M8 25 268158 Vis bride M10 26 002440 Ecrou de sécurité M10 230/11/2011 Page 14 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.07Description Carrosserie av. IRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 853059 Garde-boue partie avant brut 1 Couleur véhicule:Blank 2008 (s.t.860735)[g]1 8530590090 Garde-boue partie avant noir 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Aprilia Black 2010 (s.t.896632)[b10]1 8530590090 Garde-boue partie avant noir 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Aprilia Black 2008 (s.t.860735)[black]1 85305900DE Garde-boue av.sup.bleu 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Wave Blue 2008 (s.t.860735)[blu]1 85305900F2 Garde-boue av.sup.gris 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Exclabur Grey 2008 (s.t.860735)[grey]1 85305900GH Garde-boue av.sup.jaune 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Supreme Yellow 2008 (s.t.860735)[yellow]1 85305900XB1 Garde-boue av.sup.blanc 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Cult White 2008 (s.t.896632)[white]1 85305900XV4 Garde-boue avant vert 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Urban Green2010 (s.t.896632)[green]2 853060 Garde-boue partie arriére brut 1 Année:2009[9]2 85306000XH1 Garde-boue av.gris 'phantom 1 Année:2010[A]3 575249 Screw with tang M6x22 74 254485 Plaquette elastique M6 25 272836 Vis M6x16 26 890239 Compart.roue 1 Année:2009[9]6 89023900XH1 Compart.roue,gris Phantom 1 Année:2010[A]7 270723 Vis taraud 138 853069 Tablier avant brute 1 Couleur véhicule:Blank 2008 (s.t.860735)[g]8 8530690090 Tablier avant peint noir 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Aprilia Black 2008 (s.t.860735)[black]8 8530690090 Tablier avant peint noir 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Aprilia Black 2010 (s.t.896632)[b10]8 85306900DE Tablier AV. peint bleu 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Wave Blue 2008 (s.t.860735)[blu]30/11/2011 Page 15 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.07Description Carrosserie av. IRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants8 85306900F2 Tablier avant peint gris 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Exclabur Grey 2008 (s.t.860735)[grey]8 85306900GH Tablier av.jaune 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Supreme Yellow 2008 (s.t.860735)[yellow]8 85306900XB1 Tablier AV blanc 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Cult White 2008 (s.t.896632)[white]8 85306900XV4 Tablier AV vert 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Urban Green2010 (s.t.896632)[green]9 CM017410 Plaquette elastique 810 856436 Fermeture sup 1 Année:2009[9]10 85643600XH1 Fermeture sup, gris Phantom 1 Année:2010[A]11 860695 Décalco Aprilia 112 860698 Décalco D. "125" 1 Année:2009[9]12 896649 Décalco D. "125" 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Aprilia Black 2010 (s.t.896632)[b10]12 896651 Décalco D. "125" 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Urban Green2010 (s.t.896632)[green],Cult White 2008 (s.t.896632)[white]13 860875 Décalco G. "125" 1 Année:2009[9]13 896650 Décalco G. "125" 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Aprilia Black 2010 (s.t.896632)[b10]13 896652 Décalco G. "125" 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Urban Green2010 (s.t.896632)[green],Cult White 2008 (s.t.896632)[white]14 896639 Décalco Aprilia 1 Année:2010[A]15 896640 Décalco D. 1 Année:2010[A]16 896641 Décalco G. 1 Année:2010[A]30/11/2011 Page 16 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.08Description Carrosserie av. IIRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 853049 Calotte brute 1 Couleur véhicule:Blank 2008 (s.t.860735)[g]1 8530490090 Calotte av.noir 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Aprilia Black 2008 (s.t.860735)[black],Wave Blue 2008 (s.t.860735)[blu], Supreme Yellow 2008(s.t.860735)[yellow]Pays:Australie[AA], Canadian[CN], Tous les pays[EU]1 8530490090 Calotte av.noir 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Aprilia Black 2010 (s.t.896632)[b10]Pays:Australie[AA], Canadian[CN], Tous les pays[EU]1 85304900F2 Calotte av.gris 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Exclabur Grey 2008 (s.t.860735)[grey]Pays:Australie[AA], Canadian[CN], Tous les pays[EU]1 85304900XB1 Calotte av.blanche 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Cult White 2008 (s.t.896632)[white]Pays:Australie[AA], Canadian[CN], Tous les pays[EU]1 85304900XV4 Calotte av.vert 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Urban Green2010 (s.t.896632)[green]Pays:Australie[AA], Canadian[CN], Tous les pays[EU]1 8909800090 Couvercle pour guidon av. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Aprilia Black 2008 (s.t.860735)[black]Pays:Ètats Unis[USA]1 89098000XB1 Calotte av.blanche 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Cult White 2008 (s.t.896632)[white]Pays:Ètats Unis[USA]1 89098000XV4 Calotte av. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Urban Green2010 (s.t.896632)[green]Pays:Ètats Unis[USA]2 853050 Cache direction ar. 1 Couleur véhicule:Blank 2008 (s.t.860735)[g]2 8530500090 Cache direction ar. 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Aprilia Black 2008 (s.t.860735)[black],Wave Blue 2008 (s.t.860735)[blu], Exclabur Grey 2008(s.t.860735)[grey], Supreme Yellow 2008 (s.t.860735)[yellow]2 8530500090 Cache direction ar. 1 Année:2010[A]30/11/2011 Page 17 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.08Description Carrosserie av. IIRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsCouleur véhicule:Aprilia Black 2010 (s.t.896632)[b10]2 85305000XB1 Couvercle, blanche 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Cult White 2008 (s.t.896632)[white]2 85305000XV4 Couvercle,vert 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Urban Green2010 (s.t.896632)[green]3 CM017409 Plaquette elastique 14 267115 Vis taraud M4x16 65 008457 Vis taraud M4,2x19 16 853072 Bouchon d. 17 856455 Bouchon gauche 18 853074 Douille 29 858537 Miroir rétroviseur dte 110 858538 Miroir rétroviseur gche 111 872997 Vis M8x55 130/11/2011 Page 18 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.09Description Carrosserie centrale IRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 856433 Contre-tablier 1 Année:2009[9]1 85643300XH1 Tablier interne peint gris 1 Année:2010[A]2 856471 Sportello portaoggetti 1 Année:2009[9]2 85647100XH1 Abatt.porte-obj., gris 1 Année:2010[A]3 252420 Equerre 14 573057 Plaque d 15 856472 Charnière 16 297498 Vis taraud M3,5x13 27 259349 Vis M4,2x13 48 856474 Coperchio ispezione numero di telaio 1 Année:2009[9]8 85647400XH1 Coperchio ispezione numero di telaio 1 Année:2010[A]9 856473 Plaquette 110 856437 Crochet abattant 111 257617 Ressort 112 575249 Screw with tang M6x22 113 270723 Vis taraud 1014 575819 Crochet porte-sacs 115 CM006310 Joint 130/11/2011 Page 19 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.10Description Carrosserie centrale IIRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 856454 Spoiler 1 Couleur véhicule:Blank 2008 (s.t.860735)[g]1 8564540090 Sous-rep-pieds, noir 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Aprilia Black 2010 (s.t.896632)[b10]1 8564540090 Sous-rep-pieds, noir 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Aprilia Black 2008 (s.t.860735)[black]1 85645400DE Sous-repose-pieds p.bleu foncé 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Wave Blue 2008 (s.t.860735)[blu]1 85645400F2 Sous-rep-pieds, gris 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Exclabur Grey 2008 (s.t.860735)[grey]1 85645400GH Sous-repose-pieds p.jaune 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Supreme Yellow 2008 (s.t.860735)[yellow]1 85645400XB1 Sous-rep-pieds, blanc 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Cult White 2008 (s.t.896632)[white]1 85645400XV4 Sous-repose-pieds p.vert 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Urban Green2010 (s.t.896632)[green]2 CM017410 Plaquette elastique 73 575249 Screw with tang M6x22 64 853061 Pedana poggiapiedi 1 Année:2009[9]4 85306100XH1 Pedana poggiapiedi 1 Année:2010[A]5 858243 Carpets kit 1 Année:2009[9]5 85824300XH1 Carpets kit gris 1 Année:2010[A]6 270793 Vite TBCIC 3,8x16 107 896645 Décalco D. "Aprilia" 1 Année:2010[A]8 896646 Décalco G. "Aprilia" 1 Année:2010[A]30/11/2011 Page 20 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.11Description Carrosserie centrale IIIRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 672187 Selle 1 Année:2010[A]1 856461 Selle 1 Année:2009[9]2 577492 Tampon 43 296743 Pontet 14 856462 Doigt pour serrure 15 672327 Kit serrure selle 16 856465 Charnière selle 17 269136 Ecrou 18 856466 Pivot 19 890102 Compart.p-casque 1 Année:2009[9]9 89010200XH1 Compart.p-casque,gris Phantom 1 Année:2010[A]10 575249 Screw with tang M6x22 211 259372 Vis taraud M4,2x25 312 CM017410 Plaquette elastique 413 852700 Couvercle insp. 1 Année:2009[9]13 85270000XH1 Couv.inspection gris 1 Année:2010[A]14 259349 Vis M4,2x13 415 852990 Couvercle batterie 1 Année:2009[9]15 85299000XH1 Couvercle batterie 1 Année:2010[A]16 890103 Coperchio vano serbatoio olio 117 297498 Vis taraud M3,5x13 318 860193 Lock cylinder 119 860691 Clé 120 298731 Bague d'étanchéité 121 856463 Eccentrico serratura 130/11/2011 Page 21 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.12Description Carrosserie centrale IVRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 856452 Chiusura laterale DX 1 Année:2009[9]1 85645200XH1 Fermeture droit, gris Phantom 1 Année:2010[A]2 856453 Chiusura laterale SX 1 Année:2009[9]2 85645300XH1 CHIUSURA LATERALE SX GRIGIO PHANTOM 1 Année:2010[A]3 259349 Vis M4,2x13 104 856431 Fermeture sup 1 Année:2009[9]4 85643100XH1 Fermeture sup, gris Phantom 1 Année:2010[A]5 270723 Vis taraud 26 268596 Vis taraud D4x13 27 856450 Rep-pieds pass.dte 1 Année:2009[9]7 85645000XH1 Rep-pds pass.dte gris 1 Année:2010[A]8 856451 Rep-p. pass.gche 1 Année:2009[9]8 85645100XH1 Rep-pds pass.gche g 1 Année:2010[A]9 254485 Plaquette elastique M6 230/11/2011 Page 22 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.13Description Carrosserie posterieureRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 856448 ½-queue car.brute 1 Couleur véhicule:Blank 2008 (s.t.860735)[g]1 8564480090 ½-queue car. D noir Aprilia 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Aprilia Black 2010 (s.t.896632)[b10]1 8564480090 ½-queue car. D noir Aprilia 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Aprilia Black 2008 (s.t.860735)[black]1 85644800DE ½-queue car. D bleu 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Wave Blue 2008 (s.t.860735)[blu]1 85644800F2 ½-queue car. D gris 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Exclabur Grey 2008 (s.t.860735)[grey]1 85644800GH ½-queue car. D jaune 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Supreme Yellow 2008 (s.t.860735)[yellow]1 85644800XB1 ½-queue car. D blanc 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Cult White 2008 (s.t.896632)[white]1 85644800XV4 ½-queue car. D vert 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Urban Green2010 (s.t.896632)[green]2 856449 ½-queue car. G brute 1 Couleur véhicule:Blank 2008 (s.t.860735)[g]2 8564490090 ½-queue car. G noir Aprilia 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Aprilia Black 2010 (s.t.896632)[b10]2 8564490090 ½-queue car. G noir Aprilia 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Aprilia Black 2008 (s.t.860735)[black]2 85644900DE ½-queue car. G bleu 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Wave Blue 2008 (s.t.860735)[blu]2 85644900F2 ½-queue car. G gris 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Exclabur Grey 2008 (s.t.860735)[grey]2 85644900GH ½-queue car. G jaune 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Supreme Yellow 2008 (s.t.860735)[yellow]2 85644900XB1 ½-queue car. G blanc 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Cult White 2008 (s.t.896632)[white]2 85644900XV4 ½-queue car. D vert 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Urban Green2010 (s.t.896632)[green]30/11/2011 Page 23 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.13Description Carrosserie posterieureRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants3 259349 Vis M4,2x13 114 CM017410 Plaquette elastique 25 856439 Fermeture 1 Année:2009[9]5 85643900XH1 Fermeture, gris Phantom 1 Année:2010[A]6 860696 Décalco Sportcity One 27 890432 Rallonge arrière 18 852837 Poig. pass.p.brute 1 Couleur véhicule:Blank 2008 (s.t.860735)[g]8 85283700F2 Poignée pass.grise 1 Couleur véhicule:Aprilia Black 2008 (s.t.860735)[black],Wave Blue 2008 (s.t.860735)[blu], Exclabur Grey 2008(s.t.860735)[grey], Supreme Yellow 2008 (s.t.860735)[yellow]9 856457 Profil droite 1 Année:2009[9]9 85645700XH1 Profil gauche,Gray 1 Année:2010[A]10 856458 Profil gauche 1 Année:2009[9]10 85645800XH1 Profil droite,Gray 1 Année:2010[A]11 297498 Vis taraud M3,5x13 412 856459 Douille 313 853071 Garde-boue arrière 1 Année:2009[9]13 85307100XH1 Garde-boue arrière 1 Année:2010[A]14 853070 Bavette anti-éclaboussures 1 Année:2009[9]14 85307000XH1 Bavette anti-éclaboussures 1 Année:2010[A]15 254485 Plaquette elastique M6 216 575249 Screw with tang M6x22 317 853100 Support plaque im. 118 003058 Rondelle 15x8,4x1,5 319 013880 Rondelle plate 16x6,5x1,5 220 860536 Vis 221 564606 Vis 322 582428 Vis 230/11/2011 Page 24 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.13Description Carrosserie posterieureRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants23 582058 Catadiottro posteriore 124 268596 Vis taraud D4x13 425 584877 Rallonge porte-plaque 126 584884 Porte-plaque 1 Pays:Tous les pays[EU]26 AP8149034 Support plaque 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]27 018591 Vis M4x14 328 016404 Rondelle plate 4,2x7,6x0,9 329 013763 Rondelle plate 4,2x12x1 330 020104 Ecrou M4 331 8564600090 Poignée,CPL 1 Année:2010[A]30/11/2011 Page 25 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.14Description Tableau de bordRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 642119 Tableau de bord 1 Année:2010[A]Pays:Australie[AA], Canadian[CN], Tous les pays[EU]1 642166 Tableau de bord 1 Année:2010[A]Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]1 858368 Tableau de bord 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Canadian[CN], Tous les pays[EU]1 890320 Tableau de bord 1 Année:2009[9]Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]2 642155 Transparent instr. de bord 1 Année:2010[A]2 856440 Transparent instr. de bord 1 Année:2009[9]3 860535 Vis 24 853142 Tableau de bord brute 1 Année:2009[9]4 8531420090 Tableau de bord brute 1 Année:2010[A]30/11/2011 Page 26 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.17Description Réservoir essenceRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 657507 Réservoir compl. 1 Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]1 657512 Réservoir essence 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]2 575321 Robinet automatique à la dépression 13 196868 Joint 14 090958 Bouchon 15 259832 Bouchon 16 258160 Joint 17 624522 Filtre à dépress. 18 CM027914 Tubo 3,25x8x70 19 CM027920 Canalisation carburant 3,25x8x255 110 CM001912 Collier 311 CM025711 Sonda livello carburante 112 231027 Entretoise 313 031092 Vis M6x25 314 268304 Rondelle plate 6,5x21 315 016406 Rondelle élastique 6,4x11,8x1 316 CM006116 Tuyau essence 1 Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]16 CM178401 Tuyau L=350mm 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]17 577557 Collier 118 CM002901 Collier serr. Tube 119 CM002904 Collier serr. Tube 130/11/2011 Page 29 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.18Description Corps filtreRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 849286 Caisse filtre complète 12 258146 Vis taraud M3x20 53 843194 Filtre air 14 843195 Joint 15 830056 Boccola zigrinata 46 843849 Tubo calibratore aria 17 CM002910 Collier 18 479132 Poignée 19 827831 Capuchon 110 018640 Vis TC M6x50 211 012533 Rondelle évent. 6,6x11x0 212 003056 Rondelle plate 6,4x12x1 213 254485 Plaquette elastique M6 230/11/2011 Page 30 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.22Description Groupe d’echappementRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 853123 Pot d'échappement cpl. 1 Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]Spécifications techniques:Old version[OLD]1 877357 Pot d'échappement 1 Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]Spécifications techniques:New version[NEW]1 890317 Pot d'échappement cpl. 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Old version[OLD]2 846097 Boccola in grafite 13 8449404 Collier serr. Tube 14 843841 Protection 1 Spécifications techniques:New version[NEW]4 853127 Protection pot d'échappement 1 Spécifications techniques:Old version[OLD]5 487665 Tampon 36 827526 Rondelle plate 37 848766 Vis 38 844483 Vis M8x50 19 872997 Vis M8x55 110 436947 Ecrou 411 709012 Rondelle 212 825643 Rondelle 230/11/2011 Page 31 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.23Description Roue Av.Révision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 666311 Roue AV nue 1 Année:2010[A]1 856442 Roue AV nue 1 Année:2009[9]2 327187 Roulement 23 564475 Rondelle 14 564527 Distanziale ruota anteriore 15 271147 Vis M6x20 56 853075 Pneu s. chambre 120/70-14" 17 561714 Disque frein avant 18 270991 Soupape tubeless 19 853058 Axe roue av. 110 271740 Ecrou M12 111 56434R Presa movimento contaKm 130/11/2011 Page 32 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.24Description Pince AV IRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 CM068301 Pince frein AV (Heng Tong) 12 647078 Coppia pasticche freno (Heng Tong) 13 265451 Vis tuyau huile M10x18 24 858543 Tuyau huile frein 15 598919 Vis 26 709047 Rondelle élastique 8,4X15X1,5 27 127927 Joint 430/11/2011 Page 33 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.25Description Roue arrièreRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 666286 Roue arrière nue 1 Année:2010[A]1 853051 Roue arrière nue 1 Année:2009[9]2 853075 Pneu s. chambre 120/70-14" 13 270991 Soupape tubeless 14 601205 Entretoise 15 012789 Goupille 16 194423 Capuchon 17 273099 Rondelle plate 34,8x16,2x3 18 563728 Ecrou M16x13 130/11/2011 Page 34 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.26Description Frein arriereRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 5641365 Essieux lever fr. 12 564134 Joint 23 56294R Couple mâchoires frein 14 647384 Ressort rappel mâchoires 25 266724 Plaquette 26 564215 Levier commande frein ar. 17 828862 Ecrou carré 18 414838 Vis M6x35 130/11/2011 Page 35 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.27Description FeuxRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 642117 Phare avant 1 Année:2010[A]Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]1 853136 Phare avant 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]1 890260 Phare avant 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]2 890205 Câblage feu 13 292022 Lampe (ou Ampoule) 12V-5W 24 00H01004131 Lampe (ou Ampoule) H8 25 270723 Vis taraud 56 642114 Clignotant AV droite 1 Année:2010[A]Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]6 856475 Clignotant AV droite 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]6 890262 Bouchon d. 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]7 642115 Clignotant avant gauche 1 Année:2010[A]Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]7 856476 Clignotant avant gauche 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]7 890263 Bouchon gauche 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]8 858283 Câbles ind.dire.AR D 1 Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]9 642116 Lampe (ou Ampoule) 12V-21W 2 Année:2010[A]Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]9 860538 Lampe (ou Ampoule) 12V-21W 2 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]10 853139 Feu arrière 1 Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]10 890261 Feu arrière 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]11 638536 Lampe (ou Ampoule) 12V-16W 212 858285 Câbles ind.dire.AR G 1 Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]13 129953 Lampe (ou Ampoule) 12V-21/5W 114 858284 Câblage feu AR 1 Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]30/11/2011 Page 36 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.27Description FeuxRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants14 893272 Câblage feu AR 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]15 259349 Vis M4,2x13 216 CM017410 Plaquette elastique 217 890221 Câbles ind.dire.AV D 1 Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]18 890222 Câbles ind.dire.AV G 1 Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]19 858306 Lumiere plaque immatr. 120 858180 Câblage lumière plaque 121 015996 Vis M4x12 322 020104 Ecrou M4 323 016404 Rondelle plate 4,2x7,6x0,9 324 893131 Clignotant arrière droit 2 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]25 893130 Clignotant arrière gouche 2 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]26 890236 Support droite 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]27 890235 Support gauche 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]28 895095 Etrier AR 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]29 AP8127489 Lampe (ou Ampoule) RY10W 12V 4 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]30 272836 Vis M6x16 8 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]31 288245 Ecrou de sécurité M6 8 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]30/11/2011 Page 37 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.28Description Circuit electriqueRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 858122 Câblage principal 1 Pays:Australie[AA], Tous les pays[EU]1 890299 Câblage principal 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]2 58090R Régulateur de tension 13 58093R Klaxon 14 254485 Plaquette elastique M6 15 434541 Vis bride M6x16 16 584810 Batterie 12V-9Ah 17 58083R Bobine 18 969348 Cache anti-parasite 19 436919 Collier de protection 110 858544 Clignotement 111 58115R Télérupteur de démarrage 12V-80A 112 582042 Squadretta teleruttore 113 58002R Relais 12V-30A 114 CM078307 Unité CDI 115 581142 Sensore temperatura ambientale 116 031056 Vis M5x12 117 241937 Ecrou de sécurité m5 130/11/2011 Page 38 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.29Description Kit serrureRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 298903 Bloc 12 298838 Molla ritegno cilindretto 13 860193 Lock cylinder 14 298731 Bague d'étanchéité 15 860691 Clé 16 298581 Corps serrure 17 253937 Ressort 18 298594 Rondelle plate 19 854052 Manuel instr.I-D-F-E-UK-NL I-D-F-E 110 854053 Manuel instr.I-D-F-E-UK-NL UK-NL-GR-DK-SF-F 1 Année:2009[9]10 854087 Manuel instr.I-D-F-E-UK-NL UK-NL-GR-DK-SF-F 1 Année:2010[A]11 601645 Trousse à outils 130/11/2011 Page 39 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.30Description Technical DecalRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 890323 ***890323 12 890322 ***890322 13 890324 ***890324 14 890325 ***890325 15 AP8167285 Décalco démarrage 16 AP8167286 Départ déc. d'avertissement 17 890321 ***890321 18 852029 Décalco "AGIP" 19 576708 Décalco accessoires 110 576705 Décalco Essence 111 576702 Décalco batterie 112 576953 Plaque "No pets" 130/11/2011 Page 40 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.45Description Sys.récup.vap.ess.Révision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 CM001912 Collier 4 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]2 CM002901 Collier serr. Tube 5 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]3 CM001914 Collier serr. Tube 12 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]4 CM027914 Tubo 3,25x8x70 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]5 624522 Filtre à dépress. 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]6 CM027920 Canalisation carburant 3,25x8x255 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]7 CM178405 Tuyau L=180mm 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]8 CM177923 Tuyau L=1125mm 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]9 CM177906 Tuyau L=295mm 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]10 CM177902 Tuyau L=125mm 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]11 CM178409 Tuyau L=1050mm 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]12 CM178401 Tuyau L=350mm 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]13 CM177908 Tuyau L=180mm 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]14 CM177901 Tuyau L=105mm 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]15 CM177919 Tuyau 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]16 257134 Cable tie 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]17 CM178401 Tuyau L=350mm 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]18 828325 Raccord en "T" 2 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]19 CM028204 "Roll-over" soupape 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]20 576454 Support 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]21 622997 Bride supp. soup. 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]22 654935 Soupape 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]23 576468 Filtre à charbon 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]24 AP8120116 Raccord 3 voies 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]25 AP8104614 Soupape pression 1 Pays:Canadian[CN], Ètats Unis[USA]30/11/2011 Page 41 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.46Description Air secondaireRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 834473 Convogliatore aria completo 12 258146 Vis taraud M3x20 43 832703 Elément filtrant 14 254485 Plaquette elastique M6 25 833802 Joint 16 844116 Tubo s.a.s. completo 17 832943 Joint 18 CM002904 Collier serr. Tube 19 CM001904 Collier serr. Tube 110 831259 Tubo di raccordo s.a.s. 111 82731R Soupape SAS 112 015760 Vis 213 834476 Copertura coperchio volano 114 297498 Vis taraud M3,5x13 315 845635 Tuyau dépression 116 847778 Collier 117 843572 Ecrou 218 CM001904 Collier serr. Tube 119 259577 Vis 220 486972 Vis M5x25 221 828662 Vis M5x22 322 828583 Rondelle Ø5xØ12x1.1 223 843757 Douille 430/11/2011 Page 42 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.19Description Carburateur IRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 CM156006 Not available keihin 12 829001 Manicotto carburatore cassa filtro 13 709532 Collier serr. Tube 14 849465 Raccordo di ammissione con P.I. 15 871167 Gasket for manifold 16 830487 Vis 27 709532 Collier serr. Tube 18 CM002903 Collier serr. Tube 19 871314 Résistance 110 CM002902 Collier serr. Tube 111 145298 Cable tie 130/11/2011 Page 43 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.20Description Carburateur IIRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 CM129914 Jet maximum 82 12 CM140105 Gicleur minimum 13 CM156709 Vaschetta completa 14 CM140302 Membrane 15 CM142905 Starter automatico completo 16 828843 Plaquette 17 842530 Dispos.starter 18 CM140210 Pointeau conique NJHA 19 CM147102 Pointeau régl. 110 828822 Rondelle 111 CM140903 Ressort soupape gaz 112 842522 Kit flotteur 113 842514 Couvercle soupape gaz 114 842521 Kit tubi 115 842523 Kit bac 116 828844 Capuchon 117 880408 Détec.corps papillon 130/11/2011 Page 44 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.21Description MoteurRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 CM1457105 Moteur complet 12 494985 Joints-jeu 13 494984 Joints-jeu 130/11/2011 Page 45 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.30Description Carter moteurRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 CM1485075001 Carter 11 CM1485075002 Carter 12 840489 Rondelle 13 239388 Bondon Ø6,5xØ9,5x15 24 411311 Bouchon 25 484034 Buse 16 431860 Douille Ø8xØ12x8 17 485912 Roulement à billes 15x42x13 18 833701 Roulement à billes 20x47x14 19 483785 Pivot fix. ressort 110 486081 Silent block 211 432142 Vis M6x60 1112 000674 Bague seeger 113 82878R Bague d'étanchéité 114 82898R Bague d'étanchéité 115 478115 Grain de référence Ø11xØ8,1x10 216 844582 Buse D 1.1 117 845212 Joint 118 432142 Vis M6x60 1119 277916 Grain de référence 120 483767 Paratia olio inferiore 121 485047 Paratia olio superiore 122 018575 Vis M5x10 123 845861 Inserto porta filtro 124 431065 Joint 125 485655 Ressort 126 832130 Astina livello olio completa 127 827085 Bague d'étanchéité 14,43x9,19x2,62 130/11/2011 Page 46 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.30Description Carter moteurRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants28 829661 Oil pressure valve 129 828766 Plaquette 130 830061 Vis bride M5x16 431 411295 Vis sans tête 430/11/2011 Page 47 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.31Description Arbre moteurRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 8412985001 Crankshaft assembly Cat.1 11 8412985002 Crankshaft assembly Cat.2 130/11/2011 Page 48 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.32Description CylindreRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 8271120001 Pistone completo (Alluminio) Cat.1 11 8271120002 Pistone completo (Alluminio) Cat.2 11 8271120003 Pistone completo (Alluminio) Cat.3 11 8271120004 Pistone completo (Alluminio) Cat.4 11 8319740001 Pistone completo (Ghisa) Cat.1 11 8319740002 Pistone completo (Ghisa) Cat.2 11 8319740003 Pistone completo (Ghisa) Cat.3 11 8319740004 Pistone completo (Ghisa) Cat.4 12 482335 Axe 13 963486 ANELLO ELASTICO (MINGXING RICAMBI) 24 485779 Segment de compression d.57x1 15 485914 Segm.racleur d'huile d.57x2,5 16 486362 Segm.racleur d'huile d.57x1 17 831975 Gruppo cilindro-pistone-spinotto (Ghisa) 18 828146 Joint base cylindre 0,4 mm 18 828147 Joint base cylindre 0,6 mm 18 828148 Joint base cylindre 0,8 mm 130/11/2011 Page 49 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.33Description CulasseRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 82777R Culasse complète 12 434716 Guarnizione testa-marmitta 13 239397 Vis sans tête 23 435629 Vis sans tête 24 277916 Grain de référence 25 483914 Scodellino superiore 25 483914 Scodellino superiore 26 483711 Scodellino inferiore 27 483706 Soupape d’admission 18 483707 Soupape d’échappement 19 483915 Ressort de soupape 210 285846 Demi-clavette soupape 411 436438 Bague étanchéité soupape 212 82681R Joint tête-cylindre 113 485603 Vis bride 214 844719 Ecrou borgne 415 435571 Grain de référence 216 842360 Bouchon M6x10 130/11/2011 Page 50 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.34Description Arbre à camesRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 8444895 Culbuteur cpl. 22 82817R Vis embrayage 13 484819 Ecrou 14 486336 Couronne distribution 15 486972 Vis M5x25 16 031091 Vis M6x22 17 487832 Rondelle 18 830446 Rondelle plate 19 830447 Rondelle plate 110 486339 Culbuteur axe 111 8459305 Arbre à cames 111 8459325 Arbre à cames 112 833308 Lamierino albero a camme 113 484123 Vis bride 230/11/2011 Page 51 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.35Description Couvre-culasseRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 844349 Couvre-culasse 12 031091 Vis M6x22 43 829817 Joint 14 829008 Couvercle d'évent de l'huile 15 828653 Vis 46 487989 Joint 17 825364 Joint tête 18 825363 Rondelle 19 438073 Bougie d'allumage champion rg6yc 29 638852 Bougie CR7EB (NGK) 110 825368 Couvercle bougie 111 CM001904 Collier serr. Tube 112 842737 Tuyau reniflard huile 113 826275 Plaquette elastique 114 871760 Cuffia lato scarico 115 871762 Cuffia lato aspirazione 116 826275 Plaquette elastique 117 231590 Molletta elastica 130/11/2011 Page 52 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.36Description VariateurRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 845607 Semipuleggia motrice fissa completa 12 832715 Plaque 13 008370 Vis 34 827386 Douille 15 436783 Ecrou M12 16 433391 Rondelle plate 17 831363 Rondelle plate 18 841213 Cinghia trapezioidale (Mitsuboshi) 19 CM144402 Contenitore rulli completo 110 4348555 Patin 311 CM1038035 Kit 6 ouleaux 112 842204 Contraste rouleaux 113 483889 Entretoise 130/11/2011 Page 53 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.37Description EmbrayageRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 82742R Puleggia secondaria completa 12 830580 Demi-poulie entraînée fixe 13 483226 Anneau élastique 14 82518R Cage à rouleaux 20x29x18 15 82753R Roulement 17x30x7 16 827595 Poulie secondaire mobile 17 431089 Bague d'étanchéité 28 825726 Ressort variateur 19 828717 Axe de guidage L=12,5 410 4310935 Scodellino lato puleggia 111 487936 Scodellino lato frizione 112 CM144005 Gr.embrayage 113 006410 Bague d'étanchéité 314 433232 Bague 115 430585 Joint 216 8440494 Tambour d'embr. 117 274246 Rondelle plate 22x12,1x1 118 486324 Ecrou M12x1.25 130/11/2011 Page 54 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.38Description Couvercle variateurRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 8413805 Couvercle transmission cpl. 12 431860 Douille Ø8xØ12x8 13 478985 Roulement 14 006635 Anneau élastique 15 239388 Bondon Ø6,5xØ9,5x15 26 841228 Déviateur air 17 430264 Vis taraud 48 874106 Couvercle 19 842093 Elément filtrant 110 258146 Vis taraud M3x20 211 289731 Vis bride M6x30 912 CM155103 Petit couvercle 113 270793 Vite TBCIC 3,8x16 330/11/2011 Page 55 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.39Description Pompe huileRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 82877R Pompe à huile complète 12 847929 Joint carter-pompe huil 13 829593 Vis bride M5x35 24 843761 Coupe huile moteur 15 830128 Joint carter huile 16 289731 Vis bride M6x30 77 487824 Fascetta di ritegno 18 846819 Bouchon alimentation huile 19 479986 Joint torique 110 277916 Grain de référence 311 847116 Couvercle distribution 112 434345 Tampon chaîne pompe huile 113 82538R Bague d'étanchéité 114 825620 Bague d'étanchéité 115 015585 Vis taraud M5x12 316 487937 Rondelle plate 317 82650R Tendicatena completo 118 847928 Joint 119 434541 Vis bride M6x16 220 485868 Entretoise 121 414837 Vis bride M6x25 122 840510 Tge tendeur de chaîne 123 828308 Patin tendeur de chaîne 124 483918 Rondella paraolio 125 825952 Bague d'étanchéité 126 82643R Chaîne de distribution 127 82782R Pignone catena distribuzione 128 82649R Chaîne pompe huile 130/11/2011 Page 56 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.39Description Pompe huileRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants29 82783R Pignon commande pompe huile 130 287913 Engrenage pompe huile 130/11/2011 Page 57 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.40Description DémarreurRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 82611R Démarreur 12 031091 Vis M6x22 23 82612R Renvoi démarreur 14 969296 Vis bride M6x10 15 006976 Rondelle élastique 12x6,4x0,5 16 289731 Vis bride M6x30 17 482291 Collier 18 833722 Vis bride M6x14 130/11/2011 Page 58 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.41Description TransmissionRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 8460245 Coperchio riduttore completo 12 478984 Palier radial 25x52x15 13 485912 Roulement à billes 15x42x13 14 272921 Perno fulcro ganasce 15 006652 Anneau élastique 16 82541R Bague d'étanchéité 17 847930 Joint 18 487211 Vis bride M8x45 79 825758 Vis M8x40 110 4858795 Arbre poulie mené 111 8285655 Arbre trnsmission 112 8417485 Axe roue ar. 113 830862 Event 114 269755 Vis M8x12 115 485703 Rondelle 8.2x12x1 116 487115 Bouchon 117 CM001904 Collier serr. Tube 130/11/2011 Page 59 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.42Description Volant magnétiqueRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 58059R Volano magnete completo 12 584695 Rotore completo (Kokusan) 13 584690 Statore completo (Kokusan) 14 828662 Vis M5x22 25 018575 Vis M5x10 26 436783 Ecrou M12 17 000267 Clavette 18 825430 Ventilateur 19 259151 Vis M5x16 310 006975 Rondelle Ø5,3xØ10x0,5 311 097733 Rondelle plate Ø5,3xØ14x1 330/11/2011 Page 60 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.43Description Filtre à huileRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 826165 Bouchon filtre à huile 12 285536 Joint torique 31,47x1,78 13 483841 Filtre à huile admission 14 288474 Joint torique 20,35x1,78 15 82635R Filtre à huile 16 483776 Vis spéciale 17 82580R Oil pressure sensor 18 825481 Collier 19 486075 Rondelle 10.5X16X2.5 110 436695 Ressort à godet Ø6,4xØ20x2 111 833722 Vis bride M6x14 130/11/2011 Page 61 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

SPORT CITY ONE6758 - Sport City ONE 125 4T E3 2008-2010Préfixe du cadre: ZD4SG, ZD4SG000,ZD4SGC00Préfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.44Description TransmissionsRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 858542 Transmission compteur Km 12 858583 Trasmissione freno posteriore 13 179640 Pivot 14 270310 Registro freno posteriore 15 266040 Douille 130/11/2011 Page 62 / 62Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.