nariat entre Tour(s)plus, le Sitcat et Autopartage Tours

P.8ACTUALITÉSTravaux de voiriesP.12 et 13ÉVÉNEMENTLes Années Jouéça déménage !P.15ZOOM SUR…Les éducateurssportifs de la VilleN° 66 - Mai / Juin 2012JOUÉ MA VILLEBIMESTRIEL D’INFORMATIONS MUNICIPALES DE LA VILLE DE JOUÉ LÈS TOURS www.ville-jouelestours.frActualités P.10 et 11Le printempsimmobilier

ActualitésTouraine Chinonais InitiativeLes premiers prêts d’honneurjocondiensRomuald Bonon, Sébastien Badaire et Jean-Philippe Zambettisont les premiers bénéficiaires jocondiens des prêts d’honneurde Touraine Chinonais Initiative. Une aide financière, de8 000 à 15 000 €, qui leur a permis respectivement de s’installerpour dispenser des formations de sécurité dans un camion spécialementaménagé, de reprendre un magasin d’optique, de créer uneentreprise de carrelage, faux-plafonds et cloisons sèches. Depuis2011, une collaboration étroite s’est engagée entre TCI et la Villequi a participé à ces trois projets à hauteur de 3 500 €.Insertion… et de trois !On ne change pas une équipe qui gagne, surtout dans ledomaine de l’insertion professionnelle. Depuis 2011, Jouélès Tours et l’UFCV (1) mettent en œuvre des chantiers deformation sur le service de la restauration municipale. Ce dispositif«expérimental s’est avéré très concluant, dès le début», constateCécile Douillard, coordinatrice. «D’où cette troisième édition quipermet à six jeunes, orientés vers nous par la Mission locale, d’êtreen immersion.»Sur trois mois, Donovan, Coralie, Guillaume, Florian, Renaud et Nicolaspassent dix-huit jours avec leurs tuteurs, agents municipaux de larestauration municipale.expérience d’apprentissage en boulangerie avortée, «par manquede bonnes relations avec le patron». Mais il aime le travail et trouve«motivant et valorisant la confiance que Stéphane, le tuteur, luiaccorde».(1) L’UFCV (Union Française des Centres de Vacances) est une association agissantdans les domaines de l’animation, de l’accompagnement de collectivités dans la miseen œuvre de leur politique sociale, éducative et culturelle. Elle propose aussi desformations et développe des actions d’insertion professionnelle.L’expérience au service de projetsTous les six ont des parcours et des projets différents. Coraliesouhaite devenir vendeuse. Son expérience à l’école du Morier luiconfirme qu’elle «aime le contact avec les autres et sait s’adapter».Renaud «ne voit pas les journées passer». Il est même étonné «qu’onpuisse travailler sérieusement dans une ambiance agréable».Donovan a commencé par la résidence Jean-Goujon. Il a gagné dela confiance en lui au contact des personnes âgées. Pour Florian, leplus «difficile était de se lever très tôt. Mais au poste de livraison,il est dans son élément». Nicolas, quant à lui, n’est pas derrière lesfourneaux par hasard. Il aime cuisiner, a déjà fait des stages dansdes établissements et souhaite devenir «pizzaiolo, d’abord commeemployé avant d’ouvrir son établissement». Guillaume sort d’uneNouvelle adresse pour la Maison des CadresLa Maison des Cadres a quitté la place Jean-Nicolas-Bouilly pour rejoindre l’Espace Clos Neuf, dans des bureauxmis gracieusement à disposition par la Ville. Cette association spécialisée dans l’accompagnement à la recherched’emploi s’adresse aux cadres et aux jeunes diplômés.Maison des Cadres d’Indre-et-Loire - Espace Clos Neuf - Joué lès Tours - Tél : 02 47 53 75 60Mail : contact@maisondescadres.comSite : www.maisondescadres.com6

ActualitésSalon des créatricesd’entrepriseDes parcours différents mais un pointcommun : l’entreprise. Une vingtainede femmes ont participé à lapremière édition du Salon des créatricesd’entreprise le 31 mars dernier. Il était organisépar la Ville, en partenariat avec laChambre de Métiers et des acteurs spécialisésdans la création d’entreprise. Cette nouveautéleur a donné l’opportunité de faireconnaître leur activité mais aussi d’échangersur leurs parcours respectifs. Quels élémentsdécisifs les ont amenées à franchir lepas ? Une constante apparaît : l’accompagnementd’interlocuteurs attentifs et compétentsest déterminant. Il conditionneaussi bien la concrétisation du projet que lapérennité de l’entreprise.Vogue la Jocondie !Àpartir de juin, la Jocondie, touecabanée du Comité d’animationJoué Centre, retrouvera les eauxtranquilles du Cher. Au programme, desbalades commentées par les mariniers del’association sur les curiosités naturellesalentour, la richesse de la faune et de laflore. Les départs ont lieu à l’embarcadèredu Port du Pavé du Roy.• JUIN-SEPTEMBRE ET OCTOBREMercredi, samedi et dimanche (après-midi)• JUILLET-AOUTTous les après-midis (sauf le mardi)Tarifs, renseignements et réservations pour lesgroupes au 06 67 65 78 95.Pour en savoir :http://cajc.pagesperso-orange.frTirage au sortdes jurésLes citoyens susceptibles de siéger comme jurésd’assises et assesseurs-citoyens en 2013 ontété tirés au sort en mairie le 6 avril. Par le biaisd’une sélection aléatoire effectuée par un logicielinformatique, 81 électeurs ont été choisis, 39 pourle canton nord, 42 pour le canton sud. Tous ont reçuun avis et un formulaire d’informations à renvoyer auTribunal de Grande Instance de Tours.UCAJÉconomiesprintanièresEn mai, faites-ce qu’il vous plaît «et réalisezdes économies grâce aux commerçants jocondiens»,ajoute Laurent Huguet, présidentde l’UCAJ. Le magazine Shopping-Mag Joué duprintemps se présente sous forme de chéquier avecdes réductions. Remises en euros, ristournes sur ledeuxième produit... Pour bénéficier des avantages,il suffira de faire tamponner l’encart chez lecommerçant correspondant. Et rien n’interdit decumuler les cachets chez les différents partenaires.Sous condition du renouvellement des aidesfinancières émanant du Fonds d’intervention pourles services, l’artisanat et le commerce (FISAC),«nous continuerons à publier notre magazine»,annonce Laurent Huguet, «avec notamment uneédition de juillet consacrée à des offres estivales.Par ailleurs, «Les Vitrines Insolites» seront de retourà l’automne».7

ActualitésDe la Vallée Violette à la GitonnièreÀ pied ou à véloUne «voie verte» relie désormais le quartier de la Vallée Violetteau rond-point de la Gitonnière. Tour(s)plus a financéles travaux à hauteur de 140 000 € dans le cadre de sonprogramme global de développement des circulationsdouces. Des aménagements ont été réalisés sur 600 mètres. Les véloset les piétons circulent en toute tranquillité. Le Conseil générala investi 24 000 € pour refaire le carrefour à feux tricolores donnantaccès au périphérique.Pour compléter le tout, la ville de Joué lès Tours a racheté une parcellede terrain, parallèle à la ligne de chemin de fer, et réalisé desplantations le long du grillage qui interdit l’accès au bassin d’orage.Ce cheminement mixte, d’une largeur de trois mètres, diminuéeà 1,80 m au niveau du pont, est revêtu d’un enrobé en sable trèscompacté, ce qui le rend praticable, même en roller. Sa couleur ocrele délimite parfaitement de la voie de circulation empruntée par lesvoitures, camions, et deux-roues motorisés.Réfections de voiriesdu premier semestre• Rue Jean-de-La-FontaineReprise totale de la voirie après effacement des réseaux et installationd’un nouvel éclairage public : 100 000 €• Rue des ÉrablesReprise de chaussée pour 63 000 € (travaux financés par le SITCAT)• Rue RenanRéfection des trottoirs : 40 000 €• Rues Goya/Quentin-de-La TourRéfection des trottoirs rue Goya et de la couche de roulement rueQuentin-de-La Tour : 40 000 €• Rue des UsinesReprise de la chaussée : 35 000 € (travaux financés par Tour(s)plusau titre des zones d’activités économiques)• Rue Maryse-BastiéRéfection des trottoirs : 27 000 €• La BordeAménagement des abords du centre de loisirs de la Borde avec reprisedu parking et sécurisation des traversées piétonnes : 26 000 €Des bulles toutes neuvesPhilippe Le Breton a inauguré le 14 avril dernier les deux courts de tennis enterre battue des bulles des Saints-Pères. Ceux-ci ont été complètement réhabilitésgrâce à un investissement de 690 000 €.Inauguration auxBercelleriesL’espace convivial des Bercelleries sera inauguré le30 juin. La Ville a investi 300 000 € pour construire unbâtiment de 170 m 2 en ossature bois, conforme auxrègles de l’art du Grenelle 2012. Opérationnel à larentrée, il sera utilisé par les clubs de football de niveaufédéral, les associations sportives corporatives, le clubde frisbee, les collèges et les lycées jocondiens.8

Info TramTram reporterà vos numériques !Un an de transport en commun gratuit,ça vous dit ? Alors sortez lesappareils photos. Le SITCAT et CitéTram ont lancé un concours ouvert à tous.Trois thèmes sont proposés : «Le chantiervu de ma fenêtre», «Les photos insolites»et «Tuyaux, rails et engins de chantier».Pour chaque photo numérique envoyée,indiquez un titre ou une légende de 140caractères maximum. Il faut également préciserle lieu de la prise de vue afin de pouvoirgéolocaliser le cliché sur une carte interactive.Chaque participant peut présenter cinqimages, au maximum. Lesphotos sont mises en ligne etsoumises au vote du public,à condition qu’elles soientconformes au règlement du concours etcorrespondent aux thèmes. La clôture desvotes des internautes est fixée au 20 juin,minuit. Le gagnant de chaque catégorieremportera un an de transport en commungratuit sur le réseau Fil Bleu.Lots, conditions de participation et règlementsur www.tramreporter.comParking GamardDouble entrée,sortie uniqueDésormais, la sortie du parkingGamard s’effectue par la rue desMartyrs, avec obligation de tournerà droite et d’aller jusqu’au nouveau giratoiredu boulevard Jean-Jaurès. Cette décisiona été prise par la Ville pour simplifier lacirculation et éviter les encombrementssur la petite place située derrière le centreadministratif. Pour empêcher l’accèsau secteur par la rue des Martyrs, despanneaux «sens interdit» ont été installés. Àl’inverse, il n’est plus possible de sortir versl’avenue Victor-Hugo.Les entrées ont été conservées, rue desMartyrs et rue Gamard. «Nous espéronsque cette amélioration rendra plus visibleet attractif ce parking qui dispose denombreux stationnements», précise GérardGilardeau, adjoint délégué aux TransportsVelociti,c’est parti !Louer un Velociti à Joué lès Tours ? C’est possible.Plus besoin de se rendre à Tours pour avoir recoursau service de location longue durée géré par Fil Bleuet mis en place par le Syndicat intercommunal destransports en commun de l’agglomération tourangelle(SITCAT).Le tarif est attractif puisqu’il en coûte 2 €/mois, pourles abonnés, et 5 €/mois, pour les non-abonnés.ModalitésPour louer un vélo, il faut se présenter à l’accueil de lamairie de Joué lès Tours avec une pièce d’identité, unjustificatif de domicile de moins de trois mois et unchèque de caution de 300 euros. Celui-ci ne sera pasencaissé. Une fois l’inscription enregistrée, le retraitdu vélo s’effectue auprès de Cyclotours, 173, boulevardJean-Jaurès à Joué lès Tours.www.velociti.frPour calculer son itinéraire à vélo :www.geovelo.fret aux Déplacements urbains.En savoir :Petite info en :Les commerçants de l’UCAJ offrent à leurs clients des heures de stationnement auparking Gamard du groupe Vinci. N’hésitez-pas à vous renseigner auprès d’eux.Sur internet : www.tram-tours.frPoint Info TramMaison de l’EnvironnementTél : 02 47 73 80 43Tram’Bassadeur : Nasser (07 86 09 04 81)Permanences le mercredi de 14h à 16h309

Actualités2Le printemps immobilierDans son édition de février 2012,Écoscopie37, lettre de conjoncturemensuelle de l’Indre-et-Loire, l’Observatoire de l’économieet des territoires de Touraine faisaitétat des «carnets de commandes dans lebâtiment qui se maintiennent». Sur Jouélès Tours, les programmes immobiliers fleurissentdans tous les quartiers. Des Alléesde Chantepie aux Floralies, de George-Sand à Mirabeau : habitat collectif, maisonsindividuelles, logement privé ou social, ladiversité des constructions neuves «doitpermettre à chacun d’évoluer comme il lesouhaite dans son parcours résidentiel»,commentait Philippe Le Breton.1 220 constructions neuvesAu total, les constructions neuvesreprésentent actuellement 1 220 logementssupplémentaires sur la ville, dont 28,6% delogements sociaux. Par ailleurs, d’autrespermis de construire en cours d’instructiontotalisent 220 logements.Certains programmes ont déjà été livrés,d’autres sont en cours de réalisation. Unedynamique aux chiffres révélateurs quine tient pas compte des «Courelières»,écoquartier dont la première trancheprévoit la création de 1 200 logements d’icià 2020.Les principales opérationsLa Chaumette (1)Rue de La Chaumette, le quartier aaccueilli les premiers habitants d’unvaste programme de constructionsneuves qui a complètement changéla physionomie du secteur. Au total,144 appartements, du Type II au Type IV,ont été réalisés. La commercialisation estassurée par deux promoteurs. Trenteneuflogements sont en locatif socialpour le bailleur Val Touraine Habitat.Secteur Chantepie/Mirabeau (2)Terrasses Chantepie, Villas Chantepie etClos Mirabeau : ces trois programmes encours totalisent 187 logements neufs, duType II au Type IV, à deux pas du centreville.Avenue de BordeauxFace au site de Grandmont, unerésidence-service de 127 studios a étéréalisée et livrée.Secteur RabièreAu-delà de la réhabilitation du parcsocial, les bailleurs s’engagent aussidans les constructions neuves. Sur lequartier de la Rabière, ils contribuent àla diversification de l’offre. En témoigne,par exemple, le programme de TouraineLogement, face au stade Jean-Bouin,avec la construction à venir de troisbâtiments «Basse consommation» pourun total de 36 logements, dont certainsen accession à la propriété, ou encoreceux de Val Touraine Habitat, rue Pradier.Centre-villeLa résidence George-Sand (3), avec ses57 logements et ses espaces commerciauxen rez-de-chaussée, est bien avancée. Pourles Halles, la démolition est prévue pourjanvier 2013 avec un projet de logementsmixtes à suivre. À l’intersection de la rueGalliéni et du boulevard Jean-Jaurès (4),un immeuble cubique accueillera à termeles pompes funèbres en rez-de-chaussée,des bureaux et sept appartements auxétages. Du côté du quartier Sainterie (5),les maisons poussent presque comme deschampignons. Les permis ont été délivréspour une quarantaine de résidencesindividuelles et la construction d’unimmeuble collectif de 28 appartements.Alouette (6)Un an de travaux ont été nécessairespour construire deux bâtiments de36 appartements au total, avec unparking en sous-sol de 30 places.Ce nouvel ensemble, à très hauteperformance énergétique, est équipéde panneaux photovoltaïques quipermettent de couvrir 50% des besoinsen eau chaude. Le programme de LogisOuest se poursuit. Après démolition cetété du dernier bâtiment de 18 logements,deux immeubles seront construits.1453106

ActualitésActe IIà GratiasLa ville avance... Sur l’îlot Gratias, après Carré Nova, Nexitya engagé une deuxième tranche de constructions. Elle seconcrétisera par la réalisation de 127 appartements. Quaranteseront dédiés à des locataires de Touraine Logement,partenaire de l’opération.Pour ce programme, baptisé «Urban Square», trois architectesont été retenus : Reynald Eugène, Groupe 6 et ClaudeBlanchet. Tous ont conçu des résidences séduisantes et modernes.La commercialisation est déjà bien avancée. Mail ilreste des disponibilités. Plusieurs critères ont retenu l’attentiondes investisseurs, ou futurs habitants. La proximité du tramwaypermettra de rejoindre le centre-ville de Tours en moins devingt minutes. Le charme du Parc de la Rabière a aussi opéré,tout comme les prix pratiqués, situés dans la moyenne bassedu marché de l’agglomération. Autres atouts : les bâtiments,avec des appartements du Type II au Type VI, disposent d’unbalcon, d’une terrasse ou d’une loggia. Ils seront classés «Basseconsommation d’énergie». La livraison de cet ensemble est annoncéepour le troisième trimestre 2013.Jean-François Delage (Préfet),«Je constate et mesure une urbanisationmaîtrisée»Préfet d’Indre-et-Loire, Jean-FrançoisDelage a pris ses fonctions ennovembre dernier. Philippe Le Bretonavait souhaité lui faire visiter la ville. Premièreétape, l’îlot Gratias. Deuxième temps,balade à pied jusqu’à la rue de la Rotièrepour faire le point sur l’avancée des travauxdu tramway, avant de s’arrêter devant lapépinière d’entreprises et les programmesd’habitat neuf en cours. La suite de la visitecomprenait la découverte du Parc d’activitésde la Liodière, sans oublier la présentationdes terrains qui accueilleront l’écoquartier«Les Courelières». Un passage à l’EspaceMalraux, quelques mots échangés avecdes artistes en résidence... Le préfet, pourconclure, s’est exprimé en ces termes : «jeconstate que les crédits de l’État accordésdans le cadre de la rénovation urbaine sontparticulièrement bien utilisés. Nous sommesloin des interventions «au petit bonheur»et anarchiques. Les choix sont cohérents.Grâce à cette visite, je prends la mesure d’uneurbanisation pensée et maîtrisée, assurant undéveloppement réussi de Joué lès Tours. Lesnouveaux programmes immobiliers s’insèrentparfaitement, proposant de l’habitat privé etdu logement social de qualité. Il est évidentque la réalisation du tramway est un élémentstructurant de la dynamique de la ville».Fichier uniquepour le logementTerminé le long parcours du combattant pour remplirdifférents dossiers de demande de logement social.Le raccourci vient d’être créé. Il est désormais possiblede formuler une seule demande donnant accès àl’ensemble de l’offre, tous bailleurs confondus. Une seuleinscription, auprès d’un bailleur ou d’une commune,permet d’obtenir un numéro unique d’enregistrementdans le département. Cette simplification des démarchesrésulte d’un travail mené conjointement par le Conseilgénéral, Tour(s)plus, les bailleurs sociaux et l’UnionSociale pour l’Habitat de la région Centre. Autre innovation,les demandeurs n’ont plus à se déplacer grâce à lamise en ligne du site www.demandelogement37.fr.Son lancement officiel a eu lieu en mairie de Joué lèsTours le 12 avril en présence de Philippe Le Breton,d’Alain Michel, vice-président de Tour(s)plus délégué àl’Habitat et à la Politique de la Ville, et d’Arlette Bosch,adjointe au maire de Tours déléguée au Logement, àl’Action sociale, aux Solidarités et aux Personnes âgées.Pour en savoir :www.demandedelogement37.fr11

ÉvénementLes Années Jouéça déménage !Au propre comme au figuré, Les Années Jouédéménagent. Pour la 15 e édition du Festivaldes arts de la rue, le chantier du tramwaya conduit le service Événementiel àrepenser complètement l’implantation.En 2012, oubliées la place Mitterrand etLes Halles. Cap au sud... Seulement àquelques pas du centre-ville, à proximitédu Parc de la Rabière.INFO PRATIQUEAccueil du public pendant le Festival : salle Jacques-BrelRenseignements au 02 47 39 76 02Retrouvez le programme complet dans les lieux publicscourant mai et sur le site de la Villewww.ville-jouelestours.frNouveaux lieuxEn raison des travaux du tramway, de nouveaux lieux accueillerontle Festival déplacé sur le secteur rue de Verdun, place de la Marne,place Nelson-Mandela et salle Jacques-Brel.• La Fête foraine sera installée dans le Parc de la Rabière.• Le village gourmand (associations et professionnels) occupera laplace de la Marne et le parking de la médiathèque.• L’Espace Familles se situera à proximité des gymnases.• L’accueil général est prévu salle Jacques-Brel.Espace FamillesLes spectacles adaptés aux enfants se dérouleront dans le bas duParc de la Rabière.Aides aux compagnies localesChaque année, par des aides aux projets, le Festival subventionnedes associations culturelles locales afin de leur permettre deprésenter leur travail artistique au public. Cet accompagnementcomprend également un appui technique et une aide à la diffusion.Le Tremplin des CréationsTrois prix seront décernés par un jury à trois spectacles de compagniesen Tremplin des Créations. Les lauréats sont assurés de revenirl’année suivante, mais cette fois en compagnie officielle.12

2134 5Les Temps FortsAvec plus de 100 spectacles gratuits, la création artistique foisonne pendant trois jours,avec des temps forts.1 LUC AMOROS «Page Blanche»Un grand échafaudage est installé. Des toiles tendues se couvrentpeu à peu d’images peintes, ou gravées en direct, par six artistesvenus d’Europe. Ils chantent aussi, créant l’œuvre devant lesspectateurs. Unique.> VEN & SAM / 22H302 COMPAGNIE XARXA «Proserpine»Avec «Prosérpina», Xarxa revisite l’un des chapitres des Métamorphosesd’Ovide. Dans le théâtre greco-romain, le masque devientpersonnage. La compagnie a confié leur fabrication à Juan Ripollés,peintre et sculpteur espagnol de renommée internationale. Lesintrigues des Dieux de l’Olympe se déroulent devant un édifice oùsont projetées des images de l’artiste. La musique et le feu constituent,eux-aussi, des éléments majeurs de la création.> SAM / 23H3 LES GOULUS «Molière dans tous ses états»(déambulation)Véritable laboratoire « expérimenthéâtral », ce spectacle reprendune quarantaine de scènes choisies dans l’œuvre de Molière. Ellessont triturées, déformées, décalées, comparées, vitaminées façoncontemporaine par dix comédiens.> SAM / 16H4 Quartet Buccal «Gang !»Le groupe, composé de cinq filles (et non quatre !) interprète acapella des chansons originales de leur composition. Pourtant, cen’est ni un Girls Band, ni un groupe vocal. Pour ce nouveau spectacle,les chanteuses conjuguent voix, corps, énergie avec tendresse,humour et séduction.> SAM / 18H5 COMPAGNIE INTERNATIONALEALLIGATOR «1789 secondes»Le spectateur citoyen est replongé dans la Révolution française.Il va vivre six années à trois cents à l’heure. Il est tour à tour citoyen,député, Tiers État, armée en marche… impliqué, bousculé etentraîné par une mise en scène où les événements de l’époquerésonnent de manière espiègle avec l’histoire d’aujourd’hui.> DIM / 18HLes compagnies du festivalCollectif Zo PROD (Ferbotten ) • Réverbère (Riez sansmodération) • Cie Rêve² (Les Incubés) • Collectif Gonzo(Ets Morel et Morel) • Cie ADADA (Épopée) • Cie La GrosseCouture (Les Musicofolies) • Cie Tourtan (Les Zôtres)• Cie Pare-Choc (Les Nouveaux Antiques) • Cie Ophélie(Impro-contes) • Les Yeux d’Encre (Le Manège)• Cie E.GO (Catch Me !) • Cie Entresols (Petits Poèmes Dansés)• Cie Boutabouh (Petit Cœur) • Cie Vice-Versa (Voix OFF)• Cie La Saugrenue ( Le Quatuor Magamix) • Cie Étincelle(Trajectoires aléatoires) • Cie Fouxfeuxrieux (Pérégrination)• Cie Un temps pour soi (Lili Rose au pays des couleurs)• Cie Alchymère (Sur les planches) • Cie Osmonde (Unconte thé svp) • Cie Osmonde (La symphonie de la chute)• Cie Mesdemoiselles (l’Oca) • 100 Racine (Au pied du mur)• Samba Alegria • Saravah • Barroco Théâtre (Les Globolos)• L’Arc Électrique (Promenade de Ben et Petite Forme)• La Banda Jul.13

Zoom sur…Le Salon du Bien VieillirLe droitau bien-êtreLe Salon du Bien Vieillir organisépar le Centre Communald’Action Sociale(CCAS) de la ville de Joué lèsTours à l’Espace Malraux a remplison contrat. Les visiteurs ontapprécié, comme Christiane,71 ans, «de ne pas avoir à courirà droite, à gauche, pour disposerde toutes les informationsdont j’ai besoin. Autre intérêt: nous découvrons des activitéset des solutions à des soucisdu quotidien. C’est vraimenttrès pratique, et instructif».Tel était l’objectif premier decette initiative destinée aussià présenter l’ensemble desassociations et professionnelsqui permettent d’anticiper levieillissement, d’adapter sonhabitat quand les déplacementsse font plus compliquésou encore de connaître lesmodalités d’obtention d’aides,qu’elles soient sociales ou financières.Grâce à la trentaine destands d’information, chacuna pu librement échanger avecdes personnes compétentes,sur des sujets variés. De la santéà la perte d’autonomie, desloisirs au bien-être, en passantpar la conduite ou encore lasexualité... Le Salon a démontréque vieillir n’était pas un tabouet qu’au contraire, pour mieuxavancer dans le temps, anticipers’avérait nécessaire.Lors de la visite des stands,Philippe Le Breton a rappelé«qu’il appartenait aux collectivitésd’accompagner les seniors».Marie-Dominique Boisseau,adjointe au maire et vice-présidentedu Conseil généraldéléguée aux Personnes âgées,ajoutait que « pour toutes lessituations, des solutions adaptéesexistent. Encore faut-il lesconnaître».Repas à domicileSe faire livrer ?Pourquoi pas...Manger régulièrement et équilibré est un facteur essentieldu bien vieillir. Mais quand il devient pénible d’aller faireses courses et de se préparer à manger, une option peutrendre le quotidien plus facile : le recours aux repas livrés chez soi.Comme les idées reçues sur cette formule sont tenaces, le Salon duBien Vieillir avait invité le public à la découvrir et à la tester le jeudi29 mars. La société Ansamble Val de France était présente pour informersur la provenance des produits, l’organisation des livraisons,la confection des plats et les méthodes les plus adaptées pour lesfaire réchauffer. Plus de cent personnes ont joué le jeu, repartantpour la plupart franchement convaincues, même après avoir dûpatienter devant les micro-ondes pour faire réchauffer le saumonen sauce et les brocolis.Modalités du servicePas d’abonnement, souplesse dans le recours au service, choixdes produits..., le portage de repas à domicile présente biendes avantages. Chaque semaine, une proposition de menus estenvoyée pour la semaine suivante. Une fois le choix effectué, ilsuffit de téléphoner au CCAS pour passer commande, avant lemercredi 17 heures. Selon les revenus, le tarif varie entre 4,17 € et7,73 € le repas qui comprend une entrée, un plat avec légumes ouféculents, un fromage ou un produit laitier, un dessert et du painfrais. En cas de régime alimentaire, repas sans sel, sans sucre etallégé en graisses sont proposés. Les livraisons ont lieu du lundiau samedi.ContactService de portage de repas à domicileTél : 02 47 39 70 54Boutique du CCASLa Boutique du CCAS, située au rez-de-chaussée de la Maison Solidaire, 6, rue Pasteur, est ouverte au publicles mercredis et vendredis, de 14h à 16h30. Contact CCAS : 02 47 39 70 6714

Zoom sur…Éducateurs sportifs municipauxLes cinq mousquetairesSigne distinctif : le survêtement,tenue de travail exigée ! Babeth,François, Éric, Alain et Michel sontles cinq éducateurs sportifs dela Ville. Ils interviennent toute l’annéedans les écoles jocondiennes pour fairedécouvrir aux 1 600 enfants, du CP auCM2, les activités les plus diverses.Athlétisme, lutte, tennis, patinage, rugby,escalade, voile ou kayak, «il ne s’agitpas de prospecter pour détecter defuturs champions», explique Michel,le coordinateur de l’équipe, «nous lesamenons à prendre conscience deleur corps, à maîtriser le geste, tout endiffusant les valeurs de respect, de rigueur,de partage et d’effort. Dans «éducationsportive», le premier mot compte autantque le deuxième, voire plus».Mettre à disposition des professionnels estun choix de la Ville, effectué en partenariatavec l’Éducation nationale. Et quand ilsne sont pas dans les écoles, ils sont dansles accueils de loisirs, animent le CentreSportif Municipal (CSM), organisent desmanifestations comme «Jean-Bouin J’yCours», le tournoi annuel inter-écoles,le Salon des Sports et la semaine «Sport,Handicap et Performance».À la rentrée 2011-2012, les stages ducentre sportif municipal ont été étendusaux petites vacances.Par ailleurs, de nouvelles activités ont vu lejour. De la gym douce ou aquatique, ainsique des marches, ont été proposées auxseniors. En participant au Salon du BienVieillir, «nous avons recensé leurs besoinset leurs habitudes afin d’envisager, àl’avenir, de développer ce volet». Exerçantun métier intimement lié à leur passion, ilsn’oublient pas de transmettre le flambeauà leurs successeurs. Chaque année, unedizaine d’étudiants de l’IPMS (InstitutProfessionnel des Métiers du Sport)effectuent leur stage à la Direction desSports.«Jeux Olympiques» inter-écoles2012... Année olympique ! Il faut fêter cela... Les rencontres sportives inter-écoles auront donc lieu sous les auspices des dieux dustade, à Jean-Bouin. Du 12 au 26 juin, toute la journée, les enfants des écoles, du CP au CM2, se retrouveront autour de l’athlétisme,discipline reine des JO. Chaque rendez-vous débutera par une cérémonie d’ouverture. Les élèves défileront deux par deux, avec leurenseignant et derrière leur porte-drapeau. À l’issue de la compétition, les trois meilleures classes seront récompensées. Une coupe seraégalement remise à celle qui aura fait preuve du meilleur esprit sportif. Un concours de dessin est également prévu.Chaque classe devra en amont travailler sur le pays qu’il représentera et fabriquer une pancarte avec le drapeau correspondant. Desquestionnaires sur les Jeux Olympiques seront à remplir. Une journée où il faudra donc les jambes, et la tête !Pour en savoir :Direction des Sports. Tél : 02 47 39 71 4615

Zoom sur…Les résidencesd’artistesFavoriser la créationQu’il est bon d’avoir des talentsautour de soi ! Encore faut-il qu’ilsdisposent d’espaces pour accomplirleurs projets artistiques. Depuis longtemps,au-delà des aides financières qui peuventêtre accordées aux acteurs culturels, la villede Joué lès Tours soutient l’émergence d’artisteset leur développement par d’autresbiais. Forte de son label régional «Théâtrede Ville», attribué à l’Espace Malraux, ellepropose d’accueillir des compagnies enrésidence. Ce dispositif se traduit, notamment,par la mise à disposition gratuitede salles de répétition, y compris l’auditorium.Les techniciens «son et lumières»de la structure participent également à lamise en œuvre des créations, apportantleurs compétences et leur expérienceprofessionnelle. Le volet «communicationet information presse» est souvent assurépar les services municipaux attachés àce domaine. Un accompagnement à ladiffusion est assuré pour la plupart.Cet engagement de la Ville est d’autantplus crucial dans un contexte économiquedifficile, les subventions allouées au spectaclevivant tendant à diminuer.La tradition d’accueil en création entretenueà Joué lès Tours est le fruit d’une collaborationavec de nombreuses compagniesinstallées en Indre-et-Loire. Grâce à cettevolonté politique, bon nombre d’entre ellesont l’opportunité d’aller au bout de leurexpression et bénéficient des avantagesd’un réseau.Dans un esprit «gagnant-gagnant», ellesjouent aussi le jeu et vont à la rencontredes publics, à l’occasion de répétitions seconcluant par des échanges sur le travailartistique, en toute simplicité et proximité.Retrouvez le programme de la saison culturelle surwww.ville-jouelestours.frLes résidences àl’Espace Malraux(depuis 2010)Jeune public• Collectif Râ • Compagnie 100 Voix• La Petite Compagnie • Fabrice Esculier• Le Théâtre des 3 Clous.Tout public• Cie des Uns des Autres • Cie Escale• Cie Xpress • Cie La Clé des Chants• Exobrass et Fabrice Millisher• Compagnie L’Échappée Belle• Compagnie L’Arc électrique• Cie La Clé des Chants • Cie L’Amarante.Depuis 2005, la Compagnie Escale estinstallée au Grand Bourreau où elle accueillerégulièrement des compagnies en création.Elle y prépare aussi ses spectacles avant lestournées nationales et internationales.16

Culture et loisirsBaignadedes BretonnièresLa Baignade des Bretonnières sera ouverte au public à partir du1 er juillet et jusqu’au 2 septembre, tous les jours de 12h à 19h.Pour cette nouvelle saison, un espace avec du sable sera aménagé àproximité. Les terrains de beach-volley seront accessibles et nouveauté, desbaptêmes en canoë seront proposés gratuitement, du lundi au vendredi de17h à 19h.La Baignade - GRATUITOuvert du 1 er juillet au 2 septembreTous les jours de 12h à 19h.Inscriptions au Centresportif municipalSecretsde la nature à véloLe Collectif cycliste 37 organise le 10 juin prochain une journéedécouvertedes espaces naturels secrets et méconnus deJoué lès Tours. Au programme, faune et flore des Étangs deNarbonne avec l’association Couleurs Sauvages, pique-nique tirédu sac, promenade au Bocage de la Gloriette avec possibilité d’unebalade sur le Cher à bord de la Jocondie (16h). Départ fixé à 9h30,parking de la gare de Joué lès Tours.Tarif : 5 €.Inscription obligatoire avant le 3 juin au 02 47 35 60 52.Les inscriptions pour le centre sportif municipal (CSM) d’étécommenceront le 2 juin. Le CSM s’adresse aux enfants et ados, de8 à 15 ans.Au menu, stage sportif le matin et découverte de différentes disciplinesl’après-midi. Une vingtaine d’activités sont proposées, en partenariat avecles clubs sportifs jocondiens. À la carte figurent l’escalade, le tir à l’arc, legolf, la voile, le BMX, la pêche ou encore le handball. Les repas sont pris aucamp de base fixé à l’école Mignonne.Chaque édition s’enrichit de nouveautés. La plongée sous-marine fera sonentrée dans la palette sportive de l’été 2012. Cette année, la Ville avaitétendu cette formule aux petites vacances scolaires.DATES DU CSM 2012 : du 9 au 27 juillet et du 20 au 31 août.Renseignements au 02 47 39 71 63Inscriptionsécole de musiqueLes inscriptions à l’école de musique auront lieu- du 27 juin au 13 juillet,- du 29 août au 13 septembre.Pièces à fournir :• Justificatif quotient familial• Cinq enveloppes timbrées et libellées• Deux photos d’identitéÉcole Municipale de Musique(Conservatoire à rayonnement communal)Tél : 02 47 78 42 00Montmartre jocondienL’Association Jocondiennedes Arts (AJA) organise son«Montmartre» le dimanche24 juin toute la journée.Dès 8 heures, les peintresinstalleront leurs chevalets sur laplace du général Leclerc. Artscréatifs et artisanat d’art serontregroupés autour de l’ancienOffice de Tourisme.17

Culture et loisirsMédiathèqueLes séries TVdébarquentUne envie irrésistible de vous (re)plonger dans l’universfascinant et «lynchéen» de Twin Peaks, de retrouver lesépisodes du «Prisonnier» ou de «La 4 e dimension» ? Directionla médiathèque. Un rayon est désormais consacré aux séries TV.David, responsable du secteur «musique, danse et cinéma», a déjà«dévoré des dizaines d’épisodes de plusieurs d’entre elles commedes bons polars qu’il est impossible de lâcher». Avec Sarah, stagiaireen Master Édition Mémoire des Textes, ils ont édité une brochureoù sont recensés les titres, accompagnés de résumés et de fichesdescriptives. «Cette offre est nouvelle et prend de l’ampleur. Depuisune quinzaine d’années, de grands réalisateurs et d’excellentsscénaristes conjuguent cinéma et production pour la télévision. C’estun phénomène connu aux États-Unis», poursuit David, «mais passeulement». «Les Soprano», «Dexter», «Rome», «Weeds»... Le derniercoup de cœur de David est «The Killing». Cette série danoise aremporté la Nymphe d’or de la meilleure production européenne auFestival de télévision de Monte-Carlo en 2012 et le British AcademyFilm Awards 2011 de la meilleure série internationale.7/8 juillet & 25/26 aoûtFête de l’Eauaux BretonnièresEn 2011, une journée en juillet et une seconde en août avaient attiré plus de1 500 personnes à la Fête de l’Eau organisée au Lac des Bretonnières. D’oùl’idée de proposer, cette année, deux rendez-vous sur deux week-ends. Les 7/8juillet et les 25/26 août, les vikings seront de retour sur le plan d’eau avec leurmagnifique et imposant drakkar d’un autre temps. Les mariniers de la Jocondiene manqueront pas l’occasion de faire naviguer les promeneurs sur la Jocondie,toue cabane pleine de charme. Découverte de la voile et du jet-ski, du ski-tubeou du canoë, une multitude d’animations seront proposées par la Direction desSports et les associations partenaires. Une parade des bateaux aura lieu pourchacun des rendez-vous le samedi à 22h30. Il sera possible de manger sur placeles deux jours (réservations conseillées).Programme complet des activités disponible en juin surwww.ville-jouelestours.frRenseignements au 02 47 39 71 41Fête des voisinsLa Fête des Voisins est née d’une idée toute simple. Faceau repli sur soi, à la peur des autres, à l’individualismeet à l’indifférence, pourquoi ne pas sortir de chezsoi, apporter un petit quelque chose, le partager et faireconnaissance avec ceux que l’on croise parfois tous les jours ?Créatrice de lien social, cette manifestation convivialerepose sur la simple envie d’être acteur de la construction d’une ville plussolidaire. L’année dernière, plus de 6,7 millions d’habitants avaient rejointle mouvement. Elle a lieu cette année le 1 er juin, jour du lancement desAnnées Joué. Certains ont décidé de réunir les voisins à une autre date.Renseignez-vous dans votre quartier.Piscine en FolieL’animation «Piscine en folie» fait de plus en plus d’adeptes. Pendantles vacances d’hiver, elle avait déjà réuni 300 jeunes dans le bassinde la piscine Jean-Bouin. Co-organisée par la direction des Sportset le secteur Jeunes, «Piscine en folie» propose des structures gonflableset de multiples animations en musique avec des jeux et des tournoisamicaux qui permettent aux baigneurs de gagner des lots.Prochains rendez-vous les jeudis 12 juillet et 23 août.Ouvert à tous de 16h à 19h.Tarif : prix d’une entrée à la piscine.Renseignements au 02 47 39 71 63.18

RapidoPermanencesdes conseillers déléguésà la Qualité de vieSix conseillers municipaux déléguésà la Qualité de vie dans les quartierssont vos interlocuteurs privilégiés auquotidien. Ils assurent des permanencesrégulières et sont à l’écoute des citoyens.• AlouetteMuriel Deschamps1 er mardi de chaque mois de 17h à 18h. Foyer de l’Alouette• Joué Centre, Morier, Rigny, Pont-Volant, La GrangeMaryse Sénégon1 er samedi de chaque mois de 9h30 à 10h30 - Hôtel de ville• Joué SudFlorent Petit1 er mercredi de chaque mois de 20h à 21h - Foyer Saint-Léger• La Marbellière, Le Lac, L’Épan, La Bareusie,Crouzillière, Beaulieu, Sainterie, Clos Saint-VictorAlain Gabillet1 er mardi de chaque mois de 18h à 19h - Base nautique.1 er jeudi de chaque mois de 18h à 19h - Gymnase Beaulieu• RabièreIssouf Elli-Moussami1 er jeudi de chaque mois de 10h à 12h - Centre social de la Rabière• Vallée Violette et Grande BruèreJean-Marie Maupu1 er samedi de chaque mois de 10h à 12h - Local Jeunes de la ValléeViolette, place du MarchéVOTE par procurationLe vote par procuration permet à un électeur absent lejour des scrutins de se faire représenter par un électeurde son choix. La démarche est gratuite. Elle s’effectue aucommissariat, la gendarmerie, au tribunal d’instance ouauprès des autorités consulaires. Le demandeur indiqueles raisons de son absence par une simple déclarationsur l’honneur. Le mandataire doit obligatoirement êtreinscrit sur les listes électorales de Joué lès Tours, maispas forcément dans le même bureau de vote, et ne doitdisposer d’aucune autre procuration établie en France.Pièces à fournir• Pour le demandeur : carte nationale d’identité ou passeport.• Pour le mandataire : nom de famille, nom de jeune fille le caséchéant, tous les prénoms, date et lieu de naissance, adresse.Renseignements au 02 47 39 70 97L’info en :Dates des élections législatives• Dimanche 10 juin (1 er tour)• Dimanche 17 juin (2 e tour)InfoSmairieHoraires d’ouvertureAccueil unique• Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h• Le samedi de 9h à 12h (permanence Accueil unique et État-civil)Tél : 02 47 39 70 00Mail : accueilunique@ville-jouelestoursJoué ContactPour tous les problèmes du quotidien rencontréssur l’espace public, n’hésitez pas à alerter JOUÉ CONTACT.Numéro fixe : 02 47 39 71 26Mail : joue.contact@ville-jouelestours.frPolice municipale : 02 47 39 71 31Espace Famille/Espace Citoyenswww.ville-jouelestours.fr / «Vos démarches en ligne»InternetPassez à la vitesseSUPÉRIEUREL’accès internet évolue. Désormais, les particuliers et entreprisesqui utilisent la technologie Wimax et ne bénéficient pasd’un débit suffisant peuvent accéder aux services internethaut débit allant jusqu’à 10 Mbit/s. Le kit de réception estfourni gratuitement et les frais d’installation sont pris en charge(dans la limite des 300 premiers inscrits).Pour en savoir :Tours Métropole NumériqueTél : 02 47 78 42 41Régie des QuartiersNouvelle adresseDésormais, le siège de la Régie des Quartiers est situé12, rue Lavoisier. Un nouveau numéro de téléphone a égalementété mis en service : 02 47 54 96 58.PrécisionDans le dernier «Joué ma Ville», parmi les cérémonies commémorativesannoncées ne figurait pas celle du 8 juin, enhommage aux morts en Indochine. Cet oubli est désormaisréparé.21

Tribune libreMAJORITÉ MUNICIPALELa Ville au Cœur - Au cœur de la villeJoué, VILLE SPORTIVE !Forte de plus de 6 000 licenciés répartis dans 62 associationssur 35 disciplines, notre ville peut s’enorgueillir d’être une citédans laquelle la vie sportive est particulièrement intense.Le service des sports, composé d’une quarantaine d’agents, met enœuvre une politique volontariste fondée sur deux piliers essentiels: la pratique sportive du plus grand nombre et la formation desjeunes, des pratiquants, joueurs, éducateurs et arbitres.Le budget octroyé à ces différentes pratiques se décline endeux enveloppes budgétaires : d’une part, 170 000 € pour lefonctionnement des clubs (gestion, administration, aides àprojets…) et d’autre part 1,3 M d’€ pour l’investissement.Outre l’entretien régulier des espaces mis gratuitement à disposition,la majorité municipale a fait le choix de la réhabilitation concertée,planifiée, maîtrisée de certaines structures : gymnase de la Rabièreen 2008, piste d’athlétisme Jean-Bouin en 2010 et réalisationsd’équipements nouveaux : « La Baignade des Bretonnières » à l’été2008, la « Halle sportive » de la Vallée Violette en 2009 et l’inaugurationen juin prochain d’un espace de convivialité aux Bercelleries.MINORITÉSGroupe Ensemble Pour Joué-lès-Tours Liste « Une ville à vivre »Le Maire glissedans la piscineLa future piscine de Joué, qui va coûter plus de 9 millionsd’euros, baptisée « centre aquatique » à cause de sonorientation ludique ne sera pas faite pour les sportifs ni lesscolaires de notre ville.Nous demandions depuis longtemps qu’un nouvel équipementvienne remplacer les bonnes vieilles piscines jocondiennesdevenues obsolètes, mais en l’état du projet, nous aurons deuxbassins d’une surface totale inférieure à ce que l’on avait à Joué ily a 10 ans.Un troisième bassin « optionnel » est bien prévu pour faire taire lesgrincheux et pour un surcoût de 2 millions d’euros, mais il ne se ferapas ! Tout l’argent aura été dépensé dans des Hammams, saunas,centre de remise en forme et toboggans ludiquesCet équipement structurant est prioritaire pour notre ville de37 000 habitants. Il est indispensable de le dimensionner à lamesure des besoins actuels et futurs au lieu d’essayer d’amuserla galerie avec un centre ludique qui n’a rien à voir avec l’intérêtgénéral.Frédéric AUGIS, Jean-Christophe TUROT, Rodolphe ACCUS,Permanences de vos élus,4 bis rue Victor-Hugo, rez-de-chaussée dans le centre administratif :Samedi 23 juin 2012 sans rendez vous de 14 h -16 hPour nous écrire :Ensemble pour Joué-lès-Tours - BP 107 - 37301 Joué CedexMail : jouelestours37300@gmail.comSur le Net : http://www.fredericaugis.typepad.fr/Philippe Le Breton, maire de Joué lès Tours, vice-président du Conseil général etPremier vice-président de Tour(s)plus, a souhaité accorder un espace d’expression auxgroupes politiques représentés au sein du conseil municipal. Les textes de cette TribuneLibre sont transmis directement par les groupes et n’engagent que leurs auteurs.En 2015, un nouveau complexe aquatique verra le jour sur le siteJean-Bouin afin de répondre au mieux aux familles, aux scolaireset aux clubs. L’équipe de la majorité concrétise ainsi l’engagementpris en 2008 dans le programme de la Ville au Cœur.Le 1 er septembre, le Salon du Sport et de la vie associative regrouperaau Parc de la Rabière l’ensemble des clubs sportifs et des associationsde la ville. Véritable vitrine du dynamisme des bénévoles, ce salonprésentera aux nombreux visiteurs la richesse du monde associatifjocondien et sa diversité sportive, culturelle et caritative.Tout mettre en œuvre afin que les Jocondiennes et les Jocondienspuissent s’épanouir par le sport, dans des valeurs de citoyenneté :telle est la volonté de l’équipe de « La Ville au Cœur » menée parPhilippe Le Breton.« La Ville au Cœur » - Au cœur de la villeBP521 – 37305 Joué lès Tours CedexMail : joue.lavilleaucoeur@gmail.com - Site : www.joue-lavilleaucoeur.frdroit de préemption, desfonds de commerce : enfin !!!Lors du conseil municipal d’avril, la majorité a reconnu parla voix de son maire qu’il y a « une disparition lente decommerces et d’artisans de proximité, et une diminution dela diversité de l’offre ».Ce constat malheureux nous le faisons depuis des années,et invitions la commune à prendre des mesures « fortes etcourageuses » pour que cela cesse. Mais jusqu’à aujourd’hui,nous ne faisions que raconter des histoires, des mensonges. Nousn’étions que des diseurs de « mauvaise aventure ». À méditerCette mesure de protection, si nécessaire soit-elle, n’aura toutefoisaucun effet sur la réalité si en parallèle la commune ne montrepas plus de « volontarisme » dans son projet de ville.Si les priorités de la commune restent axées sur le gain financierplus que sur le gain des conditions d’un mieux vivre, toute cettemise en œuvre législative ne sera en définitive que de la poudreaux yeux. L’exemple de l’îlot Gratias en est la meilleure illustration.Le projet initial devait comprendre 2 fois plus de surfacecommerciale. Malgré ce désaveu, le projet continue.La politique doit-elle être un jeu de dupes ou doit-t-elle se mettreau service de la réalité ? Telle est la question.Liste « Une Ville à Vivre »François BLANCHECOTTE (SE), Jacqueline LEROY (SE), Philippe OLIVEIRA (MoDem)Conseillers municipauxMail : villeavivre@free.frhttp://modemjlt.lesdemocrates.fr/22