autour 127 - Montgermont

Culture et LoisirsSoiréeThéâtre« Mirandolina tient un hôtel à Florence, et par ses grâces et sonesprit gagne, même sans le vouloir, le coeur de tous ceux quilogent chez elle. De trois étrangers qui logent dans cet hôtel, ily en a deux ( le Comte et le Marquis ) qui sont amoureux dela belle hôtesse, mais le Chevalier de Ripafratta, qui est le troisième,n’étant pas susceptible d’attachement pour les femmes,la traite grossièrement et se moque de ses camarades. C’estprécisément contre cet homme misogyne et sauvage que Mirandolinadresse toutes ses batteries ; elle est piquée et veut,par amour-propre, et pour l’honneur de son sexe, le soumettre,l’humilier et le punir. »Carlo Goldoni, Mémoires.« Cette pièce raconte un duel entre une femme et un homme,à l’époque où la condition de la femme était critiquée dans lescercles féministes en France.Un monde moderne fait de faux-semblants.Le masque de la commedia dell’arte du théâtre italien a disparudans la pièce de Goldoni ;ici le « masque » est un art de vivre… en société.Derrière ce masque se cache une grande solitude, c’est troublant.La troupe de l’ATSCAF 35 « Les Maltotiers » présente levendredi 8 octobre à 20h30, salle Yves Montand à EspaceÉvasion « La Locandiera » de Carlo Goldoni.Carlo Goldoni est un auteur né en 1707 à Venise. Il était acteur,scénariste et metteur en scène. Il a notamment écrit LaLocandiera en 1751, comédie dans laquelle il nous raconte l’histoired’une aubergiste, Mirandolina, de Florence.?Marché de NoëlComme chaque année, la commission Vieculturelle organise un marché de Noëlqui aura lieu le dimanche 12 décembre 2010 de9h30 à 13h.Il est ouvert aux particuliers, aux associations montgermontaisesou ayant un lien direct avec notrecommune, ? ? ainsi qu’à leurs animateurs et aux commerçantsmontgermontais et du marché.Les bulletins d’inscription, disponibles en mairie àpartir du 2 novembre, devront être remis pour le 5décembre au plus tard.Nous avons choisi de traiter le personnage féminin Mirandolinecomme une hydre à 3 têtes, « un monstre » digne de la visionfantasmagorique que le personnage du Chevalier s’inventecloîtré dans sa peur de la gent féminine… qu’il ne connaît pas.La peur de l’amour, un sujet contemporain, dans une comédiedigne de la tradition italienne du XVIII e ! »Les MaltotiersThérèse LemarchandThérèse LemarchandSoiréeinternationalePartageons nos richesses culturelles !Préparation d’une soirée conviviale internationaleLa diversité des cultures est une richesse.Notre commune s’agrandit et accueille des familles d’origineétrangère ou lointaine avec des coutumes et des expériences différentes.Les partager serait un moment fort pour se connaître.Nous avons donc pensé à organiser, dans le courant du moisde février, une soirée «internationale» avec un buffet composéde plats d’origines diverses proposés par des familles montgermontaises,et des animations en tout genre venues égalementde régions étrangères (danses, histoires drôles, contes, photosou montages, musique, traditions, …)Si cette idée de partager et faire découvrir les richesses devotre pays d’origine vous séduit, nous vous invitons à une réunionle jeudi 7 octobre à 20h30, salle du Conseil Municipal envue de préparer cette soirée.Thérèse LemarchandP 16 • Oct. 2010