WK 50 - Pfreundt GmbH

Le pesage embarqué
pour votre profit !
Pour tous les types de pelleteuses

L'entreprise : conséquente,
innovante, orientée aux applications.
Depuis plus de 25 ans, PFREUNDT poursuit systématiquement l'objectif
ambitieux de perfectionner la technique éprouvée pour encore plus d'efficacité.
Le résultat est une grande diversité d'innovations pratiques et de solutions
brevetées qui sont utilisées dans le monde entier dans les conditions les plus rudes.
L'orientation vers la clientèle signifie pour PFREUNDT une adaptation sans
compromis aux exigences imposées par la précision, la vitesse, le confort et la
longévité. Les solutions de PFREUNDT sont taillées sur mesure pour chaque
tâche de mesure et apportent un bénéfice immédiat.
Les produits: pratiques,
orientés vers l'avenir, efficaces.
La commande des unités de pesage
PFREUNDT est intuitive et très simple.
Ainsi, le conducteur peut entièrement se
concentrer sur le chargement. Résultat:
une plus grande efficacité et une sécurité
accrue.
Présentant une construction extrêmement
robuste, les systèmes fonctionnent avec
fiabilité et précision, même dans les
conditions les plus rudes et dans des
applications continues.
L'électronique de pesage et ainsi sa
manipulation sont identiques dans tous
les types de pelleteuses de votre parc de
machine, de sorte qu'une adaptation ou
une initiation des conducteurs est
superflue.
La structure modulaire permet en outre
un équipement et une installation ulterieure.
L'unité de pesage croît avec vos
exigences. Même le passage à d'autres
marques et types de véhicules ne constitue
aucun problème pour les systèmes de
pesage PFREUNDT – la peseuse complète
peut être reprise et montée aisément
avec le kit adéquat.
Vous restez ainsi à tout moment flexible
pour des modifications futures.

Le pesage embarqué PFREUNDT –
un produit exceptionnel
Aperçu des avantages :
Economie de temps
pesage dynamique (détermination du poids pendant le chargement)
peseuse immédiatement prête à l'emploi, sans réchauffement préalable
au début du travail et après des pauses, grâce à un capteur de pression
breveté avec contrôle de température
Sécurité de service et longévité maximales
protection brevetée contre les surcharges même en cas
de pression max. supérieures à 500 bars
protection brevetée des câbles contre le vieillissement dû aux intempéries
Gagner du temps et de l'argent avec
les systèmes de pesage PFREUNDT
Evitez des dépenses inutiles !
Avec la pèse-pelleteuses PFREUNDT, vous économisez beaucoup d'argent tous les ans.
Faites le calcul vous-même !
Quantité vendue Surplus de dépenses de Perte
en tonnes 5% 10% 5% 10%
25.000 t 1.250 t 2.500 t 6.250 € 12.500 €
50.000 t 2.500 t 5.000 t 12.500 € 25.000 €
100.000 t 5.000 t 10.000 t 25.000 € 50.000 €
Base de calcul : 5 € par tonne
Flexibilité : quel que soit l'endroit où a lieu
le chargement, la peseuse est toujours là.
- réduction des temps de déplacement –
les trajets vers la peseuse du véhicule
disparaissent
- pas de retour pour cause de surcharge
- chargement ultérieur pour cause de charge insuffisante
- utilisation optimale des capacités
- éviter l'usure par des surcharges
- éviter des amendes
- variante peu coûteuse de la peseuse de
véhicules
- pas de frais de personnel supplémentaires

Etre en avance avec PFREUNDT.
Design 1-2-3 simple :
montage en 1 seule journée !
1.
Fiable:
Double commutateur capacitif
pour le pesage dynamique dans
le circuit de production
La protection spéciale brevetée
pour les câbles empêche que ceuxci
ne soient endommagés et rompus
avec les périodes coûteuses d'arrêt
2.
Unique:
Capteur de pression d'huile avec
protection contre les surcharges,
contrôle de température intégré et
système spécial de tuyaux de
protection
Le procédé de mesure unique en
son genre avec ses capteurs brevetés
a été homologué par le bureau de
vérification des poids et mesures
pour un travail sans les longues
courses à vide
3.
Sûr et confortable:
Vous ne perdez jamais de vue
l'électronique de pesage, qui
constitue le cœur puissant des
systèmes de pesage PFREUNDT.
Son montage compact offre à
tout moment au conducteur une
vue dégagée et sans obstacle.
L'imprimante reliée directement à
l'électronique économise de la
place supplémentaire.

WK 50-XS
LowCost: WK 50-XS Basic: WK 50-S
Taillé sur mesure pour un
contrôle aisé du poids
Le PFREUNDT WK 50-XS représente un dispositif de contrôle
de charge peu coûteux permettant de procéder à un pesage
dans les domaines qui ne sont pas soumis à une homologation.
Ce système de pesage vous permet de réaliser des chargements
optimisés. Vous évitez des surcharges ou des capacités
inutilisées – et économisez ainsi du temps et de l'argent,
tout en optimisant vos processus de travail.
Il peut être revalorisé (*) ultérieurement avec les fonctions
du modèle WK50S ou WK50 par simple échange de
l’électronique de commande.
(* pour revaloriser vers les modèles
étalonnés WK50-S ou WK50,
il peut être nécessaire de
remplacer une jauge
de pression par une
jauge avec contrôle de
température incorporée.
Illustration
WK 50-XS
WK 50-S
WK 50
Caractéristiques :
pesage dynamique
pesage statique
facilité d’usage
mémoire additionnelle
mémoire des totaux en cours
mémoire journalière
contrôle de poids cible
rétropesage
rétro éclairage ajustable
clavier éclairé
éclairage de clavier
étalonnable classe Y (b) Balance industrielle
pour sables, graviers, déchets non triés
mémoire des données de base
interface d'imprimante
programmes spéciaux
autres interfaces (option)
L'entrée de gamme peu coûteuse pour le pesage
homologuable.
Electronique de pesage moderne pour une pesée étalonnable
avec impression d'une carte de pesage et mémoire de données
de base.
Pour permettre l’evolution sur le WK 50,
remplacer simplement l'électronique de
commande.
Illustration WK 50-S avec
imprimante
homologuable

Standard: WK 50
La peseuse homologuable –
avec équipement complet.
L'électronique de pesage WK 50 vous permet
de réaliser une pesée simple et efficace sur
place. La WK 50 dispose d'une grande mémoire
de données de base et des interfaces pour
l'échange des données de pesage et de
base avec votre centrale. Les échanges de
données peuvent s´effectuer par GSM, radio
ou memo box – la WK 50 est la solution
idéale pour une édition immédiate des
données de pesage par votre centre de
traitement.
Comparée à la WK 50-S, la WK 50 offre
les avantages supplémentaires:
mémoire de données de base élargie
échange de données par
memo box
GSM
Radio
connexion de systèmes d'identification
(lecteur de codes à barres)
intégration des données de pesage dans
votre système de gestion de marchandises
Demandez notre puissant logiciel
spécifique P.O.S.:
WK 50-s
WK 50
Exclusif chez PFREUNDT:
homologuable
Illustration WK 50 avec
imprimante
commande intuitive des plus simples
simplification supplémentaire par une sélection rapide et une recherche par mots-clés
aide acoustique et optique pour le poids cible
gestion des données de base comme solution autonome
(sans connexion supplémentaire d'un PC) pour:
client, camion, matériel, chantier, conducteur
établissement des factures avec adresse complète et toutes les Prêt pour
données significatives directement sur place (option) le futur
évaluation statistique des données de pesage
La construction modulaire permet de facilement retirer ou
pesage séparé pour tracteurs et remorques
ajouter l’imprimante des modèles WK50-S et WK50.
calcul des mètres cubes
Un simple échange de l’électronique de commande permet
d’installer tant le WK50-XS que le WK50-S ou WK50.
interface pour la transmission des données vers
votre service informatique (option)
chargement sur recette (option)
passation de commandes (option)

Options WK 50
Les données de pesage et de base
peuvent être échangées entre la
peseuse et le PC par modem GSM
ou radio.
L´echange de données peut
aussi s´effectuer par memo box
Le lecteur de codes à barres vous
permet de consulter les données
de vos clients en une fraction de
seconde.
Les cartes de pesage – qu'elles
soient en version standard ou
conçues selon vos goûts personnels
– peuvent être imprimées
avec des copies à l'aide de la
robuste imprimante de la WK 50.
Utilisez ce très pratique
coffret pour conserver
vos cartes de pesage
proprement.
POS Mobil plus
Evaluation des données
de base de journal
echange de données
Memo box
Cable
GSM
Radio
Facturations
Imprimer des bordereaux de
livraison, des factures ou des
évaluations directement sur
place
Imprimante WK 50 PFREUNDT :
Partout où une facturation s'avère nécessaire avec
la peseuse, une imprimante est indispensable.
L'imprimante PFREUNDT brevetée est conçue pour
fonctionner dans des conditions extrêmes. Elle permet
d'imprimer des cartes de pesage directement sur
place, même avec des copies.
Vous pouvez utiliser des cartes personnalisées,
conçues selon vos goûts personnels. L'imprimante
compacte est directement reliée à l'unité de pesage,
ce qui économise de la place et facilite le travail.
Le principe robuste d'impression sans ruban encreur
est insensible à la poussière, à la chaleur et à
l'humidité et éprouvé depuis 25 ans. L'imprimante
est toujours prête, sans changement de rouleau de
papier ou de ruban encreur.
Sur demande, nous proposons une
imprimante matricielle ou à rouleau.
PFREUNDT va plus
loin:
P.O.S. est un puissant logiciel spécifique
développé par PFREUNDT sous Windows.
Avec P.O.S., vos données de pesage pour
la pesée et la gestion dans l'entreprise
sont immédiatement traitées.

Visitez notre site sur Internet
ou appelez-nous, nous vous
conseillons volontiers.
PFREUNDT GmbH
Ramsdorfer Str. 10
D-46354 Südlohn, Germany
☎ +49 (0) 28 62 / 98 07-0
Fax +49 (0) 28 62 / 98 07-99
E-mail: info@pfreundt.de
Internet: www.pfreundt.de
Remis par:
Notre défi
Nous pesons
le monde…
101 E FR 07-07-07 Oi / Sous réserve de modifications et de perfectionnement.