hector 1700/2300w - Quick® SpA

ITINDICEPag. 4Pag. 5Pag. 6Pag. 7Caratteristiche tecnicheInstallazioneSchema di collegamentoUso - Avvertenze importantiPag. 8/9 Manutenzione - Versioni DB/2BUso del comando leva blocco barbotinPag. 10/11 Manutenzione - Versioni XB/XBDUso del comando leva blocco barbotinGBINDEXPag. 12Pag. 13Pag. 14Pag. 15Technical dataInstallationConnection diagramUsage - WarningPag. 16/17 Maintenance - DB/2B VersionsUse of gypsy lock handle controlPag. 18/19 Mai ntenance - XB/XBD VersionsUse of gypsy lock handle controlFRPag. 20Pag. 21Pag. 22Pag. 23SOMMAIRECaractéristiques techniquesInstallationSchéma de cablageUtilisation - Avvertissements importantsPag. 24/25 Entretien - Versions DB/2BUtilisation de la commande du levier deblocage du barbotinPag. 26/27 Entretien - Versions XB/XBDUtilisation de la commande du levier deblocage du barbotinDEINHALTSANGABESeite 28Seite 29Seite 30Seite 31Technische EigenschaftenMontageAnschlussplanGebrauch - Wichtige HinweiseSeite 32/33 Wartung - Versionen DB/2BGebrauch der steuerung für denVerriegelungshebel der KettennussSeite 34/35 Wartung - Versionen XB/XBDGebrauch der steuerung für denVerriegelungshebel der KettennussESPág. 36Pág. 37Pág. 38Pág. 39INDICECaracterísticas técnicasInstalaciónEsquema de montageUso - Advertencias importantesPág. 40/41 Mantenimiento - Versiones DB/2BUso del mando palanca de bloqueobarbotenPág. 42/43 Mantenimiento - Versiones XB/XBDUso del mando palanca de bloqueobarbotenHECTOR 1700/2300W - REV003A 3