CONDITIONS GENERALES - DDM Deillon SA

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

Matériel rembourrage + Ficelles + Fils 

Polstermaterial + Faden 

Mousse Polyether POLINA - BULTEX - LATEX 

Polyether Schaumstoff POLINA - BULTEX - LATEX 

Coussins en forme - Polochons - Coupes de mousse 

Kissen in Form - Nackenrollen - Schaumstoffzuschnitte 

Plumes + Cambric + Molleton + Coutil 

Bettfedern + Daunencambric + Bettbarchent + Drilche 

Molleton pour tentures murales + SOBAFIX 

Molton für Wandverspannung + SOBAFIX 

Satinette + Tissu coton + Ruban accrocheur 

Satinette + Gewebe Baumw. + Haftverschlussbänder 

Clous décoration + Clous patins 

Möbelnägel + Gleitnägel 

Colles + Produits chimiques 

Klebstoffe + Chemische Produkte 

Cuirs ameublement + Simili-cuirs + Dinamica + Planofil 

Möbelleder + Kunstleder + Dinamica + Planofil 

Agrafes + Pistolets + Compresseurs 

Heftklammern + Heftpistolen + Kompressoren 

Outillages 

Werkzeuge 

Feutres 

Filz

CONDITIONS GENERALES : 

Changements de prix 

Nous nous réservons la liberté de changer en tout temps le prix de certains articles suivant la 

situation du marché. 

Pour de grandes quantités ou marchés, nous restons volontiers à votre disposition pour des offres 

spéciales. 

Retour de marchandise 

Une marchandise commandée ferme par erreur de votre part, peut être reprise avec notre accord 

et vous sera créditée sous déduction de 10% de la valeur marchandise + frais. 

Les réclamations seront prises en considération dans un délai de 8 jours dès réception de la 

marchandise. 

Frais administratifs 

Nous nous réservons le droit de facturer des frais de gestion de CHF 20.--, selon la quantité de 

marchandises commandées 

VERKAUFSKONDITIONEN : 

Preisänderungen 

Wir behalten uns vor, Preisänderungen einzelner Positionen je nach Marktlage jederzeit zu ändern. 

Für grössere Mengen oder Kontrakte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. 

Rückzug der Ware 

Irrtümlicherweise bestellte Ware kann mit unserem Einverständnis jedoch mit einer Reduktion von 

10% + Spesen zurückgenommen werden. 

Reklamationen werden nur innert 8 Tagen nach Empfang der Ware berücksichtigt. 

Verwaltungskosten 

Wir behalten uns vor je nach Bestellungsmenge, Administrativkosten von CHF 20.-- zu verrechnen. 

PV 

01.2012

DDM DEILLON S.A. 1712 TAVEL 

TEL. 026 / 494 55 55 FAX 026 / 494 55 56 

Nous vous invitons à visiter notre exposition avec vos clients 

Nous vous conseillerons volontiers 

sur les articles de marques 

Literie : BICO - ROBUSTA - HASENA - WIFOR - HAPPY 

DORBENA 

Meubles : OMLIN - JUTZLER - WIFOR 

PV 

01.2012

Répertoire 

A D 

Agrafes 1.02 Decofill 1.18 

Agrafes Bostitch 10.01 - 02 Diluant 8.02 

Agrafes OSBORNE 11.02 Dinamica 9.07 

Agrafeuses 10.01 - 02 Dry-Feel 2.11 - 3.13 

Aiguilles 11.03 - 04 Duflot 1.19 

Aiguilles à capitonner 11.10 Dymetrol 1.10 

Airex S32 2.10 

Antiglisse Allstop 5.02 E 

Appareil à piquer Lasca 11.13 Elancrin 1.13 

Arcadia Ch.2 - 3 Emportes-pièces 11.09 

Epautre 4.01 

B Etamine coton 6.06 

Bâche pour bateau 9.06 Etamine lin 1.10 

Baguettes Sobafix 5.03 EvoPore Ch.2 - 3 

Baguettes Swal 5.04 

Bandes à anglaiser 1.12 F 

Bella 1.12 Fermetures-éclair 6.05 

Black-Out 6.02 Feutre parebrise 6.02 

Bougram 1.10 Feutres Ch.12 

Boulettes de remplissage 4.01 Ficelle pour ressorts 1.04 

Bourrelets 1.15 - 16 - 17 Fil à piquer 1.04 

Boutons à capitonner 1.20 Fil à piquer Lasca 11.13 

Bultex Ch.2 - 3 Fil machine pour bâches 1.05 - 9.06 

Fil machine TERA - MARA 1.06 

C Fil nylon 1.05 - 6.04 

Cales Sobafix 5.03 Fil spécial à garnir 1.04 

Calicot 6.06 Flexathen 2.12 

Cambric 4.04 Flexofil 1.03 

Capok 1.12 Flocons de mousse 2.09 

Carcasse à ressorts 1.01 

Carcasse à ressorts cyl. 1.21 G 

Carton 1.12 Grand-Confort 3.12 

Chevalet 11.14 Guides-lames 11.12 

Chiffons 11.14 Gütermann - Fil machine 1.06 

Cisaille Swal 5.04 

Ciseaux 11.08 H 

Ciseaux à dégarnir 11.06 Housseaux 11.02 

Clips 1.03 Housses duvets/oreillers 4.06 

Clous patins 7.04 

Clous pour meubles 7.02 - 03 K 

Colles 8.01 - 02 Klinch-It-Tool 11.10 

Compresseurs 10.03 

Conforto-Rhombo 3.09 L 

Conforto-Supra 3.10 - 3.11 Lacar-Nappa 9.01 

Corde de traction 1.04 Laine 1.12 

Cordon à nervurer 1.05 - 6.04 Lames 11.12 

Corovin 1.11 Lasca 11.13 

Coton double chaîne 6.08 Lion - ressorts 1.01 

Coton en plaques (81) 1.12 

Coupes de mousse Ch.3 

Coussins combinés 2.09 

Coussins déco 4.02 

Couteau à roulettes 11.12 

Couteaux universels 11.11 

Coutil croisé 4.04 

Crampons pour tringles 1.03 

Cretonne coton 6.06 - 07 - 08 

Crin animal 1.14 

Crin d'Afrique 1.13 

Crin latexé 2.08 

Crin mélangé 1.14 

Croisé coton 6.08 

Cuir d'ameublement 9.01 

Curseurs 6.05 

DDM Deillon SA - Case Postale - 1712 Tavel - Tél : 026 494 55 55 - Fax : 026 494 55 56 - info@deillon.ch - www.deillon.ch 

PV 

01.2012

Répertoire 

M S 

Machines Ch.11 Sangles 1.07 / 1.08 

Mappe de coupe 11.12 Sangles transp.meubles 11.14 

Marteaux 11.05 Sangles transport 11.14 

Marteau OSBORNE 11.02 Sanitas 4.05 

Matrices à boutons 11.09 Sarcenet 4.04 

Millet 4.01 Satinette 6.01 - 02 - 03 

Mines Lasca 11.13 Satinette molletonée 6.02 

Molleton coton 5.02 Satinette rideaux 6.01 

Molleton mural 5.01 Scie à mousse 11.12 

Molletons 4.04 Selfix 1.18 - 19 

Molletons confectionnés 4.03 Semences 1.02 

Moules pour boutons 1.20 Simili-cuirs Ch.9 

Mousse aiguilletée 1.19 Sitinet 1.10 

Mousse alvéolée 2.07 - 3.07 Sobafix 5.03 

Mousse combi 2.08 - 3.07 Somy-FR 4.05 

Mousse entoilée 1.11 Spatules Sobafix 5.03 

Mousse sandwich 2.08 - 3.07 Spatules Swal 5.04 

Mousses Ch.2 - 3 Stepp-Elancrin 1.13 

Stutex 6.06 

N Swal 5.04 

Neverstrand 1.05 - 6.04 

T 

O Techmaflex-FR 4.05 

Opera 6.03 Tenailles 11.07 

OSBORNE 11.02 Tendeurs 11.06 

Ouate aiguilletée 1.18 Tinon-Clevyl 5.01 

Ouate collée 1.12 Tires-crin 11.06 

Ouate de bourre 1.12 Tissus d'obscur. 6.03 

Ouate de rembourrage 1.18 - 19 Toile blanche 1.10 

Ouate thermocollante 1.19 Toile jute 1.09 

Outils Ch.11 Toile sergée croisée 1.11 - 6.07 

Tricomousse 1.11 

P Triège jute 1.09 

Parebrise 6.02 Triège lin 1.09 

Patins meubles 7.04 Tringles 1.03 

Percale 1.10 Triplure 6.04 

Pieds de biche 11.06 Trois coins 2.09 - 3.08 

Pince agrafeuse 11.09 - 10 Tuyau tricot 1.10 

Pinces 11.07 

Pinces OSBORNE 11.02 V 

Pinces revolver 11.07 Velcro 6.05 

Pirelli - sangle 1.07 Velutino 1.18 

Planofil 9.06 Viledon 6.04 

Plaques à estamper 11.09 

Plaques de mousse Ch.2 

Plumes 4.01 

Pointes à sangler 1.02 

Pointes droites 1.03 

Polina Ch.2 - 3 

Polochons 2.09 - 3.08 

Polochons déco 4.02 

Presse à boutons 11.09 

Profils à griffes 1.03 

R 

Recticel Ch.2 - 3 

Relax 1.18 

Renforcé en fibranne 6.08 

Ressorts pour meubles 1.01 

Rhombo-Therm 1.18 

Roulettes pour couteaux 11.12 

Rubans accrocheurs 6.05 


PV 

01.2012


TEL. 026 / 494 55 55 FAX 026 / 494 55 56 

Wir laden Sie mit Ihren Kunden ein, unsere Ausstellung zu besuchen 

Gerne werden wir Sie 

über alle Marken-Artikel beraten 

Bettwaren : BICO - ROBUSTA - HASENA - WIFOR - HAPPY 

DORBENA 

Möbel : OMLIN - JUTZLER - WIFOR 

PV 

01.2012

Warenverzeichnis 

A Grand-Confort 3.12 

Abheftknöpfe 1.20 Gummihaar 2.08 

Abheftnadel 11.10 Gurten 1.07 / 1.08 

Agraffen 1.02 Gurten Spanner 11.06 

Airex S32 2.10 Gurtenstiften 1.02 

Anstecker 11.02 Gütermann - Maschinenfaden 1.06 

Arcadia Kap.2 - 3 

Ausspannstoffe 1.10 H Haare 1.14 

B Haarzieher 11.06 

Bällchen für Füllungen 4.01 Hafer 4.01 

Baumwolle - Croisé 6.08 Hafverschlüsse 6.05 

Baumwolle - Doppelfädig 6.08 Hämmer 11.05 

Baumwoll-Platten (81) 1.12 Hammer OSORNE 11.02 

Baumwolltücher 1.10 Heftklammern 10.01 - 02 

Beisszange 11.07 Heftklammern OSBORNE 11.02 

Bella 1.12 Heftpistolen 10.01 - 02 

Bettbarchent 4.04 Hirse 4.01 

Bettzeugfassungen 4.06 

Black-Out 6.02 J 

Bootsplanen 9.06 Jutegewebe 1.09 / 1.10 

Bultex Kap.2/3 Jutezwilche 1.09 

C K 

Calicot-Bauwolle 6.06 Käderschnüre 1.05 - 6.04 

Calicot-Zellwolle 6.06 Kammzwecken 1.03 

Clips 1.03 Kantenbourrelets 1.15 - 16 - 17 

Conforto-Rhombo 3.09 Kantendraht 1.03 

Conforto-Supra 40819.00 Kantendrahtklammern 1.03 

Corovin 1.11 Kapok 1.12 

Cretonne-Baumwolle 6.06 - 07 - 08 Karton 1.12 

Crin d'Afrique 1.13 Kartonstreifen 1.12 

Keilkissen 2.09 - 3.08 

D Klebstoffe 8.01 - 02 

Daunencambric 4.04 Klinch-It-Tool 11.10 

Decofill 1.18 Knopfformen 1.20 

Dekokissen 4.02 Kombi-Kissen 2.09 

Dinamica 9.07 Kompressor 10.03 

Dry-Feel 2.11 - 3.13 Kunstleder Kap.9 

Duflot 1.19 

Dymetrol 1.10 L Lacar-Nappa 9.01 

E Lappen 11.14 

Elancrin 1.13 Lasca 11.13 

Ersatzklinge 11.12 Leinenschächter 1.10 

EvoPore Kap.2 - 3 Leinenzwirn 1.09 

Leisten Sobafix 5.03 

F Leisten Swal 5.04 

Faden 1.04 Lion - Federn 1.01 

Faden Lasca 11.13 Loser Satz Sobafix 5.03 

Federn 4.01 Losschlageisen 11.06 

Federnschnüre 1.04 

Fenstermantelstoff 6.02 M 

Filz Kap.12 Maschinen Kap.11 

Fixmolton 4.03 Maschinenfaden für Planen 1.05 - 9.06 

Flaumbarchent 4.04 Maschinenfaden TERA - MARA 1.06 

Flexathen 2.12 Minen Lasca 11.13 

Flexofil 1.03 Möbelfedern 1.01 

Flockenverbundschaum 2.07 - 3.07 Möbelgurten 1.07 

Möbelleder 9.01 

G Möbel-Nägel 7.02 - 03 

Garnierfaden 1.04 Möbeltraggurten 11.14 

Geleimte Watte 1.12 Molton 4.04 

Gemischte Haare 1.14 Molton f.Wandverspannung 5.01 

Gleitnägel 7.04 Molton-Baumwolle 5.02 


PV 

01.2012

Warenverzeichnis 

N Stanzunterlagen 11.09 

Nackenrollen 2.09 - 3.08 Stepp-Elancrin 1.13 

Nadeln 11.03 - 04 Stopfwatte 1.12 

Nagelheber 11.06 Stramine-Bauwolle 6.06 

Nähfaden 1.04 Stuhlsitz-Federkerne 1.01 

Neverstrand 1.05 - 6.04 Stutex 6.06 

Noppen-Schaumstoff 2.07 - 3.07 Swal 5.04 

O T 

Opera 6.03 Techmaflex-FR 4.05 

OSBORNE 11.02 Tinon-Clevyl 5.01 

Traggurten 11.14 

P Transportgurten 11.14 

Paschnägel 1.02 Tricomousse 1.11 

Percale 1.10 Tricotschlauch 1.10 

Pirelli - Gurten 1.07 Triplure 6.04 

Planofil 9.06 

Polina Kap.2 - 3 U 

Polsterbock 11.14 Universalmesser 11.11 

Polsterknopfwekzeug 11.09 

Polsterwatte 1.18 - 19 V 

Polyestergurten 1.08 Velcro 6.05 

Profilleisten 1.03 Velutino 1.18 

Verdunkelungsstoff 6.03 

R Verdünner 8.02 

Recticel Kap.2 - 3 Viledon 6.04 

Reinigungslappen 11.14 Vorhang-Satinette 6.01 

Reissverschlüsse 6.05 

Relax 1.18 W 

Revolverzangen 11.07 Watte Thermoverklebt 1.19 

Rhombo-Therm 1.18 Watten 1.12 - 18 - 19 

Rolladengurten 1.08 Watte-Nadelvlies 1.18 

Rollschneider 11.12 Werkzeuge Kap.11 

Rundverschlusszange 11.09 - 10 Wolle 1.12 

Rutschfest Allstop 5.02 

Z 

S Zangen 11.07 

Sägeblatter 11.12 Zangen OSBORNE 11.02 

Sägeblattführung 11.12 Zellwolle - Renforcé 6.08 

Sanitas 4.05 Zugschnur 1.04 

Satinette 6.01 - 02 - 03 Zylinder-Federkern 1.21 

Satinette gerauht 6.02 

Schaumstoff Kap.2 - 3 

Schaumstoff mit Vlies 1.11 

Schaumstoff zuschnitte Kap.3 

Schaumstoff-Flocken 2.09 

Schaumstoff-Kombi 2.08 - 3.07 

Schaumstoff-Nadelvlies 1.19 

Schaumstoffplatten Kap..2 

Schaumstoffsäge 11.12 

Schaumstoff-Sandwich 2.08 - 3.07 

Schere Swal 5.04 

Scheren 11.08 

Schlitten 6.05 

Schneidmappe 11.12 

Schweifhaare 1.14 

Selfix 1.18 - 19 

Sitinet 1.10 

Sobafix 5.03 

Somy-FR 4.05 

Spachtel Sobafix 5.03 

Spachtel Swal 5.04 

Spannstoffköper 1.11 - 6.07 

Spindelpresse 11.09 

Stanzmesser 11.09 


PV 

01.2012

Ressorts de meubles 

Möbelfedern 

Art. N° 

Epaisseur 

Dicke 

mm 

Nbre tours Hauteur 

Tourenzahl Höhe 

cm 

Anneau 

� mm 

Ring 

CHF : 

Pce/Stk 

CHF : 100 

Pces/Stk 

31715 3.0 

7 15 

105 5.60 318.-- 

31718 3.0 

7 18 

105 5.80 326.-- 

34612 3.4 

6 12 

100 5.40 292.-- 

34715 3.4 

7 15 

100 5.80 336.-- 

34718 3.4 

7 18 

110 5.80 340.-- 

34720 3.4 

7 20 

110 6.00 346.-- 

34724 3.4 

7 24 

115 6.40 366.-- 

36510 3.6 

5 10 

100 5.40 292.-- 

36512 3.6 

5 12 

100 5.40 292.-- 

36615 3.6 

6 15 

110 5.60 320.-- 

36618 3.6 

6 18 

110 5.80 328.-- 

36720 3.6 

7 20 

120 6.20 358.-- 

36724 3.6 

7 24 

120 6.60 392.-- 

36827 3.6 

8 27 

120 7.80 526.-- 

36830 3.6 

8 30 

125 8.40 526.-- 

38830 3.8 * 

8 30 

125 8.60 540.-- 

38933 3.8 * 

9 33 

130 9.80 586.-- 

* jusqu'à épuisement du stock * Solange Vorrat 

Rabais/Rabatt 500 - 999 pces/Stk 3% 

1000 - 1999 pces/Stk 6% 

2000 + pces/Stk 10% 

Carcasse à ressorts pour sièges et dossiers 

Stuhlsitz-Federkerne 

Nbre ressorts 

Dimensions 

Art. N° 

Federnanzahl Grösse 

2409 9 er 3x3 env./ca.30x24x12cm 

2.4 45.60 

2412 12 er 

3x4 env./ca.30x32x12cm 

2.4 51.00 

2416 16 er 

4x4 env./ca.40x32x12cm 

2.4 57.20 

Rabais/Rabatt 

dès/ab 10 pces/Stk 10% 


Carcasse à ressorts pour sièges, avec chaînettes Distance de fixation : env. 31cm 

Stuhlsitz-Federkerne mit Ketteli Befestigungsdistanz : ca. 31cm 

Nbre ressorts Dimensions 

Art. N° 

Federnanzahl Grösse 

24109 9 er 3x3 env./ca.25x25cm 2.3 

68.00 

24112 12 er 3x4 env./ca.32x25cm 2.3 

72.00 

avec tringle mit Kantendraht 

Rabais/Rabatt 

� mm 

� mm 

CHF : 

Pce/Stk 


CHF : 

Pce/Stk 


1.01 

PV 

01.2012

Semences pour tapissiers 

Paschnägel 

Art. N° 

Longueur mm emb./Verp. CHF : 

Länge mm kg Kg 

196002 2 oz bleues / blau 6.5 1.0 77.60 

196003 3 oz bleues / blau 8.5 1.0 63.80 

196004 4 oz bleues / blau 10.0 1.0 56.80 

196006 6 oz bleues / blau 11.5 1.0 52.60 

196008 8 oz bleues / blau 13.0 1.0 49.20 

196010 10 oz bleues / blau 14.5 1.0 43.60 

196012 12 oz bleues / blau 16.5 1.0 41.80 

196014 14 oz bleues / blau 18.0 1.0 41.60 

196016 16 oz bleues / blau 19.0 1.0 37.80 

196018 18 oz bleues / blau 20.0 1.0 37.80 

196020 20 oz bleues / blau 21.5 1.0 37.80 

196024 24 oz bleues / blau 25.0 1.0 39.60 

196002c 2 oz chromées/verchromt 6.5 2.5 75.60 












Pointes à sangler 

Gurtenstiften 

Type 

Typ 

Art. N° 

Type 

Typ 

��mm 

Longueur mm 

Länge mm 

emb./Verp. 

kg 

CHF : 

Kg 

192216 No 2.2x16 2.2 16 2.0 90.40 

192220 No 2.2x20 2.2 20 2.0 86.60 

192522 No 2.5x22 2.5 22 2.0 71.20 

192525 No 2.5x25 2.5 25 2.0 69.00 

192527 No 2.5x27 2.5 27 2.0 67.60 

Agrafes 

Agraffen 

Art. N° 

Type 

Typ 

��mm 

Longueur mm 

Länge mm 

emb./Verp. 

kg 

CHF : 

Kg 

191212 No 1.2x12 1.2 12 0.5 69.60 

191618 No 1.6x18 1.6 18 0.5 46.20 

191820 No 1.8x20 1.8 20 0.5 43.60 

192022 No 2.0x22 2.0 22 0.5 38.90 

Rabais/ Rabatt dès/ab 25 kg 5% 


1.02 

PV 

01.2012

Pointes droites 

Kammzwecken 

Art. N° 

Type 

Typ 

� mm 

Longueur mm 

Länge mm 

emb./Verp. 

kg 

CHF : 

Kg 

191613 No 1.6x13 1.6 13 

2.5 39.20 

191616 No 1.6x16 1.6 16 

2.5 35.60 

Crampons pour tringles 

Kantendrahtklammern 

Art. N° 

94005 

Description 

Beschreibung 

4 mm, paquet de 500 pces 

4 mm, Paket 500 Stk 

Tringles pour bords suspendus 

Kantendraht 

Art. N° 

Description 

Beschreibung 

CHF : 

pces/Stk 

3145 

� 4 mm, longueur 5 m 

� 4 mm, Länge 5 m 

14.60 

Flexofil 

Flexofil 

Art. N° 

2036R 

Clips 

Clips 

CHF : 100 

pces/Stk 

Description Unité 

Beschreibung Einheit 

Rouleau 

��3.6 mm Rouleau de 35 m 

Rolle 

��3.6 mm 

Rolle zu 35 m 

Coupe 

Schnitt 

Art. N° 

Description 

Beschreibung 

CHF : 100 

pces/Stk 

2000C 

Clips sans vis 

Clips ohne Schrauben 

44.00 

Profil à griffes 

Profilleiste 

Art. N° 

1.03 

CHF : 

paq./Pak. 

55.00 165.00 

dès/ab 

10pces/Stk 

13.40 

dès/ab 

50pces/Stk 

12.80 

CHF : 

ml/lfm 

94220 

Profil en métal léger avec 2 griffes 

dim.19,05 x 0,31 mm, rouleau de 30 ml 

Profilleiste aus Leichtmetall mit 2 Zacken 

dim.19,05 x 0,31 mm, Rolle à 30 ml 

66.00 

94220 

Description CHF : 

Beschreibung 

pces/Stk 

Profil en métal léger avec 3 griffes 

dim.19,05 x 0,31 mm, rouleau de 30 ml 

Profilleiste aus Leichtmetall mit 3 Zacken 

dim.19,05 x 0,31 mm, Rolle à 30 ml 


5.90 

6.90 

66.00 

PV 

01.2012

Ficelle pour ressorts 

Federnschnüre 

Art. N° 

Description 

Beschreibung 

Emballage 

Fil de lin 160 TI poli, 3mm, câblé qualité très forte 

Flachsgarn 160 TI poliert, 3mm, kabliert Qualität sehr stark 

Verpackung 

CHF : 

46160 

46160P 

��3.0mm 160 TI 

Paqu.8 pel./ 4kg 

Pelote 500 gr. 

Paket 8 Knl/ 4kg 

Knäuel 500 gr. 

88.20/ kg 

54.00 

Ficelle pour ressorts tressée 

Federnschnüre geflochten 

Art. N° 

Description 

Beschreibung 

Emballage Verpackung 

CHF : 

pce/Stk 

Qualité polyester, tressage spécial, blanc, très résistant, imputrescible 

Qualität Polyester speziell geflochten, weiss, sehr 'reissfest, unvergänglich 

463104 ��2.5mm 100 ml/lfm Bobine Spule 56.00 

463105 ��3.0mm 100 ml/lfm Bobine Spule 58.00 

Fil spécial à garnir 

Spezialgarnierfaden 

1.04 

Art. N° 

Description 

Beschreibung 

Emballage Verpackung 

CHF : 

461000 

461000P 

��1.5mm 


1000 ml/lfm 




106.00/ kg 

32.00 

461000C 

461000CP 

��1.5mm 


câblé/ kabliert 500 ml/lfm 




124.00/ kg 

36.00 

Corde de traction 

Zugschnur 

Art. N° 

Description 

Beschreibung 

Emballage 

Polyester très résistant à la rupture et au frottement 

Polyester sehr reiss- und abriebfest 

Verpackung 

CHF : 

pce/Stk 

463101 NF ��1mm 30 daN (kg) 100ml/lfm Bobine Spule 68.00 

463103 FG ��2mm 80 daN (kg) 100ml/lfm Bobine Spule 80.00 

463413 ��3mm 150 daN (kg) 100ml/lfm Bobine Spule 84.00 

463414 ��4mm 300 daN (kg) 100ml/lfm Bobine Spule 117.00 

Fil à piquer 

Nähfaden 

Art. N° 

Description 

Beschreibung 

Emballage 

fil Polyester tressé blanc, légèrement ciré 

Polyestergarn weiss, geflochten, leicht gewachst 

Verpackung 

CHF : 

pce/Stk 

463752 ��1mm blanc/weiss 200ml/lfm Bobine Spule 70.00 


PV 

01.2012

Fil nylon NEVERSTRAND 

Nylon-Faden NEVERSTRAND 

Art. N° 

3305 

Unité CHF : 

Einheit pce/Stk 

à coudre, blanc Zunähfaden, weiss 84.00 

cops/Konen 

dès 4 pces assorties ab 4 Stk sortiert 72.60 

à coudre, brun Zunähfaden, braun 104.60 

3305BR No5 cops/Konen 


à coudre, noir Zunähfaden, schwarz 104.60 

cops/Konen 


à garnir, blanc Garnierfaden, weiss 60.90 

cops/Konen 


à piquer, blanc Abheftfaden, weiss 61.60 

cops/Konen 


Bobine CHF : 

Spule pce/Stk 

441002 ��mm coton écru Baumwolle roh 100 ml/lfm 44.40 

441003 ��mm " " 100 ml/lfm 50.40 

441035 ��mm " " 100 ml/lfm 55.20 

441004 ��mm " " 100 ml/lfm 62.80 

441005 ��mm " " 100 ml/lfm 81.20 

441006 ��mm " " 100 ml/lfm 105.20 

441007 ��mm " " 100 ml/lfm 126.60 

441008 ��mm " " 50 ml/lfm 72.80 

441009 ��mm " " 50 ml/lfm 94.80 

441010 ��mm " " 50 ml/lfm 117.00 

Art. N° 

No5 

3305N No5 

3309 No9 

3313 No13 

Cordon à nervurer 

Käderschnüre 

Art. N° 

� 

Rabais/Rabatt dès/ab 

Fil de machine (pour bâches) 

Maschinenfaden (für Planen) 

Filé longues fibres 

Langfasergesponnen 

Type 

Typ 

Type 

Typ 

Type 

Typ 

100% Polyester 

5 rlx 10% 

10 rlx 15% 

A/BOND UV 

Bobine 

Spule 

CHF : 

Pce/Stk 

UV111 Nm 26/4 

bleu / blau 2'500 ml/lfm 122.60 

UV102 Nm 26/4 

écru / roh 2'500 ml/lfm 110.80 


CHF : 

10 Pce/Stk 

950.00 

860.00 

1.05 

PV 

01.2012

Fil de machine 

Maschinenfaden 

Art. N° 

Longueur 

Länge 

T150309 Nm 20/3 Bobines/ Kingspulen 600 ml/lfm 49.40 344.80 

Couleurs de notre stock No Farben von unserem Lager Nr 

000 - 013 - 035 - 036 - 038 - 052 - 111 - 130 - 131 - 155 - 156 - 172 - 175 - 

186 - 215 - 227 - 232 - 237 - 299 - 300 - 312 - 327 - 351 - 367 - 368 - 414 - 

443 - 448 - 450 - 452 - 458 - 473 - 495 - 615 - 634 - 676 - 696 - 701 - 724 - 

780 - 800 - 831 - 868 - 969 - 1116 

autres coloris par 10 pces, 1 sem. andere Farben ab 10 Stk, 1 Woche 

T150319 Nm 20/3 Tubes/ Rollen 200 ml/lfm 16.80 117.00 

Couleurs de notre stock No 

000 - 111 - 452 - 676 - 800 

Farben von unserem Lager Nr 


T100309 Nm 30/3 Bobines/ Kingspulen 900 ml/lfm 49.40 344.80 


000 - 111 - 215 - 452 - 495 - 682 - 800 - 1116 - 3995 


T75309 Nm 40/3 Bobines/ Kingspulen 1'200 ml/lfm 49.40 344.80 


000 - 013 - 038 - 111 - 130 - 131 - 156 - 186 - 232 - 237 - 312 - 327 - 351 - 

367 - 368 - 414 - 448 - 450 - 452 - 495 - 634 - 676 - 724 - 800 - 868 - 893 


T75319 Nm 40/3 Tubes/ Rollen 400 ml/lfm 16.80 117.00 

Couleurs de notre stock No 

000 - 111 - 452 - 676 - 800 

Farben von unserem Lager Nr 


Fil de machine 

Maschinenfaden 

Art. N° 

Filé longues fibres 

Langfasergesponnen 


TERA 

MARA 


Longueur 

Länge 

M100309 Nm 30/3 Tubes/ Rollen 1'000 ml/lfm 21.40 149.50 


000 - 001 - 005 - 007 - 026 - 038 - 046 -098 - 100 - 111 - 165 - 169 - 180 - 

186 - 189 - 198 - 224 - 232 - 237 - 276 - 278 - 283 - 299 - 315 - 322 - 325 - 

364 - 367 - 368 - 384 - 412 - 414 - 473 - 568 - 582 - 591 - 659 - 800 - 802 - 

833 - 850 - 868 - 893 - 919 - 920 - 3946 - 4298 - 5024 - 9414 


CHF : 

Pce/Stk 

CHF : 

Pce/Stk 

A282M09 Nm 120/2 Tubes/ Rollen 1'000 ml/lfm 16.60 110.60 


000 - 001 - 007 - 008 - 013 - 038 - 040 - 046 - 080 - 082 - 098 - 100 - 106 - 

111 - 143 - 165 - 169 - 170 - 179 - 180 - 186 - 198 - 226 - 237 - 252 - 262 - 

275 - 276 - 278 - 299 - 309 - 315 - 322 - 325 - 364 - 367 - 368 - 384 - 402 - 

412 - 414 - 472 - 473 - 497 - 519 - 568 -591 - 639 - 650 - 656 - 659 - 694 - 

697 - 722 - 767 - 800 - 802 - 821 - 833 - 854 - 912 - 919 - 920 - 982 - 1560 - 

3944 - 3946 - 3947 - 5024 - 9414 



1.06 

CHF : 

10 Pce/Stk 

CHF : 

10 Pce/Stk 

PV 

01.2012

Sangle 

Gurten 

Art. N° 

Description 

Beschreibung 

CHF : 

ml/lfm 

CHF : 

50ml/lfm 

4350T 

Sangle élastique tissée tension + 50% (siège) 60 mm large, noire 

Elast.Gurten gewoben Ausdehnung + 50% (Sitz) 60 mm breit, schwarz 

5.80 164.00 

4370E 

Sangle élastique tissée tension + 70% (siège) 60 mm large, noire/bleu 

Elast.Gurten gewoben Ausdehnung + 70% (Sitz) 60 mm breit, schwarz/blau 

5.80 164.00 

4380D 

Sangle élastique tissée tension + 80% (siège) 60 mm large, noire/jaune 

Elast.Gurten gewoben Ausdehnung + 80% (Sitz) 60 mm breit, schwarz/gelb 

6.20 180.00 

4390C 

Sangle élastique tissée tension + 90% (dossier) 60 mm large, noire/jaune 

Elast.Gurten gewoben Ausdehnung + 90% (Rücken) 60 mm breit, schwarz/gelb 

5.20 148.00 

Sangle élastique PIRELLI 

Gummigurten PIRELLI 

Art. N° 

57 mm large, Qual. CORD 

57 mm breit, Qual. CORD 

3 rouleaux/ Rollen 442.00 

38 mm large, Qual. CORD 

38 mm breit, Qual. CORD 

Crampons en acier, 51 mm emb. de 100 pces 

Stahlklammern, 51 mm Verp. 100 Stk 

Description 

Beschreibung 

CHF : 

ml/lfm 

CHF : 

50ml/lfm 

395057 19.80 500.00 

395038 16.00 400.00 

395000 50.00 

Sangle jute pour meubles 

Möbelgurten 

Art. N° 

15040 

15060 

15080 

4360 

4385 

Description CHF : 

Beschreibung 

ml/lfm 

40 mm rayée, EXTRA 

40 mm gestreift, EXTRA 





Sangle jute tissée, fibre natur. unie, 60 mm de large 

Jutegurten gewoben, Naturfasern uni, 60 mm breit 

Sangle jute tissée, fibre natur. unie, 85 mm de large 

Jutegurten gewoben, Naturfasern uni, 85 mm breit 

Sangle synthétique pour meubles 

Synthetische Möbelgurten 

Art. N° Description 

Beschreibung 

CHF : 

ml/lfm 

CHF : 

50ml/lfm 

15080S polypropylène, 80 mm, rayée Polypropylen, 80 mm, gestreift 5.80 148.00 

Rabais/ Rabatt dès/ab 1000 ml/lfm 5% 

CHF : 

50ml/lfm 

5.20 116.00 

5.60 138.00 

5.80 148.00 

5.20 108.00 

5.40 114.00 


1.07 

PV 

01.2012

Sangle pour stores 

Rolladengurten 


Beschreibung 

CHF : CHF : 

50ml/lfm 

15020 20 mm bords nylon 20 mm Nylonkanten 4.60 114.00 

15023 23 mm bords nylon 23 mm Nylonkanten 5.20 128.00 

Rabais/ Rabatt dès/ab 1000 ml/lfm 5% 

Sangle Polyester blanc 

Polyestergurten weiss 

Art. N° 

Largeur Résistance à la rupture Bobine 

Breite Reissfestigkeit KP (kg) Spüle 

Tissage chevrons, lourd Fischgratgewebe, schwer 

Epaisseur : 1.5 mm Dicke : 1.5 mm 

655350 15 mm 450 50 m 86.00 

655353 20 mm 610 " 98.00 

655354 25 mm 760 " 113.00 

655355 30 mm 900 " 119.00 

655357 40 mm 1450 " 160.00 

655358 50 mm 1800 " 175.00 

655359 60 mm 2150 " 195.00 

655360 70 mm 2500 " 232.00 

Sangle Polyester noir 

Polyestergurten schwarz 

Art. N° 



Tissage chevrons, lourd Fischgratgewebe, schwer 


655330 15 mm 450 50 m 160.00 

655333 20 mm 610 " 186.00 

655334 25 mm 760 " 196.00 

655335 30 mm 900 " 227.00 

655336 35 mm 1100 " 247.00 

655337 40 mm 1450 " 268.00 

655338 50 mm 1800 " 320.00 

Sangle Polyester blanc 

Polyestergurten weiss 

Art. N° 



Tissage croisé, léger Leinenbindung, leicht 


CHF : 

Rlx/Rolle 

CHF : 

Rlx/Rolle 

CHF : 

Rlx/Rolle 

655342 15 mm 200 100 m 120.00 

655343 20 mm 300 " 137.00 

655344 25 mm 400 " 154.00 

655345 30 mm 450 " 174.00 

655346 40 mm 600 " 202.00 

655340 60 mm 800 " 254.00 

655347 70 mm 900 " 298.00 

655348 100 mm 1600 " 444.00 


1.08 

PV 

01.2012

Toile jute 

Jutegewebe 

Art. N° 

4708200 

Qualité Largeur Pce env. 60 ml 

Unité CHF : 

Qualität Breite Stk ca. 60 lfm 

Einheit ml/lfm 

8 oz 200 cm 

à garnir, simple fil 

zum garnieren, einfachfädig 

pce/Stk 

1/2 pce/Stk 

coupe/Schnitt 

10.40 

13.20 

15.80 

4712200 12 oz 200 cm 

4716120 16 oz 120 cm 

4716150 16 oz 150 cm 

4716180 16 oz 180 cm 

4716200 16 oz 200 cm 

4716280 16 oz 280 cm 

4718190 18 oz 190 cm 

Triège jute 

Jutezwilche 

pce/Stk 14.40 

1/2 pce/Stk 18.40 

coupe/Schnitt 22.20 

pce/Stk 9.80 

1/2 pce/Stk 12.20 


pce/Stk 12.40 

1/2 pce/Stk 16.00 


pce/Stk 15.20 

1/2 pce/Stk 18.80 


pce/Stk 17.20 

1/2 pce/Stk 22.40 


pce/Stk 23.50 

1/2 pce/Stk 28.20 


pce/Stk 19.60 

1/2 pce/Stk 24.40 


Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Largeur 

Breite 

Pce env. 50 ml 

Stk ca. 50 lfm 

Unité 

Einheit 

CHF : 

ml/lfm 

4726092 26 1/2 oz 92 cm 

extra clair extra 

hell 

pce/Stk 

1/2 pce/Stk 

coupe/Schnitt 

19.20 

23.40 

28.60 

4726140 26 1/2 oz 140 cm 

Triège lin 

Leinenzwirn 

Art. N° 

3612 

toile jute simple fil 

Jutegewebe einfachfädig 

toile forte double fil 

Federntuch doppelfädig 











extra clair extra 

hell 

pce/Stk 29.40 

1/2 pce/Stk 34.80 


Qualité Largeur Pce env. 50 ml Unité CHF : 



100% lin 

100% flachs 

150 cm 

pce/Stk 

écru env. 500 gr/m2 

1/2 pce/Stk 

roh ca. 500 gr/m2 

coupe/Schnitt 

72.00 

82.00 

92.00 


1.09 

PV 

01.2012

Bougram 

Jutegewebe 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Largeur 

Breite 



Unité 

Einheit 

CHF : 

ml/lfm 

4710117 10 oz 117 cm 

pce/Stk 19.40 

écru 

1/2 pce/Stk 21.60 

roh 


Etamine lin 

Leinenschächter 

Art. N° 

3613 

Dymetrol 

Dymetrol 

Art. N° 

150S 

Tuyau tricot 

Tricotschlauch 

Art. N° 

65035 AS-35 

Toile blanche 

Baumwolltücher 

1.10 

Pce env. 60 ml Unité CHF : 



pce/Stk 

beige 

1/2 pce/Stk 

hellbraun 

coupe/Schnitt 

52.00 

62.00 

72.00 

Pce env. 25 ml Unité CHF : 



système de suspension Extra-fort 

pce/Stk 114.00 

Sitztragesystem Extra-fest 


Unité CHF : 

Einheit 

kg 

1 à 9 kg 49.20 

> 10kg 44.80 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Largeur 

Breite 



Unité 

Einheit 

CHF : 

ml/lfm 

701616 1616 180 cm 

pce/Stk 13.60 

écru 

1/2 pce/Stk 16.60 

roh 


Percale 

Ausspannstoffe 

Largeur 

Breite 

180 cm 

Largeur 

Breite 

208 cm 

SITINET 

Pce env. 10 kg - 1 kg = env. 27 ml 

Stk ca. 10 kg - 1 Kg = ca. 27 lfm 

Largeur 35 cm extensible jusqu'à 110 cm env. 

Breite 35 cm dehnbar bis ca. 110 cm 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Largeur 

Breite 



Unité 

Einheit 

CHF : 

ml/lfm 

701921 G gris grau pce/Stk 8.00 

1921 90 cm 

+ + 1/2 pce/Stk 9.40 

701921 N noir schwarz coupe/Schnitt 11.00 

703230 G gris grau pce/Stk 13.80 

703230 B 3230 160 cm 

brun braun 1/2 pce/Stk 16.80 

703230 N noir schwarz coupe/Schnitt 19.80 


PV 

01.2012

Corovin 

Corovin 

Art. N° 

65070160 

65100130 

Mousse entoilée 

Schaumstoff mit Vlies 

Qualité Largeur Pce env. 500 ml Unité CHF : 



Fibre Polypropylène isolation thermique fil 

pce/Stk 3.60 

70 gr/m2 160 cm 

continu, anthracite 

Polypropylen-Spinnvlies aus thermisch 

par/per 100m 

par/per 50m 

4.40 

6.00 

verfestigten Endlosfasern, Anthrazit 


Fibre Polypropylène isolation thermique fil 

pce/Stk 4.20 

100 gr/m2 140 cm 

continu, anthracite 

Polypropylen-Spinnvlies aus thermisch 

par/per 100m 

par/per 50m 

5.00 

6.60 

verfestigten Endlosfasern, Anthrazit 


Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Largeur 

Breite 



Unité 

Einheit 

CHF : 

ml/lfm 

65070160 70 gr/m2 160 cm 

pce/Stk 

Mousse grise 10 mm avec 1 côté Jersey 

1/2 pce/Stk 

Schaumstoff grau 10 mm mit 1 Seite Jersey 

coupe/Schnitt 

33.20 

35.60 

39.80 

Tricomousse 

Tricomousse 

Art. N° 

651020 

651021 

651022 

Toile sergée croisée 

Spannstoffköper 

Couleurs Largeur Pce env. 50 ml 

Unité CHF : 

Farben Breite Stk ca. 50 lfm 


beige/beige 

brun/braun 140/142 cm 

noir/schwarz 

Velours-tricot + 4 mm mousse polyester 

+ dos en filet tricot 

Velours-Tricot + 4 mm Polyesterschaum 

+ Tricotnetzrückseite 

1 - 9 m 

10 - 19 m 

20 - 50 m 

pce/Stk 

49.80 

44.80 

39.70 

34.80 

Art. N° 



706041 Sable Sand 

706042 Noir Schwarz 

706043 Bleu royal Royalblau 

706044 Bleu pigeon Taubenblau 

706045 Olive Olive 

706046 Bordeaux Bordeaux 

706047 Maïs Maisgelb 

706049 Blanchie Gebleicht 

706050 Brun foncé Dunkelbraun 

706051 Gris Grau 

706052 Beige naturel Hellbeige 

706060 Ecru Roh 

Qualité Largeur Unité 

Qualität Breite Einheit 

fort/ stark 160 cm 

pce/Stk 

1/2 pce/Stk 

coupe/Schnitt 


1.11 

CHF : 

ml/lfm 

15.20 

18.80 

23.20 

PV 

01.2012

Carton 

Karton 

Art. N° 

Plaque Epaisseur Unité 

Platte Dicke Einheit 

930800 80 x 110 cm 1.2 mm 

931200 

932000 1.7 x 110 cm 

Laine BELLA 

Wolle BELLA 

1.12 

pce/Stk 11.80 

par 10 pce/Stk 9.80 


pce/Stk 14.60 



botte/Bund 96.00 

10 bts/ Bunde 82.00 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Largeur 

Breite 

Unité 

Einheit 

CHF : 

ml/lfm 

4001 BL 500 gr/m2 200 cm 

Pure laine de mouton, piquée 

Reine Schafwolle vernadelt 

coupe/Schnitt 

par/per 30 m 

58.00 

52.00 

Coton 81 

Coton 81 

Art. N° 

4081 

Ouate collée 

Geleimte Watte 

Art. N° 

402020 

Ouate de bourre 

Stopfwatte 

Art. N° 

Unité CHF : 

Einheit 

Kg 

par 2 kg 29.60 

par 20 kg 24.60 

Qualité Largeur Rl. de 20 ml Unité CHF : 

Qualität Breite Rl. von 20 lfm 

Einheit rl./Rl. 

200 gr/m2 100 cm 

Coton blanc 

Baumwolle weiss 

par 1 rl. 

par 3 rlx. 

par 6 rlx 

192.00 

184.00 

178.00 

10500 Sachet de 500 gr. 

Beutel zu 500 gr. 

Unité CHF : 


pce/Stk 16.20 

25 pces/Stk 13.60 

11000 Sachet de 1'000 gr. Beutel zu 1'000 gr. 

pce/Stk 30.40 

CHF : Kg 

521515 Sac de 12 kg en vrac Sack zu 12 kg offen 

sac/Sack 24.20 

Capok 

Kapok 

Art. N° 

80 x 110 cm 1.8 mm 

Largeur 

Breite 

100x200 cm 

Feuille de carton, 800 gr/m2, gris 

Karton in Bögen, 800 gr/m2, grau 

Feuille de carton, 1'200 gr/m2, gris 

Karton in Bögen, 1'200 gr/m2, grau 

Bandes à anglaiser, gris-blanc - botte de 315pces 

Kartonstreifen, grau-weiss - Bund zu 315 Stk 

Ouate de rembourrage coton blanc 

Polsterwatte Baumwolle weiss 

en fibre polyester 

Polyester 

65500 Sachet de 500 gr. Beutel zu 500 gr. 


CHF : 

pce/Stk 

Unité CHF : 


pce/Stk 19.80 

30 pces/Stk 17.80 

PV 

01.2012

Crin d'Afrique 

Crin d'Afrique 

Art. N° 

650083 Extra-fin Extra-fein 

650030 Extra-cardé Extra-gezupft 

Elancrin noir 

Elancrin schwarz 

Art. N° 

651125 

652199 Cardé 

Art. N° 

Détordu 

651199 Cardé Gezupft 

Elancrin naturel 

Elancrin natur 

Art. N° 

652125 

Stepp-Elancrin 

Stepp-Elancrin 

651010 102 cm 

651006 102 cm 

Qualité Qualität 


651120 Non-détordu Hartgedreht 

Aufgedreht 


652120 Non-détordu Hartgedreht 

Détordu Aufgedreht 

Gezupft 

Largeur Qualité 

Unité 

Breite Qualität 

Einheit 

noir, jute 10 oz, 1,800 kg/m2 

schwarz, Jute 10 oz, 1,800 kg/m2 

naturel, jute 10 oz, 1,800 kg/m2 

nature, Jute 10 oz, 1,800 kg/m2 

1.13 

Unité CHF : 

Einheit Kg 

1 - 39 kg 10.80 

40 - 80 kg 9.80 

env. 83 kg 8.20 

1 - 39 kg 17.60 

40 - 99 kg 16.60 

> 100 kg 15.20 

Unité CHF : 

Einheit Kg 

1 - 19 kg 20.00 

20 - 99 kg 15.40 

> 100 kg 14.60 

1 - 24 kg 25.60 

sac 25 kg 21.20 

1 - 19 kg 27.20 

20 - 99 kg 22.80 

> 100 kg 21.60 

Unité CHF : 

Einheit Kg 

1 - 19 kg 18.60 

20 - 99 kg 13.40 

> 100 kg 12.80 

1 - 24 kg 24.20 

sac 25 kg 19.80 

1 - 19 kg 25.40 

20 - 99 kg 21.00 

> 100 kg 19.80 

1 - 9 ml/lfm 

> 10 ml/lfm 

1 - 9 ml/lfm 

> 10 ml/lfm 


CHF : 

ml/lfm 

43.00 

36.80 

40.60 

34.40 

PV 

01.2012

Crin mélangé 

Gemischte Haare 

Art. N° 


Unité 

Einheit 

gris, 50% pures queues avec 50% grau, 50% Schweifhaar mit 50% 

655050 N° 5050 Sac/ Sack 13 kg 46.00 

Elancrin 

Elancrin 

655007 N° 7-F * 

Crin pure queue 

Reine Schweifhaare 

gris, pures queues avec 20 % 

tampico 

Art. N° Qualité Qualität 

grau, Schweifhaar mit 20 % Fiber 

Unité 

Einheit 

650004 N° 4 Blond Blond Sac/ Sack 13 kg 55.60 

650150 N° 150 Gris Ia Grau Ia Sac/ Sack 13 kg 60.60 

650000 N° 00 blanc nat. Extra weiss nat. Extra Sac/ Sack 13 kg 68.80 

650360 N° 360 long, argenté, 50% queue de cheval lang, silbergrau, 50 % Pferdeschweif Sac/ Sack 13 kg 70.60 

Crin pure queue de cheval 

Reine Pferdeschweifhaare 

Art. N° Qualité 


Qualität 

Unité 

Einheit 

650300 N° 300 noir, extra fort schwarz, extra stark Sac/ Sack 13 kg 75.40 

6500CA Majoration pour cardage Zuschlag kardiert 5.60/kg 

6500SU Supplément pour moins de 13 kg Zuschlag für Bezug unter 13 kg 5.40/kg 


Sac/ Sack 13 kg 52.00 

1.14 

CHF : 

Kg 

CHF : 

Kg 

CHF : 

Kg 

PV 

01.2012

Bourrelet en flocons de mousse agglomérée 

Kantenbourrelet aus Flockenverbundschaum 

Unité 

Art. N° CHF : 

Einheit 

81200 PR 200 

81028 PR 28 

81179 PR 179 

81007 PR 7 

81005 PR 5 

81002 PR 2 

Rouleau de 10 ml Rolle vom 10 lfm 

Rouleau de 150 ml Rolle vom 150 lfm 

14.60 

11.90 

Rouleau de 10 ml Rolle vom 10 lfm ml/ lfm 7.20 




par pièce de 2 m pro Stück von 2 m 

par 75 pièces de 2 m pro 75 Stück von 2 m 

par pièce de 2 m pro Stück von 2 m 

par 75 pièces de 2 m pro 75 Stück von 2 m 

ml/ lfm 

ml/ lfm 

pce/ Stk 20.20 


pce/ Stk 

pce/ Stk 

15.40 

13.20 

par pièce de 2 m pro Stück von 2 m pce/ Stk 20.90 

par 75 pièces de 2 m pro 75 Stück von 2 m pce/ Stk 20.20 


1.15 

PV 

01.2012

Bourrelet en flocons de mousse agglomérée 

Kantenbourrelet aus Flockenverbundschaum 

Art. N° 

81180 PR 180 

81181 PR 181 

81025 PR 25 

81037 PR 37 

81003 PR 3 

Bourrelet en caoutchouc 

Gummi-Kantenbourrelet 

Art. N° 

810 

815 

820 

Unité CHF : 












Rouleau de 10 ml 






Rolle 10 lfm 

Rolle 50 lfm 

Rolle 10 lfm 

Rolle 50 lfm 

Rolle 10 lfm 

Rolle 50 lfm 

Unité CHF : 


ml/lfm 8.40 

ml/lfm 6.70 

ml/lfm 8.40 

ml/lfm 6.70 

ml/lfm 8.40 

ml/lfm 6.70 


1.16 

PV 

01.2012

Bourrelet en mousse dens. 110 kg/m3 

Kantenbourrelet aus Schaumstoff RG 110 kg/m3 

Art. N° 

2588183 Longueur 100 cm 

Länge 100 cm 

535610 Longueur 100 cm Länge 100 cm pce/ Stk 

Longueur 100 cm Länge 100 cm 

Unité CHF : 


2858151 Longueur 100 cm Länge 100 cm pce/ Stk 16.80 

536739 Longueur 100 cm 

2858158 

Rabais/ Rabatt 

Länge 100 cm pce/ Stk 15.50 

dès/ ab 

pce/ Stk 

14.60 

15.60 


6 pces/Stk 5 % 





1.17 

PV 

01.2012

Ouate de rembourrage 

Polsterwatte 

Art. N° 

651050 DECOFILL 100gr./m2 blanche - weiss 

652025 

651825 

65450 

6520200 Idem 

blanche hydrophobe 

RHOMBO-THERM 

Mousse PUR 28 Kg/m3 20 

mm perforée pour donner 

une bonne élasticité 

Fibre creuse 200 gr/m2 

avec 1 gaze, 1 charmeuse 

et 1 non-tissé souple 

30 gr/m2 

Qualité 

Qualität 

659040 RELAX 90gr./m2 blanche - weiss 

651820 RELAX 180gr./m2 blanche - weiss 20 ml/lfm 

654015 

65600 

6520100 

652545 

DECOFILL 200gr./m2 blanche - weiss 

DECOFIX 180gr./m2 blanche - weiss 25 ml/lfm 

1x feutrine, touché tendre 

et moelleux 

1x feutrine, touché tendre 

et moelleux 

Fibre polyester recyclé 

250 gr/m2 de ouate 

+ 1 charmeuse 50 gr/m2 

Ouate aiguilletée 

Watte-Nadelvlies 

DECO -Hydro 400 gr/m2 

weiss Hydrophob 

SELFIX 450 gr/m2 

mit 1 Vliess, Soft und weicher 

Griff 

SELFIX 550 gr/m2 

mit 1 Vliess, Soft und weicher 

Griff 

pour un confort douillet 

für einen weichen Komfort 

PUR Schaumstoff 28 Kg/m3 20 

mm gute Elastizität dank 

Löchern 

Aus hoher Faser 200 gr/m2 mit 

1 Gaze, 1 Charmeuse und 1 

biegsamen Spinnvliess 

30 gr/m2 

Dito 15 ml/lfm 200 cm 

ECOFLEX VELUTINO 300 gr/m2 

Recycling-Polyesterfasern 

250 gr/m2 Watte 

+ 1 Charmeuse 50 gr/m2 

1.18 

Longueur Largeur Unité CHF : 

Länge Länge Einheit rl/Rl. 

par 1 Rlx 110.00 

40 ml/lfm 90 cm 3 Rlx 102.00 

6 Rlx 98.00 

par 1 Rlx 110.00 

90 cm 3 Rlx 102.00 

6 Rlx 98.00 

par 1 Rlx 254.00 

50 ml/lfm 150 cm 3 Rlx 242.00 

6 Rlx 230.00 

par 1 Rlx 254.00 

25 ml/lfm 150 cm 3 Rlx 242.00 

6 Rlx 230.00 

par 1 Rlx 254.00 

150 cm 3 Rlx 242.00 

6 Rlx 230.00 

CHF : 

ml/lfm 

15 ml/lfm 

26 ml/lfm 150 cm 

36 ml/lfm 

180 cm 



150 cm 

par Rlx 

par ml/lfm 

par Rlx 

par ml/lfm 

21.80 

28.60 

par 1 Rlx 27.00 

par 1 Rlx 33.00 

par Rlx 

par ml/lfm 

par Rlx 

par ml/lfm 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Longueur 

Länge 

Largeur 

Breite 

Unité 

Einheit 

651560 

ECOFLEX 190 gr/m2 

fibre polyester blanc Polyesterfasern weiss 

60 m 150 cm 

par Rlx 

par ml/lfm 


37.20 

48.00 

74.40 

96.00 

20.80 

26.60 

CHF : 

ml/lfm 

9.20 

11.80 

PV 

01.2012

Ouate de rembourrage 

Polsterwatte 

Art. N° 

65520FR 

65300D 

Qualité 

Qualität 

SELFIX FR 6 - 200 gr/m 

touché moelleux weicher Griff 

2 

difficilement combustible schwer brennbar BS 5852/2 

touché moelleux 

SELFIX FR 6 - 300 gr/m 

weicher Griff 

2 

difficilement combustible schwer brennbar BS 5852/2 

Barrière NON FEU 

Feuerhemmende Barrirere 

Art. N° 

DU250 

Qualité 

Qualität 

DUFLOT 250 gr/m2 

couleur rose Farbe rosa 

Ouate thermocollante 

Watte Thermoverklebt 

Art. N° 

Mousse aiguilletée 

Schaumstoff-Nadelvlies 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Ouate thermocollante (fer à Watte thermoverklebt 

repasser) pour collage de cuirs (Bügeleisen) zum kaschieren 

ou étoffes en formes spéciales von Leder/Stoffe in speziellen 

(concave/convexe). 

Formen (Konkav/Konvex 

Température maximale côté Maximale Temperatur 

cuir 70° 

Lederseite 70° 

Avant exécution du travail, un Vor Ausführung der Arbeiten 

test avec échantillon est 

indispensable 

unbedingt mit Muster testen. 

65370T 370 gr/m2, col blanc/gris 

40161 

40162 

aiguilletée/mousse de 6mm 

340 gr/m2 

aiguilletée/mousse de 6mm 

340 gr/m2 

Qualité 

Qualität 

370 gr/m2, col weiss/grau 

Nadelvlies/Schaumstoff 6mm 

340 gr/m2 

Nadelvlies/Schaumstoff 6mm 

340 gr/m2 

Longueur Largeur Unité 

Länge Breite Einheit 

40 m 150 cm par Rlx 

25 m 

150 cm 

par Rlx 

par ml/lfm 



75 m 150 cm 

par Rlx 

par ml/lfm 



50 m 

Mousse + ouate 

Schaumstoff + Watte 



60 m 

60 m 

aiguilletée/mousse de 4mm Nadelvlies/Schaumstoff 4mm 

40163 60 m 

168 gr/m2 

168 gr/m2 

160 cm 

100 cm 

200 cm 

200 cm 

par Rlx 

par ml/lfm 


1.19 

CHF : 

ml/lfm 

16.40 

19.80 

25.40 

CHF : 

ml/lfm 

82.20 

110.80 

CHF : 

ml/lfm 

39.80 

55.80 

CHF : 

ml/lfm 

par rl./Rl. 15.60 

1/2 rl./Rl. 17.40 

par ml/lfm 24.40 

par rl./Rl. 31.20 

1/2 rl./Rl. 34.80 


par rl./Rl. 21.80 

1/2 rl./Rl. 24.40 


PV 

01.2012

Moules pour boutons à piquer 

Knopfformen für Abheftknöpfe 

Art. N° 

712024 

712028 

712044 

Taille 

Grösse 

��mm 

Unité 

Einheit 

24" 15 

à œillets 

mit Drahtöse 

100 pces/Stk 

1000 pces/Stk 

28" 18 

à œillets 

mit Drahtöse 

100 pces/Stk 

1000 pces/Stk 

44" 28 

à œillets 

mit Drahtöse 

100 pces/Stk 

1000 pces/Stk 

Boutons à capitonner tissu ou simili - livré par le client 

Abheftknöpfe Stoff oder Kunstleder - vom Kunden 

Art. N° 

Taille 

Grösse 

��mm 

Unité 

Einheit 

712124 24" 15 

à œillets 

mit Drahtöse 

1 - 99 pces/Stk 

> 100 pces/Stk 

712128 28" 18 

à œillets 

mit Drahtöse 



712144 44" 28 

à œillets 

mit Drahtöse 



Boutons à capitonner cuir ou simili - livré par nos soins 

Abheftknöpfe Leder oder Kunstleder - von uns 

Art. N° 

Taille 

Grösse 

��mm 

Unité 

Einheit 

712324 24" 

15 

à œillets 

mit Drahtöse 



712328 28" 18 

à œillets 

mit Drahtöse 



712344 44" 28 

à œillets 

mit Drahtöse 



Boutons à pression 

Druckknöpfe 

Art. N° 

BR125 12.5 

Taille Unité 

Grösse Einheit 

Calotte + ressort + boule + rivet 

Feder + Ressort + Spring + Resorte 

100 pces/Stk 

1000 pces/Stk 


1.20 

CHF : 

20.20 

114.00 

24.00 

134.00 

44.00 

252.00 

CHF : 

pce/Stk 

3.00 

1.90 

3.20 

2.10 

3.60 

2.20 

CHF : 

pce/Stk 

4.40 

2.80 

4.40 

3.00 

5.20 

3.20 

CHF : 

100 pces/Stk 

84.00 

67.20 

PV 

01.2012

CARCASSE A RESSORTS 

CYLINDRIQUES 

400 ressorts au m² 

Fabrication manuelle et artisanale 

de haute qualité 

ZYLINDER - FEDERKERN 1.21 

400 Federn per m² 

Handwerklich - manuelle Herstellung 

von hoher Qualität 

� Haute précision, à 0,5cm près, selon vos � Jedes bis auf einen halben Zentimeter genaue 

dimensions ou gabarit Wunsch- bzw. Sondermass 

� Hauteur variable des ressorts de 4 à 24cm, � Individuelle Ausführungen nach Skizze oder Schablone 

idéal pour le bombage des sièges et 

dossiers, diamètre standard de 5,3cm � Federhöhen von 4 bis 24cm 

� Renforcement des zones par double � Unterschiedliche Federhöhen innerhalb eines Federkerns 

rangée de ressorts für Sitz- oder Rückenkissen (Wölbung bzw. Bombierung) 

� Augmentation de la stabilité par barres de renfort, � Rund- bzw. Kantendraht für ein bequemeres 

si besoin est, sur les angles, largeurs et longueurs und zeitsparenderes Aufnageln des Ferderkerns 

� Cadre en fil métallique permettant un � Zweitbandstahlrahmen als Vorbau an 

agrafage facile et rapide Oberrahmen für "Englische Kante" 

� Double soufflet pour devanture siège � Stabilitätssteigerung durch Eck-, Quer- und Längs- 

"en garniture anglaise" et "faux coussins" verstrebungen; auf Wunsch mit Plastik-Ummantelung 

� Fil d'acier de 1,8 mm traité spécialement � Federstahldraht mit besonderer Oberflächenbehandlung, 

pour éviter un bruit de frottement die ein "Rauschen" des Federkerns verhindert 

� Test RAL subi avec succès: 30'000 essais � Individueller Federdurchmesser, welcher sich nach 

sans cassure de ressort et sans réduction Länge und Tiefe des zu fertigenden Federkerns richtet, 

de hauteur so dass eine gleichmässige Spannung erreicht wird 

� Prix sur demande � Preis auf Anfrage 


PV 

01.2012

Mousse polyéther 

Polyätherschaumstoff 

Type Dens. kg/m 3 Résist.compr. Teinte 

Typ RG kg/m 3 

kpa Farbe 

THE 25 1.9 

blanc 

weiss 

SKT 25 3.5 

blanc 

weiss 

MT 30 3.5 

jaune 

gelb 

LT 35 4.1 

gris 

grau 

TEX 43 43 5.5 

beige 

beige 

TEX 48 48 4.8 

gris 

grau 

LR 48 6.7 

vert 

grün 

SLT 58 8.0 

rose 

rosa 

SET 80 11.0 

brun 

braun 

Mousse à froid 

Kaltschaumstoff 


Typ RG kg/m 3 

kpa Farbe 

SUPRA 3025 FH 30 2.5 

gris 

grau 

EvoPore 4535 FH 45 3.5 

bleu 

blau 

SUPRA 5458 FH 54 5.8 

turquoise 

türkis 

EvoPore 

EvoPore 


Typ RG kg/m 3 

kpa Farbe 

EvoPore 50 50 4.5 

bleu 

blau 

Visco-élastiques 

Viscoelastische 


Typ RG kg/m 3 

kpa Farbe 

SAF 6060 57 3.7 

jaune 

gelb 


rose 

rosa 


gris 

grau 

Domaines d'applications 

Anwendungsbereiche 

Qualité tendre pour dossier 

Weiche Qualität für Rückenkissen 

Qualité souple pour matelas de collectivité et de saut/gym 

Weiche Qualität für Objektmatr.und Sprungfanghügel/Turnmat. 

Qualité pour matelas et dossier, bon soutien 

Mittlere Qualität für Matratzen und Rückenkissen 

Qualité pour siège et dossier, bonne élasticité 

Mittlere Qualität besonders sprungkräftig für Sitze usw. 

Qualité pour siège, bon soutien, ferme 

Feste tragkräftige Qualität für Sitzpolster 

Qualité pour siège, portative et excellente élasticité 

Feste mittelharte sprungkräftige Qualität für Sitzpolster 

Qualité pour siège, portative avec légère souplesse 

Weichtragende Qualität für bessere Sitzpolster 

Qualité pour siège, portative et ferme 

Harte, hochwertige Qualität für Sitzpolster 

Qualité pour siège, extra ferme et durable 

Dauerhafte, harte Qualität für Sitzpolster 



Qualité moyenne pour dossier 

Mittlere Qualität für Rückenkissen 

Qualité de bon soutien pour dossier et matelas 

Qualität für hochwertige Rückenpolster und Matratzen 

Qualité très confortable pour siège haut de gamme 

Für hochwertige Sitzpolster, konfortabel und tragende Qualität 







Pour applications acoustiques, orthopédiques et médicales 

Für akustische, orthopädische und medizinische Anwendungen 






2.01 

PV 

01.2012

Nouvelle mousse tendance 

végétale 

Elle intègre directement au cœur de la matière 

une part significative de produits issus de 

l'agriculture (soja). 

Mousse à froid écologique 

Ökologische Kaltschaumstoff 


Typ RG kg/m 3 

kpa Farbe 

BioH 38 38-40 3.0 

vert 

tendre 

BioH 42 40-42 4.0 

vert 

tendre 

Bultex spécial confort 

Bultex spezial - Konfort 


Enthält direkt im Herzen der Materie, einen 

erheblichen Anteil von landwirtschafflichen 

Produkte ( Soja) 

Typ RG kg/m 3 

kpa Farbe Anwendungsbereiche 

A 23040 23 1.0 

rose 

rosa 

Qualité pour dossier souple 


A 30075 30 1.8 

rose 

rosa 

Qualité pour dossier moyen 


A 36120 36 2.8 

rose 

rosa 

Qualité pour siège souple 

Weiche Qualität für Sitzpolster 

A 38150 38 3.4 

rose 

rosa 

Qualité pour siège moyen 

Mittlere Qualität für Sitzpolster 

A 42190 42 4.2 

beige Qualité pour siège moyen-ferme 

hellbraun Mittelharte Qualität für Sitzpolster 

A 63300 63 6.8 

beige Qualité pour siège ferme 

hellbraun Harte Qualität für Sitzpolster 

PRIX SPECIAL / SPEZIAL PREISE 




Typ RG kg/m 3 

kpa Farbe 

T 34 34 4.1 

gris 

grau 

T 43 43 5.5 

blanc 

weiss 

T 44 44 7.2 

jaune 

gelb 

Neuer Schaumstoff 

Vegetal - Tendenz 





Qualité pour siège, bon soutien, moyen 

Mittlere tragkräftige Qualität für Sitzpolster 






Qualité pour siège, bon soutien, mi-ferme/ferme 



Harte Qualität für bessere Sitzpolster 


2.02 

PV 

01.2012

PRIX PAR BLOC PREIS PER BLOCK 



Type Dens. kg/m 3 Typ RG kg/m 

Résist.compr. Dimensions Hauteur nette Poids du bloc env. 

3 

kpa Nettomasse Nettohöhe Blockgewicht ca. 

CHF : kg 

THE 25 1.9 140 x 185 cm 94 cm 62 kg 28.60 

SKT 25 3.5 140 x 200 cm 96 cm 72 kg 27.60 

MT 30 3.5 140 x 200 cm 96 cm 91 kg 26.90 

LT 35 4.1 140 x 200 cm 98 cm 106 kg 26.50 

TEX 43 43 5.5 140 x 200 cm 80 cm 105 kg 27.40 

TEX 48 48 4.8 140 x 200 cm 88 cm 118 kg 27.40 

LR 48 6.7 140 x 200 cm 83 cm 123 kg 27.60 

SLT 58 8.0 100 x 200 cm 76 cm 96 kg 25.90 

SET 80 11.0 150 x 200 cm 60 cm 145 kg 27.60 





3 


CHF : kg 

SUPRA 3025 FH 30 2.5 100 x 200 cm 96 cm 63 kg 29.40 

EvoPore 4535 FH 45 3.5 100 x 200 cm 84 cm 85 kg 28.60 

SUPRA 5458 FH 54 5.8 100 x 200 cm 86 cm 122 kg 28.60 

EvoPore 

EvoPore 



3 


CHF : kg 

EvoPore 50 50 4.5 140 x 200 cm 84 cm 145 kg 31.20 





3 


CHF : kg 

SAF 57 3.7 100 x 200 cm 60 cm 85 kg 41.40 



Frais de coupe par bloc : env. Fr. 32.-- à 50.-- 

Spaltlohn per Block : ca. Fr. 32.-- bis 50.-- 


2.03 

PV 

01.2012

PRIX PAR BLOC PREIS PER BLOCK 

Nouvelle mousse 

Tendance Végétale 

Elle intègre directement au cœur de la 

matière une part significative de 

produits issus de l'agriculture (soja). 





3 


CHF : kg 

BioH 38 38 - 40 3.0 160 x 200 cm 80 cm 112 kg 31.80 

BioH 42 40 - 43 4.0 160 x 200 cm 80 cm 118 kg 31.80 





3 


CHF : kg 

A 23040 23 1.0 160 x 200 cm 93 cm 76 kg 37.00 

A 30075 30 1.8 160 x 200 cm 105 cm 107 kg 30.70 

A 36120 36 2.8 160 x 200 cm 103 cm 118 kg 30.40 

A 38150 38 3.4 160 x 200 cm 95 cm 123 kg 31.40 

A 42190 42 4.2 160 x 200 cm 100 cm 133 kg 31.80 

A 63300 63 6.8 160 x 200 cm 98 cm 165 kg 30.70 



PRIX SPECIAL 

SPEZIAL PREISE 



3 


CHF : kg 

T 34 34 4.1 140 x 200 cm 88 cm 92 kg 19.80 

T 43 43 5.5 140 x 200 cm 80 cm 101 kg 19.80 

T 44 44 7.2 140 x 200 cm 93 cm 122 kg 19.80 

Frais de coupe par bloc : env. Fr. 32.-- à 50.-- 

Spaltlohn per Block : ca. Fr. 32.-- bis 50.-- 



Enthält direkt im Herzen der Materie, 

einen erheblichen. Anteil von 

landwirtschafflichen Produkte ( Soja) 


2.04 

PV 

01.2012

PRIX par plaque entière 



Type dim. 

Typ dim. 5 mm 10 mm 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 

THE 140 x 185 cm --- 32.80 59.40 85.90 112.50 139.00 165.60 218.70 271.80 324.90 

SKT 140 x 200 cm --- 34.30 61.90 89.50 117.10 144.70 172.30 227.50 282.70 337.90 

MT 140 x 200 cm 22.90 39.00 71.30 103.60 135.80 168.10 200.40 265.00 329.50 394.10 

200 x 500 cm 81.60 139.30 254.60 369.90 485.10 600.40 --- --- --- --- 

LT 140 x 200 cm 25.30 43.80 80.90 118.00 155.10 192.20 229.30 303.50 377.70 451.90 

200 x 500 cm 90.30 156.50 289.00 421.50 554.00 686.50 --- --- --- --- 

TEX 43 140 x 200 cm 30.30 53.80 101.00 148.10 195.20 242.40 289.50 383.70 478.00 572.30 

TEX 48 140 x 200 cm 33.00 59.30 111.90 164.50 217.20 269.80 322.40 427.60 532.80 638.00 

LR 140 x 200 cm 33.20 59.70 112.70 165.70 218.70 271.70 324.70 430.70 536.60 642.60 

SLT 100 x 200 cm 26.30 47.70 90.60 133.60 176.50 219.40 262.30 348.20 434.00 519.80 

SET 150 x 200 cm 54.50 101.80 196.50 291.10 385.70 480.30 575.00 764.20 953.50 1142.70 



Type dim. 


SUPRA 3025 FH 100 x 200 cm 17.40 30.00 55.20 80.40 105.60 130.80 156.00 206.40 256.80 307.20 

EvoPore 4535 FH 100 x 200 cm 25.20 45.70 86.50 127.40 168.20 209.10 249.90 331.70 413.40 495.10 

SUPRA 5458 FH 100 x 200 cm 26.90 48.90 93.10 137.20 181.30 225.40 269.60 357.80 446.10 534.30 

EvoPore 

EvoPore 

Type dim. 


EvoPore 50 140 x 200 cm 37.90 69.10 131.50 193.90 256.30 318.70 381.10 505.90 630.70 755.50 



Type dim. 

Epaisseur / Dicke 




PREIS per Platte 


SAF 6060 100 x 200 cm 44.30 83.30 161.40 239.50 317.60 395.60 473.70 629.80 786.00 942.10 



Rabais sur plaques et rouleaux : dès Fr. 600.-- 5% 

Rabatt auf Platten und Rollen : ab Fr. 1200.-- 10% 

Fr. 2400.-- 12% 

Fr. 3000.-- 15% 

Prix des coupes voir : Registre 3 

Zuschnittpreise siehe : Register 3 


2.05 

PV 

01.2012


Nouvelle mousse 

Tendance Végétale 



Type dim. 

Typ dim. 10 mm 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 

BioH 38 160 x 200 cm --- 116.20 170.70 225.30 279.80 334.30 443.30 552.30 661.40 

BioH 42 160 x 200 cm --- 124.40 183.00 241.60 300.20 358.80 476.00 593.20 710.40 



Type dim. 


A 23040 160 x 200 cm --- 80.10 116.60 153.10 189.60 226.00 299.00 371.90 444.90 

A 30075 160 x 200 cm --- 86.10 125.60 165.10 204.60 244.00 323.00 401.90 480.90 

A 36120 160 x 200 cm 54.10 101.00 147.90 194.80 241.70 288.60 382.40 476.20 570.00 

A 38150 160 x 200 cm 58.30 109.50 160.60 211.70 262.90 314.00 416.30 518.60 620.80 

A 42190 160 x 200 cm 64.40 121.70 178.90 236.20 293.40 350.60 465.10 579.60 694.10 

A 63300 160 x 200 cm 90.10 173.00 255.90 338.80 421.70 504.50 670.30 836.10 1001.90 

Rabais sur plaques et rouleaux : dès Fr. 600.00 5% 

Rabatt auf Platten und Rollen : ab Fr. 1'200.00 10% 

Fr. 2'400.00 12% 

Fr. 3'000.00 15% 



Type dim. 

Neuer 

Schau 







PRIX BAS PERMANENTS !!! 

DAUERND TIEFE PREISE !!! 




T 34 

T 43 

T 44 

140 x200 cm 

140 x200 cm 

140 x200 cm 

Prix normal 

Normaler Preis 

N/prix bas 

U/tiefer Preis 

Prix normal 


N/prix bas 


Prix normal 


N/prix bas 


39.00 

26.00 

48.00 

32.00 

51.00 

34.00 

72.00 

48.00 

90.00 

60.00 

96.00 

64.00 

108.00 

72.00 

135.00 

90.00 

144.00 

96.00 

144.00 

96.00 

180.00 

120.00 

192.00 

128.00 

180.00 

120.00 

225.00 

150.00 

240.00 

160.00 

216.00 

144.00 

270.00 

180.00 

288.00 

192.00 

288.00 

192.00 

360.00 

240.00 

384.00 

256.00 

360.00 

240.00 

450.00 

300.00 

480.00 

320.00 

432.00 

288.00 

540.00 

360.00 

576.00 

384.00 

Livraison uniquement en plaque entière Lieferung nur in ganzen Platten 


2.06 

PV 

01.2012


Mini plaque 

Mini Platte 

Art. N° 

Type 

Typ 

50304 MT 30 

50434 TEX 43 

Plaque de mousse alvéolée 

Noppen Schaumstoffplatten 

Art. N° 

52302060 

Profil 1:2 

100 x 200 cm 138.00 

Profil 1:3 

52302040 100 x 200 cm 112.00 

Mousse Supra 30 grise/ Epaisseur totale 40mm/ base 10mm 

Schaumstoff Supra 30 grau/ Enddicke 40mm/ Bodendicke 10mm 

Basotect mousse phonique 

Basotect Schallschutz Schaumstoff 

Type 

Typ 



Art. N° 

Type 

Typ 

dim. 

dim. 10 mm 20 mm 30 mm 


40 mm 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 

BA30 

Basotect V 3012 blanc 

Basotect V 3012 weiss 

125 x 250 cm 54.00 108.00 162.00 216.00 270.00 324.00 432.00 540.00 

Flexathen mousse à cellule fermée 

Flexathen geschlossenzelliger Schaumstoff 

dim. 

dim. 

50 x 50 cm 

50 x 50 cm 


20 mm 

Epaisseur/ Dicke 

30 mm 

6.00 

9.00 

10.00 15.00 

Art. N° 

Type 

Typ 

dim. 

dim. 5 mm 10 mm 15 mm 


20 mm 25 mm 30 mm 40 mm 50 mm 

5129 

Flexaten FT/PZ 29, anthracite 

Flexaten FT/PZ 29, anthrazit 

100 x 200 cm 48.00 74.00 100.00 126.00 164.00 180.00 232.00 285.00 


dim. 

CHF : 

pce/Stk 

2.07 

40 mm 

12.00 

20.00 

PV 

01.2012


Plaque en flocons de mousse comprimés 

Polyäther Flockenverbundschaum-Platten 


Type 

Typ 10 mm 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 

Extra-fort densité : 120 kg/m 3 

Extra-stark RG : 120 kg/m 3 

Art. N° 

dim. 

dim. 


3324 105x205cm 63.00 129.40 194.00 258.60 323.30 388.00 517.30 646.60 

Plaque combi flocons de mousse comprimés avec 1cm de mousse d'un côté 

Kombi-Platten Flockenverbundschaum mit 1 cm Schaumstoff auf 1 Seite 

Art. N° 

Type 

Typ 

dim. 

dim. 

20 mm 


30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 

6158 SE 58 (SLT) 100 x 200 cm 

124.00 190.00 258.00 322.00 386.00 

6180 SE 80 (SET) 150 x 200 cm 

222.00 324.00 448.00 524.00 620.00 

Plaque sandwich Flocons de mousse comprimés avec 1cm de mousse des 2 côtés 

Sandwich-Platten Flockenverbundschaum mit 1 cm Schaumstoff auf 2 Seiten 

Art. N° 

Type 

Typ 

dim. 

dim. 


30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 

6058 SE 58 (SLT) 100 x 200 cm 

186.00 254.00 318.00 382.00 

6080 SE 80 (SET) 150 x 200 cm 

324.00 426.00 518.00 620.00 

Crin latexé avec 50% fibres de coco 

Gummihaar mit 50% kokos 

Art. N° 

Type 

Typ 

dim. 

dim. 10 mm 


20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 

6551 fort / hart 100 x 200 cm 106.00 192.00 288.00 384.00 480.00 

6552 extra fort / extra hart 100 x 200 cm 142.00 268.00 404.00 470.00 678.00 


2.08 

PV 

01.2012

PRIX par grandeur originale PREIS nach Originalmass 

Polochons en mousse 

Nackenrollen 

Art. N° 

Type Longueur orig. 

Typ Orig. Länge 

5110 MT-30 140 cm � 10 cm 

5112 MT-30 140 cm � 12 cm 

5115 MT-30 140 cm � 15 cm 

5118 MT-30 140 cm � 18 cm 

5120 MT-30 140 cm � 20 cm 

5122 MT-30 140 cm � 22 cm 

5125 MT-30 140 cm � 25 cm 

Trois coins en mousse 

Keilkissen 

Art. N° 



Diamètre 

Durchmesser 

Art. N° 

Profondeur 

Tiefe 

Largeur 

Breite 

Hauteur 

Höhe 

CHF : 

pce/ Stk 

Coussin combiné pour siège de fauteuil Kombi-Sitzkissen für Fauteuil 

Carcasse à ressorts sertie dans la mousse In Schaumstoff eingefasster 

et feutrine blanche dessus et dessous Federkern mit Filz oben und unten 

M6 64 cm 180 cm 6 cm 

M8 64 cm 180 cm 8 cm 

M10 64 cm 180 cm 10 cm 

CHF : 

pce/ Stk 

51.00 

62.00 

82.00 

112.00 

138.00 

164.00 

190.00 

Dim. CHF : 

Dim. pce/ Stk 

5145 MT-30 140 cm 45 x 12/1 cm 87.00 

Flocons de mousse 

Schaumstoff-Flocken 

Art. N° 

5120E 

Coussin combiné Confort 

Kombi-Kissen Confort 

Type 

CHF : 

Typ 

Kg 

Sac d'env. 20 kg Sack von ca. 20 kg 8.20 

< 20 Kg 

13.00 

208.00 

232.00 

250.00 

Rabais/Rabatt par/per 10 pces/Stk 10% 


2.09 

PV 

01.2012

MOUSSE AIREX S32 WEICHSCHAUMSTOFF AIREX S32 

Matériau cellulaire souple Weichschaumstoff 

Structure cellulaire fermée 

Faible densité 

Extra souple 

Bonne isolation thermique 

Amortissement au choc 

Résistant à l'humidité, ne moisit pas 

Répond aux prescriptions sur les matériaux de 

flottabilité et officiellement approuvé par les 

autorités suivantes : United Kingdom (British 

Standards), Scandinavia (KPVFS 1978), USA + CAN 

Coast Guard, South Africa, CEN, UDSSR, Jugoslavia, 

Marine Nationale Française 

être : 

- coupé, découpé et estampé - schneiden, stanzen 

- collé, soudé y compris haute fréquence - verkleben, HF schweissen 

- cousu, piqué, matelassé - nähen, versteppen 

Type 

Typ 

Par plaque / per Platte 

dès 3 plaques / ab 3 Platte 

Coupe au m2 / Schnitt per m2 

2.10 

Matériau de flottabilité très souple pour gilet de 

Weiches Auftriebsmaterial für Schwimmwesten, Seglerjacken und 

sauvetage enduit par trempage 

Rettungsanzüge Schwimmwesten mit reissfestem PVC-Ueberzug, 

hergestellt im Tauchverfahren 

Matériau isolant thermique et étanche pour 

l'habillement 

Thermische Isolation und Auftriebsmaterial für Sportbekleidung 

Matériau pour coussins de pont de bateau Schlagschutzmaterial 

AIREX S32 peut être mis en œuvre de maintes façons 

avec les machines et installations courantes. Il peut 

AIREX S32.50 

AIREX S32.50 

Emballage original / 

Original Verpackung 

Geschlossenzellige Struktur 

Niedrige Rohdichte 

Sehr weiches Material 

Gute thermische Isolation 

Schlagdämmend 

Beständig gegen Feuchtigkeit und Verrottung 

Entspricht den internationalen Vorschriften für Auftriebsmaterial 

und ist von folgenden Ländern und Behörden zugelassen : 

Grossbritannien (British Standards), Skandinavien (KPVFS 1978), 

US + CAN Küstenwache, Süd Afrika, CEN, GUS, Jugoslavien, 

Marine Nationale Française 

AIREX S32 kann auf vielseitige Art und mit gebräuchlichen 

Maschinen und Einrichtungen bearbeitet werden : 

Dimension 

Grösse 

104 x 172 cm 

104 x 172 cm 

Façon A 

Façon B 


20 mm 30 mm 40 mm 62 mm 

154.00 226.00 304.00 420.00 

134.00 198.00 266.00 366.00 

172.00 252.00 340.00 470.00 

224.00 328.00 442.00 612.00 

15 pl. 1'728.00 

10 pl. 

8 pl. 

104 x 172 cm 

1'716.00 

1'824.00 

5 pl. 1'580.00 


PV 

01.2012

La solution pour vos coussins Die Lösung für Ihre 

d'extérieur Garten- und Bootskissen 

MOUSSE Dry-feel 

Schaumstoff Dry-feel 

Matériau à cellules ouvertes Material mit offenen Zellen 

La mousse Dry-feel est une mousse développée 

pour répondre à la demande de produits de 

confort résistants à l'humidité. 

Matériau pour coussins d'extérieur : 

coussins de jardin, de bateaux, 

matelas de piscine, etc. 

Dry-feel, avec sa structure cellulaire totalement 

ouverte, facilite l'évacuation de l'humidité en 

diminuant de manière très importante le temps 

de séchage; ce qui permet ainsi d'éviter le 

développement de moisissure. 

Le traitement anti-bactérien Sanitized de Dry-feel 

donne une garantie supplémentaire d'hygiène. 

Material für : 

Gartenkissen, Bootskissen, 

Schwimmbad-Matratzen, usw. 

Dry-feel ne contient pas de CFC. Dry-feel enthällt kein FCKW. 

Dry-feel 32.50 


Type 

Type 

Typ 

Ferme / Fest 

dim. 

Dens. kg/m 3 

RG kg/m 3 

32 

Résist. 

compr./kpa 

Der Schaumstoff Dry-feel wurde speziell 

konfortabel und witterungsbeständig 

entwickelt 

Dry-feel, mit seiner offener Zellenstruktur, 

vereinfacht das Entweichen der 

Feuchtigkeit und vermindert die 

Trocknungszeit auf ein Minimum. Somit 

wird das Entwickeln des Schimmelpilzes 

verhindert. 

Die antibakterielle Behandlung "Sanitized" 

von Dry-feel ergibt eine zusätzliche 

Hygiene-Garantie. 

Teinte 

Farbe 

blanc 

weiss 


Typ dim. 

20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 

Plaque/ Platte 140 x 200 cm 170.00 255.00 340.00 400.00 480.00 640.00 800.00 

5.0 


Rabais sur plaques : dès Fr. 600.-- 5% 

Rabatt auf Platten : ab Fr. 1200.-- 10% 

Fr. 2400.-- 12% 

Fr. 3000.-- 15% 



120 mm 

960.00 

2.11 


Qualité siège & dossier, bon soutien 



PV 

01.2012

COUPES DE MOUSSE 

Grâce à notre nouvelle installation de coupage de mousse, nous sommes 

en mesure de satisfaire vos désirs en un temps record .... 

Nous pouvons confectionner des coussins selon vos désirs. Il suffit de nous indiquer le type de rembourrage choisi. (Qualité de 

mousse - latex - combinaison, etc.). 

Nous pouvons les envelopper dans une ouate ou une housse en percale contenant des plumettes duveteuses et moelleuses. 

Grâce à notre expérience, nous pouvons vous garantir un maximum de confort. 

SCHAUMSTOFF-ZUSCHNITTE 

Dank unserer neuen Schaumstoff-Formschneidemaschine sind wir in der 

Lage, Ihnen für spezielle und komplizierte Schaumstoff-Zuschnitte 

behilflich zu sein, und dies in sehr kurzer Zeit .... 

Wir sind in der Lage, Kissen nach Ihren Wünschen anzufertigen. Es genügt den gewünschten Inhalt anzugeben (Schaumstoff, 

Latex, Kombinationen, usw.). 

Weiter können wir diesen Kern mit Watte sowie mit einer Cambric-Hülle beziehen, welche mit daunigen Federchen gefüllt ist. 

Dank unserer Erfahrung, garantieren wir Ihnen einen maximalen Sitzkomfort. 


3.01 

PV 

01.2012


Typ RG kg/m 3 



THE 25 1.9 

SKT 25 3.5 

MT 30 3.5 

LT 35 4.1 

TEX 43 43 5.5 

TEX 48 48 4.8 

LR 48 6.7 

SLT 58 8.0 

SET 80 11.0 



SUPRA 3025 FH 30 2.5 

EvoPore 4535 FH 45 3.5 

SUPRA 5458 FH 54 5.8 

EvoPore 

EvoPore 

EvoPore 50 50 4.5 







Bultex spezial confort 

A 23040 23 1.0 

A 30075 60 1.8 

A 36120 65 2.8 

A 38150 38 3.4 

A 42190 42 4.2 

kpa Farbe 

blanc 

weiss 

blanc 

weiss 

jaune 

gelb 

gris 

grau 

beige 

beige 

gris 

grau 

vert 

grün 

rose 

rosa 

brun 

braun 

gris 

grau 

bleu 

blau 

turquoise 

türkis 

bleu 

blau 

jaune 

gelb 

rose 

rosa 

gris 

grau 

rose 

rosa 

rose 

rosa 

rose 

rosa 

rose 

rosa 

beige 

hellbraun 



Qualité tendre pour dossier 


Qualité souple pour matelas de collectivité et de saut/gym 

Weiche Qualität für Objektmatr.und Sprungfanghügel/Turnmat. 

Qualité pour matelas et dossier, bon soutien 

Mittlere Qualität für Matratzen und Rückenkissen 

Qualité pour siège et dossier, bonne élasticité 

Mittlere Qualität besonders sprungkräftig für Sitze usw. 

Qualité pour siège, bon soutien, ferme 


Qualité pour siège, portative et excellente élasticité 

Feste mittelharte sprungkräftige Qualität für Sitzpolster 


Weichtragende Qualität für bessere Sitzpolster 

Qualité pour siège, portative et ferme 

Harte, hochwertige Qualität für Sitzpolster 

Qualité pour siège, extra ferme et durable 

Dauerhafte, harte Qualität für Sitzpolster 



Qualité de bon soutien pour dossier et matelas 

Qualität für hochwertige Rückenpolster und Matratzen 











Qualité pour dossier souple 




Qualité pour siège souple 

Weiche Qualität für Sitzpolster 

Qualité pour siège moyen 


Qualité pour siège moyen-ferme 

Mittelharte Qualität für Sitzpolster 


3.02 

PV 

01.2012

Coussins en mousse rectangulaire Schaumstoff-Kissen Rechtwinklig 

PRIX = Frais de coupe (par pièce) + PRIX m 2 

PREIS = Zuschnitt-Preis (per Stück) + PREIS m 2 

FRAIS DE COUPE : ZUSCHNITT - PREIS : 

1 pce 10.00 Fr./pce 1Stk 10.00 Fr./Stk 

2 à 9 pce 8.00 Fr./pce 2 à 9 Stk 8.00 Fr./Stk 

dès 10 pces 6.00 Fr./pce ab 10 Stk 6.00 Fr./Stk 

Type 


Typ 5 mm 10 mm 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 



THE 

MT 

LT 

TEX 43 

TEX 48 

LR 

SLT 

SET 



Frais de coupe + 

Zuschnitt-Preis + 















SUPRA 3025 FH 




EvoPore 4535 FH 


SUPRA 5458 FH 





SAF 6060 



A 23040 

A 30075 

A 36120 

A 38150 

A 42190 








Bultex spezial confort 











PRIX m 2 / PREIS m 2 

--- 15.80 31.60 47.40 63.20 79.00 94.80 126.40 158.00 189.60 

8.80 17.60 35.20 52.80 70.40 88.00 105.60 140.80 176.00 211.20 

9.95 19.90 39.80 59.70 79.60 99.50 119.40 159.20 199.00 238.80 

12.50 25.00 50.00 75.00 100.00 125.00 150.00 200.00 250.00 300.00 

13.90 27.80 55.60 83.40 111.20 139.00 166.80 222.40 278.00 333.60 

14.00 28.00 56.00 84.00 112.00 140.00 168.00 224.00 280.00 336.00 

16.40 32.80 65.60 98.40 131.20 164.00 196.80 262.40 328.00 393.60 

22.75 45.50 91.00 136.50 182.00 227.50 273.00 364.00 455.00 546.00 

9.55 19.10 38.20 57.30 76.40 95.50 114.60 152.80 191.00 229.20 

15.10 30.20 60.40 90.60 120.80 151.00 181.20 241.60 302.00 362.40 

16.20 32.40 64.80 97.20 129.60 162.00 194.40 259.20 324.00 388.80 

40.70 81.40 162.80 244.20 325.60 407.00 488.40 651.20 814.00 976.80 

40.70 81.40 162.80 244.20 325.60 407.00 488.40 651.20 814.00 976.80 

39.25 78.50 157.00 235.50 314.00 392.50 471.00 628.00 785.00 942.00 

--- 18.50 37.00 55.50 74.00 92.50 111.00 148.00 185.00 222.00 

9.80 19.60 39.20 58.80 78.40 98.00 117.60 156.80 196.00 235.20 

11.50 23.00 46.00 69.00 92.00 115.00 138.00 184.00 230.00 276.00 

12.40 24.80 49.60 74.40 99.20 124.00 148.80 198.40 248.00 297.60 

13.80 27.60 55.20 82.80 110.40 138.00 165.60 220.80 276.00 331.20 

Prix des plaques voir : Registre 2 

Plattenpreise siehe : Register 2 


3.03 

PV 

01.2012

Coussins en mousse Schaumstoff-Kissen 

PRIX = Frais de coupe (par pièce) + PRIX M 3 

PREIS = Zuschnitt-Preis (per Stück) + PREIS M 3 

Exécution A Exécution D forme spéciale sur 3 dimensions 

Ausführung A Prix= Exécution A + temps de travail) 

Exécution B 

Ausführung B 

Exécution C 

Ausführung C 

Exécution 

Ausführung 

Quantité de 

pces 

Dossier 

Rücken 

THE 10.00 

MT 10.00 

SUPRA 3025 FH 10.00 

A-23 10.00 

A-30 10.00 

Siège 

Sitz 

LT 10.00 

TEX 43 10.00 

TEX 48 10.00 

LR 10.00 

SLT 10.00 

SET 10.00 

EvoPore 4535 FH 10.00 

SUPRA 5458 FH 10.00 

A-36 10.00 

A-38 10.00 

A-42 10.00 

1 

2 à 9 

2 bis 9 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

dès 10 

ab 10 

Frais de coupe ( par pièce) 

Zuschnitt - Preis ( per Stück) 

A B C 

6.00 

6.00 

6.00 

6.00 

6.00 

6.00 

6.00 

6.00 

6.00 

6.00 

6.00 

6.00 

6.00 

6.00 

6.00 

6.00 

1 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

2 à 9 

2 bis 9 

10.00 

10.00 

10.00 

10.00 

10.00 

10.00 

10.00 

10.00 

10.00 

10.00 

10.00 

10.00 

10.00 

10.00 

10.00 

10.00 

dès 10 

ab 10 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

8.00 

Ausführung D Spezial-Form auf 3 Dimensionen 

Preis= Ausführung A + Arbeitszeit 

1 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

2 à 9 

2 bis 9 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

dès 10 

ab 10 

30.00 

30.00 

30.00 

30.00 

30.00 

30.00 

30.00 

30.00 

30.00 

30.00 

30.00 

30.00 

30.00 

30.00 

30.00 

30.00 

Supplément : Recouvrir avec de la ouate synthétique 90gr / 180gr env. / ca. 

Zuschlag : Polsterung mit synth. Watte 90gr / 180gr Fr. 24.-- / 32.-- p. m 2 

Recouvrir avec de la mousse aiguilletée env. / ca. 

Polsterung mit Schaumstoff-Nadelvlies Fr. 35.-- p. m 2 

Recouvrir avec de la ouate synth. NON FEU env. / ca. 

Polsterung mit synth. Watte SCHWER BRENNBAR Fr. 46.-- p. m 2 

Bord pincé env. / ca. 

In Spitz geleimt Fr. 10.-- p. ml 


+ 

1'580.00 

1'760.00 

1'910.00 

1'850.00 

1'960.00 

1'990.00 

2'500.00 

2'780.00 

2'800.00 

3'280.00 

4'550.00 

3'020.00 

3'240.00 

2'300.00 

2'480.00 

2'760.00 

3.04 

PRIX DE LA 

MOUSSE AU m 3 

SCHAUMSTOFF 

PREIS PER m 3 

PV 

01.2012



Exécution AC 

Ausführung AC 

Exécution BC 

Ausführung BC 

Exécution CC 

Ausführung CC 

Exécution 

Ausführung 

Quantité de 

pces 

Dossier 

Rücken 

MT + THE 18.00 

LT + MT 18.00 

A 30 + A23 18.00 

Evo4535 FH + 

Supra 3025 FH 

18.00 

Siège 

Sitz 

TEX 43 + LT 35 18.00 

TEX 48 + TEX 43 18.00 

LR + TEX 43 18.00 

SLT 58 + TEX 48 18.00 

SET 80 + TEX 43 18.00 

A 42 + A 36 18.00 

Evo4535 FH + 

Supra 5458 FH 

18.00 

1 

2 à 9 

2 bis 9 

14.00 

14.00 

14.00 

14.00 

14.00 

14.00 

14.00 

14.00 

14.00 

14.00 

14.00 

dès 10 

ab 10 



AC BC CC 

12.00 

12.00 

12.00 

12.00 

12.00 

12.00 

12.00 

12.00 

12.00 

12.00 

12.00 

1 

26.00 

26.00 

26.00 

26.00 

26.00 

26.00 

26.00 

26.00 

26.00 

26.00 

26.00 

2 à 9 

2 bis 9 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 


dès 10 

ab 10 

16.00 

16.00 

16.00 

16.00 

16.00 

16.00 

16.00 

16.00 

16.00 

16.00 

16.00 

1 

60.00 

60.00 

60.00 

60.00 

60.00 

60.00 

60.00 

60.00 

60.00 

60.00 

60.00 

2 à 9 

2 bis 9 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

dès 10 

ab 10 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 

40.00 









40.00 

40.00 


+ 

1'860.00 

2'010.00 

2'060.00 

3'120.00 

2'600.00 

2'880.00 

2'900.00 

3'380.00 

4'650.00 

3'340.00 

2'860.00 

3.05 

PRIX DE LA 

MOUSSE AU m 3 

SCHAUMSTOFF 

PREIS PER m 3 

PV 

01.2012



Exécution A 

Ausführung A 

Exécution B 

Ausführung B 

Exécution C 

Ausführung C 

Exécution 

Ausführung 

Quantité de 

pces 

Dossier 

Rücken 

THE 25 & MT 30 24.00 

MT 30 & LT 35 24.00 

A 23 & A 30 24.00 

Supra 30FH & 

Evo45FH 

24.00 

Siège 

Sitz 

TEX 43 & LT 35 24.00 

TEX 48 & TEX 43 24.00 

LR 48 & TEX 43 24.00 

SLT 58 & TEX 48 24.00 

SET 80 & TEX 43 24.00 

A42 & A36 24.00 

Supre 54FH & 

EvoPore 45FH 

24.00 

1 

2 à 9 

2 bis 9 

20.00 

20.00 

20.00 

20.00 

20.00 

20.00 

20.00 

20.00 

20.00 

20.00 

20.00 

dès 10 

ab 10 



AS BS CS 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

18.00 

1 

34.00 

34.00 

34.00 

34.00 

34.00 

34.00 

34.00 

34.00 

34.00 

34.00 

34.00 

2 à 9 

2 bis 9 

26.00 

26.00 

26.00 

26.00 

26.00 

26.00 

26.00 

26.00 

26.00 

26.00 

26.00 


dès 10 

ab 10 

24.00 

24.00 

24.00 

24.00 

24.00 

24.00 

24.00 

24.00 

24.00 

24.00 

24.00 

1 

70.00 

70.00 

70.00 

70.00 

70.00 

70.00 

70.00 

70.00 

70.00 

70.00 

70.00 

2 à 9 

2 bis 9 

60.00 

60.00 

60.00 

60.00 

60.00 

60.00 

60.00 

60.00 

60.00 

60.00 

60.00 

dès 10 

ab 10 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 

50.00 









50.00 

50.00 


+ 

1'960.00 

2'110.00 

2'160.00 

3'220.00 

2'700.00 

2'980.00 

3'000.00 

3'480.00 

4'750.00 

2'960.00 

3'440.00 

3.06 

PRIX DE LA 

MOUSSE AU m 3 

SCHAUMSTOFF 

PREIS PER m 3 

PV 

01.2012

Mini plaque 

Mini Platte 

Art. N° 

Type 

Typ 

50304 MT 30 

50434 TEX 43 

Prix au m 2 à la coupe Schnittpreis per m 2 

Forme rectangulaire Rechtwinklige Ausführung 

Plaque de mousse alvéolée 

Noppen Schaumstoffplatten 

Art. N° 

Type 

CHF : 

dim. 

Typ m2 

Profil 1:2 

52302060C min. 0.3 m2 

52302040C 



Profil 1:3 



Flocons de mousse comprimés 

Polyäther Flockenverbundschaum 

dim. 


dim. 

20 mm 30 mm 

50 x 50 cm 6.-- 9.-- 

50 x 50 cm 10.-- 

15.-- 

min. 0.3 m2 

Type 

Typ 

dim. 

dim. 10 mm 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 100 mm 

Extra-fort densité : 140 kg/m 3 

Extra-stark RG : 140 kg/m 3 

Art. N° 


80 mm 

3324C min. 0.3 m2 69.00 108.00 143.00 182.00 217.00 254.00 321.00 387.00 

Plaque combi flocons de mousse comprimés avec 1cm de mousse d'un côté 

Kombi-Platten Flockenverbundschaum mit 1 cm Schaumstoff auf 1 Seite 

Art. N° 

Type 

Typ 

dim. 

dim. 20 mm 


30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 

6158C SE 58 (SLT) min. 0.3 m2 116.00 160.00 206.00 250.00 296.00 

6180C SE 80 (SET) min. 0.3 m2 130.00 176.00 223.00 267.00 309.00 

Plaque sandwich Flocons de mousse comprimés avec 1cm de mousse des 2 côtés 

Sandwich-Platten Flockenverbundschaum mit 1 cm Schaumstoff auf 2 Seiten 

Art. N° 

Type 

Typ 

dim. 

dim. 


30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 

6058C SE 58 (SLT) min. 0.3 m2 

186.00 254.00 318.00 382.00 

6080C SE 80 (SET) min. 0.3 m2 

324.00 426.00 518.00 620.00 


40 mm 

12.-- 

20.-- 

132.00 

116.00 

3.07 

PV 

01.2012

Prix au ml à la coupe Schnittpreis per lfm 

Forme rectangulaire Rechtwinklige Ausführung 

Polochons en mousse 

Nackenrollen 

Art. N° 



5110C MT-30 min. 30 cm � 10 cm 

5112C MT-30 min. 30 cm � 12 cm 

5115C MT-30 min. 30 cm � 15 cm 

5118C MT-30 min. 30 cm � 18 cm 

5120C MT-30 min. 30 cm � 20 cm 

5122C MT-30 min. 30 cm � 22 cm 

5125C MT-30 min. 30 cm � 25 cm 

Polochons en mousse avec ouate Relax 90 gr/m2 

Nackenrollen mit Watte Relax 90 gr/m2 

Art. N° 

Type 

Typ 

Longueur orig. 

Orig. Länge 

Diamètre 

Durchmesser 

CHF : 

ml/lfm 

5110R MT-30 min. 40 cm � 10 cm 80.00 

5112R MT-30 min. 40 cm � 12 cm 92.00 

5115R MT-30 min. 40 cm � 15 cm 114.00 

5118R MT-30 min. 40 cm � 18 cm 144.00 

5120R MT-30 min. 40 cm � 20 cm 170.00 

5122R MT-30 min. 40 cm � 22 cm 192.00 

5125R MT-30 min. 40 cm � 25 cm 222.00 

Trois coins en mousse 

Keilkissen 

Art. N° 

5145C MT-30 



Trois coins en mousse avec coutil Sanitas 

Keilkissen mit Sanitätsdrilch 

Art. N° 



Diamètre CHF : 

Durchmesser ml/lfm 

54.00 

64.00 

84.00 

112.00 

138.00 

161.00 

188.00 

Dim. CHF : 

Dim. ml/lfm 

min. 30 cm 45 x 12/1 cm 84.00 

Dim. 

CHF : 

Dim. ml/lfm 

5145S MT-30 min. 50 cm 45 x 12/1 cm 220.00 


3.08 

PV 

01.2012

CONFORTO-RHOMBO CONFORTO-RHOMBO 

PRIX INDICATIF au m 2 

RICHTPREIS pro m 2 

"Le siège qui vous détend par la perfection des coussins" Rhombo-therm ist ein neue entwickeltes Polster- 

Rhombo-therm a été développé comme nouveau material. Er wurde speziell für die Umhüllung 

matériau de rembourrage, spécialement conçu pour eines Kissens hergestellt, der seine Gestalt, 

l'enrobage du noyau de coussin sur lequel la surface seine Weichheit und seine Dehnbarkeit behalten muss. 

doit surtout conserver sa forme, être souple et malléable. Den Komfort können Sie Dank der verschiedenen 

Un confort que vous pouvez moduler grâce à la Härten des Schaumstoffkerns auf Ihre Bedürfnisse 

fermeté du noyau de la mousse que vous choisissez ! anpassen. 

Dossier 

Rücken 

min. 0.36 m 2 

Qualité Façon Hauteur plate-bande/Höhe Flachband 

Qualität Bearbeitung 10 cm 12 cm 14 cm 16 cm 18 cm 

Exécution rectangulaire, plat Rechtwinklige Ausführung, flach 

Mousse POLINA MT 30 A 714.00 740.00 775.00 805.00 835.00 

Mousse POLINA SUPRA 30 FH A 734.00 770.00 805.00 840.00 875.00 

Exécution rectangulaire, bombé Rechtwinklige Ausführung, rundlich 

Mousse POLINA MT 30 B 778.00 811.00 849.00 879.00 914.00 

Mousse POLINA SUPRA 30 FH B 803.00 840.00 879.00 917.00 957.00 

Exécution avec forme spéciale Ausführung mit spezieller Gestalt 

Mousse POLINA MT 30 C 846.00 882.00 918.00 956.00 993.00 

Mousse POLINA SUPRA 30 FH C 879.00 912.00 956.00 999.00 1'043.00 

Siège 

Sitz 




Mousse BULTEX A-38 A 809.00 857.00 904.00 952.00 1'002.00 

Mousse POLINA EvoPore 45 FH A 868.00 929.00 992.00 1'053.00 1'104.00 


Mousse BULTEX A-38 B 883.00 936.00 988.00 1'042.00 1'096.00 

Mousse POLINA EvoPore 45 FH B 948.00 1'014.00 1'079.00 1'129.00 1'212.00 


Mousse BULTEX A-38 C 968.00 1'024.00 1'081.00 1'140.00 1'198.00 

Mousse POLINA EvoPore 45 FH C 1'038.00 1'112.00 1'186.00 1'258.00 1'334.00 

Supplément de prix pour confection selon chablon env. 10% 

Zuschlag für Spezialmass laut Skizze ca. 10% 


3.09 

PV 

01.2012

CONFORTO-SUPRA 1-face CONFORTO-SUPRA 



Le siège "TOUT CONFORT" Der Sitz "SUPER KOMFORT" 

Le coussin Conforto-Supra est un noyau de mousse Das Kissen Conforto-Supra besteht aus 

polyether ou latex enrobé d'une couche de plumettes einem Polyäther oder Latexkern mit einer 

duveteuses d'oie. Gänse-Federchenschicht. 

1 face avec piqûres, plumettes Art. 403 1 seitig mit Steppung, Federchen Art. 403 

Dossier 

Rücken 

min. 0.36 m 2 




Mousse POLINA THE 25 A 969.00 995.00 1'021.00 1'047.00 1'073.00 

Mousse POLINA SUPRA 30 FH A 997.00 1'029.00 1'061.00 1'093.00 1'125.00 


Mousse POLINA THE 25 B 1'062.00 1'090.00 1'118.00 1'146.00 1'174.00 

Mousse POLINA SUPRA 30 FH B 1'092.00 1'128.00 1'164.00 1'200.00 1'236.00 


Mousse POLINA THE 25 C 1'152.00 1'188.00 1'224.00 1'260.00 1'296.00 

Mousse POLINA SUPRA 30 FH C 1'187.00 1'233.00 1'279.00 1'325.00 1'371.00 

Siège 

Sitz 




Mousse POLINA LT 35 A 999.00 1'033.00 1'067.00 1'101.00 1'135.00 

Mousse POLINA TEX 48 A 1'033.00 1'079.00 1'125.00 1'171.00 1'217.00 

Mousse BULTEX A-38 A 1'046.00 1'090.00 1'134.00 1'178.00 1'222.00 

LATEX nat. fort/stark A 1'297.00 1'397.00 1'497.00 1'597.00 1'697.00 


Mousse POLINA LT 35 B 1'094.00 1'128.00 1'162.00 1'196.00 1'230.00 

Mousse POLINA TEX 48 B 1'133.00 1'179.00 1'225.00 1'271.00 1'317.00 

Mousse BULTEX A-38 B 1'148.00 1'192.00 1'236.00 1'280.00 1'324.00 

LATEX nat. fort/stark B 1'422.00 1'522.00 1'622.00 1'722.00 1'822.00 


Mousse POLINA LT 35 C 1'191.00 1'225.00 1'259.00 1'293.00 1'327.00 

Mousse POLINA TEX 48 C 1'230.00 1'276.00 1'322.00 1'368.00 1'414.00 

Mousse BULTEX A-38 C 1'247.00 1'291.00 1'335.00 1'379.00 1'423.00 

LATEX nat. fort/stark C 1'545.00 1'645.00 1'745.00 1'845.00 1'945.00 




1-seitig 

3.10 

PV 

01.2012

CONFORTO-SUPRA 2-faces CONFORTO-SUPRA 



Le siège "TOUT CONFORT" Der Sitz "SUPER KOMFORT" 

Le coussin Conforto-Supra est un noyau de mousse Das Kissen Conforto-Supra besteht aus 

polyether ou latex enrobé d'une couche de plumettes einem Polyäther oder Latexkern mit einer 

duveteuses d'oie. Gänse-Federchenschicht. 

2 faces avec piqûres, plumettes Art. 403 2 seitig mit Steppung, Federchen Art. 403 

Dossier 

Rücken 

min. 0.36 m 2 




Mousse POLINA THE 25 A 1'299.00 1'325.00 1'351.00 1'377.00 1'403.00 

Mousse POLINA SUPRA 30 FH A 1'325.00 1'357.00 1'389.00 1'421.00 1'453.00 


Mousse POLINA THE 25 B 1'411.00 1'439.00 1'467.00 1'495.00 1'523.00 

Mousse POLINA SUPRA 30 FH B 1'431.00 1'467.00 1'503.00 1'539.00 1'575.00 


Mousse POLINA THE 25 C 1'526.00 1'562.00 1'598.00 1'634.00 1'670.00 

Mousse POLINA SUPRA 30 FH C 1'558.00 1'604.00 1'650.00 1'696.00 1'742.00 

Siège 

Sitz 




Mousse POLINA LT 35 A 1'327.00 1'361.00 1'395.00 1'429.00 1'463.00 

Mousse POLINA TEX 48 A 1'364.00 1'410.00 1'456.00 1'502.00 1'548.00 

Mousse BULTEX A-38 A 1'375.00 1'419.00 1'463.00 1'507.00 1'551.00 

LATEX nat. fort/stark A 1'647.00 1'747.00 1'847.00 1'947.00 2'047.00 


Mousse POLINA LT 35 B 1'465.00 1'499.00 1'533.00 1'567.00 1'601.00 

Mousse POLINA TEX 48 B 1'496.00 1'542.00 1'588.00 1'634.00 1'680.00 

Mousse BULTEX A-38 B 1'507.00 1'551.00 1'595.00 1'639.00 1'683.00 

LATEX nat. fort/stark B 1'781.00 1'881.00 1'981.00 2'081.00 2'181.00 


Mousse POLINA LT 35 C 1'582.00 1'616.00 1'650.00 1'684.00 1'718.00 

Mousse POLINA TEX 48 C 1'625.00 1'671.00 1'717.00 1'763.00 1'809.00 

Mousse BULTEX A-38 C 1'638.00 1'682.00 1'726.00 1'770.00 1'814.00 

LATEX nat. fort/stark C 1'939.00 2'039.00 2'139.00 2'239.00 2'339.00 




2-seitig 

3.11 

PV 

01.2012

GRAND CONFORT GRAND CONFORT 



UNE EXCLUSIVITE DDM EINE EXKLUSIVITÄT DDM 

Ce nouveau modèle de coussin, à prix très avantageux, est 

de conception traditionelle avec des méthodes modernes 

de ressorts sertis dans de la mousse spécialement étudiée 

pour donner un maximum de confort. Le coussin se façonne 

selon vos désirs quelque soit sa forme. 

Siège 

Sitz 

min. 0.36 m 2 


Qualität Bearbeitung M6 M8 M10 

8 - 9 cm 10 - 12 cm 13 - 15 cm 

Carcasse ressorts + mousse Bultex A-38 avec renfort Bultex 

A-42 

Exécution rectangulaire 

Rechtwinklige Ausführung 

Exécution en forme simple 

Ausführung einfache Form 

Exécution en forme spéciale 

Ausführung spezieller Form 


A-42 + ouate 180 gr/m2 








A-42 + ouate 180 gr/m2 enveloppée dans une toile 

blanche 







Dieses neue und sehr preiswerte Kissenmodell, ist von 

traditioneller Konzeption mit, nach modernen Methoden in 

Schaumstoff eingefassten Federn, welche speziell entwickelt 

wurden, um einen höchstmöglichen Komfort zugewährleisten. 

Dieses Kissen lässt sich gemäss Ihren Wünschen fertigen. 

Ferderkern + Schaumstoff Bultex A-38 mit Vertärkung 

Bultex A-42 

A 490.00 504.00 518.00 

B 580.00 594.00 608.00 

C 688.00 702.00 716.00 


Bultex A-42 + Watte 180 gr/m2 

A 540.00 554.00 568.00 

B 630.00 644.00 658.00 

C 738.00 752.00 766.00 


Bultex A-42 + Watte 180 gr/m2 mit einer Hülle aus 

Baumwolltuch 

A 640.00 

654.00 668.00 

B 730.00 744.00 758.00 

C 838.00 852.00 866.00 


3.12 

PV 

01.2012

La solution pour vos coussins 

Die Lösung für Ihre 

d'extérieur Garten- und Bootskissen 

MOUSSE Dry-feel Schaumstoff Dry-feel 

Matériau à cellules ouvertes Material mit offenen Zellen 

La mousse Dry-feel est une mousse développée Der Schaumstoff Dry-feel wurde speziell 

pour répondre à la demande de produits de confort konfortabel und witterungsbeständig 

résistants à l'humidité. entwickelt 

Matériau pour coussins d'extérieur : Material für : 

coussins de jardin, de bateaux, Gartenkissen, Bootskissen, 

matelas de piscine, etc. Schwimmbad-Matratzen, usw. 

Dry-feel, avec sa structure cellulaire totalement ouverte, Dry-feel, mit seiner offener Zellenstruktur, vereinfacht 

facilite l'évacuation de l'humidité en diminuant de manière das Entweichen der Feuchtigkeit und vermindert die 

très importante le temps de séchage; ce qui permet Trocknungszeit auf ein Minimum. Somit wird das Entainsi 

d'éviter le développement de moisissure. wickeln des Schimmelpilzes verhindert. 

Le traitement anti-bactérien Sanitized de Dry-feel donne Die antibakterielle Behandlung "Sanitized" von Dry-feel 

une garantie supplémentaire d'hygiène. ergibt eine zusätzliche Hygiene-Garantie. 

Dry-feel ne contient pas de CFC. Dry-feel enthällt kein FCKW. 

Type 

Typ 

Ferme / fest 

dim. 

Dim. 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 


blanc 

weiss 

prix/Preis 

m 2 Type Epaisseur / Dicke 

Typ 

85.00 128.00 170.00 213.00 255.00 340.00 425.00 510.00 

PRIX au m 2 à la coupe 

forme rectangulaire 

Forme spéciale : sur demande 

Prix des plaques voir : 

Plattenpreise siehe : 

Dens. kg/m 3 

Résist.compr. Teinte Domaines d'applications 

RG kg/m3 kpa Farbe Anwendungsbereiche 

32 5.0 blanc Qualité siège, bon soutien 

SCHNITTPREIS per m 2 

rechteckige Form 

Spezielle Formen auf Anfrage 

Registre 2 

Register 2 


3.13 

PV 

01.2012

Plumes & Duvets 

Federn & Daunen 


Qualität 

% duvet Unité 

% Daunen Einheit 

80200 Plumes régénérées, grises Ferdern regeneriert, grau kg 

80201 Plumes de canard, grises Entenfedern, grau kg 

80202* Plumes neuves de canard pures, grises Neue, reine Entenfedern, grau kg 

80203* Plumes neuves d'oie pures, grises Neue, reine Gänsefedern, grau kg 

80204* Plumes neuves d'oie pures, blanches Neue, reine Gänsefedern, weiss kg 

80205* Plumettes duveteuses neuves de canard, grises Neue, reine, daunige Entenfederchen,grau 10% kg 

80300 Plumettes régénérées, mi-blanches Federchen regeneriert, halbweiss kg 

80301 Plumettes duveteuses régénérées, mi-blanches Daunige Federchen, regeneriert, halbweiss 8% kg 

80400 Plumettes duveteuses régénérées, grises Daunige Federchen, regeneriert, grau 10% kg 

80401* Plumettes duveteuses neuves de canard, grises Neue, reine, daunige Entenfederchen, grau 15% kg 

80403* Plumettes duveteuses neuves d'oie pure, grises Neue, reine, daunige Gänsefederchen, grau 20% kg 

80440* Duvet neuf de canard pur, plumeux, gris Neue, reine, Entendaunen fedrig, grau 40% kg 

80460* Duvet neuf de canard pur, gris Neue, reine, Entendaunen, grau 60% kg 

80470* Duvet neuf d'oie pure, blanc Neue, reine, Gänsedaunen, weiss 70% kg 

80501* Duvet neuf de canard pur Ia, gris Neue, reine, Entendaunen Ia, grau 90% kg 

80502* Duvet neuf d'oie pure, mi-blanc Neue, reine, Gänsedaunen, halbweiss 90% kg 

80503* Duvet neuf d'oie pure Ia, gris argenté Neue, reine, Gänsedaunen Ia, silbergrau 90% kg 

80536* Duvet neuf d'oie pure Ia, blanc Neue, reine, Gänsedaunen Ia, weiss 90% kg 

80590* Duvet neuf d'oie pure IaIa Super, blanc Neue, reine, Gänsedaunen IaIa Super, weiss 90% kg 

Boulettes de remplissage 

Bällchen für Füllungen 


54400 

54510 

54100 Millet 

Boulettes de fibres synthétiques 

(Filurelle) 

Boulettes de sagex moyen 

(1 kg = 60 l) Ø3mm 

Millet & Epautre 

Hirse & Hafer 

54300 Epautre 

Qualität 

Art. N° Qualité Qualität 

Synthetische Faserbällchen 

(Filurelle) 

Sagexbällchen mittel 

(1 kg = 60 l) Ø3mm 

Hirse 

Hafer 

* avec garantie PLUMAREX * mit PLUMAREX-Garantie 


CHF : Kg 

par sac au kg 

28.80 

35.40 

42.00 

50.90 

65.70 

28.80 

37.10 

46.60 

91.60 

162.00 

170.00 

250.00 

348.00 

379.00 

441.00 

483.00 

632.00 

710.00 

41.40 

48.00 

52.60 

97.60 

168.00 

176.00 

256.00 

354.00 

385.00 

447.00 

489.00 

638.00 

716.00 

Unité CHF : Kg 

Einheit par sac au kg 

kg 

CHF : 

Kg 

23.60 

11.00 

23.10 

4.01 

29.10 

34.80 

56.90 

71.70 

34.80 

43.10 

kg 46.00 50.00 

35.00 41.00 

PV 

01.2012

Coussins déco sur mesure 

Dekokissen auf Sondermass 

Plumes Art.300 

< 0,16 m 2 

Dimensions 

Grösse 

40x40cm 

0,16 m 2 à 0,20 m 2 

0,20 m 2 à 0,25 m 2 

50x50cm 

0,25 m 2 à 0,30 m 2 

0,30 m 2 à 0,36 m 2 

60x60cm 

0,36 m 2 à 0,45 m 2 

0,45 m 2 à 0,50 m 2 

0,50 m 2 à 0,55 m 2 

0,55 m 2 à 0,60 m 2 

0,60 m 2 à 0,65 m 2 

Federn Art.300 

Synthetische Faserbällchen 

rempl. normal bien rempli rempl. normal bien rempli 

normale Füllung gut gefüllt normale Füllung gut gefüllt 

23.50 24.70 33.10 41.50 

24.70 27.30 36.10 44.50 

28.50 32.30 41.50 49.90 

32.30 38.20 48.10 60.70 

32.30 38.20 48.10 60.70 

37.30 44.50 51.00 64.60 

44.00 52.40 56.20 73.00 

44.00 52.40 63.20 85.20 

50.30 60.80 73.00 103.10 

57.90 70.90 82.50 109.80 

68.00 83.70 87.70 117.10 

74.30 95.30 96.50 136.40 

83.10 114.60 104.10 167.10 

Rabais/ Rabatt dès/ab 50 pces/Stk 5% dès/ab 100 pces/Stk 10% 

Coussins déco importation 

Dekokissen Import-Ware 

Dimensions 

Grösse 

40x40 cm 

45x45 cm 

50x50 cm 

Polochons déco 

Nakenrollen 

Dimensions 

Grösse 

Plumes 

Fibres synthétiques 

Federn 

Synthetische Faser 

rempl. normal idem dès 30 pces rempl. normal idem dès 30 pces 

normale Füllung gleich ab 30 Stk normale Füllung gleich ab 30 Stk 

17.60 16.70 13.20 12.50 

20.90 19.80 

Boulettes fibres synthétiques 

23.10 22.00 19.40 18.50 

Plumes Art.300 Boulettes fibres synthétiques 

Federn Art.300 Synthetische Faserbällchen 

rempl. normal bien rempli rempl. normal bien rempli 

normale Füllung gut gefüllt normale Füllung gut gefüllt 

�� 15 cm, 40 cm 43.00 51.40 51.40 64.00 

�� 15 cm, 80 cm 75.00 89.70 89.70 106.50 

�� 20 cm, 80 cm 96.00 125.40 125.40 148.50 

�� 20 cm, 120 cm 149.00 178.40 178.40 212.00 

�� 25 cm, 80 cm 149.00 178.40 178.40 212.00 

�� 25 cm, 120 cm 191.50 229.30 229.30 271.30 


4.02 

PV 

02.2012

Molletons fix & stretch 

Fix -und Stretchmolton 

Dimensions 

Grösse 

80x190/200cm 

90x190/200cm 

120x190/200cm 

140x190/200cm 

160x190/200cm 

180x200cm 

200x200cm 

Dimensions 

Grösse 

80x190/200cm 

Art. 0312 * 

160x190/200cm 140.00 

180x200cm 160.00 

200x200cm 180.00 

200x200cm 180.00 

Qualité Suisse Lavable jusqu'à 95°C (pas de tumbler) 

Schweizer Qualität Waschbar bis 95°C (nicht Tumblern) 

avec élastique aux 4 coins 

Art. 0311 * mit Gummiband schräg über die 4 Ecken 

59.00 

59.00 

90.00 

98.00 

110.00 

120.00 

140.00 

en porte-feuille avec élastique 

mit Umschlag und Gummiband 

78.00 

90x190/200cm 78.00 

120x190/200cm 110.00 

140x190/200cm 130.00 

Dimensions 

Grösse 

80x190/200cm 

90x190/200cm 

120x190/200cm 

140x190/200cm 

160x190/200cm 

stretch, en forme de drap-housse, 96% coton + 4% lycra 

Art. 0313 * 

stretch, mit Gummizug ringsum, 96 % Baumwolle + 4% Lycra 

78.00 

78.00 

110.00 

130.00 

140.00 

180x200cm 160.00 


4.03 

PV 

01.2012

Coutil croisé 

Bettbarchent 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Largeur 

Breite 



Unité 

Einheit 

CHF : 

ml/lfm 

pce/Stk 25.70 

341120 Qual.EXTRA NC 17 123 cm écru / roh 

1/2 pce/Stk 32.20 


pce/Stk 27.70 

341135 Qua.EXTRA NC 17 135 cm écru / roh 

1/2 pce/Stk 34.70 


Sarcenet 

Flaumbarchent 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Largeur 

Breite 



Unité 

Einheit 

CHF : 

ml/lfm 

pce/Stk 30.70 

344135 Qual. BEF Finesse 138 cm 

écru / roh 

1/2 pce/Stk 38.50 


Cambric 

Daunencambric 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Largeur 

Breite 



Unité 

Einheit 

CHF : 

ml/lfm 

pce/Stk 26.80 

342135 Qual. PRIMA DC 50 138 cm écru / roh 

1/2 pce/Stk 33.50 


pce/Stk 29.40 

342163 Qual. PRIMA DC 50 163 cm écru / roh 

1/2 pce/Stk 39.80 


pce/Stk 31.70 

343135 Qual. EXTRA Finesse 60 138 cm écru / roh 

1/2 pce/Stk 39.70 


pce/Stk 34.70 

343163 Qual. EXTRA Finesse 60 163 cm écru / roh 

1/2 pce/Stk 43.50 


pce/Stk 44.70 

343206 Qual. EXTRA Finesse 60 

206 cm écru / roh 

1/2 pce/Stk 55.90 


Molleton enduit 

Molton beschichtet 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 



Largeur 

Breite 

Unité 

Einheit 

CHF : 

ml/lfm 

RACO 

Enduit PVC / PVC beschichtet 

21090 

1 face grattée, 1 face enduite PVC imperméable, lavable >95°C 

1 seitig gerauht, 1 seitig beschichtet wasserdicht, waschbar >95°C 

90 cm 

pce/Stk 

coupe/Schnitt 

31.60 

38.20 

PECO 

Enduit PU / PU beschichtet 

21200 

1 face grattée, 1 face enduite PU imperrespirant thermogluant, 

absorbant solide à l'urine, au sang et à l'eau, lavable >95°C 

1 seitig gerauht, 1 seitig beschichtet atmungsaktiv, wasserdicht, 

klimaregulierend, Urin unde Blutfest waschbar >95°C 

SANA Molleton double/ Doppel-Molton 

2 faces grattées, 100% coton film, imperméable au milieu, 

200 cm 

pce/Stk 

coupe/Schnitt 

59.30 

72.80 

21155 

lavable >95°C 

Wasserdicht-Betteinlage, 2 Molton-lagen mit dazw.liegender 

Beschichtung, waschbar >95°C 

150 cm 

pce/Stk 

coupe/Schnitt 

67.40 

82.70 


4.04 

PV 

02.2012

SANITAS 

SANITAS 

Coutils pour matelas Matratzendrilche 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 



Largeur 

Breite 

Unité 

Einheit 

CHF : 

ml/lfm 

100% coton rétréci, 100% Baumwolle, geschrumpft, 

double retors Doppelzwinn 

pce/Stk 46.00 

70235 B Bleu Blau 

235 cm 1/2 pce/Stk 50.00 

70235 BE Beige Beige 


SOMY-FR 

SOMY-FR 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 



Largeur 

Breite 

Unité 

Einheit 

CHF : 

ml/lfm 

PU imperrespirant, 

atmungsaktiv, 


waschbar >95°C 

pce/Stk 31.80 

SOMY-FR002 Bleu Blau 

1/2 pce/Stk 37.60 

SOMY-FR009 Blanc Weiss 110 - 140 cm 5 - 15 m 41.60 

SOMY-FR001 Saumon Lachs 

1 - 4 m 51.20 


TECHMAFLEX FR 

TECHMAFLEX FR 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 



Largeur 

Breite 

Unité 

Einheit 

CHF : 

ml/lfm 

PU imperrespirant, 

atmungsaktiv, 


waschbar >95°C pce/Stk 47.80 

TEC-FR003 

TEC-FR009 

Bleu 

Blanc 

Blau 

Weiss 

210 cm 

1/2 pce/Stk 

15 - 44 m 

56.40 

62.40 

5 - 14 m 76.80 


4.05 

PV 

01.2012

Housses pour duvets & traversins-oreillers 

Bettzeugfassungen 

Type dimension 


Qualität 

Typ Grösse 

016060 60 x 60 cm 24.90 

Oreiller / Kissen croisé Extra Bettbarchent Extra 

016565 65 x 65 cm 27.50 

016090 60 x 90 cm 34.10 

Traversin / Langkissen croisé Extra Bettbarchent Extra 

016510 65 x 100 cm 37.90 

021216 120 x 160 cm 110.40 

Duvet-Ballon cambric Extra Daunencambric Extra 

021317 135 x 170 cm 122.20 

041216 120 x 160 cm 136.00 

041317 Duvet plat / Flachduvet cambric Extra Daunencambric Extra 135 x 170 cm 150.40 

041320 135 x 200 cm 175.30 

061621 160 x 210 cm 234.60 

061624 

062021 

Duvet extra-plat / Extra-Flachduvet cambric Extra Daunencambric Extra 

160 x 240 cm 

200 x 210 cm 

270.50 

313.30 

062124 210 x 240 cm 412.60 

071621 160 x 210 cm 177.60 

071624 Duvet SVED cambric Extra Daunencambric Extra 160 x 240 cm 199.20 

072021 200 x 210 cm 262.80 

081621 160 x 210 cm 188.40 

081624 

082021 

Duvet NORDI cambric Extra Daunencambric Extra 

160 x 240 cm 

200 x 210 cm 

211.20 

288.00 

082424 240 x 240 cm 354.00 

201621 160 x 210 cm 180.00 

201624 

202021 

Duvet super-plat / Super-Flachduvet cambric Extra Daunencambric Extra 

160 x 240 cm 

200 x 210 cm 

204.00 

254.40 

202424 240 x 240 cm 314.40 

211621 160 x 210 cm 183.60 

211624 Duvet à tubes / Röhren-Duvet cambric Extra Daunencambric Extra 160 x 240 cm 213.60 

212021 200 x 210 cm 308.40 

091621 160 x 210 cm 412.80 

091624 

092021 

4 - Saisons STAR-DUO cambric Extra Daunencambric Extra 

160 x 240 cm 

200 x 210 cm 

465.60 

570.00 

092424 240 x 240 cm 692.40 

101621 160 x 210 cm 444.00 

101624 

102021 

4 - Saisons PERL-DUO cambric Extra Daunencambric Extra 

160 x 240 cm 

200 x 210 cm 

496.80 

622.80 

102424 240 x 240 cm 768.00 

111621 NOVA cambric Extra Daunencambric Extra 160 x 210 cm 242.40 



4.06 

CHF 

pce/Stk 

PV 

02.2012

Molleton mural 

Molton für Wandverspannung 

Art. N° 

Qualité 

65120 120 gr/m 2 

65200 200 gr/m 2 

DECOFLEX 100 gr/m2 

DECOMUR 150 gr/m2 

652150 Ouate polyester blanche Polyester-Watte weiss 270 cm 

Largeur Longueur Unité 

Breite Länge Einheit 

5.01 

CHF : 

ml/lfm 

652100 Ouate polyester blanche Polyester-Watte weiss 270 cm 40 m ml/lfm 13.40 

Fibre synthétique ininflammable ayant droit au label 

"non feu". Excellente isolation phonique et thermique 

65400 400 gr/m 2 

65450ISO 450 gr/m 2 

65300ANF 

Qualität 

TINON-CLEVYL Non Feu/ Schwer Brennbar 

MOLLETON CTD 400 

100% coton avec support non tissé de 50 gr/m2, 

antistatique écran poussière grâce à son support 

non tissé, il empêche le passage des poussières entre le 

mur et la pièce. 

Molleton composé de 3 éléments: 

a) molleton coton isolant avec film alu 

b) ouate interm. en chlorofibre 

c) film métallisé thermo-réflecteur couturé sur 

l'ensemble. Antistatique, barrière contre 

l'humidité isolant phonique et thermique. 

Economie d'énergie de 2 °C 

100% chlorofibres sur simple écran 

poussière "non feu" 

300 gr/m 2 

Synthetisches Vlies Schwer brennbar. 

Gute phonische- und thermische Isolation 

ISOTHERME 450 Coton/ Baumwolle 

MOLLETON ANF 300 

20 m ml/lfm 22.60 

270 cm 35 m ml/lfm 19.80 

270 cm 35 m ml/lfm 29.80 

100% Baumwolle mit ungewobener Lage 50 gr/m2, 

antistatisch und Anti-staubdurchlässig 

260 cm 

260 cm 

30 m ml/lfm 34.60 

< 30 m ml/lfm 45.00 

Molton bestehend aus 3 Elementen: 

a) Baumwollmolton auf Alu-Folie 

b) Zwischen-Watte aus Chlorofiber 

c) Alu-Film Thermo-Reflektor ganz aufgenäht. 

Antistatisch, Feuchtigkeitsschutz 

schalldämpfend und thermische Isolierung, 

Energie-Einsparung von 2 °C 

100% Polyesterfasern-selbstlöschend 

aus PE-folie, Brandklasse 

260 cm 


30 m ml/lfm 86.00 

< 30 m ml/lfm 110.00 

30 m ml/lfm 32.40 

< 30 m ml/lfm 42.00 

PV 

01.2012

Molleton coton 

Baumwoll Molton 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Qualité 

Qualität 

GLARUS 

Largeur Longueur Unité 

Breite Länge Einheit 

34090 écru / roh 320 gr/m2 90 cm 30 m 

34180 écru / roh 320 gr/m2 

66270 blanchi / weiss 

MELIOR 

Largeur 

Breite 

28450240 Allstop Plus 

190cm 

180 cm 30 m 


66240 blanchi / weiss 185 gr/m2 240 cm 30 m 

21301 noir / schwarz 300 gr/m2 

Antiglisse pour tapis 

Rutschfest für Teppiche 

Art. N° 

185 gr/m2 300 cm 30 m 

SUPRA qualité lourde / schwere qualität 


OBJECTA non feu / schwerbrennbar 

21300 blanchi / weiss 300 gr/m2 300 cm 60 m 

300 cm 60 m 

CHF : 

m2 

24.00 


5.02 

CHF : 

ml/lfm 

pce/Stk 14.80 

1/2 pce/Stk 17.20 


pce/Stk 25.20 

1/2 pce/Stk 29.40 


pce/Stk 31.00 

1/2 pce/Stk 37.20 


pce/Stk 29.80 

1/2 pce/Stk 36.00 


pce/Stk 33.80 

1/2 pce/Stk 41.00 


pce/Stk 37.80 

1/2 pce/Stk 43.00 


pce/Stk 42.00 

1/2 pce/Stk 47.00 


pce/Stk 44.00 

1/2 pce/Stk 49.00 


PV 

01.2012

Spatules 

Spachtel 

Art. N° 

Cales 

Loser Satz 

SOBAFIX 

Baguettes pour tentures murales 

Spannleisten für Wandverspannungen 

SOBAFIX 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Unité 

Einheit 

CHF : 

Baguettes pour tentures murales, 

Spannleiste aus Sperrholz mit 

largeur 30 mm, épaisseur 5 mm, 

rostfreier Stahlblech-Auflage, weiss 

contre-plaquées avec bande d'acier 

lackiert gezahnt, Breite 

inox blanc laqué 

30 mm, Dicke 5 mm 

65100 B 

carton de 40 pces à 250 cm = 100 ml / Karton zu 40 Leisten à 250 cm = 100 lfm 

idem par pièce / dito per Stück 

carton 

pce/Stk 

680.00 

22.00 

Baguettes pour tentures murales, largeur 30 mm, Spannleiste aus Sperrholz ohne rostfreier Stahlblechépaisseur 

5 mm, sans bande d'acier inox 

Auflage, Breite 30 mm, Dicke 5 mm 

65150 B 

carton de 100 pces à 250 cm = 250 ml / Karton zu 100 Leisten à 250 cm = 250 lfm 

idem par pièce / dito per Stück 

carton 

pce/Stk 

640.00 

8.00 

Onglets précoupés, 1 côté 45° Eckstücke, einseitig mit 45°-Zuschnitt 

65100 O le jeu de 10 x gauche et 10 x droite / Packung 10 x links und 10 x rechts 

jeu/Satz 40.00 

65100 S 

Qualité 

Qualität 

spatule pour "Sobafix" 

Spachtel für "Sobafix" 

Unité CHF : 


pce/Stk 22.00 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Unité 

Einheit 

CHF : 

jeu/Satz 

65100 C 1x 0,6 mm, 1x 0,8 mm, 1x 1 mm 

jeu/Satz 24.00 


5.03 

PV 

02.2012

SWAL 

Système exclusif de profilé facilitant la pose et 

la dépose du tissu. 

En plastique (PVC) Aus Plastik (PVC) 

Agrafé ou collé sur tous supports Kann auf jeden Untergrund geheftet oder geklebt werden 

Conçu pour pouvoir pincer le tissu avec une 

spatule et le tendre sur murs et plafonds. 

Facile à la dépose 

Une pose simple, sûre et efficace 

Baguettes droites pour tentures murales 

Gerade Leisten für Wandverspannungen 

Baguettes pour arrondi pour tentures murales 

Runde Leisten für Wandverspannungen 

Leichte Entfernung 

Einfache, sichere und effiziente Verlegung 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Unité 

Einheit 

CHF : 

SW 107 carton de 10 pces à 105 cm = 10.50 ml / Karton zu 10 Leisten à 105 cm = 10.50 lfm carton 114.00 

Cisaille 

Schere 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Unité 

Einheit 

CHF : 

pce/Stk 

SW 120 Cisaille spéciale pour profilé PVC / Spezial-Schere für PVC-Profil 

pce/Stk 87.00 

Spatule 

Spachtel 

SWAL 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Unité 

Einheit 

CHF : 

SW 105 carton de 60 pces à 105 cm = 63 ml / Karton zu 60 Leisten à 105 cm = 63 lfm carton 380.00 

SW 108 carton de 40 pces à 200 cm = 80 ml / Karton zu 40 Leisten à 200 cm = 80 lfm carton 478.00 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Unité 

Einheit 

CHF : 

pce/Stk 

SW 121 Spatule inox (indispensable) / Spachtel inox (unerlässlich) 

pce/Stk 17.00 

SW 122 Spatule PVC pour gainage liseré / PVC-Spachtel zur Einfügung des Saums 

pce/Stk 17.00 

5.04 

Exklusiv-System des Profils zur Erleichterung der Verlegung 

und der Entfernung von Stoffen. 

Entwickelt um Stoffe mittels einer Spachtel festklemmen zu 

können und auf Wände und Decken zu spannen 


PV 

01.2012

100 % coton 100 % Baumwolle 

qualité suisse DDM DDM Schweizer-Qualität 

Satinette pour rideaux 

Vorhang-Satinette 

Art. N° 

N°/ Nr. 

130 cm (160 gr/m2) 

675-S-10 N°10* gris argent silbergrau 

675-S-12 N°12* gris clair hellgrau 

675-S-20 N°20* vert tilleul lindengrün 

675-S-22 N°22* vert réséda resedagrün 

675-S-30 N°30* rose clair hellrosa 

675-S-34 N°34* vieux rose altrosa 

* jusqu'à épuisement du stock 

150 cm (160 gr/m2) 

72100150 N° 100 blanc blanc 

72101150 N° 101 narcisse narcisse 

72102150 N° 102 ivoire ivoire 

72103150 N° 103 diamant diamant 

72104150 N° 104 crème crème 

72106150 N° 106 beige beige 

72108150 N° 108 perle perle 

72110150 N° 110 noisette noisette 

72114150 N° 114 carnéol carnéol 

72116150 N° 116 réséda réséda 

72118150 N° 118 or or 

72124150 N° 124 vert vert 

72139150 N° 139 jaune citron jaune citron 

72150150 N° 150 brun clair brun clair 

72152150 N° 152 brun moyen brun moyen 

72160150 N° 160 bleu pastel bleu pastel 

280 cm (160 gr/m2) 

dès/ab 60 m. dès/ab 30 m. 

CHF ml/lfm CHF ml/lfm 

72100280 N° 100 blanc blanc 39.60 43.60 

72101280 N° 101 narcisse narcisse 

72102280 N° 102 ivoire ivoire 

41.60 45.60 

72103280 N° 103 diamant diamant 

Satinette finition PYROVATEX 

Satinette endbearbeitung PYROVATEX 

Coloris Farben 

* Solange Vorrat 

20.80 21.40 

Largeur Pièce pce/Stk 

Art. N° Couleur 

Farbe 

Breite Stück CHF : ml/lfm 

100 % coton non-feu "VKF 5.3" / 100 % Baumwolle Schwerbrennbar "VKF 5.3" 

72203150 150 cm diamant diamant 60 m 36.80 

6.01 

coupe/schnitt 

CHF:ml/lfm 

15.80 16.20 22.00 

19.40 20.00 


28.00 

29.00 

52.00 

55.00 

coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm 

46.80 

PV 

01.2012



Art. N° Couleur Farbe 



SAT 350-1 blanc 170 gr/m2 weiss 150 cm 60 m 17.00 

SAT 350-3 champagne 170 gr/m2 champagne 150 cm 60 m 17.00 

SAT 350-BL blanc 140 gr/m2 weiss 280 cm 40 m 29.00 

SAT 350-280 champagne 170 gr/m2 champagne 280 cm 50 m 35.00 

Satinette premier prix 

Satinette Hammerpreis 

Art. N° 



7220280 champagne champagne 280 cm 50 m 11.20 

Satinette molletonnée 

Satinette 1 Seitig gerauht 


Largeur 

Breite 

Pièce 

Stück 

pce/Stk 

CHF : ml/lfm 

SATMOL champagne champagne 150 cm 50 m 17.60 

SATMOL champagne champagne 280 cm 35 m 34.00 

Feutre pour rideau parebrise 

Fenstermantelstoff 

Art. N° 

AK 120 120 

AK 130 130 

AK 140 140 

AK 150 150 

AK 210 210 

Black-out 

Black-out 

Art. N° 

B/400 

B/400-2 

100 % coton qualité Beltex / 100 % Baumwolle Qualität Beltex 

Couleur Farbe 

50 % Polyester + 50 % coton / 50 % Polyester + 50 % Baumwolle 

Couleur 

Farbe 

vin / wine 

sapin / tanne 

brun / braun 

marin / marine 

sable / sand 

Couleur 

Farbe 



60% laine, 30 % viscose, 10%polyamide / 60% Wolle, 30% Viskose, 10% Polyamid 



70% coton, 20% Poly et 10% acryl / 70% Baumw., 20% Poly, 10% acryl 

blanc / weiss 

ivoire 

lavable - 30°C 

washbar - 30°C 

140 cm 35 m 

900 gr / m2 

284 gr / m2 

172.00 

21.00 

21.00 

38.00 

45.00 

13.80 

189.00 

6.02 

coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm 

coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm 

coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm 

23.60 

46.20 

coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm 

coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm 

140 cm 55 m 19.80 27.00 


PV 

01.2012

Tissus d'obscurcissement pour rideaux 

Verdunkelungs -Vorhang-Stoff 

Art. N° 

16.300/101 101 

16.300/110 110 

16.300/112 112 

16.300/118 118 

16.300/119 119 

16.300/134 134 

16.300/135 135 

16.300/140 140 

16.300/151 151 

16.300/152 152 

16.300/160 160 

16.300/179 179 

16.300/180 180 

16.300/181 181 

16.300/182 182 

16.300/black black 

Art. N° 

Couleur Largeur Pièce 275 gr / pce/Stk 

non-feu / Flammhemend 

Farbe Breite Stück m2 CHF : ml/lfm 

100 % polyester qualité 16.300 / 100 % polyester Qualität 16.300 



oui / ja 

oui / ja 

sur demande / auf anfrage 

non / nein 


non / nein 

non / nein 

non / nein 


non / nein 

non / nein 

non / nein 


non / nein 

non / nein 


OPERA (165gr/m2) 

Couleur 

Farbe 

150 cm 

50 m 

normal 

non-feu / 

flammhemend 



75 % Polyester + 25 % coton / 75 % Polyester + 25 % Baumwolle 

17.475 No 475 craie 

17.434 No 434 crème 

17.410 No 410 beige 

17.482 No 482 gobi 

17.411 No 411 vanille 

17.413 No 413 darkorange 

17.414 No 414* tomato 

17.451 No 451* fuchsia 

17.452 No 452* lila 

17.420 No 420* kahki 

17.421 No 421* olive 

17.476 No 476* perle 

140 cm 60 m 

17.408 No 408* sable 

17.404 No 404* silver 

17.405 No 405* tiber 

17.407 No 407* kenia 

17.406 No 406* étain 

17.477 No 477* gray 

17.478 No 478* gris 

17.479 No 479* tonnerre 

17.418 No 418* ocean 

17.419 No 419* marine 

17.BLA No BLA noir 

* délai 4 semaines, minimum 5ml *Termin 4 Wochen, min. 5 lfm 

21.80 29.00 

28.00 


38.00 

21.80 32.00 

6.03 

coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm 

min. 5ml/lfm 

coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm 

PV 

01.2012

Triplure 

Triplure 

Art. N° 

95 

Viledon 

Viledon 

6.04 

CHF : 

ml/lfm 

pce/Stk 11.20 

1/2 pce/Stk 15.20 

coupe/schnitt 18.60 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Largeur 

Breite 

Pce / Stk 

ml / lfm 

CHF : 

ml/lfm 

VI90 

Entoilage thermocollant 

écru 

Bügeleinlagen 

roh 

90 cm 30 m 

pce/Stk 

coupe/schnitt 

29.00 

35.00 

Fil nylon 

Nylon-Faden 

Art. N° 

3305 

3305BR 

N° 5 

3305N N° 5 

3309 N° 9 

3313 N° 13 

Cordon à nervurer 

Käderschnüre 

100 % coton appretée dure 

100 % Baumwolle hart appretiert 

Qualité 

Qualität 

blanchi weiss 165 gr/m2 

N° 5 

NEVERSTRAND 

Largeur 

Breite 

90 cm 

Qualité 

CHF : 

Qualität 

cops/ Konen 

à coudre, blanc Zunähfaden, weiss 

84.00 

dès 4pces assorties ab 4 Stk sortiert 

72.60 

à coudre, brun Zunähfaden, braun 104.60 

dès 4pces assorties ab 4 Stk sortiert 88.40 

à coudre, noir Zunähfaden, schwarz 104.60 


à garnir, blanc Garnierfaden, weiss 60.90 


à piquer, blanc Abheftfaden, weiss 61.60 


Art. N° 

Qualité 

Qualität 

Longueur 

ml/lfm 

CHF : 

bob./Spl. 

441002 � 2 mm coton écru 100 m 44.40 

441003 � 3 mm " " 100 m 50.40 

441035 � 3.5 mm " " 100 m 55.20 

441004 � 4 mm " " 100 m 62.80 

441005 � 5 mm " " 100 m 81.20 

441006 � 6 mm " " 100 m 105.20 

441007 � 7 mm " " 100 m 126.60 

441008 � 8 mm " " 50 m 72.80 

441009 � 9 mm " " 50 m 94.80 

441010 � 10 mm " " 50 m 117.00 

Rabais/Rabatt dès/ab 5 rlx 10% 

dès/ab 10 rlx 15% 


PV 

01.2012

Rubans accrocheurs 

Haftverschlüsse 

Art. N° 

Rolle zu 25 lfm 

Pilzband + Flauschband 

vollsynthetisch, waschbar >65°C 

20 mm livrable : blanc - noir - 20 mm lieferbar : weiss - schwarz - 

beige 

beige 

30 mm livrable : blanc 20 mm lieferbar : weiss 

50 mm livrable : blanc - noir - 50 mm lieferbar : weiss - schwarz - 

beige 

beige 

100 mm livrable : bleu-royal - olive 100 mm lieferbar : royal-blau - olive 

710120 20 mm ruban champignon 20 mm Pilzband 2.40 

710220 20 mm ruban velours 20 mm Flauschband 1.60 







7110120 20 mm avec bande autocol.champ. 20 mm Pilzselbstklebeband 4.20 

7110220 20 mm avec bande autocol.velours 20 mm Flauschselbstklebeband 3.40 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

CHF : 

ml/lfm 

Rouleau de 100 m Rolle zu 100 m 

convient pour coussins, geeignet für Kissen, 

petites fourres, etc kleine Hüllen, usw. 

841001 blanc - 2101 weiss - 2101 

841002 beige - 2232 beige - 2232 

841003 vert - 2745 grün - 2745 

841004 rouge - 2410 rot - 2410 p. 200 m 3.20 

841005 noir - 2110 schwarz - 2110 p. 100 m 3.60 

841006 brun - 2237 braun - 2237 p. 50 m 4.40 

841007 bleu - 2641 blau - 2641 p. 10 m 5.00 

841008 jaune - 2304 gelb - 2304 p. 5 m 6.40 

841009 gris - 2103 grau -2103 

841010 écru - 2201 roh - 2201 

Curseurs 

Schlitten 


Ruban accrocheur + ruban à boucles 

100% synthétique, lavable >65°C 

Fermetures-éclair 

Reissverschlüsse 

VELCRO 

Qualité 

Qualität 

CHF : 

ml/lfm 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

CHF : 

pce/Stk 

841101 blanc - 2101 weiss - 2101 

841102 beige - 2232 beige - 2232 

841103 vert - 2745 grün - 2745 

841104 rouge - 2410 rot - 2410 p. 200 pces/Stk 0.70 

841105 noir - 2110 schwarz - 2110 p. 100 pces/Stk 0.80 

841106 brun - 2237 braun - 2237 p. 50 pces/Stk 0.90 

841107 bleu - 2641 blau - 2641 p. 10 pces/Stk 1.00 

841108 jaune - 2304 gelb - 2304 

841109 gris - 2103 grau -2103 

841110 écru - 2201 roh - 2201 


6.05 

PV 

01.2012

Calicot en coton 

Baumwoll - Calicot 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

S 1612-150 150 cm 

S 1612-220 220 cm 

S 1612-300 300 cm 

S 1612-360 360 cm 

écru / roh 

S 1612-400 400 cm 

S 1612-520 520 cm 

S 1612-600 600 cm 

1921-135 135 cm 

écru / roh 

Calicot en fibranne 

Zellwolle - Calicot 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

dès/ab 60 m 

CHF : ml/lfm 

dès/ab 30 m 

CHF : ml/lfm 

coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm 

2418B 155 cm brun / braun 105 gr/m2 

8.50 9.00 11.20 

Etamine en coton 

Baumwolle - Stramine 

Art. N° 

6/5-120 

6/5-300 

6/5-365 

365 cm 

Cretonne en coton 

Bauwolle - Cretonne 

Qualité 

Qualität 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

dès/ab 60 m 

CHF : ml/lfm 

dès/ab 30 m 

CHF : ml/lfm 

coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm 

1925-153 153 cm écru / roh 

7.60 9.10 10.70 

Qualité STUTEX 

Qualität STUTEX 

120 cm 

300 cm 

TISSUS 

coton - fibranne 

écru / roh 

145 gr/m2 

GEWEBE 

Baumwolle - Zellwolle 

57 gr/m2 

100 gr/m2 

dès/ab 60 m 

CHF : ml/lfm 

8.70 

35.20 42.20 49.40 

43.10 51.50 60.40 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

dès/ab 60 m 

CHF : ml/lfm 

dès/ab 30 m 

CHF : ml/lfm 

coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm 

100% coton ignifugé / 100% Baumwolle Flammenhemend 

Nettoyage chimique normal / normale chemische Reinigung 

2318 153 cm gris / grau 325 gr/m2 

27.80 35.50 36.00 

16.30 

22.60 

29.70 

33.70 

47.20 

56.70 

5.90 

dès/ab 30 m 

CHF : ml/lfm 

10.50 

19.60 

27.20 

35.50 

40.20 

56.70 

68.00 

9.40 

6.06 

coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm 

12.20 

22.90 

31.50 

40.40 

45.30 

69.00 

80.50 

11.20 

dès/ab 60 m dès/ab 30 m coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm CHF : ml/lfm CHF : ml/lfm 

10.50 12.80 14.80 


PV 

01.2012


Baumwolle - Cretonne 

Art. N° 

85-131 

85-170 

85-420 

85-600 

85-1000 

85-420* 

85-60 * 

85-1000* 

85-S-315 315 cm 

écru / roh 

195 gr/m2 23.80 27.80 

85-S-310B 310 cm blanc ignifugé / weiss flammenhemmend 33.80 37.80 

85-SV-90 

85-SV-120 

Toile sergée croisée 

Spannstoffköper 

Art. N° 

706041 

706042 

706043 

706044 

706045 

706046 

706047 

706049 

706050 

706051 

706052 

706060 

160 cm 

1000 cm 218.00 261.60 306.00 

délai 3 semaines / Termin 3 Wochen 

600 cm 

90 cm 

120 cm 

beige naturel / hellbeige 

écru / roh 

écru / roh 155 gr/m2 

moyen dur / mittelhart 

blanchi / weiss 

Qualité 

Qualität 

155 gr/m2 

225 gr/m2 

110.00 

188.20 

42.00 

6.50 7.80 9.80 

6.07 

Qualité 


Qualität 


131 cm 

170 cm 


6.40 

8.90 

7.70 

10.70 

9.20 

12.60 

420 cm 82.00 98.40 116.00 

600 cm écru / roh 

155 gr/m2 

114.00 136.80 160.00 

420 cm 

1000 cm 

345.00 

délai 3 semaines / Termin 3 Wochen 

* ignifugé sur demande / flammenhemmend auf Anfrage 

sable / sand 

noir / schwarz 

bleu royal / royal blau 

bleu pigeon / taubenblau 

olive / olive 

bordeaux / bordeaux 

maïs / maisgelb 

blanchie / gebleicht 

brun foncé / dunkel braun 

gris / grau 

TISSUS GEWEBE 

coton Baumwolle 

8.50 10.30 13.00 



15.20 


32.00 

18.80 23.20 

PV 

01.2012


Baumwolle - Cretonne 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

dès/ab 60 m 

CHF : ml/lfm 

dès/ab 30 m 

CHF : ml/lfm 

coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm 

RBS-02* 160 cm brun / braun 

* jusqu'à épuisement du stock / Solange vorrat 

9.20 11.60 14.80 

Croisé en coton qualité lourde 

Baumwolle - Croisé schwere Qualität 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

dès/ab 60 m 

CHF : ml/lfm 

dès/ab 30 m 

CHF : ml/lfm 

coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm 

OT-01* gris / grau 

OT-02* brun / braun 

OT-03* noir / schwarz 

160 cm 300 - 440 gr/m2 13.90 

OT-04* blanc / weiss 

OT-05* beige / beige 

TISSUS GEWEBE 

coton - fibranne Baumwolle - Zellwolle 

OT-06* écru / roh 


Coton "double chaîne" 

Baumwolle "doppelfädig" 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

dès/ab 60 m 

CHF : ml/lfm 

dès/ab 30 m 

CHF : ml/lfm 

coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm 

2416-180 

2416-260 

180 cm 

260 cm 


16.30 

23.70 

20.40 

27.80 

24.50 

31.90 

350-180* 180 cm écru / roh 

270 gr/m2 20.40 

24.40 28.40 


Renforcé en fibranne 

Zellwolle - Renforcé 

Art. N° 

Qualité 

Qualität 

dès/ab 60 m 

CHF : ml/lfm 

dès/ab 30 m 

CHF : ml/lfm 

coupe/schnitt 

CHF : ml/lfm 

342004* brun moyen / mittelbraun 

342007* vert / grün 

130 cm 9.90 11.90 

342009* coquille / eierschale 

342010* or-moutarde / gold - senf 



17.90 22.90 

13.90 

6.08 

PV 

01.2012


7.01 

PV 

01.2012

Clous pour meubles 

Möbel-Nägel 

Art. N° Description Beschreibung � mm 

Emballage 

Verpackung 

Unité 

Einheit 

CHF : 

4310 B Or vieilli bronze standard Altgold Bronze standard 10.5 1000 mille 33.90 

4310 B-r Or vieilli bronze rougeâtre Altgold Bronze rötlich 10.5 1000 mille 33.90 

4310 C Or vieilli clair Altgold hell 10.5 1000 mille 33.90 

4310 FO Or vieilli foncé Altgold dunkel 10.5 1000 mille 33.90 

4310 LT Or vieilli bronze standard, L-tige Altgold Bronze stand. lange Stifte 10.5 1000 mille 49.50 

4310 LT-r Or vieilli bronze rougeâtre, L-tige Altgold Bronze röt. lange Stifte 10.5 1000 mille 49.50 

4311 B Or vieilli bronze standard Altgold Bronze standard 11 1000 mille 35.50 

4311 B-r Or vieilli bronze rougeâtre Altgold Bronze rötlich 11 1000 mille 35.50 

4311 C Or vieilli clair Altgold hell 11 1000 mille 35.50 

4311 FO Or vieilli foncé Altgold dunkel 11 1000 mille 35.50 

4311 L Laitonné Vermessingt 11 1000 mille 35.50 

4311 NI Nickelé Vernickelt 11 1000 mille 35.50 

4311 BR Bronze renaissance Bronze Renaissance 11 1000 mille 57.00 

4311 SO Strié martelé Oxford Geriefelt, gehämmert Oxford 11 1000 mille 60.50 

4311 LT Or vieilli bronze, longue tige Altgold Bronze, lange Stiften 11 1000 mille 51.00 

4311 LT-r Or vieilli bronze rougeâtre, L-tige Altgold Bronze röt. lange Stiften 1000 mille 51.00 

4312 MA Marguerite Oxford Marguerite Oxford 12 1000 mille 154.00 

4312 MB Martelé, bosselé Gehämmert 12 1000 mille 140.00 

4314 B Or vieilli bronze Altgold Bronze 14 1000 mille 112.00 






4316 MB Martelé, bosselé Gehämmert 16 1000 mille 186.00 







4322 RO Rustique Oxford Rustikal Oxford 22 500 mille 650.00 



Rabais de quantité 10 - 24 mille /tausend 5% 

Mengenrabatt 25 - 49 mille /tausend 10% 

50 - 99 mille /tausend 12% 

< 100 mille /tausend 15% 


7.02 

PV 

01.2012

Clous pour meubles plastique 

Plastik Möbelnägel 

Art. N° Couleur Farbe � mm 

Emballage 

Verpackung 

Unité 

Einheit 

CHF : 

blanc 4 weiss 

noir 1 schwarz 

rouge 10 rot 

4310 P 

vert 

brun foncé 

13 

1 

grün 

braun 

10 1'000 mille 69.00 

bleu 5 blau 

bleu clair 8 hell blau 

jaune 16 gelb 

Rabais de quantité 10 - 24 mille /tausend 5% 

Mengenrabatt 25 - 49 mille /tausend 10% 

50 - 99 mille /tausend 12% 

< 100 mille /tausend 15% 

Clous pour meubles en bande 

Ziernägelstreifen 

Art. N° Description Beschreibung 

4310band 

Conditionnement : Verpackungseinheit: 

bandes de 1ml de long, livrées en cartons, 

clous inclus 

Streifen à 1 m Länge, Lieferung im Karton, 

einschließlich Nägel 

Clous or vieilli bronze 9,5mm Nägel altgold Bronze 9.5mm 

6 mille clous et 250ml de bandes 6 mi nägel und 250 lfm streife 


7.03 

CHF : 

720.00 

PV 

01.2012

Clous patins 

Gleitnägel 

Art. N° 

Description 

Beschreibung 

Clous patins acier avec caoutchouc Gleitnägel Stahl mit Gummi 

Emballage Unité 

Verpackung Einheit 

1318 A � 18 mm 100 pces/Stk % 55.60 

1323 A � 23 mm 100 pces/Stk % 65.40 

1330 A � 30 mm 100 pces/Stk % 96.00 

Clous patins acier nickelé Gleitnägel Stahl vernickelt 

1318 S � 18 mm 100 pces/Stk % 15.20 

1320 S � 20 mm 100 pces/Stk % 18.90 

1323 S � 23 mm 100 pces/Stk % 23.00 

1330 S � 30 mm 100 pces/Stk % 52.00 

Clous patins nylon Gleitnägel Nylon 

avec caoutchouc brun mit Gummi braun 

1323 N � 23 mm 100 pces/Stk % 74.00 

1330 N � 30 mm 100 pces/Stk % 96.00 

Clous patins avec feutre Gleitnägel mit Wollfilz 

brun ou blanc braun oder weiss 

1320 F � 20 mm 100 pces/Stk % 68.00 

1324 F � 24 mm 100 pces/Stk % 78.00 

1328 F � 28 mm 100 pces/Stk % 104.00 

Clous patins nylon brun Gleitnägel Nylon braun 

1322 L � 22 mm 100 pces/Stk % 43.00 

1330 L � 30 mm 100 pces/Stk % 59.00 

Clous patins PVC avec caoutchouc Gleitnägel PVC mit Gummi 

1318 M � 18 mm 100 pces/Stk % 51.00 

1320 M � 20 mm 100 pces/Stk % 52.00 

1322 M � 22 mm 100 pces/Stk % 58.00 

1325 M � 25 mm 100 pces/Stk % 64.00 

1330 M � 30 mm 100 pces/Stk % 69.00 


7.04 

CHF : 

PV 

01.2012

Colle 

Klebstoffe 


HESATEX-SPECIAL 

Unité 

Einheit 

50401 dissolution de caoutchouc Gummimilch 1 l bi/Ka 41.00 

Bidon / Kanne à 

50410 (tissu et cuir avec pinceau) (Stoff und Leder mit Pinsel) 10 kg bi/Ka 294.00 

BALCO ADHESIF CR 

50601 colle de contact Kontaktkleber 1 l bi/Ka 34.80 

50605 (simili-cuir, cuir, (Kunststoff, Leder, Bidon / Kanne à 5 kg bi/Ka 172.00 

50610 mousse avec pinceau) Schaumstoff mit Pinsel) 10 kg bi/Ka 336.00 

BALCO-SG 

50210 à vaporiser au pistolet spritzfertig für Pistole Bidon / Kanne à 10 kg bi/Ka 287.40 

BALCO-VAP-SPRAY 

50140 colle en spray Kleberspray Dose / Dose 400 ml pce/Stk 26.00 

BALCOZIN 200 

par 12 pces/Stk ./. 10% 

50240 colle instantanée Instant-Leim Dose / Dose de 10 gr pce/Stk 7.60 

(bois, cuir, carton, caoutchouc) (Holz, Leder, Karton, Kautschuk) 

JOWAT 448.50 

640810 9 kg bi/Ka 301.00 

à vaporiser au pistolet spritzfertig für Pistole 

640820 23 kg bi/Ka 584.00 

JOWATAC 482.60/64 

640910 au pistolet ou au pinceau mit Pistole oder Pinsel 9 kg bi/Ka 284.00 

JOWAT EP 12.444.00 

640611 1 kg bi/Ka 55.00 

extra-forte Extra-stark 


640616 10 kg bi/Ka 407.00 

SYNCOLL-SPRAY 

640140 Vario Jet Kleberspray Dose / Dose 500 ml pce/Stk 48.00 

JOWACOLL 766.20 


643011 colle textile Textilkleber Bidon / Kanne à 1 l bi/Ka 50.40 

(tissu avec pinceau) (Stoff mit Pinsel) 

FOSSTIK-SPRAY 

FOS01 colle en spray Kleberspray Dose / Dose 500 ml pce/Stk 28.-- 

Preise inklusiv VOC-Abgabe 

Taxe COV incluse dans les prix 

Emballage 

Verpackung 



8.01 

CHF : 

PV 

01.2012

Colle 

Klebstoffe 


Unité 

Einheit 

590101 colle de contact Kontaktkleber 1 l bi/Ka 52.00 


590110 (mousse avec pinceau) (Schaumstoff mit Pinsel) 10 l bi/Ka 296.00 

590201 colle PVC PVC-Kleber 1 l bi/Ka 52.00 


590210 (pour bourrelets en PVC) (Für PVC-Kantenbourrelets) 10 l bi/Ka 296.00 

640401 bâton de colle, blanc transp. Stick-Kleber weiss, transparent 1 kg kg 68.00 

(papier, carton, bois) (Papier, Karton, Holz) 

640402 Pistolet pour bâtons de colle Pistole für Stick-Kleber pce/Stk 290.00 

855500 avec récipient de 1/2 litre en mit obliegendem 1/2-Liter pce/Stk 490.00 

aluminium Becher aus Aluminium 

855510 Godet-1/2 litre d'écoulement en 1/2-Liter-Becher aus Plastik pce/Stk 105.00 

plastique pour pistolet à colle zu Leimspritzpistole 

en plastique, avec pinceau aus Plastik, mit Pinsel 

855530 contenu 0,9 l Inhalt 0,9 l pce/Stk 72.00 

855531 contenu 1,5 l Inhalt 1,5 l pce/Stk 78.00 

855535 Pinceau, petit, 135 mm Pinsel, klein, 135 mm pce/Stk 6.80 

855536 Pinceau, grand, 170 mm Pinsel, gross, 170 mm pce/Stk 8.40 

Diluant 

Verdünner 

RENIA 

RENIA PVC 

SYNCOLLTHERM 276 

PISTOLET A COLLE / LEIMSPRITZPISTOLE "WALTHER PILOT" 

RECIPIENTS A COLLE / LEIMSPARGEFAESSE 

Emballage 

Verpackung 


Emballage 

Verpackung 

Unité 

Einheit 

CHF : 

640311 

640312 

JOWAT 401.30 


1 kg 

9 kg 

bi/Ka 

bi/Ka 

45.00 

295.00 

53001 

53012 

BALCO-CM 

Preise inklusiv VOC-Abgabe 

Taxe COV incluse dans les prix 


420 gr 

12 l 

bi/Ka 

bi/Ka 

21.60 

303.00 


8.02 

CHF : 

PV 

01.2012

Vachette env./ca. 5 - 6 m 

Couleur 

Farben 

Epaisseur 

Dicke 

LACAR CLASSIC 21 1.0-1.2mm 181.00 

2 

CHF : m2 

LACAR COMFORT 36 1.0-1.2mm 146.00 

LACAR AMBIANCE 21 1.3-1.5mm 152.00 

LACAR MERCATO 17 1.0-1.2mm 136.00 

LACAR CARROSSE 18 1.2-1.4mm 156.00 

Teintes spéciales / spezielle-Farben : Lacar Confort 

3 - 9 + 30% 

Prix à la coupe exacte / 

vachettes 10 - 19 + 20% 

Preis nach genauem Mass 

> 20 + 0% 

LOTION POUR CUIR LEDER-LOTION 

Pour l'entretien du cuir, nous vous conseillons la fameuse Für Lederpflege empfehlen wir Ihnen die Wunderlotion 

lotion COLLONIL PREMIUM. COLLONIL PREMIUM. 

Art. No 299000 Dose Fr. 30.00 Art. Nr 299000 Dose Fr. 30.00 

LACAR-NAPPA LACAR-NAPPA 

Le cuir d'ameublement standard qui supporte toutes Das Standard-Möbelleder, das alle Strapazen aushält. 

les fatigues. 

LACAR-NAPPA est tanné au chrome et LACAR-NAPPA ist chromgegerbt und mit 

teinté aniline. Sa surface est pourvue d'un fin lackfinish Anilinfarben durchgefärbt. Seine Oberfläche ist mit 

légèrement pigmenté qui donne au cuir ses remarquables einem feinen leicht pigmentierten Lackfinish ausgerüstet, 

qualités : étanche à l'eau et à l'huile, lavable à l'eau der dem Leder seine hervorragenden Gebrauchseigensavonneuse, 

résistant à la lumière et ne déteignant pas. schaften vermittelt : wasser-und ölfest, abwaschbar mit 

Suivant les peaux utilisées, LACAR-NAPPA Je nach der verwendeten Rohware ist LACAR-NAPPApeut 

être livré avec différents grains, qui conditionnent mit verschiedenen Narbenprägungen in entsprechenden 

son prix. Preislagen lieferbar. 

Entretien : Pflegehinweis : 

Les liquides et les saletés de tous genres ne peuvent pas Flüssigkeiten und Schmutz aller Art dringen nicht in das 

pénétrer dans le cuir; il est donc facile de les enlever. Leder ein und können daher leicht abgewischt werden. 

On peut nettoyer de temps en temps avec de l'eau Gelegentlich mit schwachem Seifenwasser reinigen, gut 

légèrement savonneuse, rincer à l'eau propre, bien laisser trocknen lassen und mittels Wollappen polieren. 

sécher et polir avec un chiffon de laine. 

Ne pas utiliser de produit de nettoyage ! Keine Pflegemittel verwenden ! 

Fr. 480.00/m 2 


9.01 

min.0.4 m2 

PV 

01.2012

Simili-cuirs 

Kunstleder 

Art. N° 

2002 havanne 

2003 paille 

2005 tonnerre 

2007 bordeaux 

2009 cognac 

Couleur Largeur Longeur Unité 

Farbe Breite Länge Einheit 

2010 noir 1 - 5 m 

2011 blanc 

2013 océan 5 - 15 m 

2040 cassis env./ca. 30 m 

2041 craie 1/2 pce/Stk 

2042 sahara 

2043 lagon pièce/Stück 

2044 framboise 

2045 pervenche 

2046 soleil 

2047 sapin 

2048 atoll 

2020 vert 1 - 5 m 

2022 bleu 

2023 vieux rose 5 - 15 m 

2024 abricot 140 cm env./ca. 30 m 

2025 * jaune 1/2 pce/Stk 

2026 gitane 

2027 * amande 

* Jusqu'à épuisement du stock / Solange Vorrat 

pièce/Stück 

2031 * ciel 1 - 5 m 

2032 * émeraude 

2033 * granit 140 cm env./ca. 35 m 5 - 15 m 

2034 * sable 

2035 * poudre 1/2 pce/Stk 

2036 * corail 

BOEING 2000 NON FEU 

SIRIUS NON FEU 

BOEING CHARME NON FEU 


TOLEDO 

pièce/Stück 

TOLEDO noir 1 - 5 m 

TOLEDO-B blanc 140 cm env./ca. 35 m 5 - 25 m 

pièce/Stück 


CHF : 

ml/lfm 

74.20 

56.20 

52.40 

45.20 

95.60 

78.60 

72.60 

60.40 

88.60 

74.00 

68.80 

58.40 

28.00 

23.00 

18.40 

9.02 

PV 

01.2012

Simili-cuirs 

Kunstleder 

Art. N° 



2053 * tourbe 1 - 5 m 

2065 * taiga 

2066 * tundra 5 - 15 m 

2068 * atoll 140 cm env./ca. 30 m 

2071 * kenia 1/2 pce/Stk 

2073 * avocat 

2074 * mimosa 


pièce/Stück 

2080 * baltique 

2081 * perle 1 - 5 m 

2082 * rubis 

2083 * tundra 5 - 15 m 

2084 * noir 140 cm env./ca. 30 m 

2085 * amazonie 1/2 pce/Stk 

2086 * feu 

2087 * atoll pièce/Stück 


2090 * brique 

2091 * crème 

2092 * saumon 1 - 5 m 

2093 * heide 

2094 * cerise 5 - 15 m 

2095 * choco 140 cm env./ca. 30 m 

2096 * citron 1/2 pce/Stk 

2097 * menthe 

PALOMA-PORA 

PALATEXO-PORA 

PARADINO 

2098 * atoll pièce/Stück 

2100 * vert foncé 



CHF : 

ml/lfm 

69.60 

58.40 

53.80 

46.40 

69.60 

58.40 

53.80 

46.40 

61.60 

52.40 

47.80 

40.40 

9.03 

PV 

01.2012

Simili-cuirs 

Kunstleder 

Art. N° 

333.142.01 feu 

310.142.01 carmin 

311.142.01 bordeaux 

312.142.01 rubis 

309.342.01 saumon 

335.342.01 orange 

307.342.01 moutarde 

305.142.01 perle 

326.142.01 blanc rose 

328.142.01 gobi 

327.142.01 beige 

329.142.01 brun moyen 



ATN 

330.142.01 noisette 1 - 5 m 

308.142.01 chocolat 

331.142.01 kenia 5 - 15 m 

332.142.01 café 

env./ca. 140cm env./ca. 35 m 

336.342.01 aubergine 1/2 pce/Stk 

313.342.01 vert clair 

314.342.01 amazonie pièce/Stück 

316.342.01 épicéa 

315.342.01 emeraude 

334.342.01 tundra 

317.142.01 bleu moyen 

318.142.01 marine 

319.142.01 ocean 

321.142.01 blanc 

322.142.01 blanc cassé 

323.142.01 gris acier 

324.142.01 gris souris 

325.142.01 anthacite 

320.142.01 noir 


CHF : 

ml/lfm 

52.80 

39.80 

33.80 

25.80 

9.04 

PV 

01.2012

Simili-cuirs 

Kunstleder 

Art. N° 



STAMSKIN TOP 

56006 jaune abricot 

56007 rouge orange 

56008 rouge bordeaux 

56009 blanc perle 

56012 brun noisette 

56019 gris souris 

56021 gris nuage 

56022 gris bleu 

56023 bleu nuit 

56024 noir 

56029 blanc marbré 

56032 gris acier 

56034 violet 

56036 vert pastel 

56037 bleu brillant 

56039 * cannelle 

56040 silex 

56041 pétrole 

56042 lie de vin 

56043 * orange pastel 

56048 vert printemps 1 - 5 m 

56049 vert mousse 

56050 vert épicéa 5 - 15 m 

56051 jaune narcisse env./ca. 140cm env./ca. 20 m 

56052 jaune maïs 1/2 pce/Stk 

56053 rouge cinabre 

56054 rouge carmin pièce/Stück 

56056 lilas 

56057 lavande 

56059 * bleu océan 

56060 * bleu céleste 

56061 vert océan 

56066 bleu indigo 

56067 * marron 

56068 brun piment 

56069 * vert avocat 

56075 aubergine 

56076 primevère 

56077 amande 

56078 iris 

56079 beige clair 

56080 orange 

56081 pivoine 

56082 fauve 

56083 brun chocolat 

56084 azur 

56085 fôret 



CHF : 

ml/lfm 

100.20 

75.00 

70.20 

60.20 

9.05 

PV 

01.2012

Simili-cuirs 

Kunstleder 

Art. N° 

211.90 blanc 



211.05 beige clair 1 - 5 m 

211.19 brun cognac 

211.25 brun 5 - 15 m 


211.15 vert foncé 

211.09 gris souris 1/2 pce/Stk 

210.99 bleu 

211.27 noir pièce/Stück 

Bâches pour bateau 

Bootsplanen 

Art. N° 



PLANO-1 bleu clair 

PLANO-2 bleu dès/ab 6rlx/Rl. 

PLANO-3 * noir 

PLANO-4 * orange 2 à 5 rlx/Rl. 

PLANO-5 * jaune 


PLANO-6 gris 1 rl./Rl. 

PLANO-7 blanc 

PLANOFIL 

PLANO-8 beige coupe/Schnitt 

PLANO-9 ivoire 

Supplément pour < 1 rl. Zuschlag für < 1Rl. 

* sur demande à partir de 240 ml * auf Anfrage ab 240 lfm 

Fil de machine (pour bâches) 

Maschinenfaden (für Planen) 

Art. N° 

STAMSKIN TG 43 

Couleur Largeur Longeur 

Farbe Breite Länge 

A/BOND UV 

1 pce/Stk 

Filé longues fibres 100% Polyester Lanfasergesponnen 

UV111 Nm 26/4 bleu bobines 2500 m Kingspulen blau 122.60 

UV102 Nm 26/4 écru bobines 2500 m Kingspulen roh 110.80 


CHF : 

ml/lfm 

92.00 

69.00 

64.40 

55.20 

CHF : 

m2 

23.00 

25.60 

27.60 

29.60 

50.00 

10 pces/Stk 

Original 

950.00 

860.00 

9.06 

PV 

01.2012

9.07 

Couleur Largeur Longeur Unité coupe/schnitt pce/Stk 

Farbe Breite Länge Einheit env/ca 40m 

8384 Ivoire CHF : ml/lfm CHF : ml/lfm 

9040 Mastic 

9077 Naturel 

9079 Lima 

9044 Sorbet 

8401 Gris-blanc 

9067 Sahara 

9121 Taupe 

9070 Cannelle 

9045 Abricot 

8462 Vert-de-gris 

9068 Beige 

9125 Ecureuil Revêtement décoratif 

9135 Rouge brique non toilé ml 199.00 182.00 

1035 Beige-rose 

9032 Gris Revêtement pour fauteuils et canapés 

9065 Gris beige avec toile de renforcement ml 222.00 197.00 

9177 Automne 

9063 Châtaigne plus de 60 coloris à choix ! 

9043 Beige rouge 

9087 Perle-gris Livraison rapide ! 

9078 Terre 

9064 Muscade 

9129 Whisky PRIX POUR COLLECTION 

9055 Rouille DE 13.5 X 25 CM : pce 200.00 

9058 Souris 

9161 Ecorse Carte de coloris à votre disposition 10.00 

9199 Marron 

9168 Rubis 

9131 Rouge chaud 

9041 Safran 

9047 Perle 

140cm 

Dinamica 

Souplesse, douceur et chaleur sont une partie des grandes qualités du produit infroissable et indéformable Dinamica. 

Weichheit, Zartheit, Wärme sind einige Qualitäten des knitterfreien und formfesten Produktes Dinamica. 

Art. N° 

9050 Pomme Dekorative Umhüllung 

9049 Turquoise ohne Leinen lfm 199.00 182.00 

9081 Gris-ciel 

9042 Curry Umhüllung für Sofas und Sessel 

9048 Olive mit Verstärkungsleinen lfm 222.00 197.00 

8420 Menthe 

9056 Bleu pastel mehr als 60 Farben zur Auswahl 

9082 Gitane 

1036 Noisette rasche Lieferung 

9080 Gris-vert 

8422 Emeraude 

8425 Canard PREIS DER KOLLEKTION 

9073 Ciel GRÖSSE 13.5 X 25 CM : Stk 200.00 

9051 Rouge 

8397 Kalei Farbenkarte zu Ihrer Verfügung 10.00 

8421 Jade 

8426 Bleu royal 

8402 Saphir 

8418 Framboise 

8399 Chasseur 

9061 Bleu océan 

9062 Marine 

9074 Gris-bleu 

8395 Pourpre 

9060 Bouteille 

9075 Baltique 

9057 Violet 

9059 Noir 

DI-ENTRETIEN Détachant pour Dinamica Fleckentferner für Dinamca pce/Stk 100.00 


PV 

01.2012

Agrafeuses 

Hand-Pistolen 


855601 

Pistolets / Hand-Pistolen 

BOSTITCH PC 3000 

pour agrafes fines für feine Klammern 

855604 

Agrafes / Heftklammern 

STCR 2619 

4 mm 

855606 6 mm 

855608 8 mm 

855610 10 mm 

856601 

Pince-agrafeuse / Heftzange 

BOSTITCH P6-6 

pour agrafes fines für feine Klammern 

Agrafes / Heftklammern 

STH 2619 

856606 6 mm 

856610 10 mm 

Dégrafeuse / Heftklammer - Entferner 

BOSTITCH G27W 

permet d'enlever entfernt leicht und 

facilement et schnell die 

rapidement les Hefklammern 

agrafes 

Unité 

Einheit 


5'000 

pce/Stk 

49.60 


5'000 

pce/Stk 

CHF : 

49.60 

pce/Stk 40.00 


10.01 

PV 

01.2012

Agrafeuses 

HeftPistolen 


3714 N 7/14 

3814 N 8/14 

38414 N 84/14 

3714 LD 7/14 EL 

BOSTITCH Type 4500 Extra-long pce/Stk 

3814 LD 8/14 EL 

A L'ACHAT D'UNE NOUVELLE AGRAFEUSE NOUS VOUS OFFRONS 

POUR VOTRE ANCIENNE MACHINE … 

BEIM KAUF EINER NEUEN HEFTPISTOLE, OFFERIEREN WIR 

IHNEN FÜR IHR ALTES GERÄT … 

Agrafes 

Klammern 

Elles sont utilisées dans de nombreux 

secteurs, notamment par des 

frabricants de meubles, tapissiersdécorateurs, 

fabricants d'emballages 

légers, de valises, de chaussures, etc. 

BOSTITCH Type 4000 

L'appareil CN avec un bec long de 3 cm Diese Ausführung mit besonders langer 

est utilisé pour agrafer dans des Nase erlaubt eine bessere 

endroits inaccessibles, dans les Zugänglichkeit beim Heften in Ecken 

encoches, dans les angles et derrière les und Winkeln. 

tuyaux. 

Art. N° Type 

Die Benutzung dieser Pistolen ist 

inzwischen auf vielen Gebieten üblich 

geworden: Möbel-herstellung, Plaster 

und Dekorationsarbeiten, leichte 

Verpackung, Spielzeuge, Lederwaren 

und Schuhindustrie, usw. 

Boîte Carton Unité 

0 

/000 

0 

/000 Einheit 

Unité CHF : 


pce/Stk 

780.00 

1'180.00 

-300.00 

CHF : 

300706 7/6 mm 360 3.40 

300708 7/8 mm 280 3.60 

300710 7/10 mm 10 

280 1'000 3.80 

300712 7/12 mm 240 4.20 

300714 7/14 mm 200 4.40 

300804 8/4 mm 200 4.20 

300806 8/6 mm 240 4.40 

300808 

300810 

8/8 mm 

8/10 mm 

10 

240 

180 

1'000 

4.60 

4.80 

300812 8/12 mm 120 5.00 

300814 8/14 mm 160 5.20 

308403 84/3 mm 210 4.00 

308404 84/4 mm 200 4.20 

308406 84/6 mm 240 4.40 

308408 84/8 mm 10 

240 1'000 4.60 

308410 84/10 mm 180 4.80 

308412 84/12 mm 120 5.00 

308414 84/14 mm 120 5.20 

Rabais de quantité : 100-190 mille 5% 

Mengenrabatt : 200-290 mille 10% 

300-390 mille 15% 

400-990 mille 20% 

1000 mille et plus 25% 


10.02 

PV 

01.2012

Compresseurs silencieux 

Kompressor geräuschlos 


853406 

853426 

Compresseur Mod. JUN-AIR S6, 1 moteur Kompressor Mod. JUN-AIR S6, 1 Motor mit 

avec ventilation, 15 l Ventilation, 15 l 

Compresseur Mod. JUN-AIR S6, 1 moteur Kompressor Mod. JUN-AIR S6, 1 Motor mit 

avec ventilation, 25 l Ventilation, 25 l 

853412 Compresseur Mod. JUN-AIR S12, 2 moteurs Kompressor Mod. JUN-AIR S12, 2 Motoren 

avec ventilation, 50 l mit Ventilation, 50 l 

853801 Régulateur de pression avec manomètre Druckregulator ( Monometer) 

853403 Huile Jun-Air SJ27 1,0 litre Kompressorenöl Jun-Air SJ27 1,0 Liter 

853404 Huile Jun-Air SJ27 2,0 litre Kompressorenöl Jun-Air SJ27 2,0 Liter 

761 

762 

Raccord distributeur "Y" Abzweigungen mit 1/4" Innengewinde 

à filetage intérieur R 1/4" 

Accouplement rapide pour air comprimé Schnellkupplung für Druckluft bis 

jusqu'à 15 Bar, filetage R 1/4" 15 Bar, Gewinde R 1/4" 

763 Broche d'accouplement pour tuyau 6+8 mm Verbindungstück für Schlauch 6+8 mm 

764 

765 

766 

Broche d'accouplement Stecker mit 1/4" Innengewinde 


Broche d'accouplement Verbindungstück mit Gewinde innen R 1/4" 


Broche d'accouplement à filetage extérieur Stecker mit 1/4" Aussengewinde 

pour tuyau 6+8 mm R 1/4" 

767 Raccord double à filetage extérieur R 1/4" Doppelschraube mit 1/4" Aussengewinde 

768 

Tuyau en spirale R 1/4", 7.50 m de long avec Spiralschlauch R 1/4", 7.50 m lang mit 

accouplement rapide et raccord R 1/4" Schnellkupplung und Verbindungstück R 1/4" 


CHF : 

pce/Stk 

3'460.00 

3'680.00 

6'180.00 

198.00 

64.00 

118.00 

28.00 

54.00 

10.00 

9.00 

10.00 

11.00 

10.00 

98.00 

10.03 

PV 

01.2012

11.01 


OUTILS ET MACHINES 

WERKZEUGE UND MASCHINEN 


PV 

01.2012

Housseaux 

Anstecker 


94113 Housseaux Anstecker 

4/0 50 mm 4/0 50 mm 

blanc, rouge, jaune, bleu, vert weiss, rot, gelb, blau, grün 

100 pces 100 Stk 21.80 

94116 Housseaux à oeilleton Anstecker mit Ringstecker 

65 mm 65 mm 

100 pces 100 Stk 19.60 

94117 Housseaux à oeilleton Anstecker mit Ringstecker 

75 mm 75 mm 

100 pces 100 Stk 22.00 

94111 Epingles à pommeau Anstecker mit Glaskopf 

30 mm 30 mm 

1'000 pces 1'000 Stk 62.00 

94112 Epingles à pommeau Anstecker mit Glaskopf 

2/0 48 mm 2/0 48 mm 

30 gr. env. 100 pces 30 gr. ca. 100 Stk 21.20 

Epingles en acier Stahlstecknadeln 

94118 Iris N° 7 boîte de 500 pces Iris N° 7 Dose à 500 Stk 14.80 

94119 Iris N° 7 boîte de 5'000 pces Iris N° 7 Dose à 5'000 Stk 118.40 

Osborne 

Osborne 


Pince spéciale OSBORNE 601 Antik-Ziernägelzange 

6.601 pour sortir les clous 

de décoration 

OSBORNE 601 130.00 

Pince OSBORNE 1440-CC Zange OSBORNE 1440-CC mit 

1440CC avec ressorts pour tenir Haltefedern zum Festhalten 108.00 

les agrafes der Polsterklammern 

Agrafes assorties Heftklammern dazu pass. 

2.36 

2'500 pièces 2'500 Stk 

Marteau de tapissier OSBORNE Tapeziererhammer OSBORNE 

avec embout en plastique mit Plastikeinsatz, 

diam. 12 mm Durchm. 12 mm 

Embout plastique blanc OSBORNE Plastikeinsatz weiss OSBORNE 

diam. 12 mm Durchm. 12 mm 

CHF : 

CHF : 

1442.5 132.00 

2.36 T 

118.00 

24.00 


11.02 

PV 

01.2012

Aiguilles 

Nadeln 

Unité 

Art. N° Description Beschreibung CHF : 

Einheit 

6.948.10 

6.948.12 

6.500.200 

6.500.300 

6.500.350 

6.500.400 

6.500.450 

6.500.500 

6.502.100 

6.502.125 

6.502.150 

6.502.175 

6.502.200 

6.948 

Aiguille droite à matelas pointe triangulaire Gerade Nadeln für Matratzen Dreikant-Spitze 

longueur 250 mm, diam. fil de l'aiguille 2,3 mm Länge 250 mm, Nadel Durchm. 2,3 mm 

Aiguille droite à matelas pointe triangulaire Gerade Nadeln für Matratzen Dreikant-Spitze 


6.500 

Aiguille droite 2 pointes Gerade Nadeln mit 2 Spitzen 

longueur 200 mm, diam. fil de l'aiguille 2 mm Länge 200 mm, Nadel Durchm. 2 mm 











Aiguille droite 1 pointe Gerade Nadeln mit einer Spitze 










Aiguille droite 1 pointe triangulaire renforcée Gerade Nadeln mit Dreikant-Spitze verstärkt 

6.503.150 pce/Stk 12.80 


6.953.1.0 

6.953.2.0 

6.953.3.0 

9.956.1.0 

6.956.2.0 

6.502 

6.503 

6.953 

Aiguilles aux pinces, sans pointe, L3912 Sattlernadeln, abgerundet, L3912 






6.956 

Aiguille au dé-droite pointue L 3916 Gerade Nadeln spitzig L 3916 


Aiguille au dé-droite pointue L 3916 Gerade Nadeln spitzig L 3916 



11.03 

pce/Stk 10.90 

pce/Stk 11.90 

pce/Stk 

pce/Stk 

pce/Stk 

pce/Stk 

pce/Stk 

pce/Stk 

8.80 

11.60 

14.20 

16.40 

18.20 

19.80 

pce/Stk 5.00 

pce/Stk 6.20 

pce/Stk 7.80 

pce/Stk 8.80 

pce/Stk 9.80 

25pces 

/Stk 

25pces 

/Stk 

25pces 

/Stk 

25pces 

/Stk 

25pces 

/Stk 

11.00 

13.60 

16.40 

12.40 

13.60 

PV 

01.2012

Aiguilles 

Nadeln 


6.959 

Unité 

Einheit 

6.959.2 

Aiguille courbe C 5135 

ouverture 34 mm, diam. fil de l'aiguille 1 mm 

Gebogene Nadeln C 5135 

Öffnung 34 mm, Nadel Durchm. 1 mm 

pce/Stk 2.40 

6.959.3 


ouverture 52 mm, diam. fil de l'aiguille 1,4 mm 


Öffnung 52 mm, Nadel Durchm. 1,4 mm 

pce/Stk 2.60 

6.959.4 





pce/Stk 3.10 

6.959.4.1 





pce/Stk 3.10 

6.959.4.2 





pce/Stk 3.10 

6.959.4.3 





pce/Stk 3.20 

6.959.5 


ouverture 89 mm, diam. fil de l'aiguille 2 mm 


Öffnung 89 mm, Nadel Durchm. 2 mm 

pce/Stk 3.60 

6.959.6.5 

Aiguille courbe C 5135 Gebogene Nadeln C 5135 

ouverture 110 mm, diam. fil de l'aiguille 2,0 mm Öffnung 110 mm, Nadel Durchm. 2.0 mm 

pce/Stk 4.10 

6.959.7 


ouverture 118 mm, diam. fil de l'aiguille 2,4 mm Öffnung 118 mm, Nadel Durchm. 2,4 mm 

pce/Stk 4.70 

6.959.8 



pce/Stk 4.90 

6.959.10 



pce/Stk 5.10 

6.960 

6.960.8 

Aiguille au dé-courbe C 5139 

ouverture 28 mm, diam. fil de l'aiguille 0.8 mm 

Halbrunde Nadeln C 5139 

Öffnung 28 mm, Nadel Durchm. 0.8 mm 

pce/Stk 3.60 

6.960.9 

Aiguille au dé-courbe C 5139 


Halbrunde Nadeln C 5139 


pce/Stk 3.60 

double chas 6.965 

6.965.32 

Micro aiguille courbe 


Micro Polsternadeln 


pce/Stk 3.60 

6.965.40 





pce/Stk 3.60 

6.965.45 





pce/Stk 3.60 

6.965.50 





pce/Stk 3.60 


11.04 

CHF : 

PV 

01.2012

Marteaux 

Hämmer 


2.7371 

2.2 

2.2 A 

2.2 BOIS 

2.2 ABOIS 

2.3 

2.3 A 

2.3 BOIS 

2.3 ABOIS 

2.1 BIS 

Marteau de garnisseur, aimanté, Tapeziererhammer, magnetisch 

manche bois verni, tête aimantée Holzgriff lackiert, Kopfdurchm. 

diam. 8 mm et tête ronde diam. 11 mm 8mm und Rundkopf Durchm. 11 mm 

Marteau ramponneau manche ABS Gurthammer mit Griff ABS 

diam. 6, 8, 10, 12 mm Durchm. 6, 8, 10, 12 mm 

CHF : 

Pce/Stk 

diam. 14, 16 mm Durchm. 14, 16 mm 137.00 

Marteau ramponneau manche ABS Gurthammer mit Griff ABS 

tête aimantée und magnetisch 


diam. 14, 16 mm Durchm. 14, 16 mm 148.00 

Marteau ramponneau manche bois à Gurthammer mit Holzgriff 

clavettes acier Stahlgeissfuss 


Marteau ramponneau manche bois à Gurthammer mit Holzgriff, 

clavettes acier, tête aimantée Stahlgeissfuss und magnetisch 


Marteau ramponneau fin, manche ABS Gurthammer fein mit Griff ABS 

diam. 6, 8, 10 mm Durchm. 6, 8, 10 mm 

Marteau ramponneau fin, manche ABS Gurthammer fein mit Griff ABS 

tête aimantée magnetisch 


Marteau ramponneau fin, manche bois Gurthammer fein mit Holzgriff 

à clavettes acier Stahlgeissfuss 


Marteau ramponneau fin, manche bois Gurthammer fein mit Holzgriff, 

à clavettes acier, tête aimantée Stahlgeissfuss und magnetisch 


Marteau de poseur de tapis Bodenlegerhammer 

manche bubinga Holzgriff Bubinga 

2.50 BIS 50 Maillet bois, diam. 50 mm Holzhammer, Kopfdurchm. 50 mm 26.00 

2.50 BIS 60 Maillet bois, diam. 60 mm Holzhammer, Kopfdurchm. 60 mm 36.00 

2.14 

Marteau de ville, manche bois Marteau de ville, Holzgriff 

à clavettes acier Stahlgeissfuss 

99.00 

124.00 

135.00 

136.00 

148.00 

132.00 

138.00 

141.00 

153.00 

279.00 

224.00 


11.05 

PV 

01.2012

Ciseaux à dégarnir 

Losschlageisen 


CHF : 

Pce/Stk 

Ciseau à dégarnir coudé, Losschlageisen, gebogen 

2.5 BIS 58.40 

manche buis mit Holzgriff 

Pieds de biche 

Nagelheber 


2.13 

2.13 P 

120.5 

Tire-Crin 

Haarzieher 

Pied de biche, Nagelheber 


Pied de biche, Nagelheber 

manche ABS mit Griff ABS 

Pied de biche OSBORNE, Nagelheber OSBORNE 

manche ABS mit Griff ABS 


CHF : 

Pce/Stk 

CHF : 

Pce/Stk 

Tire crin emmanché, Haarzieher mit Griff 

2.7 38.80 


Tire crin à palette ronde, Haarzieher mit rundem Griff 

2.7 BIS 34.80 

tout acier aus Stahl 

Tire crin à palette longue, Haarzieher mit langem Griff 

2.7 TER 36.60 


Tire crin de litier, Haarzieher mit flachem Griff 

2.7 QUAT 33.20 


Tendeur 

Gurten Spanner 


2.72 TER 

Tendeur de sangle, Gurtenspanner, 

corps bois, aus Hartholz, 

pointe acier mit Stahlspitzen 

48.60 

46.00 

72.00 

CHF : 

Pce/Stk 

68.00 


11.06 

PV 

01.2012

Tenailles 

Beisszange 


CHF : 

Pce/Stk 

2.24 Tenailles à sangle forte Gurtenspannzange stark 

avec anneau mit Ring 246.00 

2.24 BIS Tenailles à sangler légère Gurtenspannzange leicht 138.00 

Pinces revolver 

Revolverzangen 

Art. N° 

CHF : 

Pce/Stk 

Pince emporte-pièce revolver Revolverlochzange 

3.7731 en acier forgé, Stahl massiv 234.00 

avec 6 bouts de 2 à 5 mm mit 6 Enden von 2 bis 5 mm 

Pince emporte-pièce revolver Revolverlochzange 

3.7732 en tôle acier, aus Stahlblech 46.00 

avec 6 bouts de 2 à 5 mm mit 6 Enden von 2 bis 5 mm 

Pinces 

Zangen 

Art. N° 

Description Beschreibung 

CHF : 

Pce/Stk 

Pince spéciale pour sortir Heftklammern - 

6.602.1 les agrafes, isolé PVC Entfernungszange 218.00 

PVC-isoliert 

6.602.2 

Description Beschreibung 

Pince à bec avec trou pour Spitzzange mit 

les pointes durchgestecktem Gewerbe 

114.00 


11.07 

PV 

01.2012

Ciseaux 

Scheren 


CHF : 

Pce/Stk 

Ciseaux de lingère, Weisswarenschere 

3.686.55 bancal bouts camards, chromé Spitze abgerundet, verchromt 45.00 

No. 5 ½, longueur 155 mm Nr. 5 ½, Länge 155 mm 

Ciseaux de lingère, Weisswarenschere 

3.686.6 bancal bouts camards, chromé Durchm. 6, 8, 10, 12 mm 55.00 

No. 6, longueur 170 mm Nr. 6, Länge 170 mm 

Ciseaux de tailleur, branches Schneiderschere, gebogene 

3.685.8 coudées bouts pointus, chromé Griffe spitzig, verchromt 178.80 


Ciseaux de tailleur, branches Schneiderschere, gebogene 

3.685.9 coudées bouts pointus, chromé Griffe spitzig, verchromt 222.00 


Ciseaux 

Scheren 


CHF : 

Pce/Stk 

Ciseaux spéciaux SWISSORS Spezialschere SWISSORS 

Mécanique à 4 articulations Viergelenkmechanik 

3.695.1 Lames changeables Auswechselbare Klingeneinsätze 360.00 

Effort réduit de 50% 50% geringerer Kraftaufwand 

250 mm 250 mm 

3.695.2 Lames de rechange SWISSORS Ersatzklingen SWISSORS 

paire/ Paar 54.00 

9515 

9521 

9524 

Ciseaux ouvrage TITANIUM Handarbeitsschere TITANIUM 

Acier affiné, inoxydable, trempé,Edelstahl rostfrei, gehärtet, 

manche plastique noir Kunstoffgriffe schwarz 

130 mm 130 mm 

Ciseaux universel TITANIUM Universalschere TITANIUM 


manche plastique bleu Kunstoffgriffe blau 

200 mm 200 mm 

Ciseaux tailleur TITANIUM Schneiderschere TITANIUM 


manche plastique noir Kunstoffgriffe schwarz 

230 mm 230 mm 

20.80 

29.60 

41.60 


11.08 

PV 

01.2012

Presse à boutons 

Spindelpresse 


Beschreibung 

CHF : 

Pce/Stk 

712511 sans accessoires 

ohne Zubehör 490.00 

Plaque à estamper 

Stanzunterlagen 


Beschreibung 

CHF : 

Pce/Stk 

712512 Qualité nylon 

Nylon-Qualität 23.00 

dim. 80x80 cm 

Dim. 80x80 cm 

Emportes-pièces 

Stanzmesser 

Art. N° 

CHF : 

Pce/Stk 

712524 24" 15 mm 24 mm 76.00 

712528 28" 18 mm 28 mm 88.00 

712544 44" 28 mm 50 mm 122.00 

Matrices à boutons 

Polsterknopfwerkzeug 

Art. N° Gr. 

CHF : 

Pce/Stk 

713024 24" 15 mm 174.00 

713028 28" 18 mm 192.00 

713044 44" 28 mm 238.00 

Art. N° 

Gr. 

Gr. 

Pour boutons 

finis de�� 

Pour boutons 


Matrices pour boutons à pression 

Druckknopfwerkzeug 

Pour boutons 


Diamètre de coupe 

CHF : 

Pce/Stk 

Set de poinçons pour presse 

BR125P 12.5 

490.00 

Matritzen Set für Presse 


11.09 

PV 

01.2012

KLINCH-IT-TOOL 

Appareil pour fixer les ressorts 

Apparat für Befestigung der Möbelfedern 


Pour fixer rapidement et sans Für mühelose Befestigung von 

peine les ressorts sur triège Möbelfedern auf Zwilch- oder 

82700 ou sur sangles Gurtengrund bei Polstermöbeln. 

Gain de temps important Grosse Arbeitseinsparung. 

Facile à l'utilisation Leicht zu bearbeiten 

CHF : 

Pce/Stk 

Crampons assortis Klammern dazu passend 

82710 520.00 

Carton de 5000 pces Verpackung 5000 Stk 

Aiguilles à capitonner 

Abheftnadel 


CHF : 

Pce/Stk 

82720 Mod. Standard Mod. Standard 92.00 

82722 Mines pour aiguilles 22 mm Minen für Abheftnadel 22 mm 86.00 

82730 Mines pour aiguilles 30 mm Minen für Abheftnadel 30 mm 106.00 

Pince agrafeuse pour fermeture circulaire 

Rundverschlusszange 


CHF : 

Pce/Stk 

Pince pour agrafes arrondies Rundverschluss-Zange 

94200 Avec réservoir, Mit Magazin, 190.00 

pour env. 50 agrafes für ca. 50 Heftklammern 

94250 

Agrafes assorties SR-8 Heftklammern dazu passend SR-8 

Boîte de 2500 pces 2500 Stk pro Schachtel 

Agrafes pour fermeture circulaire 

Heftklammern für Rundverschluss 

sur demande 

auf anfrage 

71.00 


CHF : 

Pce/Stk 

94350 

Agrafes assorties RINGER 

Boîte de 2500 pces 

Heftklammern dazu pass.RINGER 

2500 Stk pro Schachtel 

71.00 


11.10 

PV 

01.2012

Couteaux universels 

Universalmesser 


STANLEY INTERLOCK 

CHF : 

Pce/Stk 

Plus de sécurité avec très Mehr Sicherheit und verbesserte 

85101 

bonne tenue en main. 

Lame réglable en profondeur. 

Handhabung. Verschiedene 

Schneideeinstellungen. 

23.00 

Livré avec 5 lames. Mit 5 Klingen gel. 

STANLEY-199 

85102 Livré avec 5 lames Mit 5 Klingen geliefert 13.80 

Lames en distributeur Klingenspender 

850101 10 pces/Stk 9.80 

850102 10 x 10 pces/Stk 63.00 


851101 10 pces/Stk 11.40 

851102 10 x 10 pces/Stk 78.00 


852101 10 pces/Stk 14.80 

852102 10 x 10 pces/Stk 106.00 

TECHNO-CUTTER 

Avec 3 lames cassable de Mit 3 Abbrechklinge 

85202 18 mm de large, 18 mm breit 25.20 

lame rentrante. Klinge einziehbar. 


851202 10 pces/Stk 10.60 

851203 box 100 pces/Stk 85.00 


11.11 

PV 

01.2012

Machines et outils à couper 

Maschinen und Werkzeuge zum schneiden 


Scie à mousse BOSCH GSG 300 

220 V, puissance de 350 W 

Beschreibung 

CHF : 

Pce/Stk 

coupe jusqu'à 300 mm, poids 1,6 kg 

avec : 1 pied roulant 

1 tournevis 

1 grattoir pour nettoyer le guide-lames 

1 mode d'emploi 

option : guide-lames et lames de scie 

89GSG300 1'580.00 

Schaumstoffsäge BOSCH GSG 300 

220 V, Beleistung 350 W 

Schnittstärke bis 300 mm, Gewicht 1,6 kg 

mit : 1 Fussplatte 

1 Schraubenzieher 

1 Schaber zur Reinigung der Sägeblattführung 

1 Bedienungsanleitung 

Zubehör : Sägeblattführung und Sägeblätter 

Guide-lames 

891130 130 mm 162.00 

891200 200 mm 170.00 

891300 300 mm 178.00 

Lames 

Sägeblatter 

892130 130 mm jeu/satz 61.00 

892200 200 mm jeu/satz 71.00 

892300 300 mm jeu/satz 76.00 

Couteau à roulette 

KAI 5045 

Sägeblattführung 

Rollschneider 

862000 Couteau à roulette Rollschneider Ø 45mm 54.00 

862100 Mappe de coupe Schneidmappe 60x90 cm 156.00 

862110 Mappe de coupe Schneidmappe 60x143 cm 284.00 

862010 Roulette de rechange Ersatzklinge Ø 45mm 16.00 


11.12 

PV 

01.2012

Appareils à piquer 

Steppapparat 

Unité 

Art. N° Description Beschreibung CHF : 

Einheit 

94500 

94510 

94520 

Appareil à piquer LASCA LASCA - Steppapparat 

pour la fixation de boutons, Zum Einziehen von Knöpfen 

pour piquage de garnitures und zum Absteppen von Polster 

Mines LASCA LASCA- Minen 

Emballage de 1000 pièces Schachtel à 1000 Stk. ‰ 160.00 

Dès 5000 pièces Ab 5000 Stück ‰ 148.00 

Dès 10000 pièces Ab 10000 Stück ‰ 142.00 

Fil LASCA LASCA - Faden 

Fil à piquer en nylon, continu, Abheftfaden aus Nylon, endlos, 

écru, cops de 180 m rohweiss, Spule à 180 m 

à partir de 10 cops Ab 10 Spulen cops/Sple 33.00 

Appareil à piquer LASCA complet LASCA - Steppapparat komplett 

- 1 appareil à piquer - 1 Steppapparat 

- 1 boîte de 1000 mines - 1 Schachtel 1000 Minen 

- 4 bobines de fil à piquer - 4 Spulen Faden 

pce/Stk 

cops/Sple 

pce/Stk 

1'800.00 

35.80 

2'050.00 


11.13 

PV 

01.2012

Chevalet 

Polsterbock 


CHF : 

pce/Stk 

Chevalet avec pieds métal, Polsterbock aus Stahlrohr, 

94400 hauteur réglable de 53 à 93 cm Höhe verstellbar von 53 zu 93 cm 460.00 

surface d'appui 100 x 830 mm Auflagefläche 100 x 830 mm 

Sangles pour transport de meubles 

Möbeltraggurten 


5200SP 

Sangle en Polyester Polyestergurten 

Avec protège-épaules 90 mm de Mit 90 mm breitem Achselpolster 

large, réglable sans arrêt. stufenlos regulierbar. 

Longueur 400 cm, largeur 50 mm Länge 400 cm, Breite 50 mm 

Sangles pour transport 

Transportgurten 


43025 

43030 

43130 

Sangle polyester gris Polyestergurten grau 

largeur 25 mm, longueur 50 m Breite 25 mm, Länge 50 m 

Sangle polyester noir Polyestergurten schwarz 


Sangle coton écru Baumwollgurten roh 


Chiffons de nettoyage 

Reinigungslappen 

CHF : 

pce/Stk 

102.00 

CHF : 

pce/Stk 

48.00 

56.00 

112.00 


Beschreibung 

CHF : 

30 Kg 

64130B chiffons blancs Reinigungslappen weiss 470.00 

64130C chiffons couleurs Reinigungslappen farbig 192.00 


11.14 

PV 

01.2012

Feutres Design 

Design Filz 


275T 

12.01 

Largeur Epaisseur CHF : 

Breite Dicke ml/lfm 

noir schwarz 170 - 180 cm 2 mm 180.00 

jaune clair leuchtgelb 

citron lemon 

vert clair giftgrün 

vert grasgrün 

beige clair hellbeige 

camel camel 

ocre ocker 

olive olive 

bordeau bordeau 

jaune gelb 

rose clair hellrosa 

rose pink 

violet foncé dunkelviolett 

lila flieder 

aubergine aubergine 

pétrole petrol 

noir schwarz 

turquoise türkis 

bleu jeans jeansblau 

bleu ciel himmelblau 

bleu royal royalblau 

orange orange 

gris grau 

graphite graphgrau 

anthracite anthrazit 

brun braun 

rouge rot 



citron lemon 

jaune gelb 

bleu ciel himmelblau 

bleu royal royalblau 

orange orange 


brun braun 

rouge rot 

noir schwarz 


noir schwarz 

Commande / Bestellung min. 1 ml/lfm 

Rabais/Rabatt dès/ab 2 ml/lfm 15% 

170 - 180 cm 3 mm 

170 - 180 cm 5 mm 

Revêtement auto-adhésif Selbstklebend ausgerüstet +45.00 ml/lfm 

Revêtement anti-glisse Antirutsch ausgerüstet +80.00 ml/lfm 

270.00 

450.00 

170 - 180 cm 10 mm 

896.40 


PV 

01.2012

Feutres Design 

Design Filz 


P2T 

P1T 

GF-22T 

GF-28T 

12.02 



noir schwarz 170 - 180 cm 1.5 mm 176.40 


vert grün 

bleu foncé dunkelblau 

terre cuite terracotta 193 cm 3 mm 352.80 

rouge foncé dunkelrot 

jaune gelb 

170 - 180 cm 3 mm 

352.80 

noir schwarz 


rouge foncé dunkelrot 

noir schwarz 

noir schwarz 170 - 180 cm 10 mm 1'170.00 

rouge rot 170 - 180 cm 2.5 mm 349.20 

bleu jeans jeansblaumeliert 

rose pinkmeliert 

violet pastel pastellviolett 

orange fuchsorange 

bleu-gris blaugrau 

jaune moutarde senfgelb 

rouge ruby rubinrot 

vert fougère farngrün 

marron marron 170 - 180 cm 6 mm 583.20 



170 - 180 cm 2.5 mm 



291.60 

170 - 180 cm 8 mm 

936.00 

170 - 180 cm 

3 mm 


270.00 

PV 

01.2012

Feutres Industries 

Industriefilz 


1A 

265 

275 

écru rohweiss 


12.03 



170 - 180 cm 

170 - 180 cm 

écru rohweiss 170 - 180 cm 

2A gris 

grau 

170 - 180 cm 

225 

blanc weiss 


170 - 180 cm 

2 mm 262.80 

3 mm 392.40 

4 mm 522.00 

5 mm 655.20 

6 mm 784.80 

7 mm 918.00 

8 mm 1'047.60 

10 mm 1'310.40 

12 mm 1'569.60 

15 mm 1'962.00 

2 mm 180.00 

2.5 mm 223.20 

3 mm 270.00 

4 mm 360.00 

5 mm 450.00 

6 mm 540.00 

8 mm 720.00 

10 mm 900.00 

2 mm 122.40 

3 mm 180.00 

4 mm 241.20 

5 mm 302.40 

6 mm 363.60 

8 mm 486.00 

10 mm 604.80 

15 mm 907.20 

5 mm 388.80 

10 mm 774.00 

2.5 mm 122.40 

3 mm 180.00 

5 mm 241.20 

7.5 mm 302.40 

10 mm 363.60 

296 gris grau 

170 - 180 cm 5 mm 248.40 

gris-blanc grauweiss 






PV 

01.2012

Feutres Industries 

Industriefilz 


276 

292 

gris grau 





12.04 



170 - 180 cm 

gris grau 170 - 180 cm 


1.5 mm 93.60 

2 mm 126.00 

3 mm 187.20 

4 mm 252.00 

5 mm 313.20 

6 mm 374.40 

8 mm 500.40 

10 mm 626.40 

12 mm 752.40 

15 mm 939.60 

20 mm 1'252.80 

2 mm 93.60 

3 mm 140.40 

5 mm 237.60 

6 mm 284.40 

8 mm 378.00 

10 mm 471.60 

20 mm 1'512.00 

30 mm 1'418.40 

PV 

01.2012

Feutres décoration 

Decorfilz 


Z3/30 

Feutres universels 

Universalfilz 

Art. N° Couleur 

42T 

Plus de 50 couleurs au 

choix 

Mehr als 50 Farben 

Farbe 

noir schwarz 

gris graphite graphgrau 

brun foncé dunkelbraun 

brun braun 

noisette haselnuss 

camel camel 


olive olive 

olive clair hellolive 

jaune miel honiggelb 

bleu foncé mel. dunkelblau-mel. 

bleu-mel. blau-mel. 

turquoise türkis 

vert grasgrün 

orange orange 

jaune leuchtgelb 

rose foncé dunkelrosa 

violet foncé dunkelviolett 

pourpre purpurrot 

rouge rot 

blanc weiss 





12.05 



170 - 180 cm 

1 mm 97.20 



100 cm 1.2 mm 79.20 

4259T anthracite-mel. anthraz.-mel. 

190 - 200cm 2 mm 237.60 


PV 

01.2012

CONDITIONS GENERALES - DDM Deillon SA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?