Amtsblatt des Europäischen Patentamts - European Patent Office

Weitere Anträge auf Eintragung in die Liste
der zugelassenen Vertreter sind bei der nationalen
Zentralbehörde für den gewerblichen
Rechtsschutz des Staats zu stellen, in
dem der Antragsteller seinen Geschäftssitz
oder Arbeitsplatz hat. Die nationalen Zentralbehörden
stellen hierfür ein Formblatt
zur Verfügung.
Anträge auf Änderung einer Eintragung in
der Liste sind direkt an das Europäische
Patentamt in München zu richten.
5. Die Eintragung der zugelassenen Vertreter
mit Geschäftssitz oder Arbeitsplatz
in einem Staat, der in der Zukunft seine
Ratifikations- oder Beitrittsurkunde zum
Europäischen Patentübereinkommen hinterlegt,
wird jeweils unverzüglich nach
Hinterlegung der betreffenden Urkunde im
Amtsblatt veröffentlicht werden. Die Vertretungsbefugnis
solcher zugelassenen
Vertreter gegenüber dem Europäischen
Patentamt wird jedoch erst an dem Tag
wirksam, an dem die Ratifikation oder der
Beitritt des betreffenden Staats nach
Art. 169(2) EPÜ wirksam wird.
Das Europäische Patentamt ist darüber unterrichtet
worden, daß die Bearbeitung von
Anträgen auf Eintragung in die Liste der
beim Europäischen Patentamt zugelassenen
Vertreter bei den nationalen Zentralbehörden
für den gewerblichen Rechtsschutz
in Dänemark, Italien und Schweden
zur Zeit im Gange ist.
requester has his place of business or employment.
The national offices will supply a
form for this purpose.
Requests for amendments to entries on the
list must be filed directly with the European
Patent Office in Munich.
5. The entry of professional representatives
whose place of business of employment
is in a State which, in the future, deposits
its instrument of ratification or accession
to the European Patent Convention,
will be published in the Official Journal
immediately after deposit of the instrument.
However, such professional representatives
will not be entitled to act before
the European Patent Office until the
date on which the ratification or accession
of the State in question takes effect pursuant
to Article 169, paragraph 2, of the
European Patent Convention.
The European Patent Office has been informed
that the processing of requests to
the central industrial property offices in
Denmark, Italy and Sweden for entry on the
list of professional representatives before
the European Patent Office is at present
under way.
adressées au service central de la propriété
industrielle de l´Etat où le demandeur
a son domicile professionnel ou son
lieu d´emploi. Les services centraux nationaux
tiennent un formulaire approprié à la
disposition des intéressés.
Les demandes de modification d´une inscription
sur la liste doivent être adressées
directement à l´Office européen des brevets,
à Munich.
5. L´inscription des mandataires agréés
ayant leur domicile professionnel ou leur
lieu d´emploi dans un Etat qui déposera,
dans l´avenir, ses instruments de ratification
ou d´adhésion à la Convention sur le
brevet européen, sera publiée au Journal
officiel de l´Office dans chacun des cas,
immédiatement après le dépôt des instruments
de ratification considérés. Cependant,
la capacité de représentation de tels
mandataires agréés vis-à-vis de l´Office européen
des brevets prend effet seulement
le jour où la ratification ou l´adhésion de
l´Etat considéré prend effet en application
de l´article 169, paragraphe 2 de la Convention
sur le brevet européen.
L´Office européen des brevets a été informé
que les demandes d´inscription sur
la liste des mandataires agréés près ledit
Office sont en cours d´examen par les services
centraux nationaux de la propriété
industrielle au Danemark, en Italie et en
Suède.