You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vase tampon VSG<br />
en tôle d‘acier, avec peinture de fond antirouille,<br />
température de service max. +130°C<br />
VSG 25 - 85<br />
avec pattes pour montage mural<br />
VSG 140 - 240<br />
avec anneau pour pose sur le sol<br />
VSG 330 - 1500<br />
avec anneau ou pieds pour pose sur le sol,<br />
avec embout d‘ébouage<br />
pression de service max. voir tableau<br />
grand. pression H D A poids<br />
type l bar mm mm R kg no d'article prix rab.<br />
VSG 25/10 25 10 610 235 3/4" 9 12210 348 234.00 108<br />
VSG 40/10 40 10 800 265 3/4" 13 12210 349 277.00 108<br />
VSG 60/10 60 10 1180 265 3/4" 16 12210 346 326.00 108<br />
VSG 85/10 85 10 1680 265 3/4" 22 12210 347 398.00 108<br />
grand. pression H D A poids<br />
type l bar mm mm R kg no d'article prix rab.<br />
VSG 140/6 140 6 1365 400 3/4" 33 12210 350 468.00 108<br />
VSG 170/6 170 6 1615 400 1" 40 12210 352 616.00 108<br />
VSG 240/6 240 6 1455 480 1 1/4" 49 12210 354 764.00 108<br />
type grand. press. H D M E A poids<br />
VSG... l bar mm mm mm R R/DN kg n<br />
* DN 50 = brides PN16<br />
o d'article prix rab.<br />
330/6 330 6 1735 600 310 1" 1 1/2" 69 12210 356 1'053.00 108<br />
330/10 330 10 1735 600 310 1" 1 1/2" 80 12210 357 1'231.00 108<br />
460/6 460 6 2000 600 310 1" 1 1/2" 82 12210 358 1'204.00 108<br />
460/10 460 10 2000 600 310 1" 1 1/2" 95 12210 359 1'271.00 108<br />
740/4 740 4 1900 800 430 1" 50* 115 12210 360 1'803.00 108<br />
740/10 740 10 1900 800 430 1" 50* 150 12210 361 2'297.00 108<br />
1000/4 1000 4 2450 800 430 1" 50* 160 12210 362 2'189.00 108<br />
1000/10 1000 10 2450 800 430 1" 50* 195 12210 363 2'837.00 108<br />
1500/6 1500 6 2295 1050 550 1 1/2" 50* 215 12210 364 3'390.00 108<br />
1500/10 1500 10 2295 1050 550 1 1/2" 50* 330 12210 365 4'207.00 108<br />
DØ DØ DØ DØ<br />
H<br />
M<br />
H<br />
VSG 25-85 VSG 140-240 VSG 330-460 VSG 740-1500<br />
www.buderus.ch Edition 01.04.12 Prix en CHF hors TVA 4.13<br />
A<br />
M<br />
H<br />
E<br />
A<br />
A<br />
M<br />
H