Catalogue / Katalog
Catalogue / Katalog
Catalogue / Katalog
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Catalogue</strong> / <strong>Katalog</strong><br />
2 0 1 2<br />
Présentoirs à prospectus - Porte-affiches - Plaques de portes - Organisation de bureau - Plannings - Classement<br />
Prospektständer - Info-Träger - Türschilder - Büro-Organisation - Planungstafeln - Ablage<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
LEGENDE<br />
Pages 3 - 19 Présentoirs à prospectus<br />
20 - 30 Porte-affiches<br />
31 - 34 Plaques de portes<br />
35 - 41 Organisation de bureau<br />
42 - 49 Plannings<br />
50 - 52 Classement<br />
Accessoires p. tableaux 39<br />
Affiches suspendues 28<br />
Aimants 37<br />
Aimants avec crochets 37<br />
Badges 50<br />
Bandes magnétiques 45<br />
Bandes magn. autoc. 38<br />
Bandes mét. autoc. 22+37<br />
Bandes planning 49<br />
Cadres Clic 24<br />
Cases murales 6-8<br />
Chevalets porte-affiches 27<br />
Classeurs avec poches 51<br />
Classeurs en éventail 52<br />
Comptoir Accueil 40<br />
Comptoir Totem 40<br />
Ecritoires à pince 51<br />
Enveloppes Velcro 51<br />
Fiches planning T 48<br />
Grilles de présentation 41<br />
MagPin 37<br />
Menu-Clip 20<br />
Parois métallique 36<br />
Pictogrammes 33<br />
Plannings<br />
- à fiches T 46-49<br />
- en carton plastifié 42<br />
- magnétiques 43-44<br />
Plaques de portes<br />
- avec pictogrammes 33<br />
- en aluminium 31-34<br />
- en plexi 31<br />
- en verre 31<br />
Plaques d’occupation 34<br />
Pochettes fermeture éclair 52<br />
2<br />
Porte-banners 23<br />
Porte-catalogues 18-19<br />
Porte-messages s. pied 25+26<br />
Porte-noms 3/45/50<br />
Porte-visuels 20<br />
Porte-visuels muraux 21<br />
Présentoir cartes de vis. 4<br />
Présentoirs à prospectus<br />
- avec couvercle 5-6<br />
- muraux 6 - 8<br />
- plialbes 9<br />
- pour comptoirs 5<br />
- pour journaux 9<br />
- sur pied 8 - 10<br />
- tourniquets 10<br />
- transportables 9<br />
Présent./Porte-messages 25<br />
Profil C magnétiques 45<br />
Pupitre de conférences 40<br />
Rails de suspension 41<br />
Rails à papier 22<br />
Stylos feutre 39<br />
Supports-livres 3<br />
Tableaux à craie 35<br />
Tableaux blancs magn. 35<br />
Tableaux en liège 35<br />
Totems 30<br />
Urnes pour élections 52<br />
Vitrines 29+41<br />
Seiten 3 - 19 Prospektständer<br />
20 - 30 Info-Träger<br />
31 - 34 Türschilder<br />
35 - 41 Büro-Organisation<br />
42 - 49 Planungstafeln<br />
50 - 52 Ablage<br />
Aufhängeschienen 41<br />
Badges 50<br />
Bänder magnetisch 45<br />
Bänder magn.+selbstkl. 38<br />
Banner-Display 23<br />
Besetzungsschilder 34<br />
Bücherständer 3-4<br />
Clic-Rahmen 24<br />
Fächermappen 52<br />
Filzstifte 39<br />
Haken-Magnete 37<br />
Hängepräsentation 28<br />
Info-Ständer 25-26<br />
<strong>Katalog</strong>ständer 18-19<br />
Kartenträger 49<br />
Korktafel 35<br />
Kreidetafel 35<br />
Kundenstopper 27<br />
Lesepult 40<br />
Magnete 37<br />
Magnethaken 37<br />
Magnetbänder selbstkl. 38<br />
Magn. C-Profil 45<br />
MagPin 37<br />
Menu-Clip 20<br />
Metallbänder selbstkl. 22+37<br />
Metallwand 36<br />
Namensschilder 3/45/50<br />
Ordner mit Sichthüllen 51<br />
Papierschienen 22<br />
Piktogramme 33<br />
Plakatleisten 23<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
LEGENDE<br />
Planer<br />
- magnethaftend 43-44<br />
- plastifiziertem Karton 42<br />
- T-Steckkarten 46-49<br />
Präsentationsgitter 41<br />
Profil C magnetisch 45<br />
Prospektständer<br />
- drehbar 10<br />
- faltbar 9<br />
- für Wandmontage 5-8<br />
- mit Deckel 5-6<br />
- Standmodelle 8-17<br />
- transportierbar 9<br />
- zum Stellen 5<br />
Pylone 30<br />
Querleisten 49<br />
Rednerpult 40<br />
Reissverschluss-Beutel 52<br />
Schreibplatten 51<br />
Schreibtafeln 35<br />
Sichtständer 20<br />
Taschen Velcro 51<br />
Theke Empfang 40<br />
Theke Pylon 40<br />
T-Steckkarten 48<br />
Türschilder<br />
- Aluminium 31-34<br />
- Glas 31<br />
- Plexi 31<br />
- mit Piktogrammen 33<br />
Visitenkartenständer 4<br />
Vitrinen 29+41<br />
Wahlurnen 52<br />
Wandfächer 5-7<br />
Wandschilder 21<br />
Zeitungsständer 19<br />
Zubehör für Schreibtafeln 39
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
Porte-prix et porte-noms<br />
Porte-prix Preisschilder schräg<br />
� En plexi rigide transparent � Solides, transparentes Plexi<br />
~ D’autres formats voir page 20 ~ Weitere Formate siehe Seite 20<br />
Format Dimensions REF.-N° Prix<br />
Format Dimension REF.-N° Preis<br />
A 7 vertical/hoch 74 x 105 x 44 mm DB 107 7.00<br />
A 8 vertical/hoch 52 x 74 x 40 mm DB 108 6.70<br />
A 7 horizontal/quer 105 x 74 x 38 mm DB 117 7.10<br />
A 8 horizontal/quer 74 x 52 x 32 mm DB 118 5.70<br />
Porte-noms double face Namensschilder 2-seitig<br />
� Double plaque plexi 1,5 mm pincée � Doppelte Plexischeibe 1,5 mm<br />
sur socle en aluminium wird auf Sockel geklemmt<br />
~ Livrés sans étiquettes en carton ~ Ohne Kartonetiketten<br />
Dimension(s) Etiquettes REF.-N° Prix/Preis<br />
105 x 80 x 85 mm 105 x 60 mm TC 4252 17.00<br />
150 x 80 x 85 mm 150 x 60 mm TC 4254 19.00<br />
210 x 80 x 85 mm 210 x 60 mm TC 4256 22.00<br />
Chevalets support-livres Bücherständer<br />
� En plexi rigide transparent 2 mm � Solides, transparentes Plexi<br />
~ Capacité 35 mm 2 mm ~ Kapazität 35 mm<br />
Format REF.-N° Prix<br />
Format REF.-N° Preis<br />
60 x 150 x 150 mm TC 4706 9.60<br />
40 x 100 x 100 mm TC 4707 6.60<br />
pour natels, languette flexible jusqu’à 70 mm / für Handys, Klammer bis 70 mm<br />
40 x 120 x 130 mm TC 4804 8.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
Preis- und Namensschilder<br />
Porte-noms 1 face Namensschild einseitig<br />
� En aluminium avec embouts en � Aus Aluminium mit grauen<br />
plastique gris ~ Protection en Plastikecken ~ Plexiabdeckung<br />
plexi antireflets antireflektierend<br />
~ Livrés sans étiquettes en carton ~ Ohne Kartonetiketten<br />
Dimension(s) Etiquettes REF.-N° Prix/Preis<br />
155 x 80 x 45 mm 150 x 71 mm TC 4241 45.00<br />
Porte-noms en V 2 faces V-Namensschilder 2-seitig<br />
� En plexi rigide transparent � Solides, transparentes Plexi<br />
~ Livrés sans étiquettes en carton ~ Ohne Kartonetiketten<br />
Format REF.-N° Prix<br />
Format REF.-N° Preis<br />
100 x 40 x 40 mm TC 4210 4.40<br />
200 x 50 x 50 mm TC 4220 7.10<br />
300 x 105 x 105 mm (A 4 plié/gefaltet) TC 4230 10.50<br />
TC 4804<br />
3
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
pour livres et cartes de visite<br />
Présentoir cartes de visite Visitenkartenständer<br />
� Pour poser sur bureau etc. � zum Aufstellen auf Tisch usw.<br />
Dimensions extérieures Dimensions intérieures REF.-N° Prix<br />
Aussenmasse Innenmasse REF.-N° Preis<br />
95 x 56 x 40 mm 90 x 15 mm TC 4701 3.80<br />
61 x 90 x 40 mm 57 x 15 mm TC 4702 3.80<br />
Présentoir cartes de visite Visitenkartenständer<br />
� Pour fixation murale � Für Wandmontage<br />
� Dim. ext. : 114 x 46 x 25 mm � Aussenmasse: 114 x 46 x 25 mm<br />
REF.-N° Prix/Preis<br />
Autocollant / Selbstklebend DB 285 5.00<br />
Magnétique / Magnethaftend DB 286 5.00<br />
4<br />
Présentoirs polyvalents Allzweckständer<br />
� En plexi rigide transparent 3 mm � Solides, transparentes Plexi<br />
~ Capacité 50 mm ~ sans cloisons 3 mm ~ Kapazität 50 mm ~ ohne<br />
latérales Seitenabtrennungen<br />
Format REF.-N° Prix<br />
Format REF.-N° Preis<br />
220 x 250 x 50 mm TC 4704 25.00<br />
150 x 200 x 50 mm TC 4705 19.00<br />
TC 4701<br />
Présentoir cartes de visite Visitenkartenständer<br />
avec 4 cases mit 4 Fächern<br />
Dimensions extérieures Dimensions intérieures REF.-N° Prix<br />
Aussenmasse Innenmasse REF.-N° Preis<br />
95 x 100 x 100 mm 94 x 15 mm TC 4703 12.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
für Bücher und Visitenkarten<br />
Boite/Distributeur Verteilbox für<br />
pour cartes de visite Visitenkarten<br />
� Boîte et support pour cartes � Box und Ständer für<br />
de visite Visitenkarten<br />
Dimensions extérieures Dimensions intérieures REF.-N° Prix<br />
Aussenmasse Innenmasse REF.-N° Preis<br />
94 x 60 x 32 mm 87 x 58 x 20 mm DB 288 5.00<br />
TC 4702
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
pour poser et pour l’extérieur<br />
Présentoirs 1 case Prospektständer 1 Fach<br />
� En polystyrène cristal injecté � Aus umweltfreundlichem Polystyren<br />
� Format vertical � Hochformat<br />
� Documents légèrement inclinés ~ � Dokumente leicht schräg ~<br />
Montage mural possible Wandmontage möglich<br />
Format Dimensions ext.. en mm Dimensions int. REF.-N° Prix<br />
Format Aussenmasse in mm Innenmasse REF.-N° Preis<br />
1 x A 4 233 x 271 x 100 229 x 42 mm DB 154 10.20<br />
1 x A 5 170 x 205 x 89 165 x 49 mm DB 155 9.20<br />
1 x 1/3 A4 109 x 195 x 85 106 x 42 mm DB 159 6.40<br />
Présentoirs à compartiments Fächer-/Prospektständer<br />
� En polystyrène cristal injecté � Aus umweltfreundlichem Polystyren<br />
� Format vertical � Hochformat<br />
� Documents légèrement inclinés ~ � Dokumente leicht schräg ~<br />
Montage mural possible Wandmontage möglich<br />
Format Dimensions ext. en mm Dim. int. LxP REF.-N° Prix<br />
Format Aussenmasse in mm Innenm. BxT REF.-N° Preis<br />
3 x A 4 231 x 317 x 158 224 x 36 mm DB 174 31.00<br />
4 x A 5 165 x 253 x 158 159 x 27 mm DB 175 25.50<br />
4 x 1/3 A 4 119 x 258 x 158 108 x 27 mm DB 179 20.50<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
zum Stellen + Aussenmontage<br />
Présentoirs 1 case Prospektständer 1 Fach<br />
� En polystyrène cristal injecté � Aus umweltfreundlichem Polystyren<br />
� Format horizontal � Querformat<br />
� Documents légèrement inclinés � Dokumente leicht schräg<br />
Format Dimensions ext. en mm Dimensions int. REF.-N° Prix<br />
Format Aussenmasse in mm Innenmasse REF.-N° Preis<br />
1 x A 5 230 x 130 x 96 225 x 42 mm DB 165 9.70<br />
1 x A 6 168 x 100 x 90 155 x 50 mm DB 166 9.40<br />
Boîte-distributeur mural Wand-Verteilfach<br />
pour l’extérieur für Aussenmontage<br />
� Pour fixation murale ou sur poteau � Für Wandmontage oder an Pfosten<br />
� Polycarbonate transparent � Transp. Polycarbonat unzerbrechlich,<br />
incassable traité anti-UV ~ gegen UV-Strahlen behandelt ~<br />
couvercle en noir ~ Poids 700 g schwarzer Deckel ~ Gewicht 700 g<br />
Dimensions intérieures Dimensions extérieures REF.-No. Prix<br />
Innenmasse Aussenmasse REF.-No. Preis<br />
220 x 300 x 70 mm 250 x 330 x 110 mm TC 4303 51.00<br />
5
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
muraux<br />
Cases murales Wandfächer<br />
� Matière plastique injectée, trans- � Aus glasklarem Polystyrol ~<br />
parente ~ 2 perforations au dos pour 2 Löcher für Wandmontage ~<br />
fixation murale ~ Case P = 35 mm Fach T = 35 mm<br />
Format Largeur utile Dimensions extérieures REF.-N° Prix<br />
Format Innenmasse Aussenmasse REF.-N° Preis<br />
A 4 219 mm 225 x 250 x 42 mm TC 4710 14.50<br />
A 5 155 mm 162 x 165 x 42 mm TC 4711 9.00<br />
1/3 A 4 105 mm 112 x 165 x 42 mm TC 4712 7.30<br />
Fixation contre parois métalliques / Montage gegen Metallwand<br />
Set de 6 plaquettes magnétiques autocollantes 50 x 33 x 1,5 mm / Set 6 selbstklebende<br />
magnetische Plättchen 50 x 33 x 1,5 mm BZ 964 6.30<br />
Fixation contre parois vitrées / Montage gegen Glaswände<br />
Set de 4 ventouses, diamètre 35 mm, épaisseur 8 mm / Set von 4 Saugnäpfen,<br />
Durchmesser 35 mm, Dicke 8 mm BZ 971 8.90<br />
Cases murales Wandfächer<br />
� Matière plastique injectée, trans- � Aus glasklarem Polystyrol ~<br />
parente ~ Emboîtables verticalement Aufeinander-steckbar ~ Fach T =<br />
~ Case P = 30 mm ~ Livrée avec 2 vis 30 mm ~ Geliefert mit 2 Schrauben<br />
Format Largeur utile Dimensions ext. en mm REF.-N° Prix<br />
Format Innenmasse Aussenmasse in mm REF.-N° Preis<br />
Horizontal / quer 355 mm 380 x 175 x 100 TC 4512 14.00<br />
Vertical / hoch 225 mm 270 x 260 x 100 TC 4513 14.00<br />
Fixation contre parois métalliques / Montage gegen Metallwand<br />
Set de 6 plaquettes magnétiques autocollantes 50 x 33 x 1,5 mm / Set 6 selbstklebende<br />
magnetische Plättchen 50 x 33 x 1,5 mm BZ 964 6.30<br />
6<br />
TC 4710<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
Wandmontage<br />
TC 4711<br />
Cases murales a. couvercle Wandfächer mit Deckel<br />
� En polystyrène, transparent clair ~ � Aus glasklarem Polystyren ~<br />
Format vertical Hochformat<br />
Format Dimensions REF.-N° Prix<br />
Format Dimensionen REF.-N° Preis<br />
A 4 222 x 317 x 29 mm DB 254 99.00<br />
A 5 170 x 238 x 30 mm DB 255 88.00<br />
1/3 A 4 109 x 225 x 27 mm DB 259 69.00<br />
TC 4512<br />
TC 4513<br />
Cases murales en gris Wandfächer grau<br />
� En polystyrène avec façades � Aus Polystyren mit transparenten<br />
transparentes ~ Case P = 20 mm Fassaden ~ Fach T = 20 mm<br />
� Couleur: teinte aluminium � Farbe: aluminiumfarben<br />
Format Cases Largeur utile Dimensions en mm REF:-N° Prix<br />
Format Fächer Innenmasse Dimensionen in mm REF.-N° Preis<br />
A 4 4 225 mm 285 x 655 x 95 MF 4061 114.00<br />
A 5 5 165 mm 227 x 655 x 95 MF 4063 99.00<br />
1/3 A 4 5 107 mm 180 x 655 x 95 MF 4062 86.00<br />
TC 4712
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
muraux<br />
Cases murales Wandfächer<br />
� Plastique rigide transparent avec � Aus solidem, transparentem Plastik<br />
façades transparentes ~ mit transparenten Fassaden ~<br />
Case P = 28 mm ~ Visibilité Fach T = 28 mm ~ Sichtbarer<br />
permanente 100 mm Rand 100 mm<br />
Format Cases Largeur utile Dimensions en mm REF.-N° Prix<br />
Format Fächer Innenmasse Dimensionen in mm REF.-N° Preis<br />
A 4 5 225 mm 270 x 720 x 90 TC 5054 109.00<br />
A 5 6 165 mm 210 x 720 x 90 TC 5055 95.00<br />
1/3 A 4 10 107 mm 270 x 720 x 90 TC 5059 103.00<br />
Présentoir mural 4 étagères Wandelement mit 4 Ablagen<br />
� Structure en aluminium ~ 4 étagères � Struktur aus Aluminium ~ 4 Ablagen<br />
en plexi transparent 4 mm aus transparentem Plexi 4 mm<br />
� Etagère 440 x 330 mm avec rebord<br />
de 40 mm<br />
� Ablage 440 x 330 mm mit einem<br />
Rand von 40 mm<br />
Dimensions extérieures REF:-N° Prix<br />
Aussenmasse REF.-N° Preis<br />
520 x 1450 x 240 mm TC 3300 620.00<br />
Cases murales Wandfächer<br />
� Plastique rigide noir avec � Aus solidem, schwarzem Plastik<br />
façades transparentes ~ mit transparenten Fassaden ~<br />
Case P = 28 mm ~ Visibilité Fach T = 28 mm ~ Sichtbarer<br />
permanente 100 mm Rand 100 mm<br />
Format Cases Largeur utile Dimensions en mm REF.-N° Prix<br />
Format Fächer Innenmasse Dimensionen in mm REF.-N° Preis<br />
A 4 5 225 mm 270 x 720 x 90 TC 5004 87.00<br />
A 5 6 165 mm 210 x 720 x 90 TC 5005 77.00<br />
1/3 A 4 10 107 mm 270 x 720 x 90 TC 5009 87.00<br />
Eléments muraux Wandelemente<br />
� En fil métallique ~ Couleur argent ~ � Aus silberfarbenem Metalldraht ~<br />
Case P = 20 mm Fach T = 20 mm<br />
Format Cases Dimensions REF.-N° Prix<br />
Format Fächer Dimensionen REF.-N° Preis<br />
135x220 14 285 x 1150 x 50 mm PF 133 69.00<br />
A 5 8 160 x 1150 x 63 mm PF 32 80.00<br />
A 5 12 353 x 1150 x 45 mm PF 692 69.00<br />
A 4 6 220 x 1150 x 70 mm PF 15 69.00<br />
PF 133 PF 692 PF 32 PF 15<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
Wandmontage<br />
TC 5054 TC 5055 TC 5059<br />
7
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
muraux et sur pied<br />
Présentoir avec perforations Loch-Tafel<br />
� Panneau métallique gris avec multi- � Gelochte Metalltafelgrau zum Ein-<br />
pérforations pour fixation des hängen von Metalldrahtprospekthaltern<br />
brochures ~ Livré avec matériel de ~ Geliefert komplett mit Befestigungs-<br />
fixation mais sans porte-brochures material aber ohne Prospekthalter<br />
� Panneau prévue pour p.ex. 6 x A 4 � Tafel ist vorgesehen z.B. für 6 x A 4<br />
ou 18 x 1/3 A 4 oder 18 x 1/3 A 4<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix/Preis<br />
800 x 720 x 20 mm TC 7838 176.00<br />
Porte-brochures en fil métallique voir ci-dessous<br />
Prospekthalter aus Metalldraht siehe unten<br />
Présentoirs muraux 4 cases Wandelement 4 Fächer<br />
� Structure en polypropylène ~ � Struktur aus Polypropylen ~ 4 Fächer<br />
4 cases en polystyrène pour les aus Polystyren für die Formate<br />
formats A 4, 1/3 A 4 et A 5 ~ A 4, 1/3 A 4 und A 5 ~ Sichtbarer<br />
Bord visible 110 mm ~ Case P = 23 mm Rand 110 mm ~ Fach T = 23 mm<br />
~ Montage simple et rapide ~ Einfache und schnelle Montage<br />
� Couleur: teinte aluminium � Farbe : aluminiumfarben<br />
Format Dimension(s) REF.N° Prix / Preis<br />
A 4 250 x 735 x 85 mm MF 4064 143.00<br />
2 x 1/3 A 4 ou/oder<br />
A 5 horizontal/quer 250 x 670 x 85 mm MF 4065 126.00<br />
8<br />
Présentoir avec perforations Loch-Ständer<br />
� Panneau métallique gris avec multi- � Gelochte Metalltafel grau zum Ein-<br />
pérforations pour fixation des hängen von Metalldrahtprospekthaltern<br />
brochures ~ Livré avec porte-affiche ~ Geliefert mit magnetischem<br />
A 3 magnétique mais sans les Schild A 3 aber ohne Prospekthalter ~<br />
Porte-brochures ~ Inclinaison de 35° Schrägstellung 35°<br />
� Presentoir prévu pour p.ex: 6 x A 4 � Ständer vorgesehen für z.B. : 6 x A 4,<br />
12 x A 5 ou 16 x 183 A4 12 x A 5 oder 16 x 1/3 A 4<br />
Dimension(s) Poids/Gewicht REF.-N° Prix/Preis<br />
610 x 1600 x 600 mm 14 kg TC 7832 626.00<br />
Porte-brochures en fil métallique / Prospekthalter aus Metalldraht<br />
Format Largeur utile/Innenbreite Profondeur/Tiefe REF.-N° Prix / Preis<br />
A 4 215 mm 35 mm TC 7874 29.00<br />
A 5 154 mm 35 mm TC 7875 28.50<br />
1/3 A 4 110 mm 35 mm TC 7879 28.00<br />
Broches métalliques / Metall-Haken<br />
Longueur/Länge 100 mm TC 7870 1.90<br />
Longueur/Länge 200 mm TC 7871 3.10<br />
Présentoir à prospectus Prospektständer<br />
� Métal éloxé argent et support en � Aus Metall silber eloxiert und Acrylacryl<br />
~ Case P = 50 mm ~ Mittelteil ~ Fach T = 50 mm ~<br />
Format Dimension(s) mm REF.-N° Prix / Preis<br />
4 x A 4 440x1410x365 PF 2130 732.00<br />
4 x A 4 + 2 x A 5 440x1410x365 PF 2140 750.00<br />
ou à composer soi-même / oder zum selber Zusammenstellen<br />
Piètement vide pour maxi 6 cases /<br />
Ständer leer für maximal 6 Fächer 440x1410x365 PF 2220 497.00<br />
Cases / Fächer<br />
A 4 vertical/hoch 1 x A 4 240x50x315 PF 2221 59.00<br />
A 4 horizontal/quer 1xA4 / 2xA5 330x50x225 PF 2222 59.00<br />
A 3 horizontal/quer 1xA3 / 2xA4 440x50x315 PF 2225 75.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
Wand- und Standmodelle
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
sur pied et pliables<br />
Presentoir à prospectus Prospektständer faltbar und<br />
pliable et transportable leicht transportierbar<br />
avec 4 cases A 4 mit 4 Fächern A 4<br />
� Structure et socle en métal chromé � Structure und Sockel aus Metall,<br />
étagères en acryl verchromt, Ablagen aus Acryl<br />
� Facilement pliable et livré avec � Einfach faltbar und geliefert mit<br />
une sacoche de transport Transporttasche<br />
Format Largeur utile Dimensions extérieures REF.-N° Prix<br />
Format Innenmasse Aussenmasse REF.-N° Preis<br />
4 x A 4 230x30 mm 260x1560x280 mm DB 420 497.00<br />
Presentoir à prospectus Prospektständer faltbar und<br />
pliable et transportable leicht transportierbar<br />
avec 6 étagères A 4 mit 6 Ablagen A 4<br />
� Structure en aluminium � Structure aus Aluminium<br />
� Facilement pliable et livré avec � Einfach faltbar und geliefert mit<br />
une valise de transport Transportkoffer<br />
Format Dimensions extérieures REF.-N° Prix<br />
Format Aussenmasse REF.-N° Preis<br />
6 x A 4 240 x 1500 x 320 mm DB 425 558.00<br />
Présentoir pliable Prospektständer klappbar<br />
avec 5 cases = 10 x A 4 mit 5 Fächern = 10 x A 4<br />
� En métal noir ~ 5 cases A 3 � Aus Polystyren schwarz ~ 5 Fächer<br />
ou 10 cases A 4 ~ Case LxP = A 3 oder x 10 A 4 ~ Fach BxT =<br />
430x50 mm ~ Bord visible 150 mm 430x50 mm ~ Sichtbarer Rand 150 mm<br />
~ Poids 10 kg ~ Gewicht 10 kg<br />
Dimension(s) Couleur/Farbe REF.-N° Prix / Preis<br />
475 x 1060 x 500 mm noir/schwarz TC 510 420.00<br />
475 x 1060 x 500 mm gris/grau TC 511 420.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
Standmodelle und faltbar<br />
9
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
tourniquets<br />
Tourniquet modulaire Modularer Drehständer<br />
� Sur un piètement, vous pouvez placer � Auf einen Ständer können Sie bis zu<br />
jusqu’à 4 modules porte-brochures 4 Module montieren (Format nach<br />
(Format à choix) ~ Chaque module Wunsch) ~ Jedes Modul hat 4 Fächer,<br />
comporte 4 cases, pivote individuel- einzeln drehbar. Diese können<br />
lement et peut se monter à la auf der von Ihnen gewünschten<br />
hauteur désirée Höhe montiert werden<br />
� Case P = 35 mm ~ Support H = � Fach T = 35 mm ~ Ständer H =<br />
1420 mm ~ Pied: diamètre 430 mm 1420 mm ~ Fuss Durchmesser 430 mm<br />
Tourniquet modulaire vide avec socle REF.-N° Prix / Preis<br />
Modularer Drehständer leer mit Sockel TC 4600 97.00<br />
Module / Modul L intérieure / Innenbreite<br />
A 4 219 mm TC 4610 121.00<br />
A 5 155 mm TC 4611 121.00<br />
1/3 A 4 105 mm TC 4612 121.00<br />
Tourniquet 32 cases A 4 Drehständer mit 32 Fächern<br />
sur roulettes A 4 und Rollen<br />
� Colonne transparente pivotant � Transparente Kolonne drehbar auf<br />
sur axe central ~ Socle métallique Axe ~ Metallsockel mit<br />
avec 4 roulettes 4 Rollen<br />
� 4 niveaux de 8 cases pour � 4 Höhen mit 8 Fächern für Dokumente<br />
documents 240 x 310 mm ~ von 240 x 310 mm ~ Kapazität 50 mm<br />
Capacité 50 mm avec ressort- mit Klammer zum Halten der<br />
presseur ~ Ecartement entre Dokumente ~ Abstand regulierbar<br />
plateaux réglable tous les 25 mm alle 25 mm zwischen den Ablagen<br />
Exécution/Ausführung Ref.-N° Prix / Preis<br />
1920 x 570 mm TC 4632 1328.00<br />
10<br />
Présentoirs tourniquets Drehbare Prospektständer<br />
� En plexiglass ~ 4 cases P = 35 mm � Aus Plexiglas ~ 4 Fächer T = 35 mm<br />
Format Largeur utile REF.-N° Prix<br />
Format Nutzbare Breite REF.-N° Preis<br />
A 4 219 mm TC 4404 241.00<br />
A 5 155 mm TC 4405 195.00<br />
1/3 A 4 105 mm TC 4409 169.00<br />
Présentoirs triple face Prospektständer dreiseitig<br />
24 x A 4 sur roulettes 24 x A 4 auf Rollen<br />
� Pieds en acier ~ Structure en � Fuss aus Eisen ~ Struktur aus<br />
aluminium ~ Cases en polystyrène Aluminium ~Fächer aus Polystyren<br />
cristal ~ Avec trois roulettes kristall ~ Mit drei Rollen<br />
� Case 225 x 198 x 22 mm � Fach 225 x 198 x 22 mm<br />
Exécution/Ausführung Ref.-N° Prix / Preis<br />
636 x 1670 x 560 mm MF 274 769.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
Drehständer
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
sur pied<br />
Présentoir transportable Transportierbarer Prospektavec<br />
7 cases A 4 ständer mit 7 Fächern A 4<br />
� Structure métal couleur alu et � Metallstruktur alufarben und transtablettes<br />
transparentes ~ Montage parenten Fassaden ~ Sehr einfache<br />
très facile ~ Livré avec sac de Montage ~ Geliefert mit einer<br />
transport ~ Poids 6,5 kg Transporttasche ~ Gewicht 6,5 kg<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
250 x 1150 x 360 mm MF 2857 593.00<br />
Présentoir revues/brochures Zeitschriftenständer<br />
� Montants transparents ~ étagères � Seitenteile transparent ~ Ablagen<br />
anthracite ~ traverses métalliques anthrazit ~ Metalltraversen<br />
� 3 étagères inclinées 760 x 300 mm � 3 schräge Ablagen 760 x 300 mm<br />
avec rebord de 30 mm mit Rand von 30 mm<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
770 x 1100 x 380 mm TC 4903 651.00<br />
Présentoir 6 x A 4<br />
� En fil métallique ~ Couleur argent ~<br />
Case P = 30 mm ~ démontable<br />
Prospektständer 6 x A 4<br />
� Aus silberfarbenem Metalldraht ~<br />
Fachtiefe 30 mm ~zerlegbar<br />
Dimension(s) 350 x 1370 x 420 mm<br />
REF.-N° PF 1400<br />
Prix/Preis 266.00<br />
Présentoirs à prospectus Prospektständer<br />
� Pour documents 220x330 mm ~ Avec � Für Dokumente 220x330 mm ~ Mit<br />
bord de 35 mm Rand von 35 mm<br />
Nombre plateaux Hauteur Dimensions REF.-N° Prix<br />
Anzahl Ablagen Höhe Dimension REF.-N° Preis<br />
4 1000 mm 240 x 1000 x 400 mm TC 4904 350.00<br />
5 1500 mm 240 x 1500 x 500 mm TC 4905 498.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
Standmodelle<br />
11
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
sur pied<br />
Porte-brochures sur pied Prospekthalter mit Fuss<br />
� Piètement en aluminium avec socle � Pfosten aus Aluminium mit<br />
lesté de 330 x 250 mm beschwertem Sockel 330 x 250 mm<br />
� Etagères en cristal injecté trans- � Fächer aus glasklarem Polystyrol<br />
parent profondeur par case 35 mm Tiefe pro Fach 35 mm<br />
Format Largeur case Hauteur extérieure REF.-N° Prix<br />
Format Innenbreite Aussenhöhe REF.-N° Preis<br />
3 x A 4 217 mm 1180 mm ST 1004 205.00<br />
3 x A 5 155 mm 1070 mm ST 1005 180.00<br />
8 x 1/3 A4 105 mm 1150 mm ST 1009 195.00<br />
Présentoir sur pied Prospektständer<br />
double face doppelseitig<br />
� Piètement en alu H = 1580 mm � Pfosten aus Aluminium Höhe 1580 mm<br />
avec socle lesté de 330 x 410 mm mit beschwertem Sockel 330 x 410 mm<br />
� Cases inclinées en cristal injecté trans- � Schräge Fächer aus glasklarem Poly-<br />
parent profondeur par case 35 mm styrol, Tiefe pro Fach 35 mm<br />
� Au sommet CadreClic A 5 � Zuoberst ClicRahmen A 5<br />
Format Largeur case REF.-N° Prix<br />
Format Innenbreite REF.-N° Preis<br />
8 x A 4 219 mm ST 1014 400.00<br />
10 x A 5 156 mm ST 1015 390.00<br />
20 x 1/3 A4 106 mm ST 1019 410.00<br />
12<br />
Totem-Brochures double Prospektpylon. doppelseitig,<br />
face avec 10 cases A 4 mit 10 Fächern A 4<br />
� Structure métallique sur socle ~ � Metallstruktur auf Sockel ~<br />
Cases transparentes 230x250x50 mm Transparente Fächer 230x250x50 mm<br />
pour documents hauteur max. de für Dokumente von max. Höhe von<br />
350 mm ~ Cases ajustables en 350 mm ~ Fächer können in der Höhe<br />
hauteur tous les 25 mm alle 25 mm montiert werden<br />
Dimension(s) Poids/Gewicht REF.-N° Prix / Preis<br />
340 x 1650 x 400 mm 25 kg TC 4526 722.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
Standmodelle
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
sur pied<br />
Présentoirs à prospectus Prospektständer<br />
� Piètement en alu hauteur 1900 mm, � Pfosten aus Aluminium Höhe 1900 mm,<br />
diamètre 70 mm sur socle 450 mm, Durchmesser 70 mm, Sockel 450 mm<br />
lesté 12 kg beschwert 12 kg<br />
� Etagères inclinées en plexi 4 mm � Schräge Ablagen aus Plexi 4 mm<br />
LxHxP = 460x320x40 mm (=2xA4) BxHxT 460x320x40 mm (=2xA4)<br />
� Etagères reglables en hauteur � Ablagen höhenverstellbar<br />
Etagères Format Face REF.-N° Prix<br />
Ablagen Format Seiten REF.-N° Preis<br />
4 8 x A 4 simple face/einseitig ST 2011 890.00<br />
8 16 x A 4 double face/doppelseitig ST 2021 1271.00<br />
ST 2022<br />
ST 2012<br />
Présentoirs à prospectus Prospektständer zum<br />
à composer vous-même selber Zusammenstellen<br />
� Etagères et Cadres-Clic � Ablagen und ClicRahmen<br />
réglables en hauteur höhenverstellbar<br />
Dimensions Socle diamètre Socle lesté REF.-N° Prix<br />
Dimensionen Sockel Durchmesser Sockel beschwert REF.-N° Preis<br />
Poteau en alu double face avec socle Alu-Pfosten doppelseitig mit Sockel<br />
1900 x 70 mm 450 mm 12 kg ST 2190 506.00<br />
Etagères inclinées plexi 4 mm Schräge Ablagen aus Plexi 4 mm<br />
320 x 320 x 40 mm ST 1101 77.00<br />
460 x 320 x 40 mm ST 2101 96.00<br />
Avec CadresClic (voir page 23) Mit ClicRahmen (siehe Seite 23)<br />
Paire de connecteurs / Set Verbinder ST 1103 6.00<br />
Présentoirs/Porte-messages Prospekt-/Infoständer<br />
� Piètement en alu hauteur 1900 mm, � Pfosten aus Aluminium Höhe 1900 mm,<br />
diamètre 70 mm sur socle 450 mm, Durchmesser 70 mm, Sockel 450 mm<br />
lesté 12 kg beschwert 12 kg<br />
� Etagères inclinées en plexi 4 mm � Schräge Ablagen aus Plexi 4 mm<br />
LxHxP = 460x320x40 mm (=2xA4) BxHxT 460x320x40 mm (=2xA4)<br />
� CadreClic peuvent être montés en � ClicRahmen können hoch und quer<br />
horizontal comme en vertical montiert werden<br />
� Etagères et CadreClic reglables en � Ablagen und ClicRahmen nach<br />
hauteur Wunsch höhenverstellbar<br />
Etagères CadreClic Face REF.-N° Prix<br />
Ablagen ClicRahmen Seiten REF.-N° Preis<br />
3 = 6xA4 A 3 simple/einseitig ST 2012 839.00<br />
1 = 2xA4 A 1 simple/einseitig ST 2013 712.00<br />
2 = 4xA4 2 x A 1 double/doppelseitig ST 2022 917.00<br />
ST 1103<br />
ST 2101<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
Standmodelle<br />
ST 2011 ST 2021<br />
ST 1101<br />
ST 21.90<br />
13
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
sur roulettes<br />
Présentoirs à prospectus Prospektständer<br />
� En métal couleur gris-alu ~ Avec 4 roulettes ~ Front � Aus Metall, Farbe alugrau ~ 4 Rollen ~ Beschriftungsleiste<br />
signalétique de 80 mm ~ 4 étagères, hauteur 310 mm von 80 mm ~ 4 Ablagen, Höhe 310 mm mit Rand von 40 mm ]~<br />
avec rebord de 40 mm ~ Livrés démontés, montage facile Nicht montiert geliefert, einfache Montage<br />
Format Dimensions Etagères Dimensions ext. REF.-N° Prix<br />
Format Innenmasse Ablage Aussenmasse REF.-N° Preis<br />
4 x A 4 250 x 310 mm 290 x 1540 x 360 mm TC 3404 351.00<br />
8 x A 4 470 x 310 mm 510 x 1540 x 360 mm TC 3408 399.00<br />
12 x A 4 660 x 310 mm 700 x 1540 x 360 mm TC 3412 446.00<br />
Présentoirs à prospectus ___Prospektständer<br />
double face pour 16 x A 4 doppelseitig für 16 x A 4<br />
� En aluminium avec 4 roulettes ~ � Aus Aluminium mit 4 Rollen ~<br />
4 niveaux d’étagères inclinées en_____ 4 Höhen von schrägen Ablagen aus<br />
plexi transparent 4 mm ~ Rebord _____ transparentem Plexi 4 mm ~Rand<br />
de 40 mm ______ von 40 mm<br />
Dimensions Etagères Dimensions ext. REF.-N° Prix<br />
Innenmasse Ablage Aussenmasse REF.-N° Preis<br />
440 x 330 mm 550 x 1800 x 450mm TC 3302 715.00<br />
14<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
Standmodelle auf Rollen
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
sur pied<br />
Présentoirs à prospectus BlackLine Prospektständer BlackLine<br />
� En métal, structure en noir, tablettes en gris � Metall-Struktur schwarz, Ablagen grau ~ Schräge<br />
~ Tablettes inclinées avec bord de 60 mm ~ Ablagen mit Rand von 60 mm ~ Brauchbare<br />
Surface utilisable 900x320 mm Fläche 900x320 mm<br />
Exécution Roulettes Tablettes Dimensions extérieures REF.-N° Prix<br />
Ausführung Rollen Ablagen Aussenmasse REF.-N° Preis<br />
simple face einseitig oui/ja 3 945 x 1190 x 270 mm TC 2033 711.00<br />
simple face einseitig non/nein 5 945 x 1810 x 270 mm TC 2055 1030.00<br />
double face doppelseitig oui/ja 2x3 945 x 1190 x 440 mm TC 2066 1135.00<br />
Avec armoire, dim. int. 880x360x230 mm Mit Schrank, Innenmasse 880x360x230 mm<br />
simple face einseitig oui/ja 2 945 x 1190 x 270 mm TC 2032 1056.00<br />
simple face einseitig non/nein 4 945 x 1810 x 230 mm TC 2054 1375.00<br />
double face doppelseitig oui/ja 2x2 945 x 1190 x 440 mm TC 2064 1454.00<br />
TC 2032<br />
TC 2033<br />
TC 2066<br />
TC 2064<br />
TC 2054<br />
TC 2055<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
Standmodelle<br />
15
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
sur pied<br />
Présentoirs à prospectus Prospektständer mit<br />
avec 3 tablettes = 6 x A 4 3 Ablagen = 6 x A 4<br />
� Structure métallique avec pied � Metallkonstruktion mit klapp-<br />
rabattable ~ Inclinaison 35° ~ barem Fuss ~ Schrägstellung von 35°<br />
3 étagères fixes avec rebord ~ ~ 3 feste Ablagen mit Rand ~ Schrift-<br />
livré avec plaquette « Servez-vous » zug « servez-vous » beigelegt<br />
� Dim. étagère: 445x340x50 mm � Dim. Ablage: 445x340x50 mm<br />
Dimension(s) __________Couleur/Farbe REF.-N° Prix / Preis<br />
450 x 1600 x 600 mm___noirschwarz TC 4501 507.00<br />
450 x 1600 x 600 mm___gris/grau TC 4502 507.00<br />
Présentoirs 8 x A 4 Prospektständer 8 x A 4<br />
� Métal éloxé argent ~ 4 tablettes � Aus Metall silber eloxiert ~ 4 Ablagen<br />
(bord de 40 mm) inclinées selon (Rand 40 mm) Neigung dem Blickl’angle<br />
de vue ~ Dim. par tablette = winkel angepasst ~ Dim. der Ablage =<br />
440x300 mm 440x300 mm<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
Kit de base / Grundkit 500x1565x550 PF 1360 929.00<br />
Kit d’extention/Erweiterungskit 482x1565x550 PF 1370 621.00<br />
16<br />
Présentoir à prospectus Prospektständer mit<br />
avec 5 tablettes = 5 x A 4 5 Ablagen = 5 x A 4<br />
� Structure métallique et habillage � Metallstruktur mit Polystyrenverpolystyrène<br />
noir avec roulettes kleidung, schwarz, mit Rollen<br />
� 5 tablettes en polystyrène noir � 5 Ablagen aus Polystyren schwarz<br />
275x330 mm avec bord de 35 mm 275x330 mm mit Rand von 35 mm<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
350 x 1650 x 382 mm MF 259 394.00<br />
Présentoir sur roulettes Prospektständer auf Rollen<br />
avec 4 etagères mit 4 Ablagen<br />
� Structure et étagère en métal ~ � Metallstruktur mit Metallablagen ~<br />
avec roulettes ~ Livré sans ausgerüstet mit Rollen ~ Geliefert<br />
porte-affiches ohne Posterhalter<br />
Dimension(s) pour/für REF.-N° Prix / Preis<br />
450 x 1667 x 400 mm 8 x A 4 PF 1208 752.00<br />
660 x 1667 x 400 mm 12 x A 4 PF 1212 789.00<br />
Porte-affiches A 2 avec protection en plexi<br />
Posterhalter A 2 mit Schutzfolie PF 1219 128.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
Standmodelle
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
sur pied<br />
Présentoirs à tablettes Prospektständer mit<br />
inclinées schrägen Ablagen<br />
� Structure métallique et tablettes en � Metallstruktur und Polystyren-Ablagen<br />
polystyrène en noir ~ Tablettes in schwarz ~ Ablagen 750x330 mm<br />
750x330 mm avec rebord de mit Rand von 35 mm ~ Können<br />
35 mm ~ Modulable à l’infini beliebig ausgebaut werden<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
Elément de base /<br />
Grundelement 825x1650x382 mm MF 255 534.00<br />
Elément d’extension /<br />
Erweiterungselement 775x1650x382 mm MF 256 507.00<br />
Présentoirs à réserve Prospektständer mit Reserve<br />
� 2 caissons métalliques en noir � 2 schwarze Metallgehäuse<br />
900 x 440 x 430 mm 900 x 440 x 430 mm<br />
� Avec tablette pivotante et basculante � Aufklappbare Ablage in hellgrau<br />
en gris-clair avec tige horizontale de mit horizontaler Stange zum Halten der<br />
retenue ~ Dimensions 850 x 400 mm Prospekte ~ Dimension 850 x 400 mm<br />
et bord de 20 mm Rand von 20 mm<br />
� A porte ouvrante en noir ~ Dim.int. � Mit Schwenktüren in schwarz ~ Innen-<br />
850 x 380 x 400 mm masse 850 x 380 x 400 mm<br />
� Les caissons sont empilables et � Gehäuse können nach Wunsch auf-<br />
juxtaposables à volonté und nebeneinander montiert werden<br />
Exécution/Ausführung Ref.-N° Prix / Preis<br />
Tablette basculante / Aufklappbare Ablage TC 550 496.00<br />
Porte battante / Schwenktüre TC 551 490.00<br />
1 x MF 255 + 2 x MF 256<br />
Présentoir 4 cases avec Prospektständer mit<br />
armoire 4 Fächern und Schrank<br />
� En polystyrène noir ~ 4 cases � Aus Polystyren schwarz ~ 4 Fächer<br />
728x50 mm pour A 4, A 5 et 1/3 A 4 728x50 mm für A 4, A 5 und 1/3 A 4<br />
� Armoire de réserve en polystyrène � Unterschrank aus Polystyren schwarz<br />
noir avec roulettes et rideau en bleu mit Rollen und Rolladen in blau ~<br />
~ Dim. intérieures 717x335x380 mm Innenmasse 717x335x380 mm<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
750 x 1490 x 407 mm MF 241 934.00<br />
TC 550<br />
TC 551<br />
Présentoirs double face sur roulettes Prospektständer doppelseitig + Rollen<br />
� Polystyrène choc noir ~ Les éléments individuels sont � Aus Polystyren schwarz ~ Die einzelnen Elemente<br />
modulables et superposables à volonté ~ MF 240 können nach Wunsch aufeinander gestapelt werden<br />
avec tablette ~ Pour 4 x A 4 ~ Largeur 1032 mm ~ ~ MF 240 mit Ablage ~ Für 4 x A 4 ~<br />
Profondeur 332 mm Breite 1032 mm ~ Tiefe 332 mm<br />
Modèle Hauteur ext. Hauteur intérieure REF.-N° Prix<br />
Modell Aussenhöhe Innenhöhe REF.-N° Preis<br />
Elément haut / Oberteil 330 mm 320 mm MF 200 359.00<br />
Element intermédiaire / Mittelteil 410 mm 320 mm MF 210 383.00<br />
Réserve 2x4 cases/Fächer 240x320 mm 120 mm 40 mm MF 220 307.00<br />
Socle avec roulettes / Sockel auf Rollen 520 mm 320 mm MF 230 525.00<br />
Socle avec roulettes à portes coulissantes /<br />
Unterteil mit Rollen und Schiebetüren 520 mm 340 mm MF 240 796.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
Standmodelle<br />
17
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
Porte-catalogues<br />
Pupitre porte-catalogue <strong>Katalog</strong>ständer<br />
� Piètement en alu avec tablette en � Alu-Ständer mit schräger Plexiplexi<br />
inclinée, 470x320 mm, Ablage, 470x320 mm, Dicke 4 mm,<br />
épaisseur 4 mm, rebord avant Rand vorne vom 20 mm mit<br />
20 mm avec mécanisme 4-Ring-Mechanik, Durchmesser<br />
4 anneaux, diamètre 30 mm 30 mm<br />
Dimension(s) Poids/Gewicht REF.-N° Prix / Preis<br />
420 x 1100 x 300 mm 6 kg TC 70 260.00<br />
Porte-catalogues <strong>Katalog</strong>ständer<br />
� Bac A 4 incliné en polycarbonate � Korb A 4 schräg aus transp. Poly-<br />
transparent fixés sur pied en alu avec carbonat befestigt auf Alu-Ständer mit<br />
socle 330 x 250 mm, lesté 3 kg ~ beschwertem (3 kg) Sockel<br />
Avec porte-visuel intégré 330x250 mm ~ Integrierter Sichttasche<br />
� Dimensions pour TC 75 : � Dimensionen für TC 75 :<br />
Bac 225 x 320 x 100 mm ~ Korb 225 x 320 x 100 mm<br />
Porte-visuel 210 x 300 mm Sichttasche 210 x 300 mm<br />
Dimensions pour TC 76 : Dimensionen für TC 76 :<br />
Bac 320 x 260 x 100 mm ~ Korb 320 x 260 x 100 mm<br />
Porte-visuel 320 x 230 mm Sichttasche 320 x 230 mm<br />
Dimension(s) Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
A 4 vertical/hoch 230 x 1300 x 330 mm TC 71 194.00<br />
A 4 horizontal/quer 330 x 1200 x 330 mm TC 72 194.00<br />
18<br />
Porte-catalogues <strong>Katalog</strong>ständer<br />
� En plexi transparent ~ � Aus transparentem Plexi ~<br />
Bac 220 x 30 x 320 mm <strong>Katalog</strong>korb 220 x 30 x 320 mm<br />
Exécution / Ausführung REF.-N° Prix / Preis<br />
230 x 1000 x 260 mm TC 4912 176.00<br />
Chariot pour catalogues <strong>Katalog</strong>wagen<br />
� Fabrication métallique gris avec � Metallfabrikation grau mit<br />
2 roulettes ~ Poids vide 8 kg ~ 2 Rollen ~ Gewicht leer 8 kg ~<br />
Pour l’intérieur et l’extérieur Für Innen und Aussen<br />
� Capot de protection transparent � Transparenter Schutzdeckel und<br />
et porte-visuel en plexi Plexi-Sichttasche<br />
� Dimensions utiles format vertical : � Innenmasse der Körbe :<br />
porte-visuel 240x300 mm240x320 ~ Hochformat: 240 x 320 mm ~<br />
Format horizontal: 330 x 250 mm ~ Querformat: 330 x 250 mm ~<br />
Capacité 100 mm Kapazität 100 mm<br />
� Hauteur bac : 850 mm � Höhe des Korbes: 850 mm<br />
Format A 4 Dim. porte-visuel Dim. bac int. Dim. extérieures REF.-N° Prix<br />
Format A 4 Innenm.Tasche Innemasse Korb Aussenmasse REF.-N° Preis<br />
vertical/hoch 240x300 240x320 300x1200x400 TC 77 405.00<br />
horizontal/quer 330x250 330x250 370x1100x400 TC 78 425.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
<strong>Katalog</strong>ständer
PRESENTOIRS A PROSPECTUS<br />
Porte-catalogues et -journaux<br />
Chariot pour catalogues <strong>Katalog</strong>wagen<br />
� Fabrication métallique noir/gris avec � Metallfabrikation schwarz/grau mit<br />
2 roulettes ~ Poids vide 5 kg 2 Rollen ~ Gewicht leer 5 kg<br />
� Pour catalogues et prospectus jusqu’à � Für <strong>Katalog</strong>e und Prospekte bis<br />
230x320 mm ~ Capacité 220 mm 230x320 mm ~ Kapazität 220 mm<br />
Dimesnion(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
270 x 990 x 330 mm TC 79 196.00<br />
Présentoirs pour journaux Zeitschriftenfächer<br />
� Plastique rigide avec � Aus solidem Plastik mit<br />
façades transparentes ~ transparenten Fassaden ~<br />
Case P = 28 mm ~ Visibilité Fach T = 28 mm ~ Sichtbarer<br />
permanente 100 mm Rand 100 mm<br />
� 6 cases � 6 Fächer<br />
Format Largeur utile Dimensions en mm REF.-N° Prix<br />
Format Innenmasse Dimensionen in mm REF.-N° Preis<br />
Noir/schwarz 330 mm 370 x 720 x 90 TC 5010 112.00<br />
Transparent 330 mm 370 x 720 x 90 TC 5060 135.00<br />
Présentoir/Distributeur Verteilständer<br />
� En polystyrène gris avec 2 roulettes ~ � Polystyrenstruktur grau mit 2 Rollen ~<br />
2 cases et une fénêtre 2 Fächer und ein transparentes<br />
transparente Fenster<br />
� Livré monté � Montiert geliefert<br />
Dimension(s) Case/Fach REF.-N° Prix / Preis<br />
pour catalogues / für <strong>Katalog</strong>e<br />
266 x 994 x 370 mm 320 x 250 mm MF 2820 561.00<br />
pour journaux / für Zeitschriften<br />
474 x 994 x 370 mm 460 x 290 mm MF 2821 697.00<br />
Cases murales p. journaux Wandfächer für Zeitungen<br />
� Matière plastique injectée, trans- � Aus glasklarem Polystyrol ~<br />
parente ~ Emboîtables verticalement Aufeinander-steckbar ~ Fach T =<br />
~ Case P = 35 mm ~ Un diviseur de 35 mm ~ Ein Fachunterteiler mitge-<br />
case fourni ~sans matériel de fixation liefert ~ Ohne Befestigungsmaterial<br />
Format Largeur utile Dimensions ext. en mm REF.-N° Prix<br />
Format Innenmasse Aussenmasse in mm REF.-N° Preis<br />
Horizontal / quer 330 mm 345 x 185 x 95 TC 4530 11.50<br />
Vertical / hoch 225 mm 235 x 280 x 95 TC 4520 11.50<br />
TC 4530<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PROSPEKTSTÄNDER<br />
<strong>Katalog</strong>- und Zeitungsständer<br />
TC 4520<br />
19
PORTE-AFFICHES<br />
Porte-visuels<br />
Porte-visuels double face Doppelseitige Sichtständer<br />
� En plexi rigide transparent ~ � Solides, transparentes Plexi ~<br />
Double face, droit Doppelseitig, gerade<br />
Format Dimension(s) REF.-N° Prix/Preis<br />
A 3 vertical/hoch 297 x 420 x 150 mm DB 123 51.00<br />
A 4 vertical/hoch 210 x 297 x 108 mm DB 124 16.00<br />
A 5 vertical/hoch 148 x 210 x 90 mm DB 125 10.90<br />
1/3 A 4 vertical/hoch 105 x 210 x 75 mm DB 129 8.50<br />
A 6 vertical/hoch 105 x 148 x 66 mm DB 126 8.30<br />
A 4 horizontal/quer 297 x 210 mm DB 134 17.90<br />
A 5 horizontal/quer 210 x 148 mm DB 135 10.80<br />
Porte-visuels inclinés Schräge Sichtständer<br />
� En plexi rigide transparent ~ � Solides, transparentes Plexi ~<br />
Simple face, incliné ~ Format Einseitig, schräg ~<br />
horizontal ~ Querformat<br />
Format Dimension(s) REF.-N° Prix/Preis<br />
A 3 horizontal/quer 420 x 297x 115 mm DB 113 49.00<br />
A 4 horizontal/quer 297 x 210 x 85 mm DB 114 17.60<br />
A 5 horizontal/quer 210 x 148 x 70 mm DB 115 12.80<br />
A 6 horizontalquer 148 x 105 x 48 mm DB 116 8.20<br />
A 7 horizontal/quer 105 x 74 x 38 mm DB 117 7.10<br />
A 8 horizontal/quer 74 x 52 x 32 mm DB 118 5.70<br />
20<br />
Porte-visuels inclinés Schräge Sichtständer<br />
� En plexi rigide transparent ~ � Solides, transparentes Plexi ~<br />
Simple face, incliné ~ Format Einseitig, schräg ~<br />
vertical ~ Hochformat<br />
Format Dimension(s) REF.-N° Prix/Preis<br />
A 3 vertical/hoch 297 x 420 x 190 mm DB 103 47.00<br />
A 4 vertical/hoch 210 x 297 x 100 mm DB 104 15.00<br />
A 5 vertical/hoch 148 x 210 x 85 mm DB 105 10.50<br />
1/3 A 4 vertical/hoch 105 x 210 x 78 mm DB 109 7.90<br />
A 6 vertical/hoch 105 x 148 x 70 mm DB 106 7.50<br />
A 7 vertical/hoch 74 x 105 x 44 mm DB 107 7.00<br />
A 8 vertical/hoch 52 x 74 x 40 mm DB 108 6.70<br />
Menu-Clip Menu-Clip<br />
� En plexi rigide transparent � Solides, transparentes Plexi<br />
~ Pour cartes de menu etc ~ Für Menukarten usw. ~ Bis zu<br />
Jusqu’au format A 4 Format A 4<br />
Format (hauteur) Dimensions REF.-N° Prix<br />
Format (Hoch) Aussenmasse REF.-N° Preis<br />
A 8 50 x 105 x 50 mm DB 278 8.00<br />
A 6 105 x 105 x 50 mm DB 276 9.00<br />
A 5 150 x 105 x 50 mm DB 275 10.50<br />
A 4 210 x 105 x 50 mm DB 274 12.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
INFO-STÄNDER<br />
Sichtständer
PORTE-AFFICHES<br />
Porte-visuels muraux<br />
Porte-visuels adhésifs Selbstklebende Wandschilder<br />
� En PVC transparent anti-reflets � Aus nicht-reflektierendem transparentem<br />
0,5 mm avec 2 bandes adhésives PVC 0,5 mm mit 2 Selbstklebebändern<br />
au dos ~ Introduction document par auf Rückseite ~ Dokumente werden auf<br />
petit côté der schmalen Seite eingeschoben<br />
� Utilisation sens horizontal ou vertical � Vorgesehen für Hoch- und Querformat<br />
� Livrés en Set de 10 pièces � Geliefert als Set von 10 Stück<br />
Format Dimensions REF.-N° Prix/Preis<br />
A 6 105 x 148 mm TC 4116 41.50<br />
A 5 148 x 210 mm TC 4115 51.00<br />
A 4 210 x 297 mm TC 4114 66.00<br />
A 3 297 x 420 mm TC 4113 107.00<br />
Porte-visuels muraux Wandschilder<br />
� En plexiglas transparent ~ Avec � Aus transparentem Plexiglas ~ Mit<br />
3 perforations ~ 3 côtés ouverts 3 Löchern ~ 3 Seiten offen<br />
Format Dimensions extérieures REF.-N° Prix<br />
Format Aussenmasse REF,-N° Preis<br />
A 5 vertical/hoch 150 x 240 mm TC 4135 11.00<br />
A 5 horizontal/quer 210 x 180 mm TC 4125 11.00<br />
A 4 vertical/hoch 210 x 330 mm TC 4134 18.00<br />
A 4 horizontal/quer 300 x 240 mm TC 4124 18.00<br />
A 3 vertical/hoch 300 x 450 mm TC 4133 37.00<br />
A 3 horizontal/quer 420 x 330 mm TC 4123 37.00<br />
Pochettes autocollantes Selbstklebende Taschen<br />
� Se fixent sur mur ou vitrine � Werden auf Mauer und Vitrinen geklebt<br />
� En PVC transparent ~ Une face � Aus transparentem PVC ~Eine Seite<br />
adhésif incolore ~ Vision recto/ selbstklebend, transparent ~ Beidseitig<br />
verso 2 faces sichtbar (Vor- und Rückseite)<br />
� Set de 10 pochettes � Set von 10 Taschen<br />
Format Dimension(s) maxi Ouverture REF :-N° Prix<br />
Format Innenmasse Öffnung REF.-N° Preis<br />
A 5 150 x 213 mm 213 mm TC 4055 17.50<br />
A 4 213 x 300 mm 213 mm TC 4054 26.50<br />
A 3 305 x 430 mm 305 mm TC 4053 51.00<br />
Porte-affiches magnétiques Magnetische Plakattasche<br />
� Se fixent sur toute surface métallique � Zum Befestigen auf allen Metallflächen<br />
� En PVC transparent avec bandes � Aus transparentem PVC mit Magnet-<br />
magnétiques autour bändern auf allen Seiten<br />
Format Dimension(s) ext. Dimensions utiles REF :-N° Prix<br />
Format Aussenmasse Innenmasse REF.-N° Preis<br />
A 5 163 x 224 mm 150 x 212 mm TC 7885 12.00<br />
A 4 224 x 313 mm 213 x 302 mm TC 7884 14.00<br />
A 3 313 x 434 mm 302 x 425 mm TC 7883 23.00<br />
A 2 313 x 434 mm 302 x 425 mm TC 7882 48.50<br />
A 1 610 x 854 mm 595 x 840 mm TC 7881 85.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
INFO-STÄNDER<br />
Wandschilder<br />
21
PORTE-AFFICHES<br />
Bandes, rails porte-affiches<br />
Bandes autocollantes Selbstklebende<br />
métalliques Metallbänder<br />
� En blanc � Weiss<br />
voir également page 37, BC 405 etc siehe auch Seite 37, BC 405 usw<br />
Dimension(s) Aimants / Magnete REF.-N° Prix / Preis<br />
1 m x 35 mm 2 BC 301 11.50<br />
5 m x 35 mm 10 BC 305 46.00<br />
5 m x 35 mm sans / ohne BC 308 40.50<br />
30 m x 35 mm sans / ohne BC 309 210.00<br />
Rails à papier GripDoc Papierschienen GripDoc<br />
� Pour afficher des plans sans les � Zum Aufhängen von Plänen usw. ohne<br />
endommager diese zu beschädigen<br />
� Fixation murale autocollante ou � Wandmontage mit Schrauben oder<br />
avec vis ~ En plastique gris-clair selbstklebend ~ Aus Plastik hellgrau ~<br />
~ Fixation du papier par rouleaux Papierhalterung durch Rollen<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
70 x 40 x 20 mm TC 1007 6.10<br />
310 x 40 x 20 mm TC 1031 18.50<br />
580 x 40 x 20 mm TC 1058 29.50<br />
880 x 40 x 20 mm TC 1088 38.50<br />
1180 x 40 x 20 mm TC 1118 52.00<br />
2000 x 40 x 20 mm TC 1200 98.00<br />
22<br />
BC 301<br />
BC 305<br />
Pince magnétique Magnetische Klammer<br />
� En plastique blanc avec aimants ~ � Plastik weiss mit Magnet ~ Hält bis<br />
Peut maintenir jusqu’à 15 feuilles 80 g zu 15 Blatt 80 g<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
39 x 53 mm PCZ 39 2.50<br />
Porte-affiches à ressorts Spannrahmen<br />
� Profilée aluminium anodisé 4 côtés, � Aluminiumprofil auf den 4 Seiten,<br />
diamètre 10 mm, avec pinces clips Durchmesser 10 mm, mit Klippklammer<br />
et ressorte de tension aux 4 angles und Spannfedern in den 4 Ecken<br />
� Utilisation sens horizontal et vertical, � Vorgesehen für Hoch- und Querformat,<br />
recto ou recto-verso einseitig oder doppelseitig<br />
Dimensions extérieures pour format REF.-N° Prix<br />
Aussenmasse für Format REF.-N° Preis<br />
310 x 248 mm A 5 - 210x148 mm TC 7275 30.50<br />
397 x 310 mm A 4 - 297x210 mm TC 7274 30.00<br />
397 x 520 mm A 3 - 297x420 mm TC 7273 35.00<br />
520 x 694 mm A 2 - 420x594 mm TC 7272 39.50<br />
694 x 940 mm A 1 - 594x840 mm TC 7271 44.50<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
INFO-STÄNDER<br />
Bänder, Schienen, Rahmen
PORTE-AFFICHES<br />
Porte-affiches + porte-banners<br />
Porte-affiches muraux Plakat-Leisten<br />
� Jeu de 2 profilés (haut et bas) en � Set von 2 Leisten (oben und unten)<br />
aluminium pour fixer vos affiches aus Aluminium zum Befestigen Ihrer<br />
jusqu’à une épaisseur de 5 mm Plakate bis 5 mm dick, dank<br />
grâce au système « Clic » dem « Clic »-System<br />
� Profilé du haut avec 2 crochets � Obere Leiste mit 2 verschiebbaren<br />
coulissants Haken<br />
� Le profilé du bas assure une � Die untere Leiste gewährt eine korrekte<br />
parfaite tension de l’affiche Spannung des Plakates<br />
� Pour montage mural ou à suspendre � Wandmontage oder zum Aufhängen<br />
Largeur/Breite REF.-N° Prix / Preis<br />
210 mm TC 7297 20.00<br />
300 mm TC 7298 25.00<br />
420 mm TC 7299 30.50<br />
600 mm TC 7300 39.00<br />
700 mm TC 7301 41.00<br />
850 mm TC 7302 43.00<br />
1000 mm TC 7303 52.00<br />
1200 mm TC 7304 61.00<br />
Porte-banners Banner-Display<br />
� Structure en alu, facile à monter et à démonter � Aluminiumstruktur, einfache Montage und Demontage<br />
� Vos affiches d’une épaisseur de maxi 0,7 mm sont fixées directement � Die Plakate etc bis maximale Dicke von 0,7 mm werden direkt in die<br />
sur les profilés à pince, haut et bas, grâce au système « clic ». Profile mit dem « Clic »-System, oben und unten, fixiert<br />
TC 7401<br />
TC 7430<br />
TC 7421<br />
Hauteur fixe de 2 m Feste Höhe von 2 m<br />
� Simple ou double-face ~ Housse � Einseitig oder doppelseitig ~ Transportde<br />
transport souple fournie tasche mitgeliefert<br />
Largeur Hauteur Faces Poids REF.-N° Prix<br />
Breite Höhe Seiten Gewicht REF.-N° Preis<br />
600 mm 2000 mm 1 1,7 kg TC 7400 107.00<br />
800 mm 2000 mm 1 1,8 kg TC 7401 114.00<br />
1000 mm 2000 mm 1 1,9 kg TC 7402 123.00<br />
800 mm 2000 mm 2 2,5 kg TC 7403 189.00<br />
1000 mm 2000 mm 2 2,7 kg TC 7404 203.00<br />
Télescopique Teleskopisch<br />
� Simple-face ~ Télescopique jusqu’ � Einseitig ~ Teleskopisch bis zu<br />
à 2 m ~ Avec housse de transport 2 m ~ Mit Transporttasche<br />
600 mm � 2000 mm 1 1,7 kg TC 7421 160.00<br />
800 mm � 2000 mm 1 1,8 kg TC 7420 173.00<br />
Roll-Stand télescopique Roll-Banner teleskopisch<br />
� Simple face ~ Mat télescopique � Einseitig ~ Teleskopmast bis 2 m ~<br />
jusqu’à 2 m ~ Système à enrouler Einrollsystem in Aluminiumdans<br />
boîtier alu ~ 2 pieds rabattables gehäuse ~ 2 einklappbare Füsse ~<br />
~ Housse de transport fournie Transporttasche mitgeliefert<br />
800 mm � 2000 mm 1 5 kg TC 7430 352.00<br />
1000 mm � 2000 mm 1 6 kg TC 7431 432.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
INFO-STÄNDER<br />
Plakat-Leisten + Banner-Display<br />
23
PORTE-AFFICHES<br />
CadreClic<br />
CadreClic avec coins ClicRahmen mit geraden<br />
à angles droits 90° 90°-Ecken<br />
� Cadre extra plat (16 mm) en � Flacher Rahmen (16 mm) aus<br />
aluminium anodisé argent ~ Cadre Aluminium silberfarben ~ Rahmen auf<br />
rabattable des 4 côtés ~ Avec den 4 Seiten aufklappbar ~ Mit<br />
protection en plexi transparent ~ transparenter Plexiabeckung ~<br />
Livré avec matériel de fixation Geliefert mit Montagematerial<br />
Format Dimensions affiches REF.-N° Prix<br />
Format Dimension für Dokumente REF.-N° Preis<br />
A 5 148 x 210 mm BVC 5 32.50<br />
A 4 210 x 297 mm BVC 4 35.00<br />
A 3 297 x 420 mm BVC 3 49.50<br />
A 2 420 x 594 mm BVC 2 65.00<br />
A 1 594 x 840 mm BVC 1 118.00<br />
600 x 800 mm BVC 8 122.00<br />
A 0 840 x 1188 mm BVC 0 190.00<br />
Protections en plexi transp. Transp. Plexi-Abdeckung<br />
� Pour CadreClic, chevalets etc. � Für ClicRahmen, Ständer usw.<br />
Format Dimensions REF.-N° Prix/Preis<br />
A 5 149 x 210 mm BVP 5 2.00<br />
A 4 210 x 297 mm BVP 4 4.00<br />
A 3 297 x 420 mm BVP 3 7.50<br />
A 2 420 x 594 mm BVP 2 15.00<br />
A 1 594 x 840 mm BVP 1 30.00<br />
700 x 1000 mm BPV 7 45.00<br />
A 0 840 x 1188 mm BVP 0 59.00<br />
24<br />
CadreClic avec coins ClicRahmen mit abge-<br />
chromés arrondis rundeten Chrom-Eckstücken<br />
� Cadres extra plat (16 mm) en � Flacher Rahmen (16 mm) aus<br />
aluminium anodisé argent ~ Cadre Aluminium silberfarben ~ Rahmen auf<br />
rabattalbe des 4 côtés ~ Avec den 4 Seiten aufklappbar ~ Mit<br />
protection en plexi transparent ~ transparenter Plexiglasabdeckung ~<br />
Livrés avec matériel de fixation Geliefert mit Montagematerial<br />
Format Dimensions affiches REF.-N° Prix<br />
Format Dimension für Dokumente REF.-N° Preis<br />
A 5 148 x 210 mm BVC 15 32.50<br />
A 4 210 x 297 mm BVC 14 35.00<br />
A 3 297 x 420 mm BVC 13 49.50<br />
A 2 420 x 594 mm BVC 12 65.00<br />
A 1 594 x 840 mm BVC 11 118.00<br />
600 x 800 mm BVC 18 124.00<br />
700 x 1000 mm BVC 19 159.00<br />
A 0 840 x 1188 mm BVC 10 190.00<br />
600 x 1600 mm BVC 16 251.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
INFO-STÄNDER<br />
ClicRahmen
PORTE-AFFICHES<br />
Porte-messages + porte-affiches<br />
Porte-messages sur pied Info-Ständer mit<br />
avec CadresClic droit geradem ClicRahmen<br />
� En aluminium ~ Socle 420 x 300 mm � Aus Aluminium ~ Sockel 420 x 300 mm<br />
lesté à 6 kg ~ Piètement équipé beschwert auf 6 kg ~ Ständer<br />
d’un cadre clic (changement facile ausgerüstet mit Clic-Rahmen (ein-<br />
du document) faches Austauschen des Dokumentes)<br />
� Cadre peut être monté en vertical � Rahmen kann mit Hoch- oder im<br />
ou en horizontal Querformat montiert werden<br />
Format Hauteur/Höhe REF.-N° Prix / Preis<br />
A 3 1340 mm TC 40 265.00<br />
2 x A 3 recto/verso / Vor/Rückseite 1340 mm TC 46 312.00<br />
Porte-visuel Sichtständer<br />
� En plexi transparent � Aus Plexi transparent<br />
� Porte-visuel = doc. 210x300 mm � Sichtständer=Dokumente 210x300 mm<br />
pris entre deux plaques transp. zwischen 2 Plexiplatten geklemmt<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
230 x 1000 x 260 mm TC 4911 170.00<br />
Porte-messages sur pied Info-Ständer mit<br />
avec CadreClic réglable verstellbarem ClicRahmen<br />
� En aluminium ~ Socle lesté ~ � Aus Aluminium ~ Beschwerter Sockel ~<br />
Piètement équipé d’un cadre clic Ständer ausgerüstet mit Clic-Rahmen<br />
(changement facile du document) (Dokumente leicht austauschbar)<br />
� Cadre peut être monté en vertical � Rahmen kann mit Hoch- oder im<br />
ou en horizontal Querformat montiert werden<br />
� Inclinaison de 0° à 90° ~ Hauteur � Schrägstellung von 0° bis 90° ~ Höhe<br />
réglable de 900 à 1270 mm regulierbar von 900 bis 1270 mm<br />
Format Socle / Sockel Poids/Gewicht REF.-N° Prix / Preis<br />
A 4 330 x 250 mm 4 kg TC 48 272.00<br />
A 3 300 x 420 mm 6 kg TC 49 329.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
INFO-STÄNDER<br />
Info- und Sichtständer<br />
25
PORTE-AFFICHES<br />
Porte-messages + porte-affiches<br />
Présentoirs/Porte-messages Prospekt- / Info-Ständer zum<br />
à composer vous-même selber Zusammenstellen<br />
Choissisez la hauteur du poteau Wählen Sie die Höhe des Pfostens, die<br />
des étageres et/ou CadresClic Ablagen und/oder ClicRahmen aus.<br />
Poteau avec socle : Piétement en aluminium 50 x 25 mm, double face avec socle<br />
420 x 300 mm, lesté à 6 kg<br />
Pfosten mit Sockel : Pfosten aus Aluminium, 50 x 25 mm, doppelseitig mit Sockel<br />
420 x 300 mm, beschwert 6 kg<br />
H – Poteau/Pfosten H - avec socle/nit Sockel REF.-N° Prix/Preis<br />
1290 mm 1330 mm ST 1133 179.00<br />
1540 mm 1580 mm ST 1158 199.00<br />
1760 mm 1800 mm ST 1180 208.00<br />
1990 mm 2030 mm ST 1203 226.00<br />
Etagère inclinée en plexi rigide transparent 4 mm avec accessoires de fixation<br />
Schräge Ablage aus transparentem Plexi 4 mm mit Befestigungsmaterial<br />
320 x 320 x 40 mm ST 1101 77.00<br />
CadreClic (voir aussi page 23) ClicRahmen (siehe auch Seite 23)<br />
Format Dimensions affiches REF.-N° Prix<br />
Format Dimension für Dokumente REF.-N° Preis<br />
A 4 210 x 297 mm BVC 14 35.00<br />
A 3 297 x 420 mm BVC 13 49.50<br />
A 2 420 x 594 mm BVC 12 65.00<br />
A 1 594 x 840 mm BVC 11 118.00<br />
600 x 800 mm BVC 18 124.00<br />
700 x 1000 mm BVC 19 159.00<br />
A 0 840 x 1188 mm BVC 10 190.00<br />
600 x 1600 mm BVC 16 251.00<br />
Jeu de 2 connecteurs (CadreClic - Poteau) /<br />
Set von 2 Verbindern (ClicRahmen – Pfosten) ST 1103 6.00<br />
26<br />
ST 1091<br />
ST 1051<br />
ST 1081<br />
INFO-STÄNDER<br />
Info- und Sichtständer<br />
ST 1133 ST 1158 ST 1180 ST 1203<br />
CadreClic / ClicRahmen<br />
ST 1103<br />
ST 1101<br />
Présentoirs/Porte-messages Prospek- / Info-Ständer<br />
complets komplett<br />
… et quelques modèles déjà … und einige bereits zusammrngestellte<br />
composés Modelle<br />
Hauteur poteau Etagères CadresClic REF.-N° Prix<br />
Höhe Pfosten Ablagen ClicRahmen REF.-N° Preis<br />
1330 mm 2 --- ST 1031 333.00<br />
1330 mm 1 1 x A 3 ST 1032 308.00<br />
1330 mm 2 x 2 double face/doppelseitig ST 1039 487.00<br />
1580 mm --- 3 x A 3 ST 1051 354.00<br />
1800 mm --- 2 x A 1 ST 1081 439.00<br />
2030 mm --- 1 x 70x100 ST 1091 372.00<br />
ST 1031 ST 1039 ST 1032<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PORTE-AFFICHES<br />
Chevalets de trottoir<br />
Chevalet de trottoir Kundenstopper<br />
� Recto/verso ~ En aluminium nature � Vor-/Rückseite ~ Aus Aluminium ~ Mit<br />
~ Avec CadreClic et protection en ClicRahmen und Plexiabdeckung ~<br />
plexi ~ Pliables Zusammenklappbar<br />
Format affiches Dimensions ext. Poids REF.-N° Prix<br />
Format Plakat Aussenmasse Gewicht REF.-N° Preis<br />
A 2 = 420x594 450 x 900 x 750 mm 5 kg TC 51 195.00<br />
A 1 = 594x841 650 x 1160 x 770 mm 10 kg TC 52 249.00<br />
700x1000 750 x 1170 x 750 mm 12 kg TC 54 341.00<br />
A 0 = 841x1189 900 x 1400 x 950 mm 16 kg TC 56 450.00<br />
Protecteurs plexi antireflets / Antireflektierende Plexiabdeckung<br />
Pour/für Fromat A 2 BVP 2 15.00<br />
Pour/für Format A 1 BVP 1 30.00<br />
Pour/für Format 700x1000 mm BVP 7 45.00<br />
Pour/für Format A 0 BVP 0 59.00<br />
Porte-affiches sur Plakatständer auf Fuss<br />
piètement à ressorts mit Federung<br />
� Double faces ~ Etanches ~ Flexibles � Doppelseitig ~ Wasserdicht ~Federung<br />
� Piètements et base métallique � Gestell und Sockel aus<br />
Format affiches Dimensions ext. Poids REF.-N° Prix<br />
Format Plakat Aussenmasse Gewicht REF.-N° Preis<br />
A 1 = 594x841 710 x 1200 x 1060 mm 12 kg TC 63 422.00<br />
A 0 = 841x1189 950 x 1550 x 1420 mnm 17 kg TC 64 559.00<br />
Stop-trottoir vertical Trottoirständer gerade<br />
� Recto/verso ~ Structure tubes en � Vor-/Rückseite ~ Alurohr-Struktur<br />
en alu 51 x 25 mm avec CadreClic 51 x 25 mm mit ClicRahmen<br />
sur deux faces et protection en plexi beidseitig und Plexiabdeckung<br />
Format affiches Dimensions ext. Poids REF.-N° Prix<br />
Format Plakat Aussenmasse Gewicht REF.-N° Preis<br />
A 1 = 594x841 760 x 1080 x 700 mm 8 kg TC 65 360.00<br />
A 0 = 841x1189 1000 x 1440 x 700 mm 20 kg TC 66 526.00<br />
Porte-affiches sur Plakatständer auf Fuss<br />
piètement à ressorts mit Federung<br />
� Double faces ~ Etanches ~ Flexibles � Doppelseitig ~ Wasserdicht ~Federung<br />
� Piètements métal et alu ~ Base en � Gestell aus Metall und Alu ~ Sockel<br />
matière plastique avec 2 roulettes aus Plastik mit 2 Rollen kann be-<br />
à lester avec de l’eau (+ 30 kg) ou schwert werden, mit Wasser (+30 kg)<br />
sable (+ 45 kg) maxi oder Sand (+45 kg) maximal<br />
Format affiches Dimensions ext. Poids REF.-N° Prix<br />
Format Plakat Aussenmasse Gewicht REF.-N° Preis<br />
A 1 = 594x841 720 x 1170 x 580 mm 14 kg TC 60 607.00<br />
A 0 = 841x1189 900 x 1510 x 630 mnm 24 kg TC 62 660.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
INFO-STÄNDER<br />
Kundenstopper<br />
27
PORTE-AFFICHES<br />
Affiches suspendues<br />
Affiches suspendues Hängepräsentation<br />
Câbles en acier, tendus verticalement, entre lesquels sont fixés des porte- Stahldrähte, in der Höhe gespannt, zwischen welche die transparenten<br />
affiches en plexi transparent maintenus à l’aide de pinces métalliques. Plexischilder mittels Metallhaltern montiert werden. Die Plexischilder<br />
Positionnement des porte-affiches réglable à la hauteur souhaitée. können auf der gewünschten Höhe montiert werden.<br />
� Déterminer le nombre de câbles entre lesquels vous prévoyez � Bestimmen Sie die Anzahl Stahldrähte, zwischen welche Sie die Plexi-<br />
d’accrocher les porte-afffiches, en prenant en compte « l’écart entre schilder montieren wollen (Abstand zwischen den Drähten siehe unten bei<br />
câbles » nécessaire (voir ci-dessous) den Plexischildern)<br />
� Mesurer la longueur nécessaire du câble et recoupez-le. � Messen Sie die nötige Länge des Stahldrahtes und schneiden Sie ihn ab<br />
� Détaillez les porte-affiches désirés � Bestimmen Sie die gewünschten Plexischilder<br />
� Comptez le nombre de pinces simples et doubles nécessaires � Zählen Sie die Anzahl der benötigten Klammern (ein- und doppelseitig)<br />
� Pour faciliter la pose, commandez le rail TC 414 (pour le haut et le � Um die Montage zu erleichtern, bestellen Sie die Schiene TC 414 (für<br />
bas) dans lequel coulisseront les pièces de fixation du kit TC 411 unten und oben) in welchen die Befestigungsstücke des Kits TC 411 gleiten<br />
Porte-affiches double face Doppelseitige Plexischilder<br />
Ouverture sur 3 côtés Öffnung auf 3 Seiten<br />
Format Document/Dokument Ecart/Abstand REF.-N° Prix / Preis<br />
210 x 80 mm 245 mm TC 422 10.00<br />
A 4 vertical/hoch 210 x 297 mm 245 mm TC 432 22.00<br />
297 x 80 mm 335 mm TC 423 10.20<br />
A 4 horizontal/quer 297 x 210 mm 335 mm TC 433 23.00<br />
A 3 vertical/hoch 297 x 420 mm 335 mm TC 435 38.00<br />
420 x 80 mm 455 mm TC 424 15.30<br />
A 3 horizontal/quer 420 x 297 mm 455 mm TC 434 35.50<br />
A 2 vertical/hoch 420 x 600 mm 455 mm TC 436 116.00<br />
A 2 horizontal/quer 600 x 420 mm 635 mm TC 437 104.00<br />
A 1 vertical/hoch 600 x 800 mm 635 mm TC 438 220.00<br />
Kit câble universel / Kit Universal-Stahldraht<br />
Pièces métalliques hautes et basses avec ressort intégré pour assurer une parfaite<br />
tension du câble. / Metallteile oben und unten mit integrierter Federung, damit der<br />
Stahldraht einwandfrei gespannt ist<br />
longueur / Länge 4 m TC 411 44.50<br />
Pince simple / Einseitige Klammer<br />
Epaisseur/Dicke maxi 4 mm 15 x 9 mm TC 412 4.00<br />
Pince double / Doppelseitige Klammer<br />
Epaisseur/Dicke maxi 4 mm 30 x 9 mm TC 414 5.90<br />
Poids-lest / Gewicht se fixe au TC 411 / wird am TC 411 befestigt<br />
Poids/Gewicht 230 g 65 x 25 mm TC 413 13.50<br />
Rail de fixation / Befestigungsschiene<br />
pour installation au sol, mur ou plafond. Les pièces métalliques du TC 411 coulissent<br />
dans le rail / für Boden-, Wand- und Deckenmontage. Die Metallteile des TC 411<br />
gleiten in dieser Schiene<br />
20 x 14 mm longueur/Länge 2 m TC 415 47.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
INFO-STÄNDER<br />
Hängepräsentation<br />
TC 411 TC 412 TC 414 TC 413 TC 415 TC 435<br />
28
PORTE-AFFICHES<br />
Vitrines<br />
Vitrines intérieures plates Flache Innen-Vitrinen<br />
� Cadre en alu anodisé argent ~ � Alurahmen, silberfarbig ~ Schwenktüre<br />
Porte battante en plexi PETG 3 mm aus Plexi PETG 3 mm dick ~ Brauch-<br />
~ Epaisseur utile 18 mm ~ Fond bare Tiefe 18 mm ~Metallrückwand<br />
métallique pour affichage avec aimants zum Anschlag mit Magneten ~ Vitrine<br />
~ Montage possible pour ouverture vorgesehen für Montage mit Türöffnung<br />
à droite, à gauche ou vers le haut nach rechts, links oder nach oben ~<br />
~ Avec serrure et matériel de fixation Mit Schloss und Befestigungsmaterial<br />
Format Feuilles/Blätter A 4 REF :-N° Prix / Preis<br />
520 x 350 x 35 mm 2 BVT 202 175.00<br />
520 x 690 x 35 mm 4 BVT 204 277.00<br />
520 x 1010 x 35 mm 6 BVT 206 336.00<br />
750 x 1010 x 35 mm 9 BVT 209 433.00<br />
980 x 1010 x 35 mm 12 BVT 212 545.00<br />
Vitrines intér. + extérieures Innen- und Aussen-Vitrinen<br />
� Cadre en alu anodisé argent ~ � Alurahmen, silberfarbig ~ Türe aus<br />
Vitrage en polycarbonate ~ Etanchéité Polycarbonat ~ Wasserdicht ~Blockier-<br />
parfaite ~ Compas de sécurité pour leiste zum Offenhalten der Schwenk-<br />
maintien de la porte ouverte ~ Fond resp Klapptür ~Metallrückwand zum<br />
métallique pour affichage avec aimants Anschlag mit Magneten ~ Vitrine<br />
~ Montage possible pour ouverture vorgesehen für Montage mit Türöffnung<br />
à droite, à gauche ou vers le haut nach rechts, links oder nach oben ~<br />
~ Avec serrure et matériel de fixation Mit Schloss und Befestigungsmaterial<br />
Format Feuilles/Blätter A 4 REF :-N° Prix / Preis<br />
590 x 750 x 38 mm 4 BVT 104 360.00<br />
590 x 1080 x 38 mm 6 BVT 106 457.00<br />
820 x 1080 x 38 mm 9 BVT 109 659.00<br />
1050 x 1080 x 38 mm 12 BVT 112 757.00<br />
Piètement en alu 70 mm pour vitrines / Alu-Pfosten 70 mm für Vitrinen<br />
H = 1900 mm Socle/Sockel 450 mm – 12 kg ST 2190 506.00<br />
Jeu de 2 connecteurs / Set von 2 Verbindern ST 2102 7.50<br />
Vitrines intérieures avec Innen-Vitrinen mit<br />
2 portes coulissantes 2 Schiebetüren<br />
� Cadre en alu anodisé argent ~ Portes � Alurahmen silberfarbig ~ Schiebektüren<br />
coulissantes en verre sécurit 4 mm aus Securit Glas 4 mm ~ Brauch-<br />
~ Epaisseur utile 28 mm ~ Fond bare Tiefe 28 mm ~Metallrückwand<br />
métallique pour affichage avec aimants zum Anschlag mit Magneten ~ Vitrine<br />
~ Avec serrure et matériel de fixation Mit Schloss und Befestigungsmaterial<br />
Format Feuilles/Blätter A 4 REF :-N° Prix / Preis<br />
900 x 660 x 50 mm 8 BVT 308 856.00<br />
1320 x 660 x 50 mm 12 BVT 312 1119.00<br />
1120 x 950 x 50 mm 15 BVT 315 1231.00<br />
1320 x 950 x 50 mm 18 BVT 318 1445.00<br />
1530 x 950 x 50 mm 21 BVT 321 1664.00<br />
1950 x 950 x 50 mm 27 BVT 327 1863.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
INFO-STÄNDER<br />
Vitrinen<br />
29
PORTE-AFFICHES<br />
Totems<br />
TOTEMS PYLONE<br />
� Totems métalliques couleur alu, perforés recto/verso, montés sur � Pylone aus Metall, alufarben, mit Lochung Vor- und Rückseite auf<br />
socle bombé, très stable. Utilisation simple ou double-face. konvexem, sehr solidem Sockel. Einseitig oder doppelseitig benützbar.<br />
� Hauteur 1650 mm, Largeurs 270 ou 500 mm, profondeur socle 400 mm � Höhe 1650 mm, Breite 270 oder 500 mm, Sockeltiefe 400 mm<br />
TOTEM / PYLONE<br />
Hauteur Largeur REF.-N° Prix<br />
Höhe Breite REF.-N° Preis<br />
1650 mm 270 mm TC 7802 521.00<br />
1650 mm 500 mm TC 7805 640.00<br />
Porte-brochures en fil métallique / Prospekthalter aus Metalldraht<br />
Format Largeur utile/Innenbreite Profondeur/Tiefe REF.-N° Prix / Preis<br />
A 4 215 mm 35 mm TC 7874 29.00<br />
A 5 154 mm 35 mm TC 7875 28.50<br />
1/3 A 4 110 mm 35 mm TC 7879 28.00<br />
Porte-brochures plastiques transparents / Transparente Plastik-Prospektfächer<br />
A 4 215 mm 35 mm TC 7864 12.60<br />
A 5 154 mm 35 mm TC 7865 9.60<br />
1/3 A 4 105 mm 35 mm TC 7869 9.00<br />
Broches métalliques / Metall-Haken<br />
Longueur/Länge 100 mm TC 7870 1.90<br />
Longueur/Länge 200 mm TC 7871 3.10<br />
Porte-affiches magnétiques / Magnetische Plakattasche<br />
Format Dimension(s) ext. Dimensions utiles REF :-N° Prix<br />
Format Aussenmasse Innenmasse REF.-N° Preis<br />
A 5 163 x 224 mm 150 x 212 mm TC 7885 12.00<br />
A 4 224 x 313 mm 213 x 302 mm TC 7884 14.00<br />
A 3 313 x 434 mm 302 x 425 mm TC 7883 23.00<br />
A 2 420 x 595 mm 434 x 610 mm TC 7882 48.50<br />
TOTEMS<br />
� Totems métalliques couleur alu, montés sur socle oval, très stable.<br />
Utilisation simple ou double-face.<br />
PYLONE<br />
� Pylone aus Metall, alufarben, auf ovalem, sehr schönem Sockel.<br />
Können einseitig oder doppelseitig benützt werden<br />
30<br />
TOTEM / PYLONE<br />
Hauteur Largeur utile Socle ellipse REF.-N° Prix<br />
Höhe Brauchbare Breite ovaler Sockel REF.-N° Preis<br />
1650 mm 300 mm 400 x 220 mm TC 7813 841.00<br />
1650 mm 490 mm 600 x 320 mm TC 7814 1150.00<br />
1850 mm 630 mm 770 x 330 mm TC 7816 1324.00<br />
Porte-brochures en fil métallique / Prospekthalter aus Metalldraht<br />
Format Largeur utile/Innenbreite Profondeur/Tiefe REF.-N° Prix / Preis<br />
A 4 215 mm 35 mm TC 7874 29.00<br />
A 5 154 mm 35 mm TC 7875 28.50<br />
1/3 A 4 110 mm 35 mm TC 7879 28.00<br />
Broches métalliques / Metall-Haken<br />
Longueur/Länge 100 mm TC 7870 1.90<br />
Longueur/Länge 200 mm TC 7871 3.10<br />
Porte-affiches magnétiques / Magnetische Plakattasche<br />
Format Dimension(s) ext. Dimensions utiles REF :-N° Prix<br />
Format Aussenmasse Innenmasse REF.-N° Preis<br />
A 5 163 x 224 mm 150 x 212 mm TC 7885 12.00<br />
A 4 224 x 313 mm 213 x 302 mm TC 7884 14.00<br />
A 3 313 x 434 mm 302 x 425 mm TC 7883 23.00<br />
A 2 420 x 595 mm 434 x 610 mm TC 7882 48.50<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
INFO-STÄNDER<br />
Pylone
PLAQUES DE PORTES<br />
Cristal, Vitro et Clic<br />
Plaques de portes CRISTAL Türschilder CRISTAL<br />
� Deux plaques en plexiglass 3 mm � Zwie Plexiglasscheiben von 3 mm<br />
sont fixées au mur avec 4 entretoises werden mitels 4 Aluminiumhaltern<br />
en aluminium an die Wand geschraubt<br />
� Votre message est inséré entre les � Ihre Informationen werden zwischen<br />
les deux plaques die 2 Plexischeiben geschoben<br />
� 2 plaques en plexi livrées avec les � 2 Plexischeiben werden mit 4 Alu.<br />
4 entretoises mais sans papier haltern aber ohne Papier geliefert<br />
Dimension(s£) REF.-N° Prix / Preis<br />
125 x 155 x 25 mm GT 240 42.00<br />
155 x 200 x 25 mm GT 241 46.00<br />
200 x 200 x 25 mm GT 242 50.50<br />
210 x 300 x 25 mm GT 243 60.50<br />
Plaques de portes VITRO Türschilder VITRO<br />
Une ligne de signalétique d’intérieure, symbole d’une combinaison exclusive Eine exklusive Verbindung von Doppelglas und Edelstahlhaltern ergibt ein<br />
du verre double et des fixations en inox brossé. Les informations, textes et hochwertiges, elegantes Beschilderungssystem. Die Informationen, Texte und<br />
pictogrammes sont imprimés à l’aide d’une imprimante classique sur des Piktogramme werden mit einem handelsüblichen Drucker auf transparente<br />
films transparents et placés entre les deux plaques de verre. Les informations Folien gedruckt und zwischen die zwei Glasscheiben geklemmt. Die Folien<br />
sont ainsi interchangeables et modulables à volonté. Les plaques de portes et können jederzeit ausgewechselt werden. Die Schilder werden komplett als<br />
les panneaux d’orientation sont livrés en kits complets, c-à-d : 2 plaques de Kit geliefert, d.h. : 2 Glasscheiben 2 oder 4 Edelstahlhaltern, aber ohne<br />
verre, 2 ou 4 entretoises en inox mais sans vis ni films transparents. Schrauben und ohne transparente Folien.<br />
Plaques de portes CLIC Türschilder CLIC<br />
� En aluminium ~ Epaisseur 15 mm ~ � Aus Aluminium ~ Dicke 15 mm ~<br />
Partie visible moins 20 mm en Sichtbare Breite = Breite des<br />
largeur du format du papier ~ Papiers minus 20 mm ~ Abdeckung<br />
Protection en plexi transparent ~ aus transparentem Plexi ~ Geliefert<br />
Sans étiquettes en papier ~ ohne Papieretiketten ~ Komplett mit<br />
Matériel de montage Befestigungsmaterial<br />
Format Papier Dim. ext. / Aussenmasse REF.-N° Prix / Preis<br />
145 x 50 mm (1/2 A 6) 180 x 55 mm GT 200 19.00<br />
145 x 105 mm (A 6) 180 x 110 mm GT 206 29.00<br />
210 x 148 mm (A 5) 245 x 155 mm GT 205 37.00<br />
297 x 210 mm (A 4) 330 x 215 mm GT 204 44.00<br />
297 x 105 mm (1/2 A 4) 330 x 110 mm GT 201 34.00<br />
Lignes VITRO VITRO-Linie<br />
� Plaques de portes � Türschilder<br />
Dimension(s) Entretoises/Edelstahlhalter REF.-N° Prix / Preis<br />
100 x 100 mm 2 GG 21010 57.00<br />
105 x 150 mm (A 6) 4 GG 41015 90.00<br />
150 x 150 mm 4 GG 41515 99.00<br />
150 x 210 mm (A 5) 4 GG 41521 102.00<br />
210 x 297 mm (A 4) 4 GG 42129 126.00<br />
Film transparent Transparente Folien<br />
� Set de 3 films � Set von 3 Folien<br />
Dimensions Trous Imprimante Laser Imprimante Jet d’encre Prix<br />
Dimension Löcher Laser-Drucker Tintenstrahl-Drucker Preis<br />
100 x 100 mm 2 GGL 21010 GGJ 21010 12.00<br />
105 x 150 mm (A 6) 4 GGL 41015 GGJ 41015 12.00<br />
150 x 150 mm 4 GGL 41515 GGJ 41515 12.00<br />
150 x 210 mm (A 5) 4 GGL 41521 GGJ 41521 12.00<br />
210 x 297 mm (A 4) 4 GGL 42129 GGJ 42129 12.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
TÜRSCHILDER<br />
Cristal, Vitro und Clic<br />
31
PLAQUES DE PORTES<br />
Vario<br />
Plaques de portes VARIO Türschilder VARIO<br />
Une ligne de signalétique d’intérieure en aluminium éloxé naturel. Ein Beschilderungssystem aus silber eloxiertem Aluminium.<br />
Les informations, textes et pictogrammes sont imprimés à l’aide d’une Die Informationen, Texte und Piktogramme werden mit einem handelsüblichen<br />
imprimante classique sur des feuilles de papier, celles-ci sont glissées entre Drucker auf Papier gedruckt, welches ins Schild, hinter die Plastikabdeckung<br />
la plaque et la protection en PET. Les informations sont ainsi geschoben wird. Sie können deshalb den Text jederzeit selber abändern.<br />
interchangeables et modulables à volonté. La plaque de portes est livrée Das Türschild wird komplett mit Plastikabdeckung und dem Befestigungs-<br />
avec une protection en plexi et le matériel de fixation. material geliefert.<br />
Plaques de portes VARIO Türschilder VARIO<br />
� Plaques de portes bombées � Konvexe Türschilder<br />
Dimensions LxH/BxH REF :-N° Prix / Preis<br />
100 x 100 mm GC 1010 26.00<br />
130 x 60 mm GC 1306 22.00<br />
130 x 130 mm GC 1313 32.00<br />
160 x 105 mm (A 6 horizontal/quer) GC 1610 35.00<br />
160 x 160 mm GC 1616 40.00<br />
160 x 210 mm (A 5 vertical/hoch) GC 1621 48.00<br />
220 x 150 mm (A 5 horizontal/quer) GC 2215 50.00<br />
220 x 297 mm (A 4 vertical/hoch) GC 2229 86.00<br />
310 x 210 mm (A 4 horizontal/quer) GC 3121 86.00<br />
310 x 420 mm (A 3 vertical/hoch) GC 3142 159.00<br />
Protection en plexi pour VARIO Plexiabdeckungen für VARIO<br />
Plaque de portes/Türschild REF :-N° Prix / Preis<br />
GC 1010 GCP 1010 2.70<br />
GC 1306 GCP 1306 2.40<br />
GC 1313 GCP 1313 3.60<br />
GC 1610 GCP 1610 3.90<br />
GC 1616 GCP 1616 4.80<br />
GC 1621 GCP 1621 7.20<br />
GC 2215 GCP 2215 7.50<br />
GC 229 GCP 2229 14.40<br />
GC 3121 GCP 3121 14.40<br />
GC 3142 GCP 3142 30.00<br />
32<br />
Porte-noms de table VARIO Tischschilder VARIO<br />
� Bombés, avec pied � Konvex, mit Fuss<br />
Dimensions LxH/BxH REF.-N° Prix / Preis<br />
90 x 60 mm GCT 0906 34.00<br />
220 x 297 mm (A 4 vertical/hoch) GCT 2229 116.00<br />
310 x 420 mm (A 3 vertical/hoch) GCT 3142 184.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
TÜRSCHILDER<br />
Vario
PLAQUES DE PORTES<br />
Modulo et pictogrammes<br />
Plaques de portes MODULO Türschilder MODULO<br />
� En aluminium, embouts en plastique � Aus Aluminium mit Plastik-Endkappen<br />
~ Profil spécial, permet d’y glisser ~ Das Spezialprofil erlaubt es einen<br />
des étiquettes en papier ~ Système Kartonstreifen einzuschieben ~<br />
modulable à volonté ~ Plaques Auf Wunsch ausbaubar ~ Schilder<br />
livrées sans papier werden ohne Kartonstreifen geliefert<br />
Hauteur Profil<br />
Höhe Profil<br />
Hauteur total<br />
Gesamthöhe<br />
Longueur<br />
Länge<br />
REF:-N°<br />
REF.-N°<br />
Prix<br />
Preis<br />
1 x 31 mm 31 mm 155 mm GMC 3151 22.00<br />
2 x 31 mm 62 mm 155 mm GMC 3152 34.00<br />
3 x 31 mm 93 mm 155 mm GMC 3153 45.00<br />
4 x 31 mm 124 mm 155 mm GMC 3154 55.00<br />
5 x 31 mm 155 mm 155 mm GMC 3155 62.00<br />
Set de 3 feuilles A 4 pré-découpées / Set von 3 Blatt A 4 vorgestanzt<br />
= 30 bandelettes/Streifen de/von 300 mm GMB 31 9.20<br />
Plaques de portes<br />
sur mesure.<br />
Consultez-nous !<br />
Türschilder<br />
nach Mass.<br />
Fragen Sie uns an !<br />
Plaques de portes avec pictogrammes Türschilder mit Piktogrammen<br />
Plaques en aluminium éloxé ~ Textes et pictogrammes avec film adhésif en Eloxierte Aluminiumschilder ~Text und Piktogramme aus schwarzer Selbstklebe-<br />
noir. Pour d’autres pictogrammes consultez-nous ! Deux exécutions : Fragen Sie uns an ! Zwei AusFührungen :<br />
GNA = 120 x 120 mm ; Plaques en alu, épaisseur 0,5 mm. Livrés avec GNA = 120 x 120 mm ; Aluschilder, Dicke, 0,5 mm. Geliefert mit<br />
bandes auto-collantes, double face. doppelseitigen Selbstklebestreifen<br />
GMP = 125 x 125 mm ; Profil en alu, épaisseur 10 mm, avec côtés GMP = 125 x 125 mm ; Aluprofil, Dicke 10 mm, mit grauen Plastikseitenteilen.<br />
Latéraux en plastique gris. Livrés avec vis et tampons Geliefert mit Schrauben und Dübeln<br />
GNA 1001 15.00<br />
GMP 1101 39.00<br />
GNA 1003 15.00<br />
GMP 1103 39.00<br />
GNA 1021 15.00<br />
GMP 1121 39.00<br />
GNA 1022 15.00<br />
GMP 1122 39.00<br />
GNA 1005 15.00<br />
GMP 1105 39.00<br />
GNA 1006 15.00<br />
GMP 1106 39.00<br />
GNA 1051 15.00<br />
GMP 1151 39.00<br />
GNA 1055 15.00<br />
GMP 1155 39.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
TÜRSCHILDER<br />
Modulo und Piktogramme<br />
33
PLAQUES DE PORTES<br />
Plaques d’occupation<br />
Plaques d’occupation Besetzungsschild<br />
� En aluminium avec plaquette � Aus Aluminium mit Schieber<br />
coulissante pour cacher zum Verdecken vom FREI oder<br />
LIBRE ou OCCUPE BESETZT<br />
Dimension(s) Texte REF.-N° Prix / Preis<br />
105 x 31 x 10 mm libre/occupé GML 1003 F 32.00<br />
105 x 31 x 10 mm frei/besetzt GML 1003 D 32.00<br />
155 x 31 x 10 mm libre/occupé GML 1503 F 36.00<br />
155 x 31 x 10 mm frei/besetzt GML 1503 D 36.00<br />
155 x 31 x 10 mm libero/occupato GML 1503 I 36.00<br />
155 x 31 x 10 mm free/occupied GML 1503 E 36.00<br />
Plaques d’occupation Besetzungsschild<br />
pour salle de conférences für Konferenzraum<br />
� En aluminium avec pictogramme � Aus Aluminium mit Piktogramm<br />
salle de conférences et plaquette Konferenzraum und einem<br />
coulissante pour cacher LIBRE ou Schieber zum Verdecken vom<br />
OCCUPE FREI oder BESETZT<br />
Dimensions Texte REF.-N° Prix / Preis<br />
156 x 156 x 10 mm libre/occupé GML 1515 F 75.00<br />
156 x 156 x 10 mm frei/besetzt GML 1515 D 75.00<br />
156 x 156 x 10 mm libero/occupato GML 1515 I 75.00<br />
156 x 156 x 10 mm free/occupied GML 1515 E 75.00<br />
34<br />
Plaques d’occupation Besetzungsschild<br />
� En aluminium avec plaquette � Aus Aluminium mit Schieber<br />
coulissante pour cacher zum Verdecken vom FREI oder<br />
LIBRE ou OCCUPE BESETZT<br />
� Profilé supplémentaire permettant � Zusätzliches Profil zum Einschieben<br />
d’y glisser des étiquettes en carton eines Kartonstreifens der individuell<br />
pour une inscription individuelle beschriftet werden kann<br />
Dimension(s) Texte REF.-N° Prix / Preis<br />
155 x 62 x 10 mm libre/occupé GML 1513 F 44.00<br />
155 x 62 x 10 mm frei/besetzt GML 1513 D 44.00<br />
155 x 62 x 10 mm libero/occupato GML 1513 I 44.00<br />
155 x 62 x 10 mm free/occupied GML 1513 E 44.00<br />
Set de 3 feuilles A 4 pré-découpées / Set von 3 Blatt A 4 vorgestanzt<br />
= 30 bandelettes/Steifen de/von 300 mm GMB 31 9.20<br />
Tableau d’absences „5“ Abwesenheitstafel „5“<br />
� En alu avec plaquette coulissante � Aus Alu mit Schieber zum Verdecken<br />
pour cacher PRESENT ou ABSENT von ANWESEND oder ABWESEND<br />
� Devant, profilé permettant � Davor, Profil zum Einschieben<br />
d’y glisser des étiquettes en carton eines Kartonstreifens der individuell<br />
pour une inscription individuelle beschriftet werden kann<br />
Dimension(s) Texte REF.-N° Prix / Preis<br />
250 x 156 x 10 mm présent/absent GML 2515 F 158.00<br />
250 x 156 x 10 mm anwesend/abwesend GML 2515 D 158.00<br />
Set de 3 feuilles A 4 pré-découpées / Set von 3 Blatt A 4 vorgestanzt<br />
= 30 bandelettes/Steifen de/von 300 mm GMB 31 9.20<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
TÜRSCHILDER<br />
Besetzungsschilder
ORGANISATION DE BUREAU<br />
Tableaux blancs et à craie+liège<br />
MEMO-Board MEMO-Board<br />
� Pour maison, cusine, atelier etc. � Für Privatgebrauch, Küche, Atelier usw.<br />
� Tableau blanc magnétique pour � Magn. Schreibtafel zum Beschriften<br />
l’écriture aux stylos feutre effaçables mit trocken-abwischbaren Filzstiften<br />
à sec et l’affichage avec aimants Anschlag mit Magneten<br />
~ Bord en couleur de 10 mm ~ Farbiger Rand von 10 mm<br />
� Tôle d’acier recouverte d’un polymère � Mit weissem Polymer überzogenes<br />
blanc et un fond en polypropylène Blech, aufgezogen auf einer Poly-<br />
dans différentes couleurs propylen-Platte (verschiedene Farben).<br />
� Montage horizontal ou vertical avec � Kann im Hoch- oder Querformat, mit<br />
bandes adhésives compris dans dem mitgelieferten Selbstklebeband,<br />
l’emballage ou avec cloux ou vis montiert werden oder mit Nägeln oder<br />
directement dans le cadre Schrauben direkt in den Rahmen<br />
� Couleurs du bord: rouge 01, bleu 03, � Farben des Randes : rot 01, blau 03,<br />
blanc 09. weiss 09.<br />
PA 5060 et PA 6010 uniquement avec PA 5060 und PA 6010 nur mit<br />
cadre en blanc mit weissem Rahmen<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
200 x 300 x 1 mm PA 2030 13.00<br />
300 x 400 x 1 mm PA 3040 20.00<br />
500 x 600 x 1 mm PA 5060 35.50<br />
600 x 1000 x 1 mm PA 6010 64.00<br />
Tableaux en liège Korktafeln<br />
� Pour l’affichage avec des épingles � Zum Anschlag mit Stecknadeln<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
600 x 450 mm KS 45x60 41.50<br />
900 x 600 mm KS 60x90 63.00<br />
1200 x 900 mm KS 90x120 92.50<br />
1800 x 900 mm KS 90x180 147.00<br />
Tableaux à craie magn. vert Magn. Kreidetafeln grün<br />
� Ecriture à la craie et affichage avec � Zum Beschriften mit Kreide und<br />
des aimants ~ Plumier Anschlag mit Magneten ~ Ablageschale<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
600 x 450 mm KRS 45x60 95.00<br />
900 x 600 mm KRS 60x90 140.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
BÜRO-ORGANISATION<br />
Schreib-, Kork- und Kreidetafeln<br />
Tableaux blancs Magnetische<br />
Magnétiques Schreibtafeln<br />
� Equipés d’un cadre en aluminium � Ausgerüstet mit Alurahmen und<br />
et de coins en plastique gris grauen Plastikecken<br />
� Plumier et matériel de fixation � Ablageschale und Befestigungsmaterial<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
Surface laquée / Oberfläche lackiert<br />
600 x 450 mm WB 45x60 51.00<br />
900 x 600 mm WB 60x90 72.50<br />
1200 x 900 mm WB 90x120 124.00<br />
Surface émaillée / Emaillierte Oberfläche<br />
900 x 600 mm WS 60x90 153.00<br />
1200 x 900 mm WS 90x120 257.00<br />
900 x 1800 mm WS 90x180 434.00<br />
1500 x 1000 mm WS 100x150 399.00<br />
35
ORGANISATION DE BUREAU<br />
Créer parois métallique<br />
36<br />
Plaques métalliques autoc. Metallplatten selbsklebend<br />
� En les collant contre le mur, vous � An die Wand geklebt, können Sie<br />
pouvez y mettre des affiches avec mit Magneten alle gewünschten<br />
des aimants ~ Ces feuilles peuvent Notizen anbringen ~ Die Metall-<br />
être revêtues avec de la peinture ou blätter können Sie auch mit Farbe<br />
de la tapisserie oder Tapete überziehen<br />
� Set de 10 plaques métalliques autoc. � Set von 10 Metallplatten, selbstkl.<br />
Dimension(s) REF :-N° Prix / Preis<br />
200 x 300 x 0,24 mm PCT 203 36.00<br />
300 x 400 x 0,24 mm PCT 304 73.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
BÜRO-ORGANISATION<br />
Metallwand kreieren<br />
Feuilles en caoutchouc ferreux Blätter aus metallisiertem Gummi<br />
� Feuilles ferreuses obtenue à la suite d’un mélange de poudre de fer et de � Diese metallisierten Blätter bestehen aus einem Gemisch von Eisenpuder<br />
caoutchouc, ce qui donne une grande souplesse et un maniement facile. und Gummi. Sie sind biegsam und leicht handbar.<br />
� Se découpe facilement au format désiré avec cutter, ciseaux etc. � Einfaches Zuschneiden mit Cutter oder Schere aufs gewünschte Format<br />
� A habiller avec le revêtement de votre choix (peinture, papier peint) � Können mit Farbe übermalt oder Tapete überzogen werden<br />
� S’utilise pour créer des espaces magnétiques là où vous le � Damit können Sie eine magnethaftenede Fläche kreieren wo immer Sie<br />
souhaitez (chambre, cuisine, bureau, atelier) wünschen (Zimmer, Küche, Büro, Atelier)<br />
� Deux possibilités de montage : � Zwei verschiedene Montageausführungen :<br />
- à coller avec une colle pour PVC - befestigen mit einem Leim für PVC<br />
- déjà équipé avec un dos autocollant - bereits ausgerüstet mit selbstklebender Rückseite<br />
� Deux éxecutions : � Zwei Ausführungen :<br />
SURFACE MAGNETIQUE : créer un espace magnétique MAGNETFLÄCHE : eigene Magnetfläche erschaffen<br />
SURFACE ECRIRE : recouverte de polypropylène pour créer SCHREIBFLÄCHE : mit einer Polypropylenfolie überzogen, erhalten Sie<br />
un espace magnétique et l’utiliser comme surface pour l’écriture eine magnethaftende Fläche, welche Sie mit trocken-abwischbaren<br />
aux stylos feutre effaçables à sec. Filzstiften beschriften können.<br />
SURFACE MAGNETIQUE MAGNETFLÄCHE<br />
Couleur de la surface : nature (noir) Farbe der Oberfläche : natur (schwarz)<br />
Dimension Nombre par set Surface env. REF.-N° Prix<br />
Dimensionen Anzahl pro Set Oberfläche ca. REF.-N° Preis<br />
À coller avec de la colle mit Leim ankleben<br />
210 x 297 x 0,5 mm 8 0,5 m2 CNC 404 33.00<br />
600 x 500 x 0,5 mm 4 1,2 m2 CNC 465 74.00<br />
30 m x 620 mm x 0,5 mm 1 18,6 m2 CNC 493 500.00<br />
Dos autocollant Rückseite selbstklebend<br />
210 x 297 x 0,5 mm 8 0,5 m2 CNA 304 40.00<br />
600 x 500 x 0,5 mm 4 1,2 m2 CNA 365 87.00<br />
SURFACE ECRIRE SCHREIBFLÄCHE<br />
Couleur de la surface : blanc Farbe der Oberfläche : weiss<br />
Dimension Nombre par set Surface env. REF.-N° Prix<br />
Dimensionen Anzahl pro Set Oberfläche ca. REF.-N° Preis<br />
À coller avec de la colle mit Leim ankleben<br />
210 x 297 x 0,5 mm 8 0,5 m2 CEC 204 52.00<br />
600 x 500 x 0,5 mm 4 1,2 m2 CEC 265 117.00<br />
Dos autocollant Rückseite selbstklebend<br />
210 x 297 x 0,5 mm 1 0,062 m2 CEA 104 8.00<br />
600 x 500 x 0,5 mm 1 0,3 m2 CEA 165 36.00
ORGANISATION DE BUREAU<br />
MagPin et aimants puissants<br />
Aimants MagPin Magnete MagPin<br />
� Aimants en néodyme � Neodyme-Magnete<br />
� Un aimant supporte jusqu’à � Ein Magnet hält bis zu<br />
15 feuilles A 4, 80 g 15 Blatt A 4, 80 g<br />
Couleurs : rouge 01, vert 02, bleu 03, jaune 04, chromé 08, blanc 09, noir 10<br />
Farben: rot 01, grün 02, blau 03, gelb 04, verchromt 08, weiss 09, schwarz 10<br />
Diamètre/épaisseur Puissance Nombre par set REF.-N° Prix<br />
Durchmesser/Dicke Haftkraft Anzahl pro Set REF.-N° Preis<br />
6 x 10 mm 2 kg 12 PD 610 13.90<br />
6 x 10 mm 2 kg 400 PD 611 386.00<br />
Aimants très puissants Magnete mit grosser Haftkraft<br />
� Aimants en néodyme ~ Petites � Neodyme-Magnete ~<br />
dimensions et grand pouvoir de Klein im Format aber mit extrem-<br />
fixation grosser Haftkraft<br />
Couleurs/Farben: rouge/rot 01, bleu/blau 03, blanc/weiss 09, noir/schwarz 10<br />
Diamètre/épaisseur Puissance **** Nombre par set REF.-N° Prix<br />
Durchmesser/Dicke Haftkraft **** Anzahl pro Set REF.-N° Preis<br />
9 x 6 mm 1,5 kg 1 – 12 10 PD 9 9.00<br />
12 x 8 mm 2,5 kg 1 – 20 10 PD 12 13.00<br />
Revêtement en nickel, teinté argent / Nickel-Überzug, silberfarben<br />
20 x 3 mm 3,1 kg 1 – 30 10 PD 20 50.00<br />
20 x 3 mm 3,1 kg 1 – 30 100 PD 21 420.00<br />
**** = Un aimant supporte … feuilles A 4, 80 g / Ein Magnet hält …. Blatt A 4, 80 g<br />
Aimants Magnete<br />
� Couleurs : rouge 01, vert 02, bleu 03, � Farben: rot 01, grün 02, blau 03,<br />
jaune 04, blanc 09, noir 10 gelb 04, weiss 09, schwarz 10<br />
Diamètre Puissance Nombre par set REF.-N° Prix<br />
Durchmesser Haftkraft Anzahl pro Set REF.-N° Preis<br />
12 mm 80 g 12 D 12 6.80<br />
27 mm 315 g 5 E 27 5.60<br />
25x12x8 mm 500 g 7 LA 25 11.20<br />
Bandes autocollantes Selbstklebende<br />
métalliques Metallbänder<br />
� En blanc avec aimants MagPin � Weiss, mit MagPin-Magneten<br />
Dimension(s) Aimants / Magnete REF.-N° Prix / Preis<br />
500 mm x 35 mm 2 BC 405 9.20<br />
1 m x 35 mm 4 BC 410 13.40<br />
2 m x 35 mm 8 BC 420 26.00<br />
5 m x 35 mm 12 BC 450 53.00<br />
Aimants avec crochet Hakenmagnete<br />
� Couleurs: blanc ~ Très puissants � Farben: weiss ~ Starke Haftkraft<br />
Diamètre Puissance Nombre par set REF.-N° Prix<br />
Durchmesser Haftkraft Anzahl pro Set REF.-N° Preis<br />
25 mm 4 kp 3 PC 25 14.70<br />
36 mm 8 kp 2 PC 36 13.00<br />
47 mm 15 kp 2 PC 47 16.80<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PD 9<br />
BÜRO-ORGANISATION<br />
MagPin und starke Magnete<br />
PD 20<br />
PD 12<br />
37
ORGANISATION DE BUREAU<br />
Bandes magn. et autocollantes<br />
Bandes magn. autocollantes Bänder magn.+selbstklebend<br />
� Un côté magnétique et l’autre � Eine Seite magnetisch und andere<br />
autocollant ~ Se découpe selbstklebend ~ Kann einfach mit<br />
facilement avec des ciseaux Schere zerschnitten werden<br />
Diamètre/Durchmesser Epaisseur/Dicke Set de/von REF :-N° Prix/Preis<br />
1000 x 13 mm 1, 5 mm 1 PCM 113 6.50<br />
1000 x 20 mm 1,5 mm 1 PCM 120 8.00<br />
Plaque magn.+autocoll. Platten magn. +selbstkl.<br />
� Un côté magnétique et l’autre � Eine Seite magnetisch und andere<br />
autocollant ~ Se découpe selbstklebend ~ Kann einfach mit<br />
facilement avec des ciseaux Schere zerschnitten werden<br />
Dimension(s) Epaisseur/Dicke Set de/von REF :-N° Prix/Preis<br />
15 x 30 mm 1 mm 40 PCM 215 4.00<br />
300 x 200 mm 1 mm 1 PCM 230 11.50<br />
38<br />
Plaquettes magn.+autocoll. Plättchen magn.+selbstkl.<br />
� Un côté magnétique et l’autre � Eine Seite magnetisch und andere<br />
autocollant selbstklebend<br />
Dimensions Epaisseur/Dicke Set de/von REF :-N° Prix/Preis<br />
Pour fixer porte-visuels, cases murales etc sur parois métalliques<br />
Zum Befestigen von Wandschildern, Wandfächern etc auf Metallwand<br />
50 x 33 mm 1,5 mm 6 BZ 964 6.30<br />
Pour suspendre des cadres, tableaux sur Zum Aufhängen von Rahmen, Tafeln<br />
parois métallique (charge 8 kg) auf Metallwänden (Haftkraft 8 kg)<br />
155 x 122 mm 6 mm 1 PCM 1512 21.00<br />
Crochets aimantés pour Magnet-Haken für<br />
parois métalliques Metallwände<br />
� Pour suspendre des cadres, tableaux � Zum Aufhängen von Rahmen,<br />
etc sur cloisons métalliques Tafeln usw auf Metallwänden<br />
� En blanc, crochet noir ~ Se fixent sur � Weiss, schwarzer Haken ~ Haftet<br />
toute surface métallique ~ Super auf allen Metalloberflächen ~ Sehr<br />
puissants ~ Se cache derrière tableau stark ~ Nicht sichtbar hinter Tafel<br />
Force à Force au<br />
Dimensions l’arrachage glissement REF :-N° Prix<br />
Dimension Reisskraft Gleitkraft REF.-N° Preis<br />
50 x 100 mm 8 kg 1,5 kg PCF 50 12.50<br />
100 x 200 mm 32 kg 8 kg PCF 100 28.20<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
BÜRO-ORGANISATION<br />
Selbstklebende Magnetbänder
ORGANISATION DE BUREAU<br />
Accessoires divers<br />
Papier aimanté pour Magnetisches Papier für<br />
imprimante Jet d’encre Tintenstrahl-Drucker<br />
� Couleur: blanc ~ Se découpe � Farbe weiss ~ Kann einfach mit<br />
facilement avec des ciseaux Schere zerschnitten werden<br />
Dimension(s) Set de/von REF :-N° Prix/Preis<br />
A 4 = 297 x 210 x 0,3 mm 3 feuilles/Blatt PCP 204 13.00<br />
Ventouse avec crochet Saugnapf mit Haken<br />
� Pour fixation de tableaux, cadres � Zum Befestigen von Tafeln, Rahmen<br />
profilés etc. sur verre Profilen usw auf Glas<br />
Diamètre Epaisseur Diamètre crochet Crochet utilisable REF :-N° Prix<br />
Durchmesser Dicke Durchmesser Haken Haken brauchbar REF.-N° Preis<br />
30 mm 20 mm 4 mm 10 mm BZ 975 1.30<br />
BZ 223<br />
BZ 221<br />
BZ 222<br />
BZ 205 M<br />
Ventouses double-face Doppelseitige Saugnäpfe<br />
� Pour fixationde porte-visuels, cases � Zum Befestigen von Wandschildern,<br />
plaques de portes etc. sur verre -fächern, Türschilder usw auf Glas<br />
Dimension(s) Set de/von REF :-N° Prix/Preis<br />
35 x 8 mm 4 BZ 971 8.90<br />
Accessoires pour tableaux Zubehör zu Schreibtafeln<br />
REF.-N° Prix / Preis<br />
Stylos feutre effaçables à sec Trocken-abwischbare Filzstifte<br />
(rouge 01, vert 02, bleu 03, noir 10) (rot 01, grün 02, blau 03, schwarz 10)<br />
Stylo (largeur trait 1 mm)/Filzstift (Strichbreite 1 mm) BZ 204 1.70<br />
Stylo (largeur trait 3 mm)/Filzstift (Strichbreite 3 mm) BZ 207 2.30<br />
Set de 4 stylos BZ 204 avec porte-stylo magnétique / Set von 4 Filzstiften BZ 204 mit<br />
magnetischem Stifthalter BZ 205 M 9.30<br />
Effaceur-éponge / Reinigungsschwamm BZ 223 9.40<br />
Effaceur magnétique avec buvards /<br />
Magnétischer Tafelwischer mit Löschpapier BZ 221 11.30<br />
Set 100 buvards/Löschpapier pour/für BZ 221 BZ 222 17.70<br />
Porte-stylos magnétique pour 4 stylos BZ 207 /<br />
Magnetischer Stifthalter für 4 Filzstifte BZ 207 BZ 233 14.00<br />
Set d’accessoires complets Komplette Zubehör-Sets<br />
BASIC avec/mit 4 x BZ 204, BZ 223, 4 aimants/Magnete 12 mm BZ 240 19.40<br />
PRO avec/mit 4 x BZ 207, BZ 233, BZ 221,<br />
BZ 222, 12 aimants/Magnete PD 610 BZ 241 59.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
BÜRO-ORGANISATION<br />
Verschiedenes Zubehör<br />
39
ORGANISATION DE BUREAU<br />
Pupitres et comptoirs<br />
Pupitre de table Tisch-Lesepult<br />
� En acryl � Aus Acryl<br />
REF.-N° Prix/Preis<br />
500 x 230 x 280 mm DB 297 156.00<br />
Comptoir Accueil Theke Empfang<br />
� En métal ~ Plateaux en finition hêtre � Aus Metall ~ Ablage Ausführung Buche<br />
épaisseur 20 mm ~ Aménagement Dicke 20 mm ~ Hintere Seite mit<br />
arrière : 2 compartiments 2 Abteilungen 420 x 970 x 290 mm<br />
420 x 970 x 290 mm avec chacun mit je einer abnehmbaren<br />
un plateau intermédiaire amovible Unterteilung<br />
Dimensions extérieures Poids REF.-N° Prix<br />
Aussenmasse Gewicht REF.-N° Preis<br />
1310 x 1100 x 480 mm 39 kg TC 7899 1725.00<br />
40<br />
Pupitre de conférence<br />
Rednerpult<br />
� En plexi transparent ~ � Aus transparentem<br />
Tablette 500x320 mm Plexiglas ~ Ablage<br />
avec inclinaison de 30° 500x320 mm Neigung<br />
et rebord de 30 mm 30° mit Rand 30 mm<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix/Preis<br />
500x1040x320 mm TC 4906 650.00<br />
Comptoir Totem Theke Pylon<br />
� Simple ou double face ~ En métal ~ � Ein- und doppelseitig ~ Aus Metall ~<br />
Socle 810 x 370 mm ~ Plateau en Sockel 810 x 370 mm ~ Ablage Ausfinition<br />
hêtre 900 x 430 x 20 mm führung Buche 900 x 430 x 20 mm<br />
� Surface métallique bombée 650 x � Die konvexe Metalloberfläche 650 x<br />
1070 mm peut recevoir des porte- 1070 mm kann mit magnetischen<br />
affiches magn. TC 7881–4 et de Plakattaschen TC 7881-4 und<br />
porte-brochures TC 7874–9 Prospekthaltern TC 7874-9 (siehe<br />
(voir page 21+30) Seite 21+30) ausgerüstet werden<br />
Dimensions extérieures Poids REF.-N° Prix<br />
Aussenmasse Gewicht REF.-N° Preis<br />
900 x 1100 x 430 mm 23 kg TC 7890 1119.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
BÜRO-ORGANISATION<br />
Lesepulte und Theken
ORGANISATION DE BUREAU<br />
Vitrines, rails, grilles<br />
Vitrines en verre Ganzglasvitrinen<br />
� Vitrines en verre Securit ESG ~ � Vitrinen aus ESG-Einscheibensicher-<br />
portes coulissantes avec serrure à heitsglas ~Schiebetüren mit Schloss ~<br />
cylindre amovible ~ Socle et corniche Sockel und Aufsätze in weiss oder<br />
en blanc ou noir ~ Livrées démontées schwarz ~ Lieferung erfolgt zerlegt<br />
Dimensions Plateaux Spots REF.-N° Prix<br />
Dimensionen Ablage Spots REF.-N° Preis<br />
540x910x480 mm 2 VOG 5300 2080.00<br />
540x1420x480 mm 3 VOG 5301 2434.00<br />
540x1840x480 mm 4 VOG 5302 2907.00<br />
540x1940x480 mm 4 1x60 W VOG 5303 3329.00<br />
940x910x480 mm 2 VOG 9301 2921.00<br />
940x1420x480 mm 3 VOG 9302 3128.00<br />
940x1840x480 mm 4 VOG 9304 3505.00<br />
940x1940x480 mm 4 2x60 W VOG 9305 4148.00<br />
1840x910x480 mm 2x2 VOG 1821 5192.00<br />
1840x1420x480mm double/doppel 2x3 VOG 1822 5576.00<br />
1840x1840x480mm double/doppel 2x4 VOG 1823 6256.00<br />
1840x1940x480mm double/doppel 2x4 4x60 W VOG 1824 7718.00<br />
ASZ 304<br />
ASZ 301<br />
ASZ 204<br />
ASZ 207<br />
ASZ 302 ASZ 305<br />
ASZ 303<br />
ASZ 214<br />
Grilles de présentation Präsentationsgitter<br />
� Présentation recto-verso ~ Structure � Präsentation beidseitig ~ Struktur aus<br />
en fil de fer diamètre 10 mm ~ Draht Durchmesser 10 mm ~<br />
treillis 65 x 100 mm Geflecht 65 x 100 mm<br />
Désignation / Bezeichnung Dim. en/in mm REF.-N° Prix / Preis<br />
Grille / Gitter 1000x1920 TC 701 244.00<br />
Pied / Fuss 500x300 TC 702 78.00<br />
Etagère inclinée/Schräge Ablage 360x360 TC 706 64.00<br />
Etagère horizontale / Horizontale Ablage 300x800 TC 707 97.00<br />
Lot de 3 fixations / Set von 3 Befestigungen TC 703 27.00<br />
Sachet de 10 crochets avec pince pour suspendre /<br />
Set von 10 Haken mit Klammer zum Aufhängen TC 704 13.10<br />
Set 50 crochets « S »/Set 50 S-Haken 26x15x2 mm TC 705 23.10<br />
Porte-visuels avec 2 pattes / Plexischilder mit Aufhängung<br />
Format REF.-N° vertical/hoch REF.-N° horizontal/quer Prix/Preis<br />
A 5 TC 715 TC 725 13.00<br />
A 4 TC 714 TC 724 22.00<br />
A 3 TC 713 TC 723 39.00<br />
A 1 TC 711 223.00<br />
Rails de suspension Clip Clip-Aufhängeschienen<br />
� Rail blanc pour suspendre des tableaux � Aufhängeschienen weiss für Bilder<br />
� Livrés sans vis ni tampons � Geliefert ohne Schrauben und Dübel<br />
Désignation / Bezeichnung REF.-N° Prix / Preis<br />
Rail mural Clip 2 m / Clip-Wandschiene 2 m ASR 330 48.00<br />
Embout / Endstück ASZ 304 1.80<br />
Pièce d’angle 90° / Eckstück 90 ° ASZ 303 5.20<br />
Pièce de jonction / Verbindungsstück ASZ 301 3.80<br />
Clip de fixation (4 par m)/Befestigungsclip (4 pro m) ASZ 302 1.90<br />
Set 2 vis avec cheville / Set 2 Schrauben mit Dübel ASZ 305 1.20<br />
Fil perlon 2 m (Cobra) / Perlonfaden 2 m (Cobra) ASZ 214 13.00<br />
Smartspring (4 kg) / Smartspring (4 kg) ASZ 207 5.80<br />
Crochet Zipper (10 kg) / Zipper-Haken (10 kg) ASZ 204 19.00<br />
3 x TC 701 + 2 x TC 703<br />
TC 714 TC 706<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
BÜRO-ORGANISATION<br />
Vitrinen, Schienen, Gitter<br />
TC 703<br />
1 x TC 701<br />
2 x TC 702<br />
41
PLANNINGS<br />
En carton plastifié<br />
Plannings en carton plastifié prévus pour l’écriture aux stylos feutre Diese plastifizierten Kartonplaner sind vorgesehen zum Beschriften mit trocken-<br />
effaçables à sec et adaptés aux besoins de planification et d’organisation abwischbaren Filzstiften. Sie werden vorallem für die Lösung einfacher<br />
les plus simples Planungsprobleme verwendet.<br />
� Impression en français, allemand et italien ~ Chaque modèle a sa � Druck in französisch, deutsch und italienisch ~ Jedes Modell hat seine<br />
propre couleur ~ Livrés à la pièce prêt à l’envoi avec stylos feutre eigene Farbe ~ Geliefert einzeln verpackt und versandbereit mit<br />
magnétiques et une plaquette métallique autocollante magnetischen Filzstiften und einem selbstklebenden Metallplättchen<br />
Planning annuel Jahresplaner<br />
� Impression en bordeaux ~ � Druck in bordeaux ~<br />
Case journalière 25x45 mm Tagesfeld 25x45 mm<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
900 x 600 mm BP 101 36.30<br />
Planning de vacances Urlaubsplaner<br />
� 20 personnes sur une année � 20 Personen über ein Jahr<br />
� Impression en violet ~ � Druck in violett ~<br />
Case journalière 4x12 mm Tagesfeld 4x12 mm<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
.<br />
900 x 600 mm BP 105 36.30<br />
42<br />
Calendrier annuel Jahreskalender<br />
� Impression en gris ~ � Druck in grau ~<br />
Case journalière 73x17 mm Tagesfeld 73x17 mm<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
900 x 600 mm BP 103 36.30<br />
Planning mensuel Monatsplaner<br />
� 5 lignes par jour � 5 Zeilen pro Tag<br />
� Impression en bleu ~ � Druck in blau ~<br />
Case journalière 81x81 mm Tagesfeld 81x81 mm<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
650 x 490 mm BP 131 29.90<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PLANUNGSTAFELN<br />
aus plastifiziertem Karton
PLANNINGS<br />
magnétiques<br />
Tableaux métalliques prévus pour l’écriture aux stylos feutre effaçables Metalltafeln vorgesehen zum Beschriften mit trocken-abwischbaren Filzstiften<br />
à sec et la planification avec des accessoires magnétiques et autocollants. und Planung mit magnetischem und selbstklebendem Zubehör.<br />
� Tableau livré avec stylos feutre, aimants et matériel de fixation � Tafel geliefert mit Filzstiften, Magneten und Befestigungsmaterial<br />
Planning hebdomadaire / mensuel Wochen- / Monatsplaner<br />
� Semaine de 7 jours avec 25 lignes � Wochen von 7 Tagen mit 25 Zeilen<br />
Dimension(s) Case journalière/Tagesfeld Index REF.-N° Prix / Preis<br />
910 x 610mm 108 x 19 mm 70 x 19 mm BP 305 259.00<br />
Set de 12 bandes-dates<br />
autocollantes 1 à 31<br />
Set von 12 selbstklebenden<br />
Datumstreifen 1 bis 31<br />
REF.-N° Prix / Preis<br />
BPZ 303 39.00<br />
Calendrier annuel Jahresplaner<br />
� Rendez-vous et annotations sur une année � Termine und persönliche Notizen über ein Jahr<br />
Dimension(s) Case journalière/Tagesfeld REF.-N° Prix / Preis<br />
910 x 610mm 57 x 13 mm BP 303 259.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PLANUNGSTAFELN<br />
magnetisch<br />
43
PLANNINGS<br />
magnétiques<br />
Tableaux métalliques prévus pour l’écriture aux stylos feutre effaçables Metalltafeln vorgesehen zum Beschriften mit trocken-abwischbaren Filzstiften<br />
à sec et la planification avec des accessoires magnétiques et autocollants. und Planung mit magnetischem und selbstklebendem Zubehör.<br />
� Tableau livré avec stylos feutre, aimants et matériel de fixation � Tafel geliefert mit Filzstiften, Magneten und Befestigungsmaterial<br />
Planning de vacances 24<br />
Ferienplaner 24<br />
� Une année avec 31 jours et 12 mois ~ Planning<br />
avec 24 lignes sur une année ou 48 sur 6 mois<br />
� Case journalière 4x10 mm<br />
� Jahr mit 31 Tagen und 12 Monaten ~ Planer mit<br />
24 Zeilen über ein Jahr oder 48 über 6 Monate<br />
� Tagesfeld 4x10 mm<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
910 x 610mm BP 324 259.00<br />
Set d’accessoires pour BP 324 Zubehörset zu BP 324<br />
� Porte-noms magnétiques ~ 6 m bandes magnétiques ~ Bandes auto- � Magnetische Namensschilder ~ 6 m Magnetband ~Transp. Selbstklebe-<br />
coll. transp. pour marquer les jours fériés 1x4 mm + 2x8 mm ~ Mois magn. bänder zum Kennzeichnen der freien Tage 1x4mm + 2x8 mm ~<br />
~ Coupe-ruban Magn. Monate ~ Bandschneider<br />
Set d’accessoires pour BP 324 / Zubehörset zu BP 324 REF.-N° BPZ 324 Prix / Preis 140.00<br />
Planning de vacances 32 Ferienplaner 32<br />
� Une année avec 16 resp. 32 lignes ~ Planification sur 2 semestres ~ � Ein Jahr mit 16 resp. 32 Zeilen ~ Planung der Termine über 2 Semester ~<br />
Case journalière pour 16 lignes 4x15 mm et pour 32 lignes 4x7,5 mm Tagesfeld bei 16 Zeilen 4x15 mm ~ Tagesfeld bei 32 Zeilen 4x7,5 mm<br />
� Tableau livré avec porte-noms magnétiques ~ 6 m bandes magnétiques � Planer geliefert mit magnetischen Namensschildern ~ 6 m Magnetband ~<br />
~ bandes autocollantes transparentes pour marquer les jours fériés Transparente Selbstklebebänder zum Kennzeichnen der freien Tage ~<br />
1 x 4 mm et 2 x 8 mm ~ plumier et matériel de fixation 1 x 4 mm und 2 x 8 mm ~Ablageschale und Befestigungsmaterial<br />
Dimension(s) 910x610mm REF.-N° BP 332 Prix / Preis 474.00<br />
44<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PLANUNGSTAFELN<br />
magnetisch
PLANNINGS<br />
Bandes + plaques magnétiques<br />
Bandes et plaques Magnetische<br />
magnétiques Bänder und Platten<br />
� Couleurs: rouge 01, vert 02, bleu 03, � Farben: rot 01, grün 02, blau 03,<br />
jaune 04, orange 05, rose 07, gris 08, gelb 04, orange 05, rosa 07, grau 08,<br />
blanc 09, noir 10, vert-foncé 12, bleu- weiss 09, schwarz 10, dunkelgrün 12,<br />
foncé 13, violet 17 dunkelblau 13, violett 17<br />
Epaisseur/Dicke Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
1,1 mm 5 mm x 1 m BPM 5 5.00<br />
1,1 mm 10 mm x 1 m BPM 10 9.20<br />
1,1 mm 15 mm x 1 m BPM 15 12.80<br />
1,1 mm 20 mm x 1 m BPM 20 17.30<br />
0,85 mm blanc/weiss 140 x 140 mm BPM 1414 6.00<br />
0,6 mm 200 x 295 mm BPM 2029 17.00<br />
Bandes magnétiques épaisseur 2 mm / Magnetbänder Dicke 2 mm<br />
nature/naturfarben blanc/weiss<br />
10 mm x 1 m BPM 110 BPM 210 8.30<br />
15 mm x 1 m BPM 115 BPM 215 12.20<br />
20 mm x 1 m BPM 120 BPM 220 14.80<br />
30 mm x 1 m BPM 130 BPM 230 22.00<br />
40 mm x 1 m BPM 140 BPM 240 31.50<br />
50 mm x 1 m BPM 150 BPM 250 42.00<br />
Profil C magnétique Magnetisches C-Profil<br />
� Bandelettes en carton et cellu (feuille A 4 � Karton- und Cellustreifen (Blatt A 4 vorgestanzt)<br />
pré-découpée) à commander en plus ~ Livrées sind zusätzlich zu bestellen ~ Geliefert als Set<br />
en set de 3 feuilles A 4 von 3 Bogen A 4<br />
Profil C magnétique / Magnetisches C-Profil Bandel. en carton Bandel. en cellu<br />
Longueur / Länge Longueur / Länge Kartonstreifen Cellustreifen<br />
Largeur 1 m 23 m Nombre Set de 3 feuilles A 4 / Set von 3 Bogen A 4<br />
Breite REF.-N° Prix/Preis REF.-N° Prix/Preis Anzahl REF.-N° Prix/Preis REF.-N° Prix/Preis<br />
10 mm BPC 110 7.70 BPC 110 G 154.00 26 BPC 210 9.20 BPC 310 11.30<br />
15 mm BPC 115 8.70 BPC 115 G 175.00 16 BPC 215 9.20 BPC 315 11.30<br />
20 mm BPC 120 10.40 BPC 120 G 207.00 11 BPC 220 9.20 BPC 320 11.30<br />
25 mm BPC 125 13.80 BPC 125 G 275.00 9 BPC 225 9.20 BPC 325 11.30<br />
30 mm BPC 130 14.70 BPC 130 G 293.00 7 BPC 230 9.20 BPC 330 11.30<br />
40 mm BPC 140 16.80 BPC 140 G 336.00 5 BPC 240 9.20 BPC 340 11.30<br />
50 mm BPC 150 19.20 BPC 150 G 384.00 4 BPC 250 9.20 BPC 350 11.30<br />
Bandes autocollantes Selbstklebebänder<br />
Largeur/Breite Longueur/Länge REF.-N° Prix / Preis<br />
3 mm noir/schwarz 8,3 m BPZ 30 26.30<br />
6 mm noir/schwarz 8.3 m BPZ 60 27.50<br />
Transparentes gris/bleu pour marquer les jours fériés sur les plannings<br />
Transparent grau/blau zum Kennzeichnen der Freitage auf den Planern<br />
4 mm 1 jour/Tag 10 m BPZ 140 21.00<br />
8 mm 2 jours/Tage 10 m BPZ 180 22.80<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PLANUNGSTAFELN<br />
Magnetbänder und -platten<br />
Porte-noms magnétiques<br />
Magnetische Namensschilder<br />
� Set de 10 pièces avec carton + cellu<br />
� Set von 10 Stk mit Karton + Cellu<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix/Preis<br />
10x50 mm BPC 1005 8.90<br />
10x75 mm BPC 1007 10.20<br />
15x60 mm BPC 1506 8.90<br />
15x75 mm BPC 1507 11.20<br />
20x75 mm BPC 2007 13.00<br />
20x150 mm BPC 2015 26.00<br />
30x75 mm BPC 3007 23.50<br />
30x150 mm BPC 3015 47.00<br />
40x75 mm BPC 4007 26.30<br />
40x150 mm BPC 4015 52.60<br />
50x75 mm BPC 5007 32.00<br />
50x150 mm BPC 5015 64.00<br />
45
PLANNINGS<br />
à fiches T ; sets complets<br />
Planning hebdomadaire Wochenplaner<br />
� Planning avec 32 fentes composé � Planer mit 32 Schlitzen bestehend aus<br />
de 7 bandes indice 2, 1 bande 7 Kartenträgern Breite 2, 1 Kartenträger<br />
indice 1 et 1 paire de supports 15 Breite 1 und 1 Paar Querleisten<br />
100 fiches indice 1 et 700 fiches Breite 15 ~100 Steckkarten Breite 1<br />
indice 2 und 700 Steckkarten Breite 2<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
481 x 665 mm BP 235 216.00<br />
Planning annuel simple Einfacher Jahresplaner<br />
� Planning avec 32 fentes composé � Planer mit 32 Schlitzen bestehend aus<br />
de 12 bandes indice 2 et 1 paire 12 Kartenträgern Breite 2 und 1 Paar<br />
de supports indice 24 ~ 500 fiches Querleisten Breite 24 ~500 Steckkarten<br />
indice 2 Breite 2<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
772 x 665 mm BP 232 294.00<br />
46<br />
Planning annuel/mensuel Monats-/Jahresplaner<br />
� Planning avec 32 fentes composé � Planer mit 32 Schlitzen bestehend aus<br />
de 12 bandes indice 1,5, 1 bande 12 Kartenträgern Breite 1,5, 1 Karten-<br />
indice 2 et 1 paire de supports träger Breite 2 und 1 Paar<br />
indice 20 ~ 1000 fiches indice 1,5 et Querleisten Breite 20 ~ 1000 Steck-<br />
100 fiches indice 2 ~ karten Breite 1,5 und 100 Breite 2<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
645 x 665 mm BP 231 313.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PLANUNGSTAFELN<br />
T-Steckkarten; komplette Sets
PLANNINGS<br />
à fiches T ; sets complets<br />
Planning universel 12x2 Universalplaner 12x2<br />
� Planning avec 54 fentes composé � Planer mit 54 Schlitzen bestehend aus<br />
de 12 bandes indice 2 et 1 paire 12 Kartenträgern Breite 2 und 1 Paar<br />
de supports indice 24 ~ 1000 fiches Querleisten Breite 24 ~1000 Steckindice<br />
2 karten Breite 2<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
772 x 955 mm BP 250 395.00<br />
Planning universel 8x3 Universalplaner 8x3<br />
� Planning avec 54 fentes composé � Planer mit 54 Schlitzen bestehend aus<br />
de 8 bandes indice 3 et 1 paire 8 Kartenträgern Breite 3 und 1 Paar<br />
de supports indice 24 ~ 5 Print-T Querleisten Breite 24 ~5 Print-T<br />
indice 3 Breite 3<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
772 x 955 mm BP 255 418.00<br />
Planning universel 10x2 Universalplaner 10x2<br />
� Planning avec 54 fentes composé � Planer mit 54 Schlitzen bestehend aus<br />
de 10 bandes indice 2 et 1 paire 10 Kartenträgern Breite 2 und 1 Paar<br />
de supports indice 20 ~ 5 Print-T Querleisten Breite 20 ~5 Print-T<br />
indice 2 Breite 2<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis<br />
645 x 955 mm BP 251 418.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PLANUNGSTAFELN<br />
T-Steckkarten; komplette Sets<br />
47
PLANNINGS<br />
à fiches T ; les fiches<br />
Composez vous-mêmes votre planning à fiches T : Stellen Sie Ihren persönlichen T-Steckkarten-Planer zusammen :<br />
� Choisissez d’abord la grandeur (indice) des fiches puis la hauteur des � Wählen Sie zuerst die Grösse (Breite) der T-Steckkarten aus, dann die<br />
bandes planning (fentes). En multipliant le nombre de bandes planning Höhe (Schlitze) der Kartenträger. Indem Sie die Anzahl Kartenträger mit<br />
par les indices vous aurez le total des indices ce qui doit correspondre der Breite multiplizieren erhalten Sie ein Total, welches der Gesamtbreite<br />
aux indices des supports der Querleisten entspricht.<br />
A = 15 mm ~ B = 124 mm ~ C = 180 mm ~ D = 112 mm<br />
Planning universel 12x2 Indice/Breite Universalplaner 4 REF.-N° 20040 12x2 SFR. 12.90<br />
� Planning avec 54 fentes composé � Planer mit 54 Schlitzen bestehend aus<br />
de 12 bandes indice 2 et 1 paire 12 Kartenträgern Breite 2 und 1 Paar<br />
de supports indice 24 ~ 1000 fiches Querleisten Breite 24 ~1000 Steckindice<br />
2 karten Breite 2<br />
Dimension(s)<br />
772 x 955 mm<br />
A = 15 mm ~ B = 92 mm ~ C = 120 mm ~ D = 80 mm<br />
REF.-N° Prix / Preis<br />
Indice/Breite 3 REF.-N° 20030 SFR. 7.40<br />
BP 250 399.00<br />
A = 15 mm ~ B = 60 mm ~ C = 85 mm ~ D = 48,5 mm<br />
Indice/Breite 2 REF.-N° 20020 SFR. 4.50<br />
A = 15 mm~B = 45 mm~C = 53 mm~D = 36 mm<br />
Indice/Breite 1,5<br />
REF.-N° 20015 SFR. 3.60<br />
Indice/Breite 1<br />
REF.-N° 20010<br />
SFR. 3.50<br />
A = 15 mm<br />
B = 28 mm<br />
C = 49 mm<br />
D = 16,5 mm<br />
Fiches planning T<br />
� Fiches cartonnées en papier Bristol 170 g ~ Unité d’emballage : 100 fiches par couleur et indice dans un étui en carton<br />
� 10 couleurs pour les fiches 20015, 20020 et 20030 : rouge 01, vert 02, bleu 03, jaune 04, orange 05, rose 07, gris 08, blanc 09, beige 16, violett 17<br />
7 couleurs pour les fiches 20010 et 20040 :<br />
T-Steckkarten<br />
rouge 01, vert 02, bleu 03, jaune 04, orange 05, rose 07, blanc 09<br />
� Steckkarten aus Bristol-Papier von 170 g ~ Verpackungseinheit: 100 T-Steckkarten pro Farbe und Breite in einem Karton-Etui<br />
� 10 Farben für die Steckkarten 20015, 20020 und 20030: rot 01, grün 02, bleu 03, gelb 04, orange 05, rosa 07, grau 08, weiss 09, beige 16, violett 17<br />
7 Farben für die Steckkarten 20010 und 20040: rot 01, grün 07, blau 03, gelb 04, orange 05, roas 07, weiss 09<br />
48<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PLANUNGSTAFELN<br />
T-Steckkarten; die Karten
PLANNINGS<br />
à fiches T ; bandes et supports<br />
Fiches Print-T Steckkarten Print T<br />
Les fiches en T à imprimer avec votre Die T-Steckkarten zum Bedrucken mit<br />
imprimante Ihrem Drucker<br />
� Feuilles A 4 pré-découpées � Blätter A 4 vorgestanzt 130 g ~<br />
de 130 g ~ 5 couleurs (verso toujours 5 Farben (Rückseite immer weiss):<br />
en blanc): vert 02, bleu 03, jaune 04, grün 02, blau 03, gelb 04, rosa 07,<br />
rose 07, blanc 09 weiss 09<br />
Indice Set de 20 feuilles A 4 REF.-N° Prix<br />
Breite Set von 20 Blättern A 4 REF.-N° Preis<br />
2 9 x 20 = 180 24020 31.00<br />
3 4 x 20 = 80 24030 31.00<br />
Paires de supports Paar Querleisten<br />
� En aluminium ~ Avec bandelettes en � Aus Aluminium ~ Mit Karton- und<br />
carton et cellu ~ Avec matériel de Cellustreifen ~ Mit dem Befestigungs-<br />
fixation material<br />
� Livrés par paire (haut et bas) � Pro Paar (oben und unten) geliefert<br />
Indice / Breite Largeur / Länge REF.-N° Prix / Preis<br />
10 322 mm 30570 45.70<br />
12 383 mm 30573 51.40<br />
15 481 mm 30571 55.20<br />
20 645 mm 30572 65.30<br />
24 772 mm 30574 71.80<br />
Bandes planning Kartenträger<br />
� Bandes en métal avec fentes � Kartenträger aus Metall mit Schlitzen<br />
Indice 32 fentes/Schlitze 40 fentes/Schlitze 54 fentes/Schlitze<br />
Breite Hauteur/Höhe 655 mm Hauteur/Höhe 805 mm Hauteur/Höhe 955 mm<br />
REF.-N° SFR. REF.-N° SFR. REF.-N° SFR.<br />
1 21032 16.70 21040 19.30 21054 21.00<br />
1,5 21532 17.00 21540 20.10 21554 23.00<br />
2 22032 18.20 22040 22.10 22054 26.10<br />
3 23032 22.10 23040 35.40 23054 31.50<br />
4 24032 39.20 24040 44.00 24054 41.70<br />
Mini-Planning Mini-Planer<br />
� En PVC semi-rigide noir ~ Extensible � Aus halbhartem PVC schwarz ~ Nach<br />
à volonté ~ Format plié 240x315 mm Wunsch ausbaubar ~Dim. 240x315 mm<br />
� Fiches planning voir page 48 � T-Steckkarten siehe Seite 48<br />
Colonnes Fentes par<br />
par page colonne<br />
Indice Kolonnen Schlitze pro Paire de couvertures Volets intérieurs<br />
Breite pro Seite Kolonne Paar Deckplatten Zusatztafeln<br />
REF.-N° Prix/Preis REF.-N° Prix/Preis<br />
1,5 4 17 30840 71.00 30841 35.50<br />
2 3 16 30846 71.00 30847 35.50<br />
Set Mini-Planning indice 1,5 / Set Mini-Planer Breite 1,5 30842 169.00<br />
comprenant/beinhaltet 1 x 30840 / 2 x 30841 / 1000 fiches/Steckkarten 20015<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
PLANUNGSTAFELN<br />
T-Steckkarten; Kartenträger usw<br />
49
CLASSEMENT<br />
Badges, porte-noms<br />
Badges (porte-noms) Badges (Namensschilder)<br />
� Livrés avec étiquettes en carton � Geliefert mit Kartonetiketten<br />
Set de Dimensions Etiquettes max.. REF.-N° Prix<br />
Set von Dimension Etiketten max. REF.-N° Preis<br />
Badges avec épingle Badges mit Nadel<br />
24 pièces/Stück 75 x 40 mm 75 x 38 mm RC 911 10.00<br />
24 pièces/Stück 92 x 58 mm 90 x 55 mm RC 912 13.00<br />
Badges avec épingle+pince Badges mit Nadel+Klammer<br />
24 pièces/Stück 75 x 40 mm 75 x 38 mm RC 921 13.00<br />
24 pièces/Stück 95 x 65 mm 95 x 63 mm RC 922 15.00<br />
Badges avec pince Badges mit Klammer<br />
24 pièces/Stück 99 x 76 mm 90 x 55 mm RC 932 20.00<br />
Set étiquettes de recharge (feuilles A 4 pré-découpées)<br />
Set Ersatzetiketten (Blätter A 4 vorgestanzt)<br />
Pour Etiquettes par Set<br />
Für Etiketten pro Set<br />
RC 911 + RC 921 100 75 x 38 mm RC 901 11.00<br />
RC 922 45 95 x 63 mm RC 902 11.00<br />
RC 912 + RC 932 50 90 x 55 mm RC 903 11.00<br />
RC 941<br />
RC 958<br />
50<br />
RC 944<br />
RC 956<br />
RC 940<br />
RC 950<br />
RC 955<br />
RC 959<br />
Badges magnétiques Magnetische Badges<br />
� Matière plastique en noir avec � Plastikmaterie schwarz mit<br />
poche transparente et rabat avec transparenter Tasche + Umschlag<br />
aimant mit Magnet<br />
� Pour carte jusqu’à 860 x 600 mm � Für Karten bis 860 x 600 mm<br />
Dimensions REF.-N° Prix/Preis<br />
86 x 60 mm RC 940 5.60<br />
60 x 86 mm RC 941 5.60<br />
Badge magnétique bombé Konvexer Magnetbadge<br />
� En plastique avec puissant aimant � Aus Plastik mit starkem doppeltem<br />
double ~ Tient sur vestes ~ Magnet ~ Hält auf Veste ~<br />
Protecteur en plexi Plexiabdeckung<br />
Avec étiquettes/mit Etikette 32 x 75 mm RC 944 15.30<br />
Porte-carte rigide Fester Karten-Halter<br />
� Etui en polycarbonate transparente � Etui aus hartem, transparentem<br />
rigide ~ Epaisseur 4 mm Polycarbonat ~ Dicke 4 mm<br />
� Pour fomat 86 x 54 mm � Für Format 86 x 54 mm<br />
Porte-carte / Karten-Halter RC 950 2.80<br />
Clip-pince bretelle Clip-Klammer<br />
Par pièce/pro Stück RC 955 0.90<br />
Enrouleur Zip porte-badge Zip-Aufroller<br />
� RC 956 = Pour accrocher le badge � RC 956 = Zum Befestigen des<br />
à la ceinture ~ Boitier noir 30 mm et Badges am Gurt ~ Schwarzes<br />
clip métal avec cordon nylon Gehäuse 30 mm und Metallclip mit<br />
jusqu’à 580 mm Nylonschnur (bis 580 mm)<br />
� RC 959 = Cordon polyester noir � RC 959 = Mit Polyester-Band<br />
largeur 15 mm, longueur 400 mm ~ Breite 15 mm, Länge 400 mm ~<br />
Enrouleur Zip (jusqu’à 580 mm) Zip-Aufroller (bis 580 mm)<br />
Enrouleur Zip / Zip-Aufroller RC 956 4.20<br />
Cordon + Zip / Band + Zip RC 959 8.40<br />
Cordon-lacet textile Textilband<br />
� Tour de cou en polyester noir � aus Polyester schwarz um den<br />
largeur 10 mm, longeur 470 mm Hals Breite 10 mm, Länge 470 mm<br />
Cordon-lacet / Textilband RC 958 2.70<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
ABLAGE<br />
Badges, Namensschilder<br />
RC 912 RC 921<br />
RC 932
CLASSEMENT<br />
Classeurs et enveloppes<br />
Classeurs avec Sichtbücher mit Einsteck-<br />
poche frontale tasche auf Vorderseite<br />
� Poches transparentes soudées � Eingeschweisste, transparente Sicht-<br />
(ouverture en haut) ~ Poche hüllen (Öffnung nach oben) ~<br />
frontale Einstecktasche auf Vorderseite<br />
� Couleur : noir � Farbe: schwarz<br />
Classeur avec / Sichtbuch mit REF.-N° Prix/Preis<br />
20 poches/Sichthüllen A 5 HC 140 5.00<br />
10 poches/Sichthüllen A 4 HC 141 5.90<br />
20 poches/Sichthüllen A 4 HC 142 7.80<br />
30 poches/Sichthüllen A 4 HC 143 10.30<br />
40 poches/Sichthüllen A 4 HC 144 12.60<br />
Enveloppes Velcro Velcro-Taschen<br />
� Pour format A 4 ~ Fermeture Velcro ~ � Für Format A 4 ~ Klettverschluss<br />
� Couleurs : rouge 01, bleu 03, � Farben: rot 01, blau 03,<br />
transparent clair 19 transparent klar 19<br />
Set de / von Format REF.-N° Prix / Preis<br />
10 pièces/Stück A 4 vertical/hoch HC 900 17.00<br />
10 pièces/Stück A 4 horizontal/quer HC 901 17.00<br />
Ecritoires à pince Schreibplatten mit Klammer<br />
� Impression latérale graduée � Massstab seitlich aufgedruckt<br />
� Format: 210 x 297 mm � Format: 210 x 297 mm<br />
Exécution/Ausführung REF.-N° Prix/Preis<br />
noir quadrillé / schwarz kariert HC 9259 9.00<br />
Enveloppes Velcro avec Velcro-Taschen mit<br />
perforations universel Universallochung<br />
� Pour format A 4 ~ Fermeture Velcro ~ � Für Format A 4 ~ Klettverschluss<br />
� Couleur : transparent clair 19 � Farbe : transparent klar 19<br />
� Peuvent être intégrées dans classeur � Können in Ring-Ordner integriert<br />
à anneaux werden<br />
Set de / von Format REF.-N° Prix / Preis<br />
10 pièces/Stückk A 4 horizontal/quer HC 353 17.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
ABLAGE<br />
Sichtbücher und Taschen<br />
51
CLASSEMENT<br />
Classeurs en éventail, urnes<br />
Classeurs en éventail Fächermappen<br />
� Fond fermé ~ Fermeture Velcro ~ � Geschlossener Boden ~Klettverschluss<br />
2 poches pour cartes de visite ~ 2 Taschen für Visitenkarten<br />
� Couleurs: rouge 01, bleu 03, noir 10 � Farben: rot 01, blau 03, schwarz 10<br />
Avec / mit REF.-N° Prix / Preis<br />
7 compartiments/Fächer HC 407 15.20<br />
12 compartiments/Fächer HC 412 18.90<br />
Pochettes fermeture éclair Reissverschluss-Beutel<br />
� Pour objets de toute sorte � Für alle möglichen Gegenstände<br />
� Pochette en PVA avec fermeture � Beutel aus PVA (Polyvinylalkohol) mit<br />
éclair en textil Textil-Reissverschluss<br />
pour/für Couleur fermeture éclair Dimensions extérieures REF.-N° Prix<br />
Format Farbe Reissverschluss Aussenmasse REF.-N° Preis<br />
A 4 bleu/blau 355 x 270 mm HC 34114 7.20<br />
A 5 jaune/gelb 250 x 205 mm HC 34115 4.20<br />
A 6 orange/orange 180 x 145 mm HC 34116 2.50<br />
52<br />
TC 20 – TC 28 TC 25<br />
Classeurs en éventail Fächermappen<br />
avec 12 compartiments mit 12 Unterteilungen<br />
� Fond en accordéon ~ Fermeture � Ausziehbarer Boden ~<br />
avec élastique ~ 2 poches pour Verschluss mit Gummizug ~<br />
cartes de visite 2 Taschen für Visitenkarten<br />
� Couleurs: rouge 01, bleu 03 � Farben: rot 01, blau 03<br />
avec / mit REF.-N° Prix / Preis<br />
12 compartiments/Fächer HC 416 18.70<br />
Urnes pour élections Wahl-Urnen<br />
� En plexiglass 4 mm ~ Fente � Aus Plexiglas 4 mm ~Schlitz<br />
150 x 5 mm ~ Serrure avec 2 clés 150 x 5 mm ~Schloss mit 2 Schlüsseln<br />
Dimension(s) REF.-N° Prix/Preis<br />
200 x 200 x 200 mm TC 20 157.00<br />
250 x 250 x 250 mm TC 25 207.00<br />
220 x 250 x 290 mm TC 28 217.00<br />
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2012 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />
ABLAGE<br />
Fächermappen, Urnen