A 11 - BoOffice, Bossart SA, articles de bureau

Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe

LEGENDE
Pages 3 - 19 Présentoirs à prospectus
20 - 30 Porte-affiches
31 - 34 Plaques de portes
35 - 41 Organisation de bureau
42 - 49 Plannings
50 - 52 Classement
Accessoires p. tableaux 39
Affiches suspendues 28
Aimants 37
Aimants avec crochets 37
Badges 50
Bandes magnétiques 45
Bandes magn. autoc. 38
Bandes mét. autoc. 22
Bandes planning 49
Cadres Clic 24
Cases murales 5-7
Chevalets porte-affiches 27
Classeurs avec poches 51
Classeurs en éventail 52
Comptoir Accueil 40
Comptoir Totem 40
Ecritoires à pince 51
Enveloppes Velcro 51
Fiches planning T 48
Grilles de présentation 41
MagPin 37
Menu-Clip 20
MetPla 22,35,36
Parois métallique 35, 37
Pictogrammes 33
Plannings
- à fiches T 46-49
- en carton plastifié 42
- magnétiques 43-44
Plaques de portes
- avec pictogrammes 33
- en aluminium 31-34
- en plexi 31
- en verre 31
Plaques d’occupation 34
Pochettes fermeture éclair 52
2
Porte-catalogues 18-19
Porte-messages s. pied 25+26
Porte-noms 3/45/50
Porte-visuels 20
Porte-visuels muraux 21
Présentoir cartes de vis. 4
Présentoirs à prospectus
- avec couvercle 5-6
- muraux 5 - 7
- plialbes 9
- pour comptoirs 5
- pour journaux 19
- sur pied 8 - 17
- tourniquets 10
- transportables 9
Présent./Porte-messages 25
Profil C magnétiques 45
Pupitre de conférences 40
Rails de suspension 41
Rails à papier 23
Stylos feutre 39
Supports-livres 3
Tableaux blancs magn. 36
Totems 30
Urnes pour élections 52
Vitrines 29+41
Seiten 3 - 19 Prospektständer
20 - 30 Info-Träger
31 - 34 Türschilder
35 - 41 Büro-Organisation
42 - 49 Planungstafeln
50 - 52 Ablage
Aufhängeschienen 41
Badges 50
Bänder magnetisch 45
Bänder magn.+selbstkl. 22
Besetzungsschilder 34
Bücherständer 3-4
Clic-Rahmen 24
Fächermappen 52
Filzstifte 39
Haken-Magnete 37
Hängepräsentation 28
Catalogue Catalogue / / Katalog Katalog Katalog Katalog
Info-Ständer 25-26
Katalogständer 18-19
Kartenträger 49
Kundenstopper 27
Lesepult 40
Magnete 37
Magnethaken 37
Magnetbänder selbstkl. 38
Magn. C-Profil 45
MagPin 37
Menu-Clip 20
Metallbänder selbstkl. 22
Metallwand 35
MetPla 22,35,36
Namensschilder 3/45/50
Ordner mit Sichthüllen 51
Papierschienen 23
Piktogramme 33
Plakatleisten 23
2 2 0 0 1 1 2
2
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
LEGENDE
Planer
- magnethaftend 43-44
- plastifiziertem Karton 42
- T-Steckkarten 46-49
Präsentationsgitter 41
Profil C magnetisch
Prospektständer
45
- drehbar 10
- faltbar 9
- für Wandmontage 5-7
- mit Deckel 5-6
- Standmodelle 8-17
- transportierbar 9
- zum Stellen 5
Pylone 30
Querleisten 49
Rednerpult 40
Reissverschluss-Beutel 52
Schreibplatten 51
Schreibtafeln 36
Sichtständer 20
Taschen Velcro 51
Theke Empfang 40
Theke Pylon 40
T-Steckkarten 48
Türschilder
- Aluminium 31-34
- Glas 31
- Plexi 31
- mit Piktogrammen 33
Visitenkartenständer 4
Vitrinen 29+41
Wahlurnen 52
Wandfächer 5-7
Wandschilder 21
Zeitungsständer 19
Zubehör für Schreibtafeln 39

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
Porte-prix et porte-noms
Porte-prix Preisschilder schräg
� En plexi rigide transparent � Solides, transparentes Plexi
~ D’autres formats voir page 20 ~ Weitere Formate siehe Seite 20
Format Dimensions REF.-N° Prix
Format Dimension REF.-N° Preis
A 7 vertical/hoch 74 x 105 x 44 mm DB 107 7.00
A 8 vertical/hoch 52 x 74 x 40 mm DB 108 6.70
A 7 horizontal/quer 105 x 74 x 38 mm DB 117 7.10
A 8 horizontal/quer 74 x 52 x 32 mm DB 118 5.70
Porte-noms double face Namensschilder 2-seitig
� Double plaque plexi 1,5 mm pincée � Doppelte Plexischeibe 1,5 mm
sur socle en aluminium wird auf Sockel geklemmt
~ Livrés sans étiquettes en carton ~ Ohne Kartonetiketten
Dimension(s) Etiquettes REF.-N° Prix/Preis
105 x 80 x 85 mm 105 x 60 mm TC 4252 17.00
150 x 80 x 85 mm 150 x 60 mm TC 4254 19.00
210 x 80 x 85 mm 210 x 60 mm TC 4256 22.00
Chevalets support-livres Bücherständer
� En plexi rigide transparent 2 mm � Solides, transparentes Plexi
~ Capacité 35 mm 2 mm ~ Kapazität 35 mm
Format REF.-N° Prix
Format REF.-N° Preis
60 x 150 x 150 mm TC 4706 9.60
40 x 100 x 100 mm TC 4707 6.60
pour natels, languette flexible jusqu’à 70 mm / für Handys, Klammer bis 70 mm
40 x 120 x 130 mm TC 4804 8.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
Preis- und Namensschilder
Porte-noms 1 face Namensschild einseitig
� En aluminium avec embouts en � Aus Aluminium mit grauen
plastique gris ~ Protection en Plastikecken ~ Plexiabdeckung
plexi antireflets antireflektierend
~ Livrés sans étiquettes en carton ~ Ohne Kartonetiketten
Dimension(s) Etiquettes REF.-N° Prix/Preis
155 x 80 x 45 mm 150 x 71 mm TC 4241 45.00
Porte-noms en V 2 faces V-Namensschilder 2-seitig
� En plexi rigide transparent � Solides, transparentes Plexi
~ Livrés sans étiquettes en carton ~ Ohne Kartonetiketten
Format REF.-N° Prix
Format REF.-N° Preis
100 x 40 x 40 mm TC 4210 4.40
200 x 50 x 50 mm TC 4220 7.10
300 x 105 x 105 mm (A 4 plié/gefaltet) TC 4230 10.50
TC 4804
3

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
pour livres et cartes de visite
Présentoir cartes de visite Visitenkartenständer
���� Pour poser sur bureau etc. ���� zum Aufstellen auf Tisch usw.
Dimensions extérieures Dimensions int. LxP REF.-N° Prix
Aussenmasse Innenmasse BxT REF.-N° Preis
95 x 56 x 40 mm 88 x 18 mm TC 4701 3.80
61 x 90 x 40 mm 57 x 15 mm TC 4702 3.80
Présentoir cartes de visite Visitenkartenständer
���� Pour fixation murale ���� Für Wandmontage
���� Dim. ext. : 114 x 46 x 25 mm ���� Aussenmasse: 114 x 46 x 25 mm
REF.-N° Prix/Preis
Autocollant / Selbstklebend DB 285 5.00
Magnétique / Magnethaftend DB 286 5.00
4
Présentoirs polyvalents Allzweckständer
� En plexi rigide transparent 3 mm � Solides, transparentes Plexi
~ Capacité 50 mm ~ sans cloisons 3 mm ~ Kapazität 50 mm ~ ohne
latérales Seitenabtrennungen
Format REF.-N° Prix
Format REF.-N° Preis
220 x 250 x 50 mm TC 4704 25.00
150 x 200 x 50 mm TC 4705 19.00
TC 4701
Présentoir cartes de visite Visitenkartenständer
avec 4 cases mit 4 Fächern
Dimensions extérieures Dimensions int. LxP REF.-N° Prix
Aussenmasse Innenmasse BxT REF.-N° Preis
100 x 95 x 95 mm 93 x 15 mm TC 4703 12.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
für Bücher und Visitenkarten
Boite/Distributeur Verteilbox für
pour cartes de visite Visitenkarten
���� Boîte et support pour cartes ���� Box und Ständer für
de visite Visitenkarten
Dimensions extérieures Dimensions intérieures REF.-N° Prix
Aussenmasse Innenmasse REF.-N° Preis
94 x 60 x 32 mm 87 x 58 x 20 mm DB 288 5.00
TC 4702

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
pour poser et pour l’extérieur
Présentoirs 1 case Prospektständer 1 Fach
���� En polystyrène cristal injecté ���� Aus umweltfreundlichem Polystyren
���� Format vertical ���� Hochformat
���� Documents légèrement inclinés ~ ���� Dokumente leicht schräg ~
Montage mural possible Wandmontage möglich
Format Dimensions ext.. en mm Dimensions int. REF.-N° Prix
Format Aussenmasse in mm Innenmasse REF.-N° Preis
1 x A 4 233 x 271 x 100 229 x 42 mm DB 154 10.20
1 x A 5 170 x 205 x 89 165 x 49 mm DB 155 9.20
1 x 1/3 A4 109 x 195 x 85 106 x 42 mm DB 159 6.40
Présentoirs à compartiments Fächer-/Prospektständer
���� En polystyrène cristal injecté ���� Aus umweltfreundlichem Polystyren
���� Format vertical ���� Hochformat
���� Documents légèrement inclinés ~ ���� Dokumente leicht schräg ~
Montage mural possible Wandmontage möglich
Format Dimensions ext. en mm Dim. int. LxP REF.-N° Prix
Format Aussenmasse in mm Innenm. BxT REF.-N° Preis
3 x A 4 231 x 317 x 158 224 x 36 mm DB 174 31.00
4 x A 5 165 x 253 x 158 159 x 27 mm DB 175 25.50
4 x 1/3 A 4 119 x 258 x 158 108 x 27 mm DB 179 20.50
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
zum Stellen + Aussenmontage
Présentoirs 1 case Prospektständer 1 Fach
� En polystyrène cristal injecté ���� Aus umweltfreundlichem Polystyren
���� Format horizontal ���� Querformat
���� Documents légèrement inclinés ���� Dokumente leicht schräg
Format Dimensions ext. en mm Dimensions int. REF.-N° Prix
Format Aussenmasse in mm Innenmasse REF.-N° Preis
1 x A 5 230 x 130 x 96 225 x 42 mm DB 165 9.70
1 x A 6 168 x 100 x 90 155 x 50 mm DB 166 9.40
Boîte-distributeur mural Wand-Verteilfach
pour l’extérieur für Aussenmontage
� Pour fixation murale ou sur poteau � Für Wandmontage oder an Pfosten
� Polycarbonate transparent � Transp. Polycarbonat unzerbrechlich,
incassable traité anti-UV ~ gegen UV-Strahlen behandelt ~
couvercle en noir ~ Poids 700 g schwarzer Deckel ~ Gewicht 700 g
Dimensions intérieures Dimensions extérieures REF.-No. Prix
Innenmasse Aussenmasse REF.-No. Preis
220 x 300 x 70 mm 250 x 330 x 110 mm TC 4303 51.00
5

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
muraux
Cases murales Wandfächer
���� Matière plastique injectée, trans- ���� Aus glasklarem Polystyrol ~
parente ~ 2 perforations au dos pour 2 Löcher für Wandmontage ~
fixation murale ~ Case P = 35 mm Fach T = 35 mm
Format Largeur utile Dimensions extérieures REF.-N° Prix
Format Innenmasse Aussenmasse REF.-N° Preis
A 4 219 mm 225 x 250 x 42 mm TC 4710 14.50
A 5 155 mm 162 x 165 x 42 mm TC 4711 9.00
1/3 A 4 105 mm 112 x 165 x 42 mm TC 4712 7.30
Fixation contre parois métalliques / Montage gegen Metallwand
Set de 6 plaquettes magnétiques autocollantes 50 x 33 x 1,5 mm / Set 6 selbstklebende
magnetische Plättchen 50 x 33 x 1,5 mm BZ 964 6.30
Fixation contre parois vitrées / Montage gegen Glaswände
Set de 4 ventouses, diamètre 35 mm, épaisseur 8 mm / Set von 4 Saugnäpfen,
Durchmesser 35 mm, Dicke 8 mm BZ 971 8.90
Cases murales Wandfächer
���� Matière plastique injectée, trans- ���� Aus glasklarem Polystyrol ~
parente ~ Emboîtables verticalement Aufeinander-steckbar ~ Fach T =
~ Case P = 30 mm ~ Livrée avec 2 vis 30 mm ~ Geliefert mit 2 Schrauben
Format Largeur utile Dimensions ext. en mm REF.-N° Prix
Format Innenmasse Aussenmasse in mm REF.-N° Preis
Horizontal / quer 355 mm 380 x 175 x 100 TC 4512 14.00
Vertical / hoch 225 mm 270 x 260 x 100 TC 4513 14.00
Fixation contre parois métalliques / Montage gegen Metallwand
Set de 6 plaquettes magnétiques autocollantes 50 x 33 x 1,5 mm / Set 6 selbstklebende
magnetische Plättchen 50 x 33 x 1,5 mm BZ 964 6.30
6
TC 4710
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
Wandmontage
TC 4711
Cases murales a. couvercle Wandfächer mit Deckel
���� En polystyrène, transparent clair ~ ���� Aus glasklarem Polystyren ~
Format vertical Hochformat
Format Dimensions REF.-N° Prix
Format Dimensionen REF.-N° Preis
A 4 222 x 317 x 29 mm DB 254 99.00
A 5 170 x 238 x 30 mm DB 255 88.00
1/3 A 4 109 x 225 x 27 mm DB 259 69.00
TC 4512
TC 4513
Cases murales en gris Wandfächer grau
���� En polystyrène avec façades ���� Aus Polystyren mit transparenten
transparentes ~ Case P = 20 mm Fassaden ~ Fach T = 20 mm
���� Couleur: teinte aluminium ���� Farbe: aluminiumfarben
Format Cases Largeur utile Dimensions en mm REF:-N° Prix
Format Fächer Innenmasse Dimensionen in mm REF.-N° Preis
A 4 4 225 mm 285 x 655 x 95 MF 4061 114.00
A 5 5 165 mm 227 x 655 x 95 MF 4063 99.00
1/3 A 4 5 107 mm 180 x 655 x 95 MF 4062 86.00
TC 4712

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
muraux
Cases murales Wandfächer
���� Plastique rigide transparent avec ���� Aus solidem, transparentem Plastik
façades transparentes ~ mit transparenten Fassaden ~
Case P = 28 mm ~ Visibilité Fach T = 28 mm ~ Sichtbarer
permanente 100 mm Rand 100 mm
Format Cases Largeur utile Dimensions en mm REF.-N° Prix
Format Fächer Innenmasse Dimensionen in mm REF.-N° Preis
A 4 5 225 mm 270 x 720 x 90 TC 5054 109.00
A 5 6 165 mm 210 x 720 x 90 TC 5055 95.00
1/3 A 4 10 107 mm 270 x 720 x 90 TC 5059 103.00
Présentoir mural 4 étagères Wandelement mit 4 Ablagen
���� Structure en aluminium ~ 4 étagères ���� Struktur aus Aluminium ~ 4 Ablagen
en plexi transparent 4 mm aus transparentem Plexi 4 mm
���� Etagère 440 x 330 mm avec rebord ���� Ablage 440 x 330 mm mit einem
de 40 mm Rand von 40 mm
Dimensions extérieures REF:-N° Prix
Aussenmasse REF.-N° Preis
520 x 1450 x 240 mm TC 3300 620.00
Cases murales Wandfächer
���� Plastique rigide noir avec ���� Aus solidem, schwarzem Plastik
façades transparentes ~ mit transparenten Fassaden ~
Case P = 28 mm ~ Visibilité Fach T = 28 mm ~ Sichtbarer
permanente 100 mm Rand 100 mm
Format Cases Largeur utile Dimensions en mm REF.-N° Prix
Format Fächer Innenmasse Dimensionen in mm REF.-N° Preis
A 4 5 225 mm 270 x 720 x 90 TC 5004 87.00
A 5 6 165 mm 210 x 720 x 90 TC 5005 77.00
1/3 A 4 10 107 mm 270 x 720 x 90 TC 5009 87.00
Eléments muraux Wandelemente
���� En fil métallique ~ Couleur argent ~ ���� Aus silberfarbenem Metalldraht ~
Case P = 20 mm Fach T = 20 mm
Format Cases Dimensions REF.-N° Prix
Format Fächer Dimensionen REF.-N° Preis
135x220 14 285 x 1150 x 50 mm PF 133 69.00
A 5 8 160 x 1150 x 63 mm PF 32 80.00
A 5 12 353 x 1150 x 45 mm PF 692 69.00
A 4 6 220 x 1150 x 70 mm PF 15 69.00
PF 133 PF 692 PF 32 PF 15
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
Wandmontage
TC 5054 TC 5055 TC 5059
7

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
muraux et sur pied
Présentoir avec perforations Loch-Tafel
���� Panneau métallique gris avec multi- ���� Gelochte Metalltafelgrau zum Ein-
pérforations pour fixation des hängen von Metalldrahtprospekthaltern
brochures ~ Livré avec matériel de ~ Geliefert komplett mit Befestigungs-
fixation mais sans porte-brochures material aber ohne Prospekthalter
���� Panneau prévue pour p.ex. 6 x A 4 ���� Tafel ist vorgesehen z.B. für 6 x A 4
ou 18 x 1/3 A 4 oder 18 x 1/3 A 4
Dimension(s) REF.-N° Prix/Preis
800 x 720 x 20 mm TC 7838 176.00
Porte-brochures en fil métallique voir ci-dessous
Prospekthalter aus Metalldraht siehe unten
Présentoirs 8 x A 4 Prospektständer 8 x A 4
���� Métal éloxé argent ~ 4 tablettes ���� Aus Metall silber eloxiert ~ 4 Ablagen
(bord de 40 mm) inclinées selon (Rand 40 mm) Neigung dem Blick-
l’angle de vue ~ Dim. par tablette = winkel angepasst ~ Dim. der Ablage =
440x300 mm 440x300 mm
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
Kit de base / Grundkit 500x1565x550 PF 1360 929.00
Kit d’extention/Erweiterungskit 482x1565x550 PF 1370 621.00
8
Présentoir avec perforations Loch-Ständer
���� Panneau métallique gris avec multi- ���� Gelochte Metalltafel grau zum Ein-
pérforations pour fixation des hängen von Metalldrahtprospekthaltern
brochures ~ Livré avec porte-affiche ~ Geliefert mit magnetischem
A 3 magnétique mais sans les Schild A 3 aber ohne Prospekthalter ~
Porte-brochures ~ Inclinaison de 35° Schrägstellung 35°
���� Presentoir prévu pour p.ex: 6 x A 4 ���� Ständer vorgesehen für z.B. : 6 x A 4,
12 x A 5 ou 16 x 183 A4 12 x A 5 oder 16 x 1/3 A 4
Dimension(s) Poids/Gewicht REF.-N° Prix/Preis
610 x 1600 x 600 mm 14 kg TC 7832 626.00
Porte-brochures en fil métallique / Prospekthalter aus Metalldraht
Format Largeur utile/Innenbreite Profondeur/Tiefe REF.-N° Prix / Preis
A 4 215 mm 35 mm TC 7874 29.00
A 5 154 mm 35 mm TC 7875 28.50
1/3 A 4 110 mm 35 mm TC 7879 28.00
Broches métalliques / Metall-Haken
Longueur/Länge 100 mm TC 7870 1.90
Longueur/Länge 200 mm TC 7871 3.10
Présentoirs muraux 4 cases Wandelement 4 Fächer
���� Structure en polypropylène ~ ���� Struktur aus Polypropylen ~ 4 Fächer
4 cases en polystyrène pour les aus Polystyren für die Formate
formats A 4, 1/3 A 4 et A 5 ~ A 4, 1/3 A 4 und A 5 ~ Sichtbarer
Bord visible 110 mm ~ Case P = 23 mm Rand 110 mm ~ Fach T = 23 mm
~ Montage simple et rapide ~ Einfache und schnelle Montage
���� Couleur: teinte aluminium ���� Farbe : aluminiumfarben
Format Dimension(s) REF.N° Prix / Preis
A 4 250 x 735 x 85 mm MF 4064 143.00
2 x 1/3 A 4 ou/oder
A 5 horizontal/quer 250 x 670 x 85 mm MF 4065 126.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
Wand- und Standmodelle

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
sur pied et pliables
Presentoir à prospectus Prospektständer faltbar und
pliable et transportable leicht transportierbar
avec 5 cases A 4 mit 5 Fächern A 4
���� Structure en métal et socle en ���� Structure aus Metall, Sockel
plastique gris aus Plastik, grau
���� 5 cases plexi-glass rigide ���� 5 Plexiglass-Ablagen
���� Facilement pliable et livré avec ���� Einfach faltbar und geliefert mit
une sacoche de transport Transporttasche
370x460x270 mm 370x460x270 mm
���� Poids : 5 kg ���� Gewicht : 5 kg
Capacité case Dimensions montées REF.-N° Prix
Format des Faches Dimension montiert REF.-N° Preis
220x330x40 mm 260x1330x340 mm TC 520 359.00
Presentoir à prospectus Prospektständer faltbar und
pliable et transportable leicht transportierbar
avec 6 étagères A 4 mit 6 Ablagen A 4
���� Structure en aluminium ���� Structure aus Aluminium
���� Facilement pliable et livré avec ���� Einfach faltbar und geliefert mit
une valise de transport Transportkoffer
Format Dimensions extérieures REF.-N° Prix
Format Aussenmasse REF.-N° Preis
6 x A 4 240 x 1500 x 320 mm DB 425 558.00
Présentoir pliable Prospektständer klappbar
avec 5 cases = 10 x A 4 mit 5 Fächern = 10 x A 4
���� En métal noir ~ 5 cases A 3 ���� Aus Polystyren schwarz ~ 5 Fächer
ou 10 cases A 4 ~ Case LxP = A 3 oder x 10 A 4 ~ Fach BxT =
430x50 mm ~ Bord visible 150 mm 430x50 mm ~ Sichtbarer Rand 150 mm
~ Poids 10 kg ~ Gewicht 10 kg
Dimension(s) Couleur/Farbe REF.-N° Prix / Preis
475 x 1060 x 500 mm noir/schwarz TC 510 420.00
475 x 1060 x 500 mm gris/grau TC 511 420.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
Standmodelle und faltbar
9

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
tourniquets
Tourniquet modulaire Modularer Drehständer
���� Sur un piètement, vous pouvez placer ���� Auf einen Ständer können Sie bis zu
jusqu’à 4 modules porte-brochures 4 Module montieren (Format nach
(Format à choix) ~ Chaque module Wunsch) ~ Jedes Modul hat 4 Fächer,
comporte 4 cases, pivote individuel- einzeln drehbar. Diese können
lement et peut se monter à la auf der von Ihnen gewünschten
hauteur désirée Höhe montiert werden
���� Case P = 35 mm ~ Support H = ���� Fach T = 35 mm ~ Ständer H =
1420 mm ~ Pied: diamètre 430 mm 1420 mm ~ Fuss Durchmesser 430 mm
Tourniquet modulaire vide avec socle REF.-N° Prix / Preis
Modularer Drehständer leer mit Sockel TC 4600 97.00
Module / Modul L intérieure / Innenbreite
A 4 219 mm TC 4610 121.00
A 5 155 mm TC 4611 121.00
1/3 A 4 105 mm TC 4612 121.00
Tourniquet 32 cases A 4 Drehständer mit 32 Fächern
sur roulettes A 4 und Rollen
���� Colonne transparente pivotant ���� Transparente Kolonne drehbar auf
sur axe central ~ Socle métallique Axe ~ Metallsockel mit
avec 4 roulettes 4 Rollen
���� 4 niveaux de 8 cases pour ���� 4 Höhen mit 8 Fächern für Dokumente
documents 240 x 310 mm ~ von 240 x 310 mm ~ Kapazität 50 mm
Capacité 50 mm avec ressort- mit Klammer zum Halten der
presseur ~ Ecartement entre Dokumente ~ Abstand regulierbar
plateaux réglable tous les 25 mm alle 25 mm zwischen den Ablagen
Exécution/Ausführung Ref.-N° Prix / Preis
1920 x 570 mm TC 4632 1328.00
10
Présentoirs tourniquets Drehbare Prospektständer
���� En plexiglass ~ 4 cases P = 35 mm ���� Aus Plexiglas ~ 4 Fächer T = 35 mm
Format Largeur utile REF.-N° Prix
Format Nutzbare Breite REF.-N° Preis
A 4 219 mm TC 4404 241.00
A 5 155 mm TC 4405 195.00
1/3 A 4 105 mm TC 4409 169.00
Présentoirs triple face Prospektständer dreiseitig
24 x A 4 sur roulettes 24 x A 4 auf Rollen
���� Pieds en acier ~ Structure en ���� Fuss aus Eisen ~ Struktur aus
aluminium ~ Cases en polystyrène Aluminium ~Fächer aus Polystyren
cristal ~ Avec trois roulettes kristall ~ Mit drei Rollen
���� Case 225 x 198 x 22 mm ���� Fach 225 x 198 x 22 mm
Exécution/Ausführung Ref.-N° Prix / Preis
636 x 1670 x 560 mm MF 274 769.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
Drehständer

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
sur pied
Présentoir transportable Transportierbarer Prospekt-
avec 7 cases A 4 ständer mit 7 Fächern A 4
���� Structure métal couleur alu et ���� Metallstruktur alufarben und trans-
tablettes transparentes ~ Montage parenten Fassaden ~ Sehr einfache
très facile ~ Livré avec sac de Montage ~ Geliefert mit einer
transport ~ Poids 6,5 kg Transporttasche ~ Gewicht 6,5 kg
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
250 x 1150 x 360 mm MF 2857 593.00
Brochure-Displays Prospektständer
���� Structure en aluminium ���� Structur aus Aluminium
���� Tablettes inclinées plexi 4 mm ���� Schräge Ablagen aus Plexi 4 mm
220 x 330 x 40 mm 220 x 330 x 40 mm
���� Fronton 2 plaques plexi 220x100 mm ���� Oben, 2 Plexischilder 220x100 mm
pour glisser un visuel papier zum Einschieben eines Infopapiers
Nombre plateaux Dimensions extérieures REF.-N° Prix
Anzahl Ablagen Aussenmasse REF.-N° Preis
2 270 x 990 x 500 mm TC 4928 243.00
3 270 x 1280 x 500 mm TC 4929 307.00
Présentoir 6 x A 4
���� En fil métallique ~ Couleur argent ~
Case P = 30 mm ~ démontable
Prospektständer 6 x A 4
� Aus silberfarbenem Metalldraht ~
Fachtiefe 30 mm ~zerlegbar
Dimension(s) 350 x 1370 x 420 mm
REF.-N° PF 1400
Prix/Preis 266.00
Présentoirs à prospectus Prospektständer
���� Pour documents 220x330 mm ~ Avec ���� Für Dokumente 220x330 mm ~ Mit
bord de 35 mm Rand von 35 mm
Nombre plateaux Hauteur Dimensions REF.-N° Prix
Anzahl Ablagen Höhe Dimension REF.-N° Preis
4 1000 mm 240 x 1000 x 400 mm TC 4904 350.00
5 1500 mm 240 x 1500 x 500 mm TC 4905 498.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
Standmodelle
11

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
sur pied
Porte-brochures sur pied Prospekthalter mit Fuss
���� Piètement en aluminium avec socle ���� Pfosten aus Aluminium mit
lesté de 330 x 250 mm beschwertem Sockel 330 x 250 mm
���� Etagères en cristal injecté trans- ���� Fächer aus glasklarem Polystyrol
parent profondeur par case 35 mm Tiefe pro Fach 35 mm
Format Largeur case Hauteur extérieure REF.-N° Prix
Format Innenbreite Aussenhöhe REF.-N° Preis
3 x A 4 217 mm 1180 mm ST 1004 205.00
3 x A 5 155 mm 1070 mm ST 1005 180.00
8 x 1/3 A4 105 mm 1150 mm ST 1009 195.00
Présentoir sur pied Prospektständer
double face doppelseitig
���� Piètement en alu H = 1580 mm ���� Pfosten aus Aluminium Höhe 1580 mm
avec socle lesté de 330 x 410 mm mit beschwertem Sockel 330 x 410 mm
���� Cases inclinées en cristal injecté trans- ���� Schräge Fächer aus glasklarem Poly-
parent profondeur par case 35 mm styrol, Tiefe pro Fach 35 mm
���� Au sommet CadreClic A 5 ���� Zuoberst ClicRahmen A 5
Format Largeur case REF.-N° Prix
Format Innenbreite REF.-N° Preis
8 x A 4 219 mm ST 1014 400.00
10 x A 5 156 mm ST 1015 390.00
20 x 1/3 A4 106 mm ST 1019 410.00
12
Totem-Brochures double Prospektpylon. doppelseitig,
face avec 10 cases A 4 mit 10 Fächern A 4
���� Structure métallique sur socle ~ ���� Metallstruktur auf Sockel ~
Cases transparentes 230x250x50 mm Transparente Fächer 230x250x50 mm
pour documents hauteur max. de für Dokumente von max. Höhe von
350 mm ~ Cases ajustables en 350 mm ~ Fächer können in der Höhe
hauteur tous les 25 mm alle 25 mm montiert werden
Dimension(s) Poids/Gewicht REF.-N° Prix / Preis
340 x 1650 x 400 mm 25 kg TC 4526 722.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
Standmodelle

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
sur pied
Présentoirs à prospectus Prospektständer
���� Piètement en alu hauteur 1900 mm, ���� Pfosten aus Aluminium Höhe 1900 mm,
diamètre 70 mm sur socle 450 mm, Durchmesser 70 mm, Sockel 450 mm
lesté 12 kg beschwert 12 kg
���� Etagères inclinées en plexi 4 mm ���� Schräge Ablagen aus Plexi 4 mm
LxHxP = 460x320x40 mm (=2xA4) BxHxT 460x320x40 mm (=2xA4)
���� Etagères reglables en hauteur ���� Ablagen höhenverstellbar
Etagères Format Face REF.-N° Prix
Ablagen Format Seiten REF.-N° Preis
4 8 x A 4 simple face/einseitig ST 2011 890.00
8 16 x A 4 double face/doppelseitig ST 2021 1271.00
ST 2022
ST 2012
Présentoirs à prospectus Prospektständer zum
à composer vous-même selber Zusammenstellen
���� Etagères et Cadres-Clic ���� Ablagen und ClicRahmen
réglables en hauteur höhenverstellbar
Dimensions Socle diamètre Socle lesté REF.-N° Prix
Dimensionen Sockel Durchmesser Sockel beschwert REF.-N° Preis
Poteau en alu double face avec socle Alu-Pfosten doppelseitig mit Sockel
1900 x 70 mm 450 mm 12 kg ST 2190 506.00
Etagères inclinées plexi 4 mm Schräge Ablagen aus Plexi 4 mm
320 x 320 x 40 mm ST 1101 77.00
460 x 320 x 40 mm ST 2101 96.00
Avec CadresClic (voir page 23) Mit ClicRahmen (siehe Seite 23)
Paire de connecteurs / Set Verbinder ST 1103 6.00
Présentoirs/Porte-messages Prospekt-/Infoständer
���� Piètement en alu hauteur 1900 mm, ���� Pfosten aus Aluminium Höhe 1900 mm,
diamètre 70 mm sur socle 450 mm, Durchmesser 70 mm, Sockel 450 mm
lesté 12 kg beschwert 12 kg
���� Etagères inclinées en plexi 4 mm ���� Schräge Ablagen aus Plexi 4 mm
LxHxP = 460x320x40 mm (=2xA4) BxHxT 460x320x40 mm (=2xA4)
���� CadreClic peuvent être montés en ���� ClicRahmen können hoch und quer
horizontal comme en vertical montiert werden
���� Etagères et CadreClic reglables en ���� Ablagen und ClicRahmen nach
hauteur Wunsch höhenverstellbar
Etagères CadreClic Face REF.-N° Prix
Ablagen ClicRahmen Seiten REF.-N° Preis
3 = 6xA4 A 3 simple/einseitig ST 2012 839.00
1 = 2xA4 A 1 simple/einseitig ST 2013 712.00
2 = 4xA4 2 x A 1 double/doppelseitig ST 2022 917.00
ST 1103
ST 2101
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
Standmodelle
ST 2011 ST 2021
ST 1101
ST 21.90
13

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
sur roulettes
Présentoirs à prospectus Prospektständer
���� En métal couleur gris-alu ~ Avec 4 roulettes ~ Front ���� Aus Metall, Farbe alugrau ~ 4 Rollen ~ Beschriftungsleiste
signalétique de 80 mm ~ 4 étagères, hauteur 310 mm von 80 mm ~ 4 Ablagen, Höhe 310 mm mit Rand von 40 mm ]~
avec rebord de 40 mm ~ Livrés démontés, montage facile Nicht montiert geliefert, einfache Montage
Format Dimensions Etagères Dimensions ext. REF.-N° Prix
Format Innenmasse Ablage Aussenmasse REF.-N° Preis
8 x A 4 470 x 310 mm 510 x 1540 x 360 mm TC 3408 399.00
12 x A 4 660 x 310 mm 700 x 1540 x 360 mm TC 3412 446.00
Présentoirs à prospectus __ Prospektständer
double face pour 16 x A 4 doppelseitig für 16 x A 4
���� En aluminium avec 4 roulettes ~ ���� Aus Aluminium mit 4 Rollen ~
4 niveaux d’étagères inclinées en_____ 4 Höhen von schrägen Ablagen aus
plexi transparent 4 mm ~ Rebord _____ transparentem Plexi 4 mm ~Rand
de 40 mm ______ von 40 mm
Dimensions Etagères Dimensions ext. REF.-N° Prix
Innenmasse Ablage Aussenmasse REF.-N° Preis
440 x 330 mm 550 x 1800 x 450mm TC 3302 715.00
14
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
Standmodelle auf Rollen

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
sur pied
Présentoirs à prospectus BlackLine Prospektständer BlackLine
���� En métal, structure en noir, tablettes en gris ���� Metall-Struktur schwarz, Ablagen grau ~ Schräge
~ Tablettes inclinées avec bord de 60 mm ~ Ablagen mit Rand von 60 mm ~ Brauchbare
Surface utilisable 900x320 mm Fläche 900x320 mm
Exécution Roulettes Tablettes Dimensions extérieures REF.-N° Prix
Ausführung Rollen Ablagen Aussenmasse REF.-N° Preis
simple face einseitig oui/ja 3 945 x 1190 x 270 mm TC 2033 711.00
simple face einseitig non/nein 5 945 x 1810 x 270 mm TC 2055 1030.00
double face doppelseitig oui/ja 2x3 945 x 1190 x 440 mm TC 2066 1135.00
Avec armoire, dim. int. 880x360x230 mm Mit Schrank, Innenmasse 880x360x230 mm
simple face einseitig oui/ja 2 945 x 1190 x 270 mm TC 2032 1056.00
simple face einseitig non/nein 4 945 x 1810 x 230 mm TC 2054 1375.00
double face doppelseitig oui/ja 2x2 945 x 1190 x 440 mm TC 2064 1454.00
TC 2032
TC 2033
TC 2066
TC 2064
TC 2054
TC 2055
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
Standmodelle
15

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
sur pied
Présentoirs à prospectus Prospektständer
« Multiformat » 6 niveaux « Multiformat » 6 Ablagen
���� Structure métallique en noir ~ ���� Metallkonstruktion in schwarz ~ nur die
seul les pieds sont à monter Füsse müssen angeschraubt werden
���� Profondeur par case 50 mm ~ ���� Tiefe per Ablage 50 mm -
Rebord de 150 mm Rand von 150 mm
���� Capacité par présentoir (format ���� Kapazität pro Prospektständer
en hauteur) : 12 x A 4 ou 18 x A 5 (Hochformat) : 12 x A 4 oder 18 x A 5
ou 24 x 1/3A4 ou mélangé oder 24 x 1/3A4 oder gemischt
Dimensions extérieures Largeur utile par case REF.-N° Prix
Aussenmasse Brauchbare Breite pro Ablage REF.-N° Preis
490 x 1060 x 490 mm___ 450 mm TC 2161 699.00
Présentoirs à prospectus Prospektständer mit
avec 3 tablettes = 6 x A 4 3 Ablagen = 6 x A 4
���� Structure métallique avec pied ���� Metallkonstruktion mit klapp-
rabattable ~ Inclinaison 35° ~ barem Fuss ~ Schrägstellung von 35°
3 étagères fixes avec rebord ~ ~ 3 feste Ablagen mit Rand ~ Schrift-
livré avec plaquette « Servez-vous » zug « servez-vous » beigelegt
���� Dim. étagère: 445x340x50 mm ���� Dim. Ablage: 445x340x50 mm
Dimension(s) _________ Couleur/Farbe REF.-N° Prix / Preis
450 x 1600 x 600 mm___ noirschwarz TC 4501 507.00
450 x 1600 x 600 mm___ gris/grau TC 4502 507.00
16
Présentoir à prospectus Prospektständer mit
avec 5 tablettes = 5 x A 4 5 Ablagen = 5 x A 4
���� Structure métallique et habillage ���� Metallstruktur mit Polystyrenver-
polystyrène noir avec roulettes kleidung, schwarz, mit Rollen
���� 5 tablettes en polystyrène noir ���� 5 Ablagen aus Polystyren schwarz
275x330 mm avec bord de 35 mm 275x330 mm mit Rand von 35 mm
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
350 x 1650 x 382 mm MF 259 394.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
Standmodelle
Présentoirs à prospectus Prospektständer
« Multiformat » 7 niveaux « Multiformat » 7 Ablagen
���� Structure métallique en noir ~ ���� Metallkonstruktion in schwarz ~ nur die
seul les pieds sont à monter Füsse müssen angeschraubt werden
���� Profondeur par case 50 mm ~ ���� Tiefe per Ablage 50 mm -
Rebord de 150 mm Rand von150 mm
���� Capacité par présentoir (format ���� Kapazität pro Prospektständer
en hauteur) : 21 x A 4 ou 28 x A 5 (Hochformat) : 21 x A 4 oder 28 x A 5
42 x 1/3A4 ou mélangé oder 42 x 1/3A4 oder gemischt
Dimensions extérieures Largeur utile par case REF.-N° Prix
Aussenmasse Brauchbare Breite pro Ablage REF.-N° Preis
720 x 1190 x 570 mm 680 mm TC 2171 867.00

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
sur pied
Présentoirs à 5 tablettes Prospektständer mit
inclinées 5 schrägen Ablagen
���� Structure métallique et tablettes en ���� Metallstruktur und Polystyren-Ablagen
polystyrène en noir ~ Tablettes in schwarz ~ Ablagen 750x330 mm
750x330 mm avec rebord de 35 mm mit Rand von 35 mm
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
Elément de base /
Grundelement 825x1650x382 mm MF 255 534.00
Présentoirs à réserve Prospektständer mit Reserve
���� 2 caissons métalliques en noir ���� 2 schwarze Metallgehäuse
900 x 440 x 430 mm 900 x 440 x 430 mm
���� Avec tablette pivotante et basculante ���� Aufklappbare Ablage in hellgrau
en gris-clair avec tige horizontale de mit horizontaler Stange zum Halten der
retenue ~ Dimensions 850 x 400 mm Prospekte ~ Dimension 850 x 400 mm
et bord de 20 mm Rand von 20 mm
���� A porte ouvrante en noir ~ Dim.int. ���� Mit Schwenktüren in schwarz ~ Innen-
850 x 380 x 400 mm masse 850 x 380 x 400 mm
���� Les caissons sont empilables et ���� Gehäuse können nach Wunsch auf-
juxtaposables à volonté und nebeneinander montiert werden
Exécution/Ausführung Ref.-N° Prix / Preis
Tablette basculante / Aufklappbare Ablage TC 550 496.00
Porte battante / Schwenktüre TC 551 490.00
Présentoir 4 cases avec Prospektständer mit
armoire 4 Fächern und Schrank
���� En polystyrène noir ~ 4 cases ���� Aus Polystyren schwarz ~ 4 Fächer
728x50 mm pour A 4, A 5 et 1/3 A 4 728x50 mm für A 4, A 5 und 1/3 A 4
���� Armoire de réserve en polystyrène ���� Unterschrank aus Polystyren schwarz
noir avec roulettes et rideau en bleu mit Rollen und Rolladen in blau ~
~ Dim. intérieures 717x335x380 mm Innenmasse 717x335x380 mm
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
750 x 1490 x 407 mm MF 241 934.00
TC 550
TC 551
Présentoirs double face sur roulettes Prospektständer doppelseitig + Rollen
���� Polystyrène choc noir ~ Les éléments individuels sont ���� Aus Polystyren schwarz ~ Die einzelnen Elemente
modulables et superposables à volonté ~ MF 240 können nach Wunsch aufeinander gestapelt werden
avec tablette ~ Pour 4 x A 4 ~ Largeur 1032 mm ~ ~ MF 240 mit Ablage ~ Für 4 x A 4 ~
Profondeur 332 mm Breite 1032 mm ~ Tiefe 332 mm
Modèle Hauteur ext. Hauteur intérieure REF.-N° Prix
Modell Aussenhöhe Innenhöhe REF.-N° Preis
Elément haut / Oberteil 330 mm 320 mm MF 200 359.00
Element intermédiaire / Mittelteil 410 mm 320 mm MF 210 383.00
Réserve 2x4 cases/Fächer 240x320 mm 120 mm 40 mm MF 220 307.00
Socle avec roulettes / Sockel auf Rollen 520 mm 320 mm MF 230 525.00
Socle avec roulettes à portes coulissantes /
Unterteil mit Rollen und Schiebetüren 520 mm 340 mm MF 240 796.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
Standmodelle
17

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
Porte-catalogues
Pupitre porte-catalogue Katalogständer
���� Piètement en alu avec tablette en ���� Alu-Ständer mit schräger Plexi-
plexi inclinée, 470x320 mm, Ablage, 470x320 mm, Dicke 4 mm,
épaisseur 4 mm, rebord avant Rand vorne vom 20 mm mit
20 mm avec mécanisme 4-Ring-Mechanik, Durchmesser
4 anneaux, diamètre 30 mm 30 mm
Dimension(s) Poids/Gewicht REF.-N° Prix / Preis
420 x 1100 x 300 mm 6 kg TC 70 260.00
Porte-catalogues Katalogständer
���� Bac A 4 incliné en polycarbonate ���� Korb A 4 schräg aus transp. Poly-
transparent fixés sur pied en alu avec carbonat befestigt auf Alu-Ständer mit
socle 330 x 250 mm, lesté 3 kg ~ beschwertem (3 kg) Sockel
Avec porte-visuel intégré 330x250 mm ~ Integrierter Sichttasche
���� Dimensions pour TC 71 : ���� Dimensionen für TC 71 :
Bac 225 x 320 x 100 mm ~ Korb 225 x 320 x 100 mm
Porte-visuel 210 x 300 mm Sichttasche 210 x 300 mm
Dimensions pour TC 72 : Dimensionen für TC 72 :
Bac 320 x 260 x 100 mm ~ Korb 320 x 260 x 100 mm
Porte-visuel 320 x 230 mm Sichttasche 320 x 230 mm
Dimension(s) Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
A 4 vertical/hoch 250 x 1260 x 330 mm TC 71 194.00
A 4 horizontal/quer 330 x 1200 x 330 mm TC 72 194.00
18
Porte-catalogues Katalogständer
���� En plexi transparent ~ ���� Aus transparentem Plexi ~
Bac 220 x 30 x 320 mm Katalogkorb 220 x 30 x 320 mm
Exécution / Ausführung REF.-N° Prix / Preis
230 x 1000 x 260 mm TC 4912 176.00
Chariot pour catalogues Katalogwagen
� Fabrication métallique gris avec � Metallfabrikation grau mit
2 roulettes ~ Poids vide 8 kg ~ 2 Rollen ~ Gewicht leer 8 kg ~
Pour l’intérieur et l’extérieur Für Innen und Aussen
���� Capot de protection transparent ���� Transparenter Schutzdeckel und
et porte-visuel en plexi Plexi-Sichttasche
� Dimensions utiles format vertical : ���� Innenmasse der Körbe :
porte-visuel 240x300 mm240x320 ~ Hochformat: 240 x 320 mm ~
Format horizontal: 330 x 250 mm ~ Querformat: 330 x 250 mm ~
Capacité 100 mm Kapazität 100 mm
���� Hauteur bac : 850 mm ���� Höhe des Korbes: 850 mm
Format A 4 Dim. porte-visuel Dim. bac int. Dim. extérieures REF.-N° Prix
Format A 4 Innenm.Tasche Innemasse Korb Aussenmasse REF.-N° Preis
vertical/hoch 240x300 240x320 300x1200x400 TC 77 405.00
horizontal/quer 330x250 330x250 370x1100x400 TC 78 425.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
Katalogständer

PRESENTOIRS A PROSPECTUS
Porte-catalogues et -journaux
Chariot pour catalogues Katalogwagen
� Fabrication métallique noir/gris avec � Metallfabrikation schwarz/grau mit
2 roulettes ~ Poids vide 5 kg 2 Rollen ~ Gewicht leer 5 kg
� Pour catalogues et prospectus jusqu’à � Für Kataloge und Prospekte bis
230x320 mm ~ Capacité 220 mm 230x320 mm ~ Kapazität 220 mm
Dimesnion(s) REF.-N° Prix / Preis
270 x 990 x 330 mm TC 79 196.00
Présentoirs pour journaux Zeitschriftenfächer
���� Plastique rigide avec ���� Aus solidem Plastik mit
façades transparentes ~ transparenten Fassaden ~
Case P = 28 mm ~ Visibilité Fach T = 28 mm ~ Sichtbarer
permanente 100 mm Rand 100 mm
���� 6 cases ���� 6 Fächer
Format Largeur utile Dimensions en mm REF.-N° Prix
Format Innenmasse Dimensionen in mm REF.-N° Preis
Noir/schwarz 330 mm 370 x 720 x 90 TC 5010 112.00
Transparent 330 mm 370 x 720 x 90 TC 5060 135.00
Présentoir/Distributeur Verteilständer
���� En polystyrène gris avec 2 roulettes ~ ���� Polystyrenstruktur grau mit 2 Rollen ~
2 cases et une fénêtre 2 Fächer und ein transparentes
transparente Fenster
���� Livré monté ���� Montiert geliefert
Dimension(s) Case/Fach REF.-N° Prix / Preis
pour catalogues / für Kataloge
266 x 994 x 370 mm 320 x 250 mm MF 2820 561.00
pour journaux / für Zeitschriften
474 x 994 x 370 mm 460 x 290 mm MF 2821 697.00
Cases murales p. journaux Wandfächer für Zeitungen
���� Matière plastique injectée, trans- ���� Aus glasklarem Polystyrol ~
parente ~ Emboîtables verticalement Aufeinander-steckbar ~ Fach T =
~ Case P = 35 mm ~ Un diviseur de 35 mm ~ Ein Fachunterteiler mitge-
case fourni ~sans matériel de fixation liefert ~ Ohne Befestigungsmaterial
Format Largeur utile Dimensions ext. en mm REF.-N° Prix
Format Innenmasse Aussenmasse in mm REF.-N° Preis
Horizontal / quer 330 mm 345 x 185 x 95 TC 4530 11.50
Vertical / hoch 225 mm 235 x 280 x 95 TC 4520 11.50
TC 4530
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PROSPEKTSTÄNDER
Katalog- und Zeitungsständer
TC 4520
19

PORTE-AFFICHES
Porte-visuels
Porte-visuels double face Doppelseitige Sichtständer
� En plexi rigide transparent ~ � Solides, transparentes Plexi ~
Double face, droit Doppelseitig, gerade
Format Dimension(s) REF.-N° Prix/Preis
A 3 vertical/hoch 297 x 420 x 150 mm DB 123 51.00
A 4 vertical/hoch 210 x 297 x 108 mm DB 124 16.00
A 5 vertical/hoch 148 x 210 x 90 mm DB 125 10.90
1/3 A 4 vertical/hoch 105 x 210 x 75 mm DB 129 8.50
A 6 vertical/hoch 105 x 148 x 66 mm DB 126 8.30
A 4 horizontal/quer 297 x 210 mm DB 134 17.90
A 5 horizontal/quer 210 x 148 mm DB 135 10.80
Porte-visuels inclinés Schräge Sichtständer
� En plexi rigide transparent ~ � Solides, transparentes Plexi ~
Simple face, incliné ~ Format Einseitig, schräg ~
horizontal ~ Querformat
Format Dimension(s) REF.-N° Prix/Preis
A 3 horizontal/quer 420 x 297x 115 mm DB 113 49.00
A 4 horizontal/quer 297 x 210 x 85 mm DB 114 17.60
A 5 horizontal/quer 210 x 148 x 70 mm DB 115 12.80
A 6 horizontalquer 148 x 105 x 48 mm DB 116 8.20
A 7 horizontal/quer 105 x 74 x 38 mm DB 117 7.10
A 8 horizontal/quer 74 x 52 x 32 mm DB 118 5.70
20
Porte-visuels inclinés Schräge Sichtständer
� En plexi rigide transparent ~ � Solides, transparentes Plexi ~
Simple face, incliné ~ Format Einseitig, schräg ~
vertical ~ Hochformat
Format Dimension(s) REF.-N° Prix/Preis
A 3 vertical/hoch 297 x 420 x 190 mm DB 103 47.00
A 4 vertical/hoch 210 x 297 x 100 mm DB 104 15.00
A 5 vertical/hoch 148 x 210 x 85 mm DB 105 10.50
1/3 A 4 vertical/hoch 105 x 210 x 78 mm DB 109 7.90
A 6 vertical/hoch 105 x 148 x 70 mm DB 106 7.50
A 7 vertical/hoch 74 x 105 x 44 mm DB 107 7.00
A 8 vertical/hoch 52 x 74 x 40 mm DB 108 6.70
Menu-Clip Menu-Clip
� En plexi rigide transparent � Solides, transparentes Plexi
~ Pour cartes de menu etc ~ Für Menukarten usw. ~ Bis zu
Jusqu’au format A 4 Format A 4
Format (hauteur) Dimensions REF.-N° Prix
Format (Hoch) Aussenmasse REF.-N° Preis
A 8 50 x 105 x 50 mm DB 278 8.00
A 6 105 x 105 x 50 mm DB 276 9.00
A 5 150 x 105 x 50 mm DB 275 10.50
A 4 210 x 105 x 50 mm DB 274 12.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
INFO-STÄNDER
Sichtständer

PORTE-AFFICHES
Porte-visuels muraux
Porte-visuels adhésifs Selbstklebende Wandschilder
���� En PVC transparent anti-reflets ���� Aus nicht-reflektierendem transparentem
0,5 mm avec 2 bandes adhésives PVC 0,5 mm mit 2 Selbstklebebändern
au dos ~ Introduction document par auf Rückseite ~ Dokumente werden auf
petit côté der schmalen Seite eingeschoben
���� Utilisation sens horizontal ou vertical ���� Vorgesehen für Hoch- und Querformat
���� Livrés en Set de 10 pièces ���� Geliefert als Set von 10 Stück
Format Dimensions REF.-N° Prix/Preis
A 6 105 x 148 mm TC 4116 41.50
A 5 148 x 210 mm TC 4115 51.00
A 4 210 x 297 mm TC 4114 66.00
A 3 297 x 420 mm TC 4113 107.00
Porte-visuels muraux Wandschilder
���� En plexiglas transparent ~ Avec ���� Aus transparentem Plexiglas ~ Mit
3 perforations ~ 3 côtés ouverts 3 Löchern ~ 3 Seiten offen
Format Dimensions extérieures REF.-N° Prix
Format Aussenmasse REF,-N° Preis
A 5 vertical/hoch 150 x 240 mm TC 4135 11.00
A 5 horizontal/quer 210 x 180 mm TC 4125 11.00
A 4 vertical/hoch 210 x 330 mm TC 4134 18.00
A 4 horizontal/quer 300 x 240 mm TC 4124 18.00
A 3 vertical/hoch 300 x 450 mm TC 4133 37.00
A 3 horizontal/quer 420 x 330 mm TC 4123 37.00
Pochettes autocollantes Selbstklebende Taschen
���� Se fixent sur mur ou vitrine ���� Werden auf Mauer und Vitrinen geklebt
���� En PVC transparent ~ Une face ���� Aus transparentem PVC ~Eine Seite
adhésif incolore ~ Vision recto/ selbstklebend, transparent ~ Beidseitig
verso 2 faces sichtbar (Vor- und Rückseite)
���� Set de 10 pochettes ���� Set von 10 Taschen
Format Dimension(s) maxi Ouverture REF :-N° Prix
Format Innenmasse Öffnung REF.-N° Preis
A 5 150 x 213 mm 213 mm TC 4055 17.50
A 4 213 x 300 mm 213 mm TC 4054 26.50
A 3 305 x 430 mm 305 mm TC 4053 51.00
Porte-affiches magnétiques Magnetische Plakattasche
���� Se fixent sur toute surface métallique ���� Zum Befestigen auf allen Metallflächen
���� En PVC transparent avec bandes ���� Aus transparentem PVC mit Magnet-
magnétiques autour bändern auf allen Seiten
Format Dimension(s) ext. Dimensions utiles REF :-N° Prix
Format Aussenmasse Innenmasse REF.-N° Preis
A 5 163 x 224 mm 150 x 212 mm TC 7885 12.00
A 4 224 x 313 mm 213 x 302 mm TC 7884 14.00
A 3 313 x 434 mm 302 x 425 mm TC 7883 23.00
A 2 313 x 434 mm 302 x 425 mm TC 7882 48.50
A 1 610 x 854 mm 595 x 840 mm TC 7881 85.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
INFO-STÄNDER
Wandschilder
21

PORTE-AFFICHES
Bandes métalliques p. aimants
Bandes métallisées Metallisierte Bänder
autocollantes MetPla selbsklebend MetPla
pour l’affichage avec des aimants zum Anschlag mit Magneten
���� Bandes ferreuses obtenues à la suite ���� Metallisierte Bänder bestehend aus
d’un mélange de poudre de fer et de einem Gemisch von Eisenpuder und
caoutchouc, ce qui donne une grande Gummi. Sie sind biegsam und
souplesse et un maniement facile ~ leicht handbar ~ Einfaches
Se découpe facilement avec ciseaux. Zuschneiden mit Schere.
���� Dos autocollant ���� Rückseite selbstklebend
Dimension(s) Surface Aimants REF :-N° Prix
Dimension Oberfläche Magnete REF.-N° Preis
30 mm x 5 m x 0,5 mm noir/schwarz 0 CNZ 509 17.00
10 x 30x500x0,5 mm blanc/weiss 0 CNZ 503 35.50
4 x 50x500x0,5 mm blanc/weiss 0 CNZ 505 22.50
Livrées avec des aimants MagPin en chromé, 6 x 10 mm
Geliefert mit verchromten Haftmagneten MagPin, 6 x 10 mm
30 mm x 5 m x 0,5 mm noir/schwarz 12 CNZ 519 30.00
10 x 30x500x0,5 mm blanc/weiss 12 CNZ 513 48.50
4 x 50x500x0,5 mm blanc/weiss 8 CNZ 515 31.00
Bandes autocollantes Selbstklebende
métalliques en blanc Metallbänder in weiss
pour l’affichage avec des aimants zum Anschlag mit Haftmagete
Dimension(s) Aimants / Magnete REF.-N° Prix / Preis
5 m x 35 mm sans / ohne BC 308 40.50
30 m x 35 mm sans / ohne BC 309 210.00
Livrées avec des aimants blanc, diamètre 32 mm
Geliefert mit weissen Haftmagneten, Durchmesser 32 mm
1 m x 35 mm 2 BC 301 11.50
5 m x 35 mm 10 BC 305 46.00
Livrées avec des aimants MagPin en blanc, 6 x 10 mm
Geliefert mit weissen Haftmageten MagPin, 6 x 10 mm
500 mm x 35 mm 2 BC 405 9.20
1 m x 35 mm 4 BC 410 13.40
2 m x 35 mm 8 BC 420 26.00
5 m x 35 mm 12 BC 450 53.00
22
BC 405
CNZ 519
Plaques métallisées Metallisierte Platten
autocollantes MetPla selbsklebend MetPla
pour l’affichage avec des aimants zum Anschlag mit Magneten
���� Plaques ferreuses obtenues à la suite ���� Metallisierte Platten bestehend aus
d’un mélange de poudre de fer et de einem Gemisch von Eisenpuder und
caoutchouc, ce qui donne une grande Gummi. Sie sind biegsam und
souplesse et un maniement facile ~ leicht handbar ~ Einfaches
Se découpe facilement avec ciseaux. Zuschneiden mit Schere.
���� Dos autocollant ���� Rückseite selbstklebend
Dimension(s) Surface Nombre par set REF :-N° Prix
Dimension Oberfläche Anzahl pro Set REF.-N° Preis
210 x 297 x 0,5 mm noir/schwarz 1 CNA 304 8.00
210 x 297 x 0,5 mm noir/schwarz 10 CNA 314 68.00
600 x 500 x 0.5 mm noir/schwarz 1 CNA 365 30.00
600 x 500 x 0.5 mm noir/schwarz 10 CNA 375 255.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
INFO-STÄNDER
Metallbänder für Magnete
CNZ 503 - 515
BC 305

PORTE-AFFICHES
Bandes, rails porte-affiches
Rails à papier GripDoc Papierschienen GripDoc
���� Pour afficher des plans sans les ���� Zum Aufhängen von Plänen usw. ohne
endommager diese zu beschädigen
���� Fixation murale autocollante ou ���� Wandmontage mit Schrauben oder
avec vis ~ En plastique gris-clair selbstklebend ~ Aus Plastik hellgrau ~
~ Fixation du papier par rouleaux Papierhalterung durch Rollen
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
70 x 40 x 20 mm TC 1007 6.10
310 x 40 x 20 mm TC 1031 18.50
580 x 40 x 20 mm TC 1058 29.50
880 x 40 x 20 mm TC 1088 38.50
1180 x 40 x 20 mm TC 1118 52.00
2000 x 40 x 20 mm TC 1200 98.00
Porte-affiches muraux Plakat-Leisten
���� Jeu de 2 profilés (haut et bas) en ���� Set von 2 Leisten (oben und unten)
aluminium pour fixer vos affiches aus Aluminium zum Befestigen Ihrer
jusqu’à une épaisseur de 5 mm Plakate bis 5 mm dick, dank
grâce au système « Clic » dem « Clic »-System
���� Profilé du haut avec 2 crochets ���� Obere Leiste mit 2 verschiebbaren
coulissants Haken
���� Le profilé du bas assure une ���� Die untere Leiste gewährt eine korrekte
parfaite tension de l’affiche Spannung des Plakates
���� Pour montage mural ou à suspendre ���� Wandmontage oder zum Aufhängen
Largeur/Breite REF.-N° Prix / Preis
210 mm TC 7297 20.00
300 mm TC 7298 25.00
420 mm TC 7299 30.50
600 mm TC 7300 39.00
700 mm TC 7301 41.00
850 mm TC 7302 43.00
1000 mm TC 7303 52.00
1200 mm TC 7304 61.00
Pince magnétique Magnetische Klammer
���� En plastique blanc avec aimants ~ ���� Plastik weiss mit Magnet ~ Hält bis
Peut maintenir jusqu’à 15 feuilles 80 g zu 15 Blatt 80 g
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
39 x 53 mm PCZ 39 2.50
Porte-affiches à ressorts Spannrahmen
���� Profilée aluminium anodisé 4 côtés, ���� Aluminiumprofil auf den 4 Seiten,
diamètre 10 mm, avec pinces clips Durchmesser 10 mm, mit Klippklammer
et ressorte de tension aux 4 angles und Spannfedern in den 4 Ecken
���� Utilisation sens horizontal et vertical, ���� Vorgesehen für Hoch- und Querformat,
recto ou recto-verso einseitig oder doppelseitig
Dimensions Format REF.-N° Prix/Preis
310 x 248 mm A 5 - 210x148 mm TC 7275 30.50
397 x 310 mm A 4 - 297x210 mm TC 7274 30.00
397 x 520 mm A 3 - 297x420 mm TC 7273 35.00
520 x 694 mm A 2 - 420x594 mm TC 7272 39.50
694 x 940 mm A 1 - 594x840 mm TC 7271 44.50
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
INFO-STÄNDER
Bänder, Schienen, Rahmen
23

PORTE-AFFICHES
CadresClic
CadreClic avec coins ClicRahmen mit geraden
à angles droits 90° 90°-Ecken
���� Cadre extra plat (16 mm) en ���� Flacher Rahmen (16 mm) aus
aluminium anodisé argent ~ Cadre Aluminium silberfarben ~ Rahmen auf
rabattable des 4 côtés ~ Avec den 4 Seiten aufklappbar ~ Mit
protection en plexi transparent ~ transparenter Plexiabeckung ~
Livré avec matériel de fixation Geliefert mit Montagematerial
Format Dimensions affiches REF.-N° Prix
Format Dimension für Dokumente REF.-N° Preis
A 5 148 x 210 mm BVC 5 32.50
A 4 210 x 297 mm BVC 4 35.00
A 3 297 x 420 mm BVC 3 49.50
A 2 420 x 594 mm BVC 2 65.00
A 1 594 x 840 mm BVC 1 118.00
600 x 800 mm BVC 8 122.00
A 0 840 x 1188 mm BVC 0 190.00
Protections en plexi transp. Transp. Plexi-Abdeckung
���� Pour CadreClic, chevalets etc. ���� Für ClicRahmen, Ständer usw.
Format Dimensions REF.-N° Prix/Preis
A 5 149 x 210 mm BVP 5 2.00
A 4 210 x 297 mm BVP 4 4.00
A 3 297 x 420 mm BVP 3 7.50
A 2 420 x 594 mm BVP 2 15.00
A 1 594 x 840 mm BVP 1 30.00
700 x 1000 mm BPV 7 45.00
A 0 840 x 1188 mm BVP 0 59.00
24
CadreClic avec coins ClicRahmen mit abge-
chromés arrondis rundeten Chrom-Eckstücken
���� Cadres extra plat (16 mm) en ���� Flacher Rahmen (16 mm) aus
aluminium anodisé argent ~ Cadre Aluminium silberfarben ~ Rahmen auf
rabattalbe des 4 côtés ~ Avec den 4 Seiten aufklappbar ~ Mit
protection en plexi transparent ~ transparenter Plexiglasabdeckung ~
Livrés avec matériel de fixation Geliefert mit Montagematerial
Format Dimensions affiches REF.-N° Prix
Format Dimension für Dokumente REF.-N° Preis
A 5 148 x 210 mm BVC 15 32.50
A 4 210 x 297 mm BVC 14 35.00
A 3 297 x 420 mm BVC 13 49.50
A 2 420 x 594 mm BVC 12 65.00
A 1 594 x 840 mm BVC 11 118.00
600 x 800 mm BVC 18 124.00
700 x 1000 mm BVC 19 159.00
A 0 840 x 1188 mm BVC 10 190.00
600 x 1600 mm BVC 16 251.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
INFO-STÄNDER
ClicRahmen

PORTE-AFFICHES
Porte-messages + porte-affiches
Porte-messages sur pied Info-Ständer mit
avec CadresClic droit geradem ClicRahmen
���� En aluminium ~ Socle 420 x 300 mm ���� Aus Aluminium ~ Sockel 420 x 300 mm
lesté à 6 kg ~ Piètement équipé beschwert auf 6 kg ~ Ständer
d’un cadre clic (changement facile ausgerüstet mit Clic-Rahmen (ein-
du document) faches Austauschen des Dokumentes)
���� Cadre peut être monté en vertical ���� Rahmen kann mit Hoch- oder im
ou en horizontal Querformat montiert werden
Format Hauteur/Höhe REF.-N° Prix / Preis
A 3 1340 mm TC 40 265.00
2 x A 3 recto/verso / Vor/Rückseite 1340 mm TC 46 312.00
Porte-visuel Sichtständer
���� En plexi transparent ���� Aus Plexi transparent
���� Porte-visuel = doc. 210x300 mm ���� Sichtständer=Dokumente 210x300 mm
pris entre deux plaques transp. zwischen 2 Plexiplatten geklemmt
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
230 x 1000 x 260 mm TC 4911 170.00
TC 43
TC 44
Porte-messages sur pied Info-Ständer mit
avec CadreClic réglable verstellbarem ClicRahmen
���� En aluminium ~ Socle lesté ~ ���� Aus Aluminium ~ Beschwerter Sockel ~
Piètement équipé d’un cadre clic Ständer ausgerüstet mit Clic-Rahmen
(changement facile du document) (Dokumente leicht austauschbar)
���� Cadre peut être monté en vertical ���� Rahmen kann mit Hoch- oder im
ou en horizontal Querformat montiert werden
���� Inclinaison de 0° à 90° ~ Hauteur ���� Schrägstellung von 0° bis 90° ~ Höhe
réglable de 900 à 1270 mm regulierbar von 900 bis 1270 mm
Format Socle / Sockel Poids/Gewicht REF.-N° Prix / Preis
A 4 330 x 250 mm 4 kg TC 48 272.00
A 3 300 x 420 mm 6 kg TC 49 329.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
INFO-STÄNDER
Info- und Sichtständer
Porte-messages sur pied Info-Ständer mit
avec CadresClic « courbe » ClicRahmen « gebogen »
���� En aluminium ~ Socle 360 mm ���� Aus Aluminium ~ Sockel 360 mm
lesté ~ Piètement équipé d’un beschwert ~ Ständer ausgerüstet
cadre clic A 3 (changement facile mit Clic-Rahmen A 3 (einfaches
du document) Austauschen des Dokumentes)
���� Cadre peut être monté en vertical ���� Rahmen kann im Hoch- oder im
ou en horizontal Querformat montiert werden
Hauteur/Höhe Couleur/Farbe REF.-N° Prix / Preis
1200 resp. 1250 mm noir/schwarz TC 44 355.00
1200 resp. 1250 mm gris/grau TC 43 355.00
25

PORTE-AFFICHES
Porte-messages + porte-affiches
Présentoirs/Porte-messages Prospekt- / Info-Ständer zum
à composer vous-même selber Zusammenstellen
Choissisez la hauteur du poteau Wählen Sie die Höhe des Pfostens, die
des étageres et/ou CadresClic Ablagen und/oder ClicRahmen aus.
Poteau avec socle : Piétement en aluminium 50 x 25 mm, double face avec socle
420 x 300 mm, lesté à 6 kg
Pfosten mit Sockel : Pfosten aus Aluminium, 50 x 25 mm, doppelseitig mit Sockel
420 x 300 mm, beschwert 6 kg
H – Poteau/Pfosten H - avec socle/nit Sockel REF.-N° Prix/Preis
1290 mm 1330 mm ST 1133 179.00
1540 mm 1580 mm ST 1158 199.00
1760 mm 1800 mm ST 1180 208.00
1990 mm 2030 mm ST 1203 226.00
Etagère inclinée en plexi rigide transparent 4 mm avec accessoires de fixation
Schräge Ablage aus transparentem Plexi 4 mm mit Befestigungsmaterial
320 x 320 x 40 mm ST 1101 77.00
CadreClic (voir aussi page 23) ClicRahmen (siehe auch Seite 23)
Format Dimensions affiches REF.-N° Prix
Format Dimension für Dokumente REF.-N° Preis
A 4 210 x 297 mm BVC 14 35.00
A 3 297 x 420 mm BVC 13 49.50
A 2 420 x 594 mm BVC 12 65.00
A 1 594 x 840 mm BVC 11 118.00
600 x 800 mm BVC 18 124.00
700 x 1000 mm BVC 19 159.00
A 0 840 x 1188 mm BVC 10 190.00
600 x 1600 mm BVC 16 251.00
Jeu de 2 connecteurs (CadreClic - Poteau) /
Set von 2 Verbindern (ClicRahmen – Pfosten) ST 1103 6.00
26
ST 1091
ST 1051
ST 1081
INFO-STÄNDER
Info- und Sichtständer
ST 1133 ST 1158 ST 1180 ST 1203
CadreClic / ClicRahmen
ST 1103
ST 1101
Présentoirs/Porte-messages Prospek- / Info-Ständer
complets komplett
… et quelques modèles déjà … und einige bereits zusammrngestellte
composés Modelle
Hauteur poteau Etagères CadresClic REF.-N° Prix
Höhe Pfosten Ablagen ClicRahmen REF.-N° Preis
1330 mm 2 --- ST 1031 333.00
1330 mm 1 1 x A 3 ST 1032 308.00
1330 mm 2 x 2 double face/doppelseitig ST 1039 487.00
1580 mm --- 3 x A 3 ST 1051 354.00
1800 mm --- 2 x A 1 ST 1081 439.00
2030 mm --- 1 x 70x100 ST 1091 372.00
ST 1031 ST 1039 ST 1032
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe

PORTE-AFFICHES
Chevalets de trottoir
Chevalet de trottoir Kundenstopper
���� Recto/verso ~ En aluminium nature ���� Vor-/Rückseite ~ Aus Aluminium ~ Mit
~ Avec CadreClic et protection en ClicRahmen und Plexiabdeckung ~
plexi ~ Pliables Zusammenklappbar
Format affiches Dimensions ext. Poids REF.-N° Prix
Format Plakat Aussenmasse Gewicht REF.-N° Preis
A 2 = 420x594 450 x 900 x 750 mm 5 kg TC 51 195.00
A 1 = 594x841 650 x 1160 x 770 mm 10 kg TC 52 249.00
700x1000 750 x 1170 x 750 mm 12 kg TC 54 341.00
A 0 = 841x1189 900 x 1400 x 950 mm 16 kg TC 56 450.00
Protecteurs plexi antireflets / Antireflektierende Plexiabdeckung
Pour/für Fromat A 2 BVP 2 15.00
Pour/für Format A 1 BVP 1 30.00
Pour/für Format 700x1000 mm BVP 7 45.00
Pour/für Format A 0 BVP 0 59.00
Porte-affiches sur Plakatständer auf Fuss
piètement à ressorts mit Federung
���� Double faces ~ Etanches ~ Flexibles ���� Doppelseitig ~ Wasserdicht ~Federung
���� Piètements et base métallique ���� Gestell und Sockel aus
Format affiches Dimensions ext. Poids REF.-N° Prix
Format Plakat Aussenmasse Gewicht REF.-N° Preis
A 1 = 594x841 710 x 1200 x 1060 mm 12 kg TC 63 422.00
A 0 = 841x1189 950 x 1550 x 1420 mnm 17 kg TC 64 559.00
Stop-trottoir vertical Trottoirständer gerade
���� Recto/verso ~ Structure tubes en ���� Vor-/Rückseite ~ Alurohr-Struktur
en alu 51 x 25 mm avec CadreClic 51 x 25 mm mit ClicRahmen
sur deux faces et protection en plexi beidseitig und Plexiabdeckung
Format affiches Dimensions ext. Poids REF.-N° Prix
Format Plakat Aussenmasse Gewicht REF.-N° Preis
A 1 = 594x841 760 x 1080 x 700 mm 8 kg TC 65 360.00
A 0 = 841x1189 1000 x 1440 x 700 mm 20 kg TC 66 526.00
Porte-affiches sur Plakatständer auf Fuss
piètement à ressorts mit Federung
���� Double faces ~ Etanches ~ Flexibles ���� Doppelseitig ~ Wasserdicht ~Federung
���� Piètements métal et alu ~ Base en ���� Gestell aus Metall und Alu ~ Sockel
matière plastique avec 2 roulettes aus Plastik mit 2 Rollen kann be-
à lester avec de l’eau (+ 30 kg) ou schwert werden, mit Wasser (+30 kg)
sable (+ 45 kg) maxi oder Sand (+45 kg) maximal
Format affiches Dimensions ext. Poids REF.-N° Prix
Format Plakat Aussenmasse Gewicht REF.-N° Preis
A 1 = 594x841 720 x 1170 x 580 mm 14 kg TC 60 607.00
A 0 = 841x1189 900 x 1510 x 630 mnm 24 kg TC 62 660.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
INFO-STÄNDER
Kundenstopper
27

PORTE-AFFICHES
Affiches suspendues
Affiches suspendues Hängepräsentation
Câbles en acier, tendus verticalement, entre lesquels sont fixés des porte- Stahldrähte, in der Höhe gespannt, zwischen welche die transparenten
affiches en plexi transparent maintenus à l’aide de pinces métalliques. Plexischilder mittels Metallhaltern montiert werden. Die Plexischilder
Positionnement des porte-affiches réglable à la hauteur souhaitée. können auf der gewünschten Höhe montiert werden.
���� Déterminer le nombre de câbles entre lesquels vous prévoyez ���� Bestimmen Sie die Anzahl Stahldrähte, zwischen welche Sie die Plexi-
d’accrocher les porte-afffiches, en prenant en compte « l’écart entre schilder montieren wollen (Abstand zwischen den Drähten siehe unten bei
câbles » nécessaire (voir ci-dessous) den Plexischildern)
���� Mesurer la longueur nécessaire du câble et recoupez-le. ���� Messen Sie die nötige Länge des Stahldrahtes und schneiden Sie ihn ab
���� Détaillez les porte-affiches désirés ���� Bestimmen Sie die gewünschten Plexischilder
���� Comptez le nombre de pinces simples et doubles nécessaires ���� Zählen Sie die Anzahl der benötigten Klammern (ein- und doppelseitig)
���� Pour faciliter la pose, commandez le rail TC 414 (pour le haut et le ���� Um die Montage zu erleichtern, bestellen Sie die Schiene TC 414 (für
bas) dans lequel coulisseront les pièces de fixation du kit TC 411 unten und oben) in welchen die Befestigungsstücke des Kits TC 411 gleiten
Porte-affiches double face Doppelseitige Plexischilder
Ouverture sur 3 côtés Öffnung auf 3 Seiten
Format Document/Dokument Ecart/Abstand REF.-N° Prix / Preis
210 x 80 mm 245 mm TC 422 10.00
A 4 vertical/hoch 210 x 297 mm 245 mm TC 432 22.00
297 x 80 mm 335 mm TC 423 10.20
A 4 horizontal/quer 297 x 210 mm 335 mm TC 433 23.00
A 3 vertical/hoch 297 x 420 mm 335 mm TC 435 38.00
420 x 80 mm 455 mm TC 424 15.30
A 3 horizontal/quer 420 x 297 mm 455 mm TC 434 35.50
A 2 vertical/hoch 420 x 600 mm 455 mm TC 436 116.00
A 2 horizontal/quer 600 x 420 mm 635 mm TC 437 104.00
A 1 vertical/hoch 600 x 800 mm 635 mm TC 438 220.00
Kit câble universel / Kit Universal-Stahldraht
Pièces métalliques hautes et basses avec ressort intégré pour assurer une parfaite
tension du câble. / Metallteile oben und unten mit integrierter Federung, damit der
Stahldraht einwandfrei gespannt ist
longueur / Länge 4 m TC 411 44.50
Pince simple / Einseitige Klammer
Epaisseur/Dicke maxi 4 mm 15 x 9 mm TC 412 4.00
Pince double / Doppelseitige Klammer
Epaisseur/Dicke maxi 4 mm 30 x 9 mm TC 414 5.90
Poids-lest / Gewicht se fixe au TC 411 / wird am TC 411 befestigt
Poids/Gewicht 230 g 65 x 25 mm TC 413 13.50
Rail de fixation / Befestigungsschiene
pour installation au sol, mur ou plafond. Les pièces métalliques du TC 411 coulissent
dans le rail / für Boden-, Wand- und Deckenmontage. Die Metallteile des TC 411
gleiten in dieser Schiene
20 x 14 mm longueur/Länge 2 m TC 415 47.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
INFO-STÄNDER
Hängepräsentation
TC 411 TC 412 TC 414 TC 413 TC 415 TC 435
28

PORTE-AFFICHES
Vitrines
Vitrines intérieures plates Flache Innen-Vitrinen
���� Cadre en alu anodisé argent ~ ���� Alurahmen, silberfarbig ~ Schwenktüre
Porte battante en plexi PETG 3 mm aus Plexi PETG 3 mm dick ~ Brauch-
~ Epaisseur utile 18 mm ~ Fond bare Tiefe 18 mm ~Metallrückwand
métallique pour affichage avec aimants zum Anschlag mit Magneten ~ Vitrine
~ Montage possible pour ouverture vorgesehen für Montage mit Türöffnung
à droite, à gauche ou vers le haut nach rechts, links oder nach oben ~
~ Avec serrure et matériel de fixation Mit Schloss und Befestigungsmaterial
Format Feuilles/Blätter A 4 REF :-N° Prix / Preis
520 x 350 x 35 mm 2 BVT 202 175.00
520 x 690 x 35 mm 4 BVT 204 277.00
520 x 1010 x 35 mm 6 BVT 206 336.00
750 x 1010 x 35 mm 9 BVT 209 433.00
980 x 1010 x 35 mm 12 BVT 212 545.00
Vitrines intér. + extérieures Innen- und Aussen-Vitrinen
���� Cadre en alu anodisé argent ~ ���� Alurahmen, silberfarbig ~ Türe aus
Vitrage en polycarbonate ~ Etanchéité Polycarbonat ~ Wasserdicht ~Blockier-
parfaite ~ Compas de sécurité pour leiste zum Offenhalten der Schwenk-
maintien de la porte ouverte ~ Fond resp Klapptür ~Metallrückwand zum
métallique pour affichage avec aimants Anschlag mit Magneten ~ Vitrine
~ Montage possible pour ouverture vorgesehen für Montage mit Türöffnung
à droite, à gauche ou vers le haut nach rechts, links oder nach oben ~
~ Avec serrure et matériel de fixation Mit Schloss und Befestigungsmaterial
Format Feuilles/Blätter A 4 REF :-N° Prix / Preis
590 x 750 x 38 mm 4 BVT 104 360.00
590 x 1080 x 38 mm 6 BVT 106 457.00
820 x 1080 x 38 mm 9 BVT 109 659.00
1050 x 1080 x 38 mm 12 BVT 112 757.00
Piètement en alu 70 mm pour vitrines / Alu-Pfosten 70 mm für Vitrinen
H = 1900 mm Socle/Sockel 450 mm – 12 kg ST 2190 506.00
Jeu de 2 connecteurs / Set von 2 Verbindern ST 2102 7.50
Vitrines intérieures avec Innen-Vitrinen mit
2 portes coulissantes 2 Schiebetüren
���� Cadre en alu anodisé argent ~ Portes ���� Alurahmen silberfarbig ~ Schiebektüren
coulissantes en verre sécurit 4 mm aus Securit Glas 4 mm ~ Brauch-
~ Epaisseur utile 28 mm ~ Fond bare Tiefe 28 mm ~Metallrückwand
métallique pour affichage avec aimants zum Anschlag mit Magneten ~ Vitrine
~ Avec serrure et matériel de fixation Mit Schloss und Befestigungsmaterial
Format Feuilles/Blätter A 4 REF :-N° Prix / Preis
900 x 660 x 50 mm 8 BVT 308 856.00
1320 x 660 x 50 mm 12 BVT 312 1119.00
1120 x 950 x 50 mm 15 BVT 315 1231.00
1320 x 950 x 50 mm 18 BVT 318 1445.00
1530 x 950 x 50 mm 21 BVT 321 1664.00
1950 x 950 x 50 mm 27 BVT 327 1863.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
INFO-STÄNDER
Vitrinen
29

PORTE-AFFICHES
Totems
TOTEMS PYLONE
���� Totems métalliques couleur alu, perforés recto/verso, montés sur ���� Pylone aus Metall, alufarben, mit Lochung Vor- und Rückseite auf
socle bombé, très stable. Utilisation simple ou double-face. konvexem, sehr solidem Sockel. Einseitig oder doppelseitig benützbar.
���� Hauteur 1650 mm, Largeurs 270 ou 500 mm, profondeur socle 400 mm ���� Höhe 1650 mm, Breite 270 oder 500 mm, Sockeltiefe 400 mm
TOTEM / PYLONE
Hauteur Largeur REF.-N° Prix
Höhe Breite REF.-N° Preis
1650 mm 270 mm TC 7802 521.00
1650 mm 500 mm TC 7805 640.00
Porte-brochures en fil métallique / Prospekthalter aus Metalldraht
Format Largeur utile/Innenbreite Profondeur/Tiefe REF.-N° Prix / Preis
A 4 215 mm 35 mm TC 7874 29.00
A 5 154 mm 35 mm TC 7875 28.50
1/3 A 4 110 mm 35 mm TC 7879 28.00
Porte-brochures plastiques transparents / Transparente Plastik-Prospektfächer
A 4 215 mm 35 mm TC 7864 12.60
A 5 154 mm 35 mm TC 7865 9.60
1/3 A 4 105 mm 35 mm TC 7869 9.00
Broches métalliques / Metall-Haken
Longueur/Länge 100 mm TC 7870 1.90
Longueur/Länge 200 mm TC 7871 3.10
Porte-affiches magnétiques / Magnetische Plakattasche
Format Dimension(s) ext. Dimensions utiles REF :-N° Prix
Format Aussenmasse Innenmasse REF.-N° Preis
A 5 163 x 224 mm 150 x 212 mm TC 7885 12.00
A 4 224 x 313 mm 213 x 302 mm TC 7884 14.00
A 3 313 x 434 mm 302 x 425 mm TC 7883 23.00
A 2 420 x 595 mm 434 x 610 mm TC 7882 48.50
TOTEMS
���� Totems métalliques couleur alu, montés sur socle oval, très stable.
Utilisation simple ou double-face.
PYLONE
���� Pylone aus Metall, alufarben, auf ovalem, sehr schönem Sockel.
Können einseitig oder doppelseitig benützt werden
30
TOTEM / PYLONE
Hauteur Largeur utile Socle ellipse REF.-N° Prix
Höhe Brauchbare Breite ovaler Sockel REF.-N° Preis
1650 mm 300 mm 400 x 220 mm TC 7813 841.00
1650 mm 490 mm 600 x 320 mm TC 7814 1150.00
1850 mm 630 mm 770 x 330 mm TC 7816 1324.00
Porte-brochures en fil métallique / Prospekthalter aus Metalldraht
Format Largeur utile/Innenbreite Profondeur/Tiefe REF.-N° Prix / Preis
A 4 215 mm 35 mm TC 7874 29.00
A 5 154 mm 35 mm TC 7875 28.50
1/3 A 4 110 mm 35 mm TC 7879 28.00
Broches métalliques / Metall-Haken
Longueur/Länge 100 mm TC 7870 1.90
Longueur/Länge 200 mm TC 7871 3.10
Porte-affiches magnétiques / Magnetische Plakattasche
Format Dimension(s) ext. Dimensions utiles REF :-N° Prix
Format Aussenmasse Innenmasse REF.-N° Preis
A 5 163 x 224 mm 150 x 212 mm TC 7885 12.00
A 4 224 x 313 mm 213 x 302 mm TC 7884 14.00
A 3 313 x 434 mm 302 x 425 mm TC 7883 23.00
A 2 420 x 595 mm 434 x 610 mm TC 7882 48.50
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
INFO-STÄNDER
Pylone

PLAQUES DE PORTES
Cristal, Vitro et Clic
Plaques de portes CRISTAL Türschilder CRISTAL
���� Deux plaques en plexiglass 3 mm ���� Zwie Plexiglasscheiben von 3 mm
sont fixées au mur avec 4 entretoises werden mitels 4 Aluminiumhaltern
en aluminium an die Wand geschraubt
���� Votre message est inséré entre les ���� Ihre Informationen werden zwischen
les deux plaques die 2 Plexischeiben geschoben
���� 2 plaques en plexi livrées avec les ���� 2 Plexischeiben werden mit 4 Alu.
4 entretoises mais sans papier haltern aber ohne Papier geliefert
Dimension(s£) REF.-N° Prix / Preis
125 x 155 x 25 mm GT 240 42.00
155 x 200 x 25 mm GT 241 46.00
200 x 200 x 25 mm GT 242 50.50
210 x 300 x 25 mm GT 243 60.50
Plaques de portes VITRO Türschilder VITRO
Une ligne de signalétique d’intérieure, symbole d’une combinaison exclusive Eine exklusive Verbindung von Doppelglas und Edelstahlhaltern ergibt ein
du verre double et des fixations en inox brossé. Les informations, textes et hochwertiges, elegantes Beschilderungssystem. Die Informationen, Texte und
pictogrammes sont imprimés à l’aide d’une imprimante classique sur des Piktogramme werden mit einem handelsüblichen Drucker auf transparente
films transparents et placés entre les deux plaques de verre. Les informations Folien gedruckt und zwischen die zwei Glasscheiben geklemmt. Die Folien
sont ainsi interchangeables et modulables à volonté. Les plaques de portes et können jederzeit ausgewechselt werden. Die Schilder werden komplett als
les panneaux d’orientation sont livrés en kits complets, c-à-d : 2 plaques de Kit geliefert, d.h. : 2 Glasscheiben 2 oder 4 Edelstahlhaltern, aber ohne
verre, 2 ou 4 entretoises en inox mais sans vis ni films transparents. Schrauben und ohne transparente Folien.
Plaques de portes CLIC Türschilder CLIC
���� En aluminium ~ Epaisseur 15 mm ~ ���� Aus Aluminium ~ Dicke 15 mm ~
Partie visible moins 20 mm en Sichtbare Breite = Breite des
largeur du format du papier ~ Papiers minus 20 mm ~ Abdeckung
Protection en plexi transparent ~ aus transparentem Plexi ~ Geliefert
Sans étiquettes en papier ~ ohne Papieretiketten ~ Komplett mit
Matériel de montage Befestigungsmaterial
Format Papier Dim. ext. / Aussenmasse REF.-N° Prix / Preis
145 x 50 mm (1/2 A 6) 180 x 55 mm GT 200 19.00
145 x 105 mm (A 6) 180 x 110 mm GT 206 29.00
210 x 148 mm (A 5) 245 x 155 mm GT 205 37.00
297 x 210 mm (A 4) 330 x 215 mm GT 204 44.00
297 x 105 mm (1/2 A 4) 330 x 110 mm GT 201 34.00
Lignes VITRO VITRO-Linie
���� Plaques de portes ���� Türschilder
Dimension(s) Entretoises/Edelstahlhalter REF.-N° Prix / Preis
100 x 100 mm 2 GG 21010 57.00
105 x 150 mm (A 6) 4 GG 41015 90.00
150 x 150 mm 4 GG 41515 99.00
150 x 210 mm (A 5) 4 GG 41521 102.00
210 x 297 mm (A 4) 4 GG 42129 126.00
Film transparent Transparente Folien
���� Set de 3 films ���� Set von 3 Folien
Dimensions Trous Imprimante Laser Imprimante Jet d’encre Prix
Dimension Löcher Laser-Drucker Tintenstrahl-Drucker Preis
100 x 100 mm 2 GGL 21010 GGJ 21010 12.00
105 x 150 mm (A 6) 4 GGL 41015 GGJ 41015 12.00
150 x 150 mm 4 GGL 41515 GGJ 41515 12.00
150 x 210 mm (A 5) 4 GGL 41521 GGJ 41521 12.00
210 x 297 mm (A 4) 4 GGL 42129 GGJ 42129 12.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
TÜRSCHILDER
Cristal, Vitro und Clic
31

PLAQUES DE PORTES
Vario
Plaques de portes VARIO Türschilder VARIO
Une ligne de signalétique d’intérieure en aluminium éloxé naturel. Ein Beschilderungssystem aus silber eloxiertem Aluminium.
Les informations, textes et pictogrammes sont imprimés à l’aide d’une Die Informationen, Texte und Piktogramme werden mit einem handelsüblichen
imprimante classique sur des feuilles de papier, celles-ci sont glissées entre Drucker auf Papier gedruckt, welches ins Schild, hinter die Plastikabdeckung
la plaque et la protection en PET. Les informations sont ainsi geschoben wird. Sie können deshalb den Text jederzeit selber abändern.
interchangeables et modulables à volonté. La plaque de portes est livrée Das Türschild wird komplett mit Plastikabdeckung und dem Befestigungs-
avec une protection en plexi et le matériel de fixation. material geliefert.
Plaques de portes VARIO Türschilder VARIO
���� Plaques de portes bombées ���� Konvexe Türschilder
Dimensions LxH/BxH REF :-N° Prix / Preis
100 x 100 mm GC 1010 26.00
130 x 60 mm GC 1306 22.00
130 x 130 mm GC 1313 32.00
160 x 105 mm (A 6 horizontal/quer) GC 1610 35.00
160 x 160 mm GC 1616 40.00
160 x 210 mm (A 5 vertical/hoch) GC 1621 48.00
220 x 150 mm (A 5 horizontal/quer) GC 2215 50.00
220 x 297 mm (A 4 vertical/hoch) GC 2229 86.00
310 x 210 mm (A 4 horizontal/quer) GC 3121 86.00
310 x 420 mm (A 3 vertical/hoch) GC 3142 159.00
Protection en plexi pour VARIO Plexiabdeckungen für VARIO
Plaque de portes/Türschild REF :-N° Prix / Preis
GC 1010 GCP 1010 2.70
GC 1306 GCP 1306 2.40
GC 1313 GCP 1313 3.60
GC 1610 GCP 1610 3.90
GC 1616 GCP 1616 4.80
GC 1621 GCP 1621 7.20
GC 2215 GCP 2215 7.50
GC 229 GCP 2229 14.40
GC 3121 GCP 3121 14.40
GC 3142 GCP 3142 30.00
32
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
TÜRSCHILDER
Vario

PLAQUES DE PORTES
Modulo et pictogrammes
Plaques de portes MODULO Türschilder MODULO
���� En aluminium, embouts en plastique ���� Aus Aluminium mit Plastik-Endkappen
~ Profil spécial, permet d’y glisser ~ Das Spezialprofil erlaubt es einen
des étiquettes en papier ~ Système Kartonstreifen einzuschieben ~
modulable à volonté ~ Plaques Auf Wunsch ausbaubar ~ Schilder
livrées sans papier werden ohne Kartonstreifen geliefert
Hauteur Profil Hauteur total Longueur REF:-N° Prix
Höhe Profil Gesamthöhe Länge REF.-N° Preis
1 x 31 mm 31 mm 155 mm GMC 3151 22.00
2 x 31 mm 62 mm 155 mm GMC 3152 34.00
3 x 31 mm 93 mm 155 mm GMC 3153 45.00
4 x 31 mm 124 mm 155 mm GMC 3154 55.00
5 x 31 mm 155 mm 155 mm GMC 3155 62.00
Set de 3 feuilles A 4 pré-découpées / Set von 3 Blatt A 4 vorgestanzt
= 30 bandelettes/Streifen de/von 300 mm GMB 31 9.20
Plaques de portes
sur mesure.
Consultez-nous !
Türschilder
nach Mass.
Fragen Sie uns an !
Plaques de portes avec pictogrammes Türschilder mit Piktogrammen
Plaques en aluminium éloxé ~ Textes et pictogrammes avec film adhésif en Eloxierte Aluminiumschilder ~Text und Piktogramme aus schwarzer Selbstklebe-
noir. Pour d’autres pictogrammes consultez-nous ! Deux exécutions : Fragen Sie uns an ! Zwei AusFührungen :
GNA = 120 x 120 mm ; Plaques en alu, épaisseur 0,5 mm. Livrés avec GNA = 120 x 120 mm ; Aluschilder, Dicke, 0,5 mm. Geliefert mit
bandes auto-collantes, double face. doppelseitigen Selbstklebestreifen
GMP = 125 x 125 mm ; Profil en alu, épaisseur 10 mm, avec côtés GMP = 125 x 125 mm ; Aluprofil, Dicke 10 mm, mit grauen Plastikseitenteilen.
Latéraux en plastique gris. Livrés avec vis et tampons Geliefert mit Schrauben und Dübeln
GNA 1001 15.00
GMP 1101 39.00
GNA 1003 15.00
GMP 1103 39.00
GNA 1021 15.00
GMP 1121 39.00
GNA 1022 15.00
GMP 1122 39.00
GNA 1005 15.00
GMP 1105 39.00
GNA 1006 15.00
GMP 1106 39.00
GNA 1051 15.00
GMP 1151 39.00
GNA 1055 15.00
GMP 1155 39.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
TÜRSCHILDER
Modulo und Piktogramme
33

PLAQUES DE PORTES
Plaques d’occupation
Plaques d’occupation Besetzungsschild
���� En aluminium avec plaquette ���� Aus Aluminium mit Schieber
coulissante pour cacher zum Verdecken vom FREI oder
LIBRE ou OCCUPE BESETZT
Dimension(s) Texte REF.-N° Prix / Preis
105 x 31 x 10 mm libre/occupé GML 1003 F 32.00
105 x 31 x 10 mm frei/besetzt GML 1003 D 32.00
155 x 31 x 10 mm libre/occupé GML 1503 F 36.00
155 x 31 x 10 mm frei/besetzt GML 1503 D 36.00
155 x 31 x 10 mm libero/occupato GML 1503 I 36.00
155 x 31 x 10 mm free/occupied GML 1503 E 36.00
Plaques d’occupation Besetzungsschild
pour salle de conférences für Konferenzraum
���� En aluminium avec pictogramme ���� Aus Aluminium mit Piktogramm
salle de conférences et plaquette Konferenzraum und einem
coulissante pour cacher LIBRE ou Schieber zum Verdecken vom
OCCUPE FREI oder BESETZT
Dimensions Texte REF.-N° Prix / Preis
156 x 156 x 10 mm libre/occupé GML 1515 F 75.00
156 x 156 x 10 mm frei/besetzt GML 1515 D 75.00
156 x 156 x 10 mm libero/occupato GML 1515 I 75.00
156 x 156 x 10 mm free/occupied GML 1515 E 75.00
34
Plaques d’occupation Besetzungsschild
���� En aluminium avec plaquette ���� Aus Aluminium mit Schieber
coulissante pour cacher zum Verdecken vom FREI oder
LIBRE ou OCCUPE BESETZT
���� Profilé supplémentaire permettant ���� Zusätzliches Profil zum Einschieben
d’y glisser des étiquettes en carton eines Kartonstreifens der individuell
pour une inscription individuelle beschriftet werden kann
Dimension(s) Texte REF.-N° Prix / Preis
155 x 62 x 10 mm libre/occupé GML 1513 F 44.00
155 x 62 x 10 mm frei/besetzt GML 1513 D 44.00
155 x 62 x 10 mm libero/occupato GML 1513 I 44.00
155 x 62 x 10 mm free/occupied GML 1513 E 44.00
Set de 3 feuilles A 4 pré-découpées / Set von 3 Blatt A 4 vorgestanzt
= 30 bandelettes/Steifen de/von 300 mm GMB 31 9.20
Tableau d’absences „5“ Abwesenheitstafel „5“
���� En alu avec plaquette coulissante ���� Aus Alu mit Schieber zum Verdecken
pour cacher PRESENT ou ABSENT von ANWESEND oder ABWESEND
���� Devant, profilé permettant ���� Davor, Profil zum Einschieben
d’y glisser des étiquettes en carton eines Kartonstreifens der individuell
pour une inscription individuelle beschriftet werden kann
Dimension(s) Texte REF.-N° Prix / Preis
250 x 156 x 10 mm présent/absent GML 2515 F 158.00
250 x 156 x 10 mm anwesend/abwesend GML 2515 D 158.00
Set de 3 feuilles A 4 pré-découpées / Set von 3 Blatt A 4 vorgestanzt
= 30 bandelettes/Steifen de/von 300 mm GMB 31 9.20
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
TÜRSCHILDER
Besetzungsschilder

ORGANISATION DE BUREAU
Tableaux affichage avec aimants
Plaques métallisées Metallisierte Platten
autocollantes MetPla selbsklebend MetPla
pour l’affichage avec des aimants zum Anschlag mit Magneten
���� Plaques ferreuses obtenues à la suite ���� Metallisierte Platten bestehend aus
d’un mélange de poudre de fer et de einem Gemisch von Eisenpuder und
caoutchouc, ce qui donne une grande Gummi. Sie sind biegsam und
souplesse et un maniement facile ~ leicht handbar ~ Einfaches
Se découpe facilement avec ciseaux. Zuschneiden mit Schere.
���� Dos autocollant ���� Rückseite selbstklebend
Dimension(s) Surface Nombre par set REF :-N° Prix
Dimension Oberfläche Anzahl pro Set REF.-N° Preis
297 x 210 x 0,5 mm noir/schwarz 1 CNA 304 8.00
297 x 210 x 0,5 mm noir/schwarz 10 CNA 314 68.00
600 x 500 x 0.5 mm noir/schwarz 1 CNA 365 30.00
600 x 500 x 0.5 mm noir/schwarz 10 CNA 375 255.00
Espace magnétique MetPla pour l’affichage avec des aimants Magnethaftende Fläche MetPla zum Anschlag mit Haftmagneten
���� Feuilles ferreuses obtenue à la suite d’un mélange de poudre de fer et de ���� Diese metallisierten Blätter bestehen aus einem Gemisch von Eisenpuder
caoutchouc, ce qui donne une grande souplesse et un maniement facile. und Gummi. Sie sind biegsam und leicht handbar.
���� Se découpe facilement au format désiré avec cutter, ciseaux etc. ���� Einfaches Zuschneiden mit Cutter oder Schere aufs gewünschte Format
���� A habiller avec le revêtement de votre choix (peinture, papier peint) ���� Können mit Farbe übermalt oder Tapete überzogen werden
���� S’utilise pour créer des espaces magnétiques là où vous le ���� Damit können Sie eine magnethaftende Fläche kreieren wo immer Sie
souhaitez (chambre, cuisine, bureau, atelier) wünschen (Zimmer, Küche, Büro, Atelier)
���� Surface nature (noir) à coller avec une colle pour PVC ���� Oberfläche natur (schwarz). Zum Befestigen mit einem Leim für PVC
Revêtement
papier peint
Mit Tapete
überzogen
Revêtement
peinture
Mit Farbe
übermalt
Dimension Nombre par set Surface env. REF.-N° Prix
Dimensionen Anzahl pro Set Oberfläche ca. REF.-N° Preis
À coller avec de la colle mit Leim ankleben
620x0,5 mm x mètre linéaire/Laufmeter 0,62 m » CNC 491 33.00
10,2 m x 620 x 0,5 mm 1 6,32 m2 CNC 492 239.00
30 m x 620 mm x 0,5 mm 1 18,6 m2 CNC 493 563.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
BÜRO-ORGANISATION
Tafeln für Anschlag mit Magneten
CNC 492
35

ORGANISATION DE BUREAU
Tableaux blancs magnétiques
Plaques métallisées Metallisierte Platten
autocollantes MetPla selbsklebend MetPla
pour l’affichage avec des aimants zum Anschlag mit Magneten
et l’écriture aux stylos feutre und zum Beschriften mit trocken-
effaçables à sec abwischbaren Filzstiften
���� Plaques ferreuses obtenues à la suite ���� Metallisierte Platten bestehend aus
d’un mélange de poudre de fer et de einem Gemisch von Eisenpuder und
caoutchouc, ce qui donne une grande Gummi. Sie sind biegsam und
souplesse et un maniement facile leicht handbar
���� Recouvertes de polypropylène pour ���� Mit einer Polypropylenfolie über-
l’écriture aux stylos feutre zogen zum Beschriften mit Filzstiften
���� Dos autocollant ���� Rückseite selbstklebend
Dimension Nombre par set Surface env. REF.-N° Prix
Dimensionen Anzahl pro Set Oberfläche ca. REF.-N° Preis
297 x 210 x 0,5 mm 1 0,062 m2 CEA 104 9.50
297 x 210 x 0,5 mm 10 0,62 m2 CEA 114 81.00
600 x 500 x 0,5 mm 1 0,3 m2 CEA 165 36.00
600 x 500 x 0,5 mm 10 3 m2 CEA 175 306.00
Tableaux blancs Magnetische
Magnétiques Schreibtafeln
���� Equipés d’un cadre en aluminium ���� Ausgerüstet mit Alurahmen und
et de coins en plastique gris grauen Plastikecken
���� Plumier et matériel de fixation ���� Ablageschale und Befestigungsmaterial
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
Surface laquée / Oberfläche lackiert
600 x 450 mm WB 45x60 51.00
900 x 600 mm WB 60x90 72.50
Surface émaillée / Emaillierte Oberfläche
900 x 600 mm WS 60x90 153.00
1200 x 900 mm WS 90x120 257.00
900 x 1800 mm WS 90x180 434.00
1500 x 1000 mm WS 100x150 399.00
36
MEMO-Board MEMO-Board
���� Pour maison, cusine, atelier etc. ���� Für Privatgebrauch, Küche, Atelier usw.
���� Tableau blanc magnétique pour ���� Magn. Schreibtafel zum Beschriften
l’écriture aux stylos feutre effaçables mit trocken-abwischbaren Filzstiften
à sec et l’affichage avec aimants Anschlag mit Magneten
~ Bord en couleur de 10 mm ~ Farbiger Rand von 10 mm
���� Tôle d’acier recouverte d’un polymère ���� Mit weissem Polymer überzogenes
blanc et un fond en polypropylène Blech, aufgezogen auf einer Poly-
dans différentes couleurs propylen-Platte (verschiedene Farben).
���� Montage horizontal ou vertical avec ���� Kann im Hoch- oder Querformat, mit
bandes adhésives compris dans dem mitgelieferten Selbstklebeband,
l’emballage ou avec cloux ou vis montiert werden oder mit Nägeln oder
directement dans le cadre Schrauben direkt in den Rahmen
���� Couleurs du bord: rouge 01, bleu 03, ���� Farben des Randes : rot 01, blau 03,
blanc 09. weiss 09.
PA 5060 et PA 6010 uniquement avec PA 5060 und PA 6010 nur mit
cadre en blanc mit weissem Rahmen
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
200 x 300 x 1 mm PA 2030 13.00
300 x 400 x 1 mm PA 3040 20.00
500 x 600 x 1 mm PA 5060 39.00
600 x 1000 x 1 mm PA 6010 70.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
BÜRO-ORGANISATION
Magnetische Schreibtafeln

ORGANISATION DE BUREAU
Aimants
Aimants MagPin Magnete MagPin
���� Aimants en néodyme ���� Neodyme-Magnete
���� Un aimant supporte jusqu’à ���� Ein Magnet hält bis zu
15 feuilles A 4, 80 g 15 Blatt A 4, 80 g
Couleurs : rouge 01, vert 02, bleu 03, jaune 04, chromé 08, blanc 09, noir 10
Farben: rot 01, grün 02, blau 03, gelb 04, verchromt 08, weiss 09, schwarz 10
Diamètre/épaisseur Puissance Nombre par set REF.-N° Prix
Durchmesser/Dicke Haftkraft Anzahl pro Set REF.-N° Preis
6 x 10 mm 2 kg 12 PD 610 15.50
6 x 10 mm 2 kg 300 PD 611 299.00
Aimants très puissants Magnete mit grosser Haftkraft
���� Aimants en néodyme ~ Petites ���� Neodyme-Magnete ~
dimensions et grand pouvoir de Klein im Format aber mit extrem-
fixation grosser Haftkraft
Couleurs/Farben: rouge/rot 01, bleu/blau 03, blanc/weiss 09, noir/schwarz 10
Diamètre/épaisseur Puissance **** Nombre par set REF.-N° Prix
Durchmesser/Dicke Haftkraft **** Anzahl pro Set REF.-N° Preis
9 x 6 mm 1,5 kg 1 – 12 10 PD 9 12.50
12 x 8 mm 2,5 kg 1 – 20 10 PD 12 18.50
Revêtement en nickel, teinté argent / Nickel-Überzug, silberfarben
20 x 3 mm 3,1 kg 1 – 30 10 PD 20 40.00
20 x 3 mm 3,1 kg 1 – 30 80 PD 22 255.00
**** = Un aimant supporte … feuilles A 4, 80 g / Ein Magnet hält …. Blatt A 4, 80 g
Plaques métalliques autoc. Metallplatten selbsklebend
���� En les collant contre le mur, vous ���� An die Wand geklebt, können Sie
pouvez y mettre des affiches avec mit Magneten alle gewünschten
des aimants ~ Ces feuilles peuvent Notizen anbringen ~ Die Metall-
être revêtues avec de la peinture ou blätter können Sie auch mit Farbe
de la tapisserie oder Tapete überziehen
���� Set de 10 plaques métalliques autoc. ���� Set von 10 Metallplatten, selbstkl.
Dimension(s) REF :-N° Prix / Preis
200 x 300 x 0,24 mm PCT 203 36.00
300 x 400 x 0,24 mm PCT 304 73.00
Aimants avec crochet Hakenmagnete
���� Couleurs: blanc ~ Très puissants ���� Farben: weiss ~ Starke Haftkraft
Diamètre Puissance Nombre par set REF.-N° Prix
Durchmesser Haftkraft Anzahl pro Set REF.-N° Preis
25 mm 4 kp 3 PC 25 14.70
36 mm 8 kp 2 PC 36 13.00
47 mm 15 kp 2 PC 47 16.80
Aimants Magnete
���� Couleurs : rouge 01, vert 02, bleu 03, ���� Farben: rot 01, grün 02, blau 03,
jaune 04, blanc 09, noir 10 gelb 04, weiss 09, schwarz 10
Diamètre Puissance Nombre par set REF.-N° Prix
Durchmesser Haftkraft Anzahl pro Set REF.-N° Preis
12 mm 80 g 12 D 12 6.80
27 mm 315 g 5 E 27 5.60
25x12x8 mm 500 g 7 LA 25 11.20
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PD 9
PD 20
BÜRO-ORGANISATION
Haftmagnete
PD 12
PCT 203
37

ORGANISATION DE BUREAU
Bandes magn. et autocollantes
Bandes et plaques Selbstklebende
magnétiques + autocollantes Magnetbänder+Magnetplatten
���� Un côté magnétique et l’autre ���� Eine Seite magnetisch und andere
autocollant ~ Se découpe selbstklebend ~ Kann einfach mit
facilement avec des ciseaux Schere zerschnitten werden
Diamètre/Durchmesser Epaisseur/Dicke Set de/von REF :-N° Prix/Preis
1000 x 13 mm 1, 5 mm 1 PCM 113 6.50
1000 x 20 mm 1,5 mm 1 PCM 120 8.00
300 x 200 mm 1 mm 1 PCM 230 11.50
15 x 30 mm 1 mm 40 PCM 215 6.00
PCM 120 PCM 113 PCM 230
Plaquettes magn.+autocoll. Plättchen magn.+selbstkl.
���� Un côté magnétique et l’autre ���� Eine Seite magnetisch und andere
autocollant selbstklebend
Dimensions Epaisseur/Dicke Set de/von REF :-N° Prix/Preis
Pour fixer porte-visuels, cases murales etc sur parois métalliques
Zum Befestigen von Wandschildern, Wandfächern etc auf Metallwand
50 x 33 mm 1,5 mm 6 BZ 964 6.30
Pour suspendre des cadres, tableaux sur Zum Aufhängen von Rahmen, Tafeln
parois métallique (charge 8 kg) auf Metallwänden (Haftkraft 8 kg)
155 x 122 mm 6 mm 1 PCM 1512 21.00
38
Crochets aimantés pour Magnet-Haken für
parois métalliques Metallwände
���� Pour suspendre des cadres, tableaux ���� Zum Aufhängen von Rahmen,
etc sur cloisons métalliques Tafeln usw auf Metallwänden
���� En blanc, crochet noir ~ Se fixent sur ���� Weiss, schwarzer Haken ~ Haftet
toute surface métallique ~ Super auf allen Metalloberflächen ~ Sehr
puissants ~ Se cache derrière tableau stark ~ Nicht sichtbar hinter Tafel
Force à Force au
Dimensions l’arrachage glissement REF :-N° Prix
Dimension Reisskraft Gleitkraft REF.-N° Preis
50 x 100 mm 8 kg 1,5 kg PCF 50 12.50
100 x 200 mm 32 kg 8 kg PCF 100 28.20
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
BÜRO-ORGANISATION
Selbstklebende Magnetbänder
PCM 215

ORGANISATION DE BUREAU
Accessoires divers
Papier aimanté pour Magnetisches Papier für
imprimante Jet d’encre Tintenstrahl-Drucker
���� Couleur: blanc ~ Se découpe ���� Farbe weiss ~ Kann einfach mit
facilement avec des ciseaux Schere zerschnitten werden
Dimension(s) Set de/von REF :-N° Prix/Preis
A 4 = 297 x 210 x 0,3 mm 3 feuilles/Blatt PCP 204 13.00
Ventouse avec crochet Saugnapf mit Haken
���� Pour fixation de tableaux, cadres ���� Zum Befestigen von Tafeln, Rahmen
profilés etc. sur verre Profilen usw auf Glas
Diamètre Epaisseur Diamètre crochet Crochet utilisable REF :-N° Prix
Durchmesser Dicke Durchmesser Haken Haken brauchbar REF.-N° Preis
30 mm 20 mm 4 mm 10 mm BZ 975 1.30
BZ 221
BZ 222
BZ 223
BZ 206 M
Ventouses double-face Doppelseitige Saugnäpfe
���� Pour fixationde porte-visuels, cases ���� Zum Befestigen von Wandschildern,
plaques de portes etc. sur verre -fächern, Türschilder usw auf Glas
Dimension(s) Set de/von REF :-N° Prix/Preis
35 x 8 mm 4 BZ 971 8.90
Accessoires pour tableaux Zubehör zu Schreibtafeln
REF.-N° Prix / Preis
Stylos feutre effaçables à sec Trocken-abwischbare Filzstifte
(rouge 01, vert 02, bleu 03, noir 10) (rot 01, grün 02, blau 03, schwarz 10)
Stylo (largeur trait 1 mm)/Filzstift (Strichbreite 1 mm) BZ 204 1.90
Set de 4 stylos avec porte-stylo magn. / Set von 4 Filzstiften mit magn. Stifthalter
4 x noir / schwarz BZ 205 M 10.20
1 x rouge, vert, bleu, noir / 1 x rot grün, blau, schwarz BZ 206 M 10.20
Effaceur-éponge / Reinigungsschwamm BZ 223 9.40
Effaceur magnétique avec buvards /
Magnétischer Tafelwischer mit Löschpapier BZ 221 11.30
Set 100 buvards/Löschpapier pour/für BZ 221 BZ 222 17.70
Set d’accessoires complets Komplette Zubehör-Sets
BASIC avec/mit BZ 206 M, BZ 223, 4 aimants/Magnete PD 610 BZ 240 19.40
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
BÜRO-ORGANISATION
Verschiedenes Zubehör
39

ORGANISATION DE BUREAU
Pupitres et comptoirs
Pupitre/Lutrin Rednerpult
���� Pied en alu ~ Socle ���� Alu-Fuss ~ Sockel
320x420 mm, lesté ~ 320x420 mm beschwert
Tablette plexi incliné Schräge Plexiablage
470x320x4 mm ~ 470x320x4 mm ~Rand
Rebord avant 20 mm vorne 20 mm
Poids/Gewicht H = REF.-N° Prix/Preis
7 kg 1100 mm TC 4907 260.00
Pupitre de table Tisch-Lesepult
���� En acryl ���� Aus Acryl
REF.-N° Prix/Preis
500 x 230 x 280 mm DB 297 156.00
Comptoir Accueil Theke Empfang
���� En métal ~ Plateaux en finition hêtre ���� Aus Metall ~ Ablage Ausführung Buche
épaisseur 20 mm ~ Aménagement Dicke 20 mm ~ Hintere Seite mit
arrière : 2 compartiments 2 Abteilungen 420 x 970 x 290 mm
420 x 970 x 290 mm avec chacun mit je einer abnehmbaren
un plateau intermédiaire amovible Unterteilung
Dimensions extérieures Poids REF.-N° Prix
Aussenmasse Gewicht REF.-N° Preis
1310 x 1100 x 480 mm 39 kg TC 7899 1725.00
40
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
BÜRO-ORGANISATION
Lesepulte und Theken
Pupitre/Lutrin Rednerpult
���� En plexi transparent ~ ���� Aus transparentem
Tablette 500x320 mm Plexiglas ~ Ablage
avec inclinaison de 30° 500x320 mm Neigung
et rebord de 30 mm 30° mit Rand 30 mm
Dimension(s) REF.-N° Prix/Preis
500x1040x320 mm TC 4906 650.00
Comptoir Totem Theke Pylon
���� Simple ou double face ~ En métal ~ ���� Ein- und doppelseitig ~ Aus Metall ~
Socle 810 x 370 mm ~ Plateau en Sockel 810 x 370 mm ~ Ablage Aus-
finition hêtre 900 x 430 x 20 mm führung Buche 900 x 430 x 20 mm
���� Surface métallique bombée 650 x ���� Die konvexe Metalloberfläche 650 x
1070 mm peut recevoir des porte- 1070 mm kann mit magnetischen
affiches magn. TC 7881–4 et de Plakattaschen TC 7881-4 und
porte-brochures TC 7874–9 Prospekthaltern TC 7874-9 (siehe
(voir page 21+30) Seite 21+30) ausgerüstet werden
Dimensions extérieures Poids REF.-N° Prix
Aussenmasse Gewicht REF.-N° Preis
900 x 1100 x 430 mm 23 kg TC 7890 1119.00

ORGANISATION DE BUREAU
Vitrines, rails, grilles
Vitrines en verre Ganzglasvitrinen
���� Vitrines en verre Securit ESG ~ ���� Vitrinen aus ESG-Einscheibensicher-
portes coulissantes avec serrure à heitsglas ~Schiebetüren mit Schloss ~
cylindre amovible ~ Socle et corniche Sockel und Aufsätze in weiss oder
en blanc ou noir ~ Livrées démontées schwarz ~ Lieferung erfolgt zerlegt
Dimensions Plateaux Spots REF.-N° Prix
Dimensionen Ablage Spots REF.-N° Preis
540x910x480 mm 2 VOG 5300 2080.00
540x1420x480 mm 3 VOG 5301 2434.00
540x1840x480 mm 4 VOG 5302 2907.00
540x1940x480 mm 4 1x60 W VOG 5303 3329.00
940x910x480 mm 2 VOG 9301 2921.00
940x1420x480 mm 3 VOG 9302 3128.00
940x1840x480 mm 4 VOG 9304 3505.00
940x1940x480 mm 4 2x60 W VOG 9305 4148.00
1840x910x480 mm 2x2 VOG 1821 5192.00
1840x1420x480mm double/doppel 2x3 VOG 1822 5576.00
1840x1840x480mm double/doppel 2x4 VOG 1823 6256.00
1840x1940x480mm double/doppel 2x4 4x60 W VOG 1824 7718.00
ASZ 304
ASZ 301
ASZ 204
ASZ 207
ASZ 302 ASZ 305
ASZ 303
ASZ 214
Grilles de présentation Präsentationsgitter
���� Présentation recto-verso ~ Structure ���� Präsentation beidseitig ~ Struktur aus
en fil de fer diamètre 10 mm ~ Draht Durchmesser 10 mm ~
treillis 65 x 100 mm Geflecht 65 x 100 mm
Désignation / Bezeichnung Dim. en/in mm REF.-N° Prix / Preis
Grille / Gitter 1000x1920 TC 701 244.00
Pied / Fuss 500x300 TC 702 78.00
Etagère inclinée/Schräge Ablage 360x360 TC 706 64.00
Etagère horizontale / Horizontale Ablage 300x800 TC 707 97.00
Lot de 3 fixations / Set von 3 Befestigungen TC 703 27.00
Sachet de 10 crochets avec pince pour suspendre /
Set von 10 Haken mit Klammer zum Aufhängen TC 704 13.10
Set 50 crochets « S »/Set 50 S-Haken 26x15x2 mm TC 705 23.10
Porte-visuels avec 2 pattes / Plexischilder mit Aufhängung
Format REF.-N° vertical/hoch REF.-N° horizontal/quer Prix/Preis
A 5 TC 715 TC 725 13.00
A 4 TC 714 TC 724 22.00
A 3 TC 713 TC 723 39.00
A 1 TC 711 223.00
Rails de suspension Clip Clip-Aufhängeschienen
���� Rail blanc pour suspendre des tableaux ���� Aufhängeschienen weiss für Bilder
���� Livrés sans vis ni tampons ���� Geliefert ohne Schrauben und Dübel
Désignation / Bezeichnung REF.-N° Prix / Preis
Rail mural Clip 2 m / Clip-Wandschiene 2 m ASR 330 48.00
Embout / Endstück ASZ 304 1.80
Pièce d’angle 90° / Eckstück 90 ° ASZ 303 5.20
Pièce de jonction / Verbindungsstück ASZ 301 3.80
Clip de fixation (4 par m)/Befestigungsclip (4 pro m) ASZ 302 1.90
Set 2 vis avec cheville / Set 2 Schrauben mit Dübel ASZ 305 1.20
Fil perlon 2 m (Cobra) / Perlonfaden 2 m (Cobra) ASZ 214 13.00
Smartspring (4 kg) / Smartspring (4 kg) ASZ 207 5.80
Crochet Zipper (10 kg) / Zipper-Haken (10 kg) ASZ 204 19.00
3 x TC 701 + 2 x TC 703
TC 714 TC 706
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
BÜRO-ORGANISATION
Vitrinen, Schienen, Gitter
TC 703
1 x TC 701
2 x TC 702
41

PLANNINGS
En carton plastifié
Plannings en carton plastifié prévus pour l’écriture aux stylos feutre Diese plastifizierten Kartonplaner sind vorgesehen zum Beschriften mit trocken-
effaçables à sec et adaptés aux besoins de planification et d’organisation abwischbaren Filzstiften. Sie werden vorallem für die Lösung einfacher
les plus simples Planungsprobleme verwendet.
���� Impression en français, allemand et italien ~ Chaque modèle a sa ���� Druck in französisch, deutsch und italienisch ~ Jedes Modell hat seine
propre couleur ~ Livrés à la pièce prêt à l’envoi avec stylos feutre eigene Farbe ~ Geliefert einzeln verpackt und versandbereit mit
magnétiques et une plaquette métallique autocollante magnetischen Filzstiften und einem selbstklebenden Metallplättchen
Planning annuel Jahresplaner
���� Impression en bordeaux ~ ���� Druck in bordeaux ~
Case journalière 25x45 mm Tagesfeld 25x45 mm
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
900 x 600 mm BP 101 36.30
Planning de vacances Urlaubsplaner
���� 20 personnes sur une année ���� 20 Personen über ein Jahr
���� Impression en violet ~ ���� Druck in violett ~
Case journalière 4x12 mm Tagesfeld 4x12 mm
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
.
900 x 600 mm BP 105 36.30
42
Calendrier annuel Jahreskalender
���� Impression en gris ~ ���� Druck in grau ~
Case journalière 73x17 mm Tagesfeld 73x17 mm
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
900 x 600 mm BP 103 36.30
Planning mensuel Monatsplaner
���� 5 lignes par jour ���� 5 Zeilen pro Tag
���� Impression en bleu ~ ���� Druck in blau ~
Case journalière 81x81 mm Tagesfeld 81x81 mm
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
650 x 490 mm BP 131 29.90
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PLANUNGSTAFELN
aus plastifiziertem Karton

PLANNINGS
magnétiques
Tableaux métalliques prévus pour l’écriture aux stylos feutre effaçables Metalltafeln vorgesehen zum Beschriften mit trocken-abwischbaren Filzstiften
à sec et la planification avec des accessoires magnétiques et autocollants. und Planung mit magnetischem und selbstklebendem Zubehör.
���� Tableau livré avec stylos feutre, aimants et matériel de fixation ���� Tafel geliefert mit Filzstiften, Magneten und Befestigungsmaterial
Planning hebdomadaire / mensuel Wochen- / Monatsplaner
���� Semaine de 7 jours avec 25 lignes ���� Wochen von 7 Tagen mit 25 Zeilen
Dimension(s) Case journalière/Tagesfeld Index REF.-N° Prix / Preis
910 x 610mm 108 x 19 mm 70 x 19 mm BP 305 259.00
Set de 12 bandes-dates
autocollantes 1 à 31
Set von 12 selbstklebenden
Datumstreifen 1 bis 31
REF.-N° Prix / Preis
BPZ 303 41.00
Calendrier annuel Jahresplaner
���� Rendez-vous et annotations sur une année ���� Termine und persönliche Notizen über ein Jahr
Dimension(s) Case journalière/Tagesfeld REF.-N° Prix / Preis
910 x 610mm 57 x 13 mm BP 303 259.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PLANUNGSTAFELN
magnetisch
43

PLANNINGS
magnétiques
Tableaux métalliques prévus pour l’écriture aux stylos feutre effaçables Metalltafeln vorgesehen zum Beschriften mit trocken-abwischbaren Filzstiften
à sec et la planification avec des accessoires magnétiques et autocollants. und Planung mit magnetischem und selbstklebendem Zubehör.
���� Tableau livré avec stylos feutre, aimants et matériel de fixation ���� Tafel geliefert mit Filzstiften, Magneten und Befestigungsmaterial
Planning de vacances 24
Ferienplaner 24
���� Une année avec 31 jours et 12 mois ~ Planning
avec 24 lignes sur une année ou 48 sur 6 mois
���� Case journalière 4x10 mm
���� Jahr mit 31 Tagen und 12 Monaten ~ Planer mit
24 Zeilen über ein Jahr oder 48 über 6 Monate
���� Tagesfeld 4x10 mm
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
910 x 610mm BP 324 259.00
Set d’accessoires pour BP 324 Zubehörset zu BP 324
���� Porte-noms magnétiques ~ 6 m bandes magnétiques ~ Bandes auto- ���� Magnetische Namensschilder ~ 6 m Magnetband ~Transp. Selbstklebe-
coll. transp. pour marquer les jours fériés 1x4 mm + 2x8 mm ~ Mois magn. bänder zum Kennzeichnen der freien Tage 1x4mm + 2x8 mm ~
~ Coupe-ruban Magn. Monate ~ Bandschneider
Set d’accessoires pour BP 324 / Zubehörset zu BP 324 REF.-N° BPZ 324 Prix / Preis 140.00
Planning de vacances 32 Ferienplaner 32
���� Une année avec 16 resp. 32 lignes ~ Planification sur 2 semestres ~ ���� Ein Jahr mit 16 resp. 32 Zeilen ~ Planung der Termine über 2 Semester ~
Case journalière pour 16 lignes 4x15 mm et pour 32 lignes 4x7,5 mm Tagesfeld bei 16 Zeilen 4x15 mm ~ Tagesfeld bei 32 Zeilen 4x7,5 mm
���� Tableau livré avec porte-noms magnétiques ~ 6 m bandes magnétiques ���� Planer geliefert mit magnetischen Namensschildern ~ 6 m Magnetband ~
~ bandes autocollantes transparentes pour marquer les jours fériés Transparente Selbstklebebänder zum Kennzeichnen der freien Tage ~
1 x 4 mm et 2 x 8 mm ~ plumier et matériel de fixation 1 x 4 mm und 2 x 8 mm ~Ablageschale und Befestigungsmaterial
Dimension(s) 910x610mm REF.-N° BP 332 Prix / Preis 474.00
44
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PLANUNGSTAFELN
magnetisch

PLANNINGS
Bandes + plaques magnétiques
Bandes et plaques Magnetische
magnétiques Bänder und Platten
���� Couleurs: rouge 01, vert 02, bleu 03, ���� Farben: rot 01, grün 02, blau 03,
jaune 04, orange 05, rose 07, gris 08, gelb 04, orange 05, rosa 07, grau 08,
blanc 09, noir 10, vert-foncé 12, bleu- weiss 09, schwarz 10, dunkelgrün 12,
foncé 13, violet 17 dunkelblau 13, violett 17
Epaisseur/Dicke Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
1,1 mm 5 mm x 1 m BPM 5 5.00
1,1 mm 10 mm x 1 m BPM 10 9.20
1,1 mm 15 mm x 1 m BPM 15 12.80
1,1 mm 20 mm x 1 m BPM 20 17.30
0,85 mm blanc/weiss 140 x 140 mm BPM 1414 6.00
0,6 mm 200 x 295 mm BPM 2029 17.00
Bandes magnétiques épaisseur 2 mm / Magnetbänder Dicke 2 mm
nature/naturfarben blanc/weiss
10 mm x 1 m BPM 110 BPM 210 8.30
15 mm x 1 m BPM 115 BPM 215 12.20
20 mm x 1 m BPM 120 BPM 220 14.80
30 mm x 1 m BPM 130 BPM 230 22.00
40 mm x 1 m BPM 140 BPM 240 31.50
50 mm x 1 m BPM 150 BPM 250 42.00
Profil C magnétique Magnetisches C-Profil
���� Bandelettes en carton et cellu (feuille A 4 ���� Karton- und Cellustreifen (Blatt A 4 vorgestanzt)
pré-découpée) à commander en plus ~ Livrées sind zusätzlich zu bestellen ~ Geliefert als Set
en set de 3 feuilles A 4 von 3 Bogen A 4
Profil C magnétique / Magnetisches C-Profil Bandel. en carton Bandel. en cellu
Longueur / Länge Longueur / Länge Kartonstreifen Cellustreifen
Largeur 1 m 23 m Nombre Set de 3 feuilles A 4 / Set von 3 Bogen A 4
Breite REF.-N° Prix/Preis REF.-N° Prix/Preis Anzahl REF.-N° Prix/Preis REF.-N° Prix/Preis
10 mm BPC 110 7.70 BPC 110 G 154.00 26 BPC 210 9.20 BPC 310 11.30
15 mm BPC 115 8.70 BPC 115 G 175.00 16 BPC 215 9.20 BPC 315 11.30
20 mm BPC 120 10.40 BPC 120 G 207.00 11 BPC 220 9.20 BPC 320 11.30
25 mm BPC 125 13.80 BPC 125 G 275.00 9 BPC 225 9.20 BPC 325 11.30
30 mm BPC 130 14.70 BPC 130 G 293.00 7 BPC 230 9.20 BPC 330 11.30
40 mm BPC 140 16.80 BPC 140 G 336.00 5 BPC 240 9.20 BPC 340 11.30
50 mm BPC 150 19.20 BPC 150 G 384.00 4 BPC 250 9.20 BPC 350 11.30
Bandes autocollantes Selbstklebebänder
Largeur/Breite Longueur/Länge REF.-N° Prix / Preis
3 mm noir/schwarz 8,3 m BPZ 30 26.30
6 mm noir/schwarz 8.3 m BPZ 60 27.50
Transparentes gris/bleu pour marquer les jours fériés sur les plannings
Transparent grau/blau zum Kennzeichnen der Freitage auf den Planern
4 mm 1 jour/Tag 10 m BPZ 140 21.00
8 mm 2 jours/Tage 10 m BPZ 180 22.80
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PLANUNGSTAFELN
Magnetbänder und -platten
Porte-noms magnétiques
Magnetische Namensschilder
���� Set de 10 pièces avec carton + cellu
���� Set von 10 Stk mit Karton + Cellu
Dimension(s) REF.-N° Prix/Preis
10x50 mm BPC 1005 8.90
10x75 mm BPC 1007 10.20
15x60 mm BPC 1506 8.90
15x75 mm BPC 1507 11.20
20x75 mm BPC 2007 13.00
20x150 mm BPC 2015 26.00
30x75 mm BPC 3007 23.50
30x150 mm BPC 3015 47.00
40x75 mm BPC 4007 26.30
40x150 mm BPC 4015 52.60
50x75 mm BPC 5007 32.00
50x150 mm BPC 5015 64.00
45

PLANNINGS
à fiches T ; sets complets
Planning hebdomadaire Wochenplaner
���� Planning avec 32 fentes composé ���� Planer mit 32 Schlitzen bestehend aus
de 7 bandes indice 2, 1 bande 7 Kartenträgern Breite 2, 1 Kartenträger
indice 1 et 1 paire de supports 15 Breite 1 und 1 Paar Querleisten
100 fiches indice 1 et 700 fiches Breite 15 ~100 Steckkarten Breite 1
indice 2 und 700 Steckkarten Breite 2
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
481 x 665 mm BP 235 216.00
Planning annuel simple Einfacher Jahresplaner
���� Planning avec 32 fentes composé ���� Planer mit 32 Schlitzen bestehend aus
de 12 bandes indice 2 et 1 paire 12 Kartenträgern Breite 2 und 1 Paar
de supports indice 24 ~ 500 fiches Querleisten Breite 24 ~500 Steckkarten
indice 2 Breite 2
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
772 x 665 mm BP 232 294.00
46
Planning annuel/mensuel Monats-/Jahresplaner
���� Planning avec 32 fentes composé ���� Planer mit 32 Schlitzen bestehend aus
de 12 bandes indice 1,5, 1 bande 12 Kartenträgern Breite 1,5, 1 Karten-
indice 2 et 1 paire de supports träger Breite 2 und 1 Paar
indice 20 ~ 1000 fiches indice 1,5 et Querleisten Breite 20 ~ 1000 Steck-
100 fiches indice 2 ~ karten Breite 1,5 und 100 Breite 2
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
645 x 665 mm BP 231 313.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PLANUNGSTAFELN
T-Steckkarten; komplette Sets

PLANNINGS
à fiches T ; sets complets
Planning universel 12x2 Universalplaner 12x2
���� Planning avec 54 fentes composé ���� Planer mit 54 Schlitzen bestehend aus
de 12 bandes indice 2 et 1 paire 12 Kartenträgern Breite 2 und 1 Paar
de supports indice 24 ~ 1000 fiches Querleisten Breite 24 ~1000 Steck-
indice 2 karten Breite 2
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
772 x 955 mm BP 250 395.00
Planning universel 8x3 Universalplaner 8x3
���� Planning avec 54 fentes composé ���� Planer mit 54 Schlitzen bestehend aus
de 8 bandes indice 3 et 1 paire 8 Kartenträgern Breite 3 und 1 Paar
de supports indice 24 ~ 4 Print-T Querleisten Breite 24 ~4 Print-T
indice 3 Breite 3
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
772 x 955 mm BP 255 418.00
Planning universel 10x2 Universalplaner 10x2
���� Planning avec 54 fentes composé ���� Planer mit 54 Schlitzen bestehend aus
de 10 bandes indice 2 et 1 paire 10 Kartenträgern Breite 2 und 1 Paar
de supports indice 20 ~ 4 Print-T Querleisten Breite 20 ~4 Print-T
indice 2 Breite 2
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
645 x 955 mm BP 251 418.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PLANUNGSTAFELN
T-Steckkarten; komplette Sets
47

PLANNINGS
à fiches T ; les fiches
Composez vous-mêmes votre planning à fiches T : Stellen Sie Ihren persönlichen T-Steckkarten-Planer zusammen :
���� Choisissez d’abord la grandeur (indice) des fiches puis la hauteur des ���� Wählen Sie zuerst die Grösse (Breite) der T-Steckkarten aus, dann die
bandes planning (fentes). En multipliant le nombre de bandes planning Höhe (Schlitze) der Kartenträger. Indem Sie die Anzahl Kartenträger mit
par les indices vous aurez le total des indices ce qui doit correspondre der Breite multiplizieren erhalten Sie ein Total, welches der Gesamtbreite
aux indices des supports der Querleisten entspricht.
A = 15 mm ~ B = 124 mm ~ C = 180 mm ~ D = 112 mm
Planning universel 12x2 Universalplaner 12x2
Indice/Breite 4 REF.-N° 20040 SFR. 12.90
���� Planning avec 54 fentes composé ���� Planer mit 54 Schlitzen bestehend aus
de 12 bandes indice 2 et 1 paire 12 Kartenträgern Breite 2 und 1 Paar
de supports indice 24 ~ 1000 fiches Querleisten Breite 24 ~1000 Steckindice
2 karten Breite 2
A = 15 mm ~ B = 92 mm ~ C = 120 mm ~ D = 80 mm
Dimension(s) REF.-N° Prix / Preis
Indice/Breite 3 REF.-N° 20030 SFR. 7.40
772 x 955 mm BP 250 399.00
A = 15 mm ~ B = 60 mm ~ C = 85 mm ~ D = 48,5 mm
Indice/Breite 2 REF.-N° 20020 SFR. 4.50
A = 15 mm~B = 45 mm~C = 53 mm~D = 36 mm
Indice/Breite 1,5
REF.-N° 20015 SFR. 3.60
Indice/Breite 1
REF.-N° 20010
SFR. 3.50
A = 15 mm
B = 28 mm
C = 49 mm
D = 16,5 mm
Fiches planning T
���� Fiches cartonnées en papier Bristol 170 g ~ Unité d’emballage : 100 fiches par couleur et indice dans un étui en carton
���� 10 couleurs pour les fiches 20015, 20020 et 20030 : rouge 01, vert 02, bleu 03, jaune 04, orange 05, rose 07, gris 08, blanc 09, beige 16, violett 17
7 couleurs pour les fiches 20010 et 20040 : rouge 01, vert 02, bleu 03, jaune 04, orange 05, rose 07, blanc 09
T-Steckkarten
���� Steckkarten aus Bristol-Papier von 170 g ~ Verpackungseinheit: 100 T-Steckkarten pro Farbe und Breite in einem Karton-Etui
���� 10 Farben für die Steckkarten 20015, 20020 und 20030: rot 01, grün 02, bleu 03, gelb 04, orange 05, rosa 07, grau 08, weiss 09, beige 16, violett 17
7 Farben für die Steckkarten 20010 und 20040: rot 01, grün 07, blau 03, gelb 04, orange 05, roas 07, weiss 09
48
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PLANUNGSTAFELN
T-Steckkarten; die Karten

PLANNINGS
à fiches T ; bandes et supports
Fiches Print-T Steckkarten Print T
Les fiches en T à imprimer avec votre Die T-Steckkarten zum Bedrucken mit
imprimante Ihrem Drucker
���� Feuilles A 4 pré-découpées ���� Blätter A 4 vorgestanzt 130 g ~
de 130 g ~ 5 couleurs (verso toujours 5 Farben (Rückseite immer weiss):
en blanc): vert 02, bleu 03, jaune 04, grün 02, blau 03, gelb 04, weiss 09,
blanc 09
Indice Set de 20 feuilles A 4 REF.-N° Prix
Breite Set von 20 Blättern A 4 REF.-N° Preis
2 9 x 20 = 180 24020 31.00
3 4 x 20 = 80 24030 31.00
Paires de supports Paar Querleisten
���� En aluminium ~ Avec bandelettes en ���� Aus Aluminium ~ Mit Karton- und
carton et cellu ~ Avec matériel de Cellustreifen ~ Mit dem Befestigungs-
fixation material
���� Livrés par paire (haut et bas) ���� Pro Paar (oben und unten) geliefert
Indice / Breite Largeur / Länge REF.-N° Prix / Preis
10 322 mm 30570 45.70
12 383 mm 30573 51.40
15 481 mm 30571 55.20
20 645 mm 30572 65.30
24 772 mm 30574 71.80
Bandes planning Kartenträger
���� Bandes en métal avec fentes ���� Kartenträger aus Metall mit Schlitzen
Indice 32 fentes/Schlitze 40 fentes/Schlitze 54 fentes/Schlitze
Breite Hauteur/Höhe 655 mm Hauteur/Höhe 805 mm Hauteur/Höhe 955 mm
REF.-N° SFR. REF.-N° SFR. REF.-N° SFR.
1 21032 16.70 21040 19.30 21054 21.00
1,5 21532 17.00 21540 20.10 21554 23.00
2 22032 18.20 22040 22.10 22054 26.10
3 23032 22.10 23040 35.40 23054 31.50
4 24032 39.20 24040 44.00 24054 41.70
Mini-Planning Mini-Planer
���� En PVC semi-rigide noir ~ Extensible ���� Aus halbhartem PVC schwarz ~ Nach
à volonté ~ Format plié 240x315 mm Wunsch ausbaubar ~Dim. 240x315 mm
���� Fiches planning voir page 48 ���� T-Steckkarten siehe Seite 48
Colonnes Fentes par
par page colonne
Indice Kolonnen Schlitze pro Paire de couvertures Volets intérieurs
Breite pro Seite Kolonne Paar Deckplatten Zusatztafeln
REF.-N° Prix/Preis REF.-N° Prix/Preis
1,5 4 17 30840 71.00 30841 35.50
2 3 16 30846 71.00 30847 35.50
Set Mini-Planning indice 1,5 / Set Mini-Planer Breite 1,5 30842 169.00
comprenant/beinhaltet 1 x 30840 / 2 x 30841 / 1000 fiches/Steckkarten 20015
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
PLANUNGSTAFELN
T-Steckkarten; Kartenträger usw
49

CLASSEMENT
Badges, porte-noms
Badges (porte-noms) Badges (Namensschilder)
� Livrés avec étiquettes en carton � Geliefert mit Kartonetiketten
Set de Dimensions Etiquettes max.. REF.-N° Prix
Set von Dimension Etiketten max. REF.-N° Preis
Badges avec épingle Badges mit Nadel
24 pièces/Stück 75 x 40 mm 75 x 38 mm RC 911 10.00
24 pièces/Stück 92 x 58 mm 90 x 55 mm RC 912 13.00
Badges avec épingle+pince Badges mit Nadel+Klammer
24 pièces/Stück 75 x 40 mm 75 x 38 mm RC 921 13.00
24 pièces/Stück 95 x 65 mm 95 x 63 mm RC 922 15.00
Badges avec pince Badges mit Klammer
24 pièces/Stück 99 x 76 mm 90 x 55 mm RC 932 20.00
Set étiquettes de recharge (feuilles A 4 pré-découpées)
Set Ersatzetiketten (Blätter A 4 vorgestanzt)
Pour Etiquettes par Set
Für Etiketten pro Set
RC 911 + RC 921 100 75 x 38 mm RC 901 11.00
RC 922 45 95 x 63 mm RC 902 11.00
RC 912 + RC 932 50 90 x 55 mm RC 903 11.00
RC 941
RC 958
50
RC 944
RC 956
RC 940
RC 950
RC 955
RC 959
Badges magnétiques Magnetische Badges
� Matière plastique en noir avec � Plastikmaterie schwarz mit
poche transparente et rabat avec transparenter Tasche + Umschlag
aimant mit Magnet
���� Pour carte jusqu’à 860 x 600 mm ���� Für Karten bis 860 x 600 mm
Dimensions REF.-N° Prix/Preis
86 x 60 mm RC 940 5.60
60 x 86 mm RC 941 5.60
Badge magnétique bombé Konvexer Magnetbadge
���� En plastique avec puissant aimant ���� Aus Plastik mit starkem doppeltem
double ~ Tient sur vestes ~ Magnet ~ Hält auf Veste ~
Protecteur en plexi Plexiabdeckung
Avec étiquettes/mit Etikette 32 x 75 mm RC 944 15.30
Porte-carte rigide Fester Karten-Halter
���� Etui en polycarbonate transparente ���� Etui aus hartem, transparentem
rigide ~ Epaisseur 4 mm Polycarbonat ~ Dicke 4 mm
���� Pour fomat 86 x 54 mm ���� Für Format 86 x 54 mm
Porte-carte / Karten-Halter RC 950 2.80
Clip-pince bretelle Clip-Klammer
Par pièce/pro Stück RC 955 0.90
Enrouleur Zip porte-badge Zip-Aufroller
���� RC 956 = Pour accrocher le badge ���� RC 956 = Zum Befestigen des
à la ceinture ~ Boitier noir 30 mm et Badges am Gurt ~ Schwarzes
clip métal avec cordon nylon Gehäuse 30 mm und Metallclip mit
jusqu’à 580 mm Nylonschnur (bis 580 mm)
���� RC 959 = Cordon polyester noir ���� RC 959 = Mit Polyester-Band
largeur 15 mm, longueur 400 mm ~ Breite 15 mm, Länge 400 mm ~
Enrouleur Zip (jusqu’à 580 mm) Zip-Aufroller (bis 580 mm)
Enrouleur Zip / Zip-Aufroller RC 956 4.20
Cordon + Zip / Band + Zip RC 959 8.40
Cordon-lacet textile Textilband
���� Tour de cou en polyester noir ���� aus Polyester schwarz um den
largeur 10 mm, longeur 470 mm Hals Breite 10 mm, Länge 470 mm
Cordon-lacet / Textilband RC 958 2.70
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
ABLAGE
Badges, Namensschilder
RC 912 RC 921
RC 932

CLASSEMENT
Classeurs et enveloppes
Classeurs avec Sichtbücher mit Einsteck-
poche frontale tasche auf Vorderseite
� Poches transparentes soudées � Eingeschweisste, transparente Sicht-
(ouverture en haut) ~ Poche hüllen (Öffnung nach oben) ~
frontale Einstecktasche auf Vorderseite
� Couleur : noir � Farbe: schwarz
Classeur avec / Sichtbuch mit REF.-N° Prix/Preis
20 poches/Sichthüllen A 5 HC 140 5.00
10 poches/Sichthüllen A 4 HC 141 5.90
20 poches/Sichthüllen A 4 HC 142 7.80
30 poches/Sichthüllen A 4 HC 143 10.30
40 poches/Sichthüllen A 4 HC 144 12.60
Enveloppes Velcro Velcro-Taschen
� Pour format A 4 ~ Fermeture Velcro ~ � Für Format A 4 ~ Klettverschluss
� Couleurs : rouge 01, bleu 03, � Farben: rot 01, blau 03,
transparent clair 19 transparent klar 19
Set de / von Format REF.-N° Prix / Preis
10 pièces/Stück A 4 vertical/hoch HC 900 17.00
10 pièces/Stück A 4 horizontal/quer HC 901 17.00
Ecritoires à pince Schreibplatten mit Klammer
���� Impression latérale graduée ���� Massstab seitlich aufgedruckt
���� Format: 210 x 297 mm ���� Format: 210 x 297 mm
Exécution/Ausführung REF.-N° Prix/Preis
noir quadrillé / schwarz kariert HC 9259 9.00
Enveloppes Velcro avec Velcro-Taschen mit
perforations universel Universallochung
� Pour format A 4 ~ Fermeture Velcro ~ � Für Format A 4 ~ Klettverschluss
� Couleur : transparent clair 19 � Farbe : transparent klar 19
���� Peuvent être intégrées dans classeur ���� Können in Ring-Ordner integriert
à anneaux werden
Set de / von Format REF.-N° Prix / Preis
10 pièces/Stückk A 4 horizontal/quer HC 353 17.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
ABLAGE
Sichtbücher und Taschen
51

CLASSEMENT
Classeurs en éventail, urnes
Classeurs en éventail Fächermappen
���� Fond fermé ~ Fermeture Velcro ~ ���� Geschlossener Boden ~Klettverschluss
2 poches pour cartes de visite ~ 2 Taschen für Visitenkarten
���� Couleurs: rouge 01, bleu 03, noir 10 ���� Farben: rot 01, blau 03, schwarz 10
Avec / mit REF.-N° Prix / Preis
7 compartiments/Fächer HC 407 15.20
12 compartiments/Fächer HC 412 18.90
Pochettes fermeture éclair Reissverschluss-Beutel
���� Pour objets de toute sorte ���� Für alle möglichen Gegenstände
���� Pochette en PVA avec fermeture ���� Beutel aus PVA (Polyvinylalkohol) mit
éclair en textil Textil-Reissverschluss
pour/für Couleur fermeture éclair Dimensions extérieures REF.-N° Prix
Format Farbe Reissverschluss Aussenmasse REF.-N° Preis
A 4 bleu/blau 355 x 270 mm HC 34114 7.60
A 5 jaune/gelb 250 x 205 mm HC 34115 4.40
A 6 orange/orange 180 x 145 mm HC 34116 2.70
52
TC 20 – TC 28 TC 25
Classeurs en éventail Fächermappen
avec 12 compartiments mit 12 Unterteilungen
���� Fond en accordéon ~ Fermeture ���� Ausziehbarer Boden ~
avec élastique ~ 2 poches pour Verschluss mit Gummizug ~
cartes de visite 2 Taschen für Visitenkarten
���� Couleurs: rouge 01, bleu 03 ���� Farben: rot 01, blau 03
avec / mit REF.-N° Prix / Preis
12 compartiments/Fächer HC 416 18.70
Urnes pour élections Wahl-Urnen
���� En plexiglass 4 mm ~ Fente ���� Aus Plexiglas 4 mm ~Schlitz
150 x 5 mm ~ Serrure avec 2 clés 150 x 5 mm ~Schloss mit 2 Schlüsseln
Dimension(s) REF.-N° Prix/Preis
200 x 200 x 200 mm TC 20 157.00
250 x 250 x 250 mm TC 25 207.00
220 x 250 x 290 mm TC 28 217.00
Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST
Dimensions = Largeur x Hauteur x Profondeur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe
ABLAGE
Fächermappen, Urnen