03.01.2013 Views

A 11 - BoOffice, Bossart SA, articles de bureau

A 11 - BoOffice, Bossart SA, articles de bureau

A 11 - BoOffice, Bossart SA, articles de bureau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PORTE-AFFICHES<br />

Affiches suspendues<br />

Affiches suspendues Hängepräsentation<br />

Câbles en acier, tendus verticalement, entre lesquels sont fixés <strong>de</strong>s porte- Stahldrähte, in <strong>de</strong>r Höhe gespannt, zwischen welche die transparenten<br />

affiches en plexi transparent maintenus à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> pinces métalliques. Plexischil<strong>de</strong>r mittels Metallhaltern montiert wer<strong>de</strong>n. Die Plexischil<strong>de</strong>r<br />

Positionnement <strong>de</strong>s porte-affiches réglable à la hauteur souhaitée. können auf <strong>de</strong>r gewünschten Höhe montiert wer<strong>de</strong>n.<br />

���� Déterminer le nombre <strong>de</strong> câbles entre lesquels vous prévoyez ���� Bestimmen Sie die Anzahl Stahldrähte, zwischen welche Sie die Plexi-<br />

d’accrocher les porte-afffiches, en prenant en compte « l’écart entre schil<strong>de</strong>r montieren wollen (Abstand zwischen <strong>de</strong>n Drähten siehe unten bei<br />

câbles » nécessaire (voir ci-<strong>de</strong>ssous) <strong>de</strong>n Plexischil<strong>de</strong>rn)<br />

���� Mesurer la longueur nécessaire du câble et recoupez-le. ���� Messen Sie die nötige Länge <strong>de</strong>s Stahldrahtes und schnei<strong>de</strong>n Sie ihn ab<br />

���� Détaillez les porte-affiches désirés ���� Bestimmen Sie die gewünschten Plexischil<strong>de</strong>r<br />

���� Comptez le nombre <strong>de</strong> pinces simples et doubles nécessaires ���� Zählen Sie die Anzahl <strong>de</strong>r benötigten Klammern (ein- und doppelseitig)<br />

���� Pour faciliter la pose, comman<strong>de</strong>z le rail TC 414 (pour le haut et le ���� Um die Montage zu erleichtern, bestellen Sie die Schiene TC 414 (für<br />

bas) dans lequel coulisseront les pièces <strong>de</strong> fixation du kit TC 4<strong>11</strong> unten und oben) in welchen die Befestigungsstücke <strong>de</strong>s Kits TC 4<strong>11</strong> gleiten<br />

Porte-affiches double face Doppelseitige Plexischil<strong>de</strong>r<br />

Ouverture sur 3 côtés Öffnung auf 3 Seiten<br />

Format Document/Dokument Ecart/Abstand REF.-N° Prix / Preis<br />

210 x 80 mm 245 mm TC 422 10.00<br />

A 4 vertical/hoch 210 x 297 mm 245 mm TC 432 22.00<br />

297 x 80 mm 335 mm TC 423 10.20<br />

A 4 horizontal/quer 297 x 210 mm 335 mm TC 433 23.00<br />

A 3 vertical/hoch 297 x 420 mm 335 mm TC 435 38.00<br />

420 x 80 mm 455 mm TC 424 15.30<br />

A 3 horizontal/quer 420 x 297 mm 455 mm TC 434 35.50<br />

A 2 vertical/hoch 420 x 600 mm 455 mm TC 436 <strong>11</strong>6.00<br />

A 2 horizontal/quer 600 x 420 mm 635 mm TC 437 104.00<br />

A 1 vertical/hoch 600 x 800 mm 635 mm TC 438 220.00<br />

Kit câble universel / Kit Universal-Stahldraht<br />

Pièces métalliques hautes et basses avec ressort intégré pour assurer une parfaite<br />

tension du câble. / Metallteile oben und unten mit integrierter Fe<strong>de</strong>rung, damit <strong>de</strong>r<br />

Stahldraht einwandfrei gespannt ist<br />

longueur / Länge 4 m TC 4<strong>11</strong> 44.50<br />

Pince simple / Einseitige Klammer<br />

Epaisseur/Dicke maxi 4 mm 15 x 9 mm TC 412 4.00<br />

Pince double / Doppelseitige Klammer<br />

Epaisseur/Dicke maxi 4 mm 30 x 9 mm TC 414 5.90<br />

Poids-lest / Gewicht se fixe au TC 4<strong>11</strong> / wird am TC 4<strong>11</strong> befestigt<br />

Poids/Gewicht 230 g 65 x 25 mm TC 413 13.50<br />

Rail <strong>de</strong> fixation / Befestigungsschiene<br />

pour installation au sol, mur ou plafond. Les pièces métalliques du TC 4<strong>11</strong> coulissent<br />

dans le rail / für Bo<strong>de</strong>n-, Wand- und Deckenmontage. Die Metallteile <strong>de</strong>s TC 4<strong>11</strong><br />

gleiten in dieser Schiene<br />

20 x 14 mm longueur/Länge 2 m TC 415 47.00<br />

Tous les prix en Francs Suisses sans TVA 2013 Alle Preise in Schweizer Franken ohne MWST<br />

Dimensions = Largeur x Hauteur x Profon<strong>de</strong>ur Dimensionen = Breite x Höhe x Tiefe<br />

INFO-STÄNDER<br />

Hängepräsentation<br />

TC 4<strong>11</strong> TC 412 TC 414 TC 413 TC 415 TC 435<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!