Brochure Destruction 2015 fr
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
destruction<br />
À chacun son appareil Dahle depuis 1930.<br />
> Destructeurs de documents
Une sécurité accrue.<br />
Vos documents, vos dossiers et vos supports de données<br />
contiennent souvent des informations sensibles. Les destructeurs<br />
de documents Dahle vous donnent la certitude<br />
qu’aucune de ces informations ne tombe dans des mains<br />
malveillantes – grâce à une utilisation simple et à une technologie<br />
de pointe. Notre vaste gamme de produits comprend<br />
le destructeur de documents adapté à chaque besoin et à<br />
chaque environnement de travail :<br />
De l’appareil compact pour le bureau à domicile jusqu’aux<br />
solutions professionnelles, tous les appareils Dahle répondent<br />
aux exigences les plus strictes en matière de destruction et<br />
garantissent une haute sécurité. L’utilisateur appréciera les<br />
détails révolutionnaires comme le système de filtre spécial à<br />
particules DAHLE CleanTEC® unique au monde. Faites confiance<br />
aux vrais appareils professionnels.<br />
Valable à partir de 07/<strong>2015</strong><br />
Pictos utilisation<br />
Destructeurs de documents personnels :<br />
la solution adaptée à de faibles volumes<br />
Destructeurs de documents de bureau :<br />
performance et confort garantis sur le poste de travail<br />
Destructeurs de documents collectifs :<br />
une performance professionnelle pour toute l’équipe<br />
Destructeurs de documents de grand volume :<br />
performance maximale pour de grandes exigences<br />
Pictos généraux<br />
Largeur d’introduction maximale du papier<br />
Capacité du bac de réception<br />
Puissance absorbée de l’appareil<br />
Roulettes directionnelles confortables pour<br />
une utilisation flexible sur le poste de travail<br />
Partie supérieure amovible pour vider<br />
aisément le bac de réception<br />
2
sécurisant<br />
À chacun son appareil Dahle.<br />
Pictos spécificités<br />
Huilage automatique des rouleaux de coupe<br />
Système de filtrage unique DAHLE CleanTEC® visant à<br />
réduire les particules fines<br />
Particulièrement silencieux<br />
Des rouleaux de coupe MHP (Matrix-High-Performance)<br />
révolutionnaires : des rouleaux de qualité supérieure en<br />
acier composite garantissent une longue durée de vie<br />
Mesure en permanence de la quantité de papier<br />
pour une exécution parfaite des tâches<br />
35 ans de garantie sur les rouleaux de coupe<br />
<strong>Destruction</strong> agréable et écologique des documents<br />
sans huilage des rouleaux de coupe<br />
L’ingéniérie allemande<br />
Arrêt automatique de l’appareil au bout<br />
de 30 minutes d’inactivité<br />
3
Trois classes de protection<br />
Les différentes classes définissent les règles de protection<br />
nécessaires à la confidentialité des données suivant leur type<br />
et déterminent l‘affectation au niveau correspondant :<br />
Classe de protection 1 :<br />
Besoin de protection normal pour des données internes<br />
accessibles à un grand nombre de personnes. Une divulgation<br />
non autorisée de ces données pourrait avoir des effets limités<br />
sur l’entreprise. La protection des données relatives aux<br />
personnes doit être garantie.<br />
Classe de protection 2 :<br />
Haut besoin de protection pour les données confidentielles<br />
accessibles à un groupe restreint de personnes. Une divulgation<br />
non autorisée de ces données aurait des conséquences<br />
considérables sur l’entreprise et pourrait aller à l’encontre de<br />
certaines lois et obligations contractuelles. La protection des<br />
données relatives aux personnes doit satisfaire à de hautes<br />
exigences.<br />
Classe de protection 3 :<br />
Très haut besoin de protection pour les documents contenant<br />
des données particulièrement confidentielles et secrètes<br />
accessibles à un petit groupe connu de personnes qui y ont<br />
accès. Une divulgation non autorisée de ces données aurait<br />
des conséquences sérieuses et menacerait l’existence de<br />
l’entreprise et/ou irait à l’encontre du secret professionnel,<br />
des contrats et des lois. La protection des données relatives<br />
aux personnes doit être garantie sans limite.<br />
Six catégories de matériaux<br />
La norme DIN 66399 comprend en plus du papier cinq<br />
autres supports de données classés de la manière suivante :<br />
P<br />
Présentation de l’information en taille<br />
d’origine, par ex. papier, films et clichés<br />
F<br />
Présentation de l’information en taille réduite,<br />
par ex. microfilms, films<br />
O<br />
Présentation de l’information sur des supports<br />
de données optiques, par ex. CD/DVD<br />
T<br />
Présentation de l’information sur des supports<br />
de données magnétiques, par ex. cartes<br />
d’identité<br />
E<br />
Présentation de l’information sur des supports<br />
de données électroniques, par ex. cartes à puce<br />
H<br />
Présentation de l’information sur disque dur<br />
avec supports de données magnétiques<br />
Niveaux de sécurité : 1 2 3 4 5 6 7<br />
Classe de protection 1<br />
Classe de protection 2<br />
Classe de protection 3<br />
* *<br />
*Ce choix n’est pas recommandée pour les données relatives aux personnes<br />
4
Les destructeurs de documents Dahle – une sécurité sans compromis<br />
Confiez-nous vos données confidentielles<br />
Le vol et l’abus de données ne se passent pas seulement à l’ordinateur,<br />
mais aussi et surtout dans la corbeille à papier. Dahle vous propose le<br />
destructeur de documents parfaitement adapté et garantissant votre<br />
propre sécurité. C’est ainsi qu’aucune donnée importante ne tombe en<br />
de mauvaises main.<br />
Sept niveaux de sécurité<br />
Les niveaux de sécurité de la nouvelle norme DIN 66399 garantissent une protection<br />
efficace lors de la destruction des supports de données les plus divers. Vous<br />
trouverez ci-après les sept niveaux de sécurité pour la classification « Présentation<br />
de l’information en taille d’origine » en prenant le papier comme exemple :<br />
P-1<br />
• Recommandé par ex. pour les supports de données<br />
contenant des données d’ordre général qui<br />
doivent être rendues illisibles<br />
• Largeur des bandelettes max. 12 mm<br />
P-2 P-3<br />
P-4<br />
• Recommandé par ex. pour les supports de données<br />
contenant des données internes qui doivent<br />
être rendues illisibles<br />
• Largeur des bandelettes max. 6 mm<br />
• Recommandé par ex. pour les supports de<br />
données contenant des informations sensibles,<br />
confidentielles et relatives aux personnes<br />
• Taille des particules max. 320 mm²<br />
• Recommandé par ex. pour les supports de<br />
données contenant des informations particulièrement<br />
sensibles, confidentielles et relatives aux<br />
personnes<br />
• Taille des particules max. 160 mm²<br />
P-5 P-6 P-7<br />
• Recommandé par ex. pour les supports de<br />
données avec des informations qui doivent rester<br />
secrètes<br />
• Taille des particules max. 30 mm²<br />
• Recommandé par ex. pour les supports de données<br />
contenant des informations qui doivent rester<br />
secrètes et pour lesquelles des mesures de sécurité<br />
exceptionnellement élevées doivent être respectées<br />
• Taille des particules max. 10 mm²<br />
• Recommandé pour les supports de données avec<br />
des informations qui doivent rester strictement<br />
confidentielles pour lesquelles les précautions de<br />
sécurité les plus élevées doivent être respectées<br />
• Taille des particules max. 5 mm²<br />
5
6
assurant<br />
À chacun son appareil Dahle.<br />
7
Dimensions extérieures compactes<br />
permettent une installation dans tous les types de pièces<br />
Fente d’introduction séparée pour une<br />
destruction en toute sécurité des CD, des DVD<br />
et des cartes (22084, 22092, 22114, 22312)<br />
Introduction aisée du papier<br />
possible jusqu’au format A4<br />
Partie supérieure amovible<br />
permettant de vider facilement le<br />
bac de réception (22016, 22017, 22022, 22084)<br />
8
Destructeurs de documents DAHLE PaperSAFE®<br />
Fonctionnel et compact :<br />
une fonctionnalité polyvalente au design moderne<br />
Bac de réception séparé et intégré<br />
pour une séparation écologique des déchets du papier, des CD, des DVD, des cartes bancaires et des cartes de crédit (22084, 22092, 22114, 22312)<br />
Affichage optique de surcharge indiquant une<br />
quantité trop importante de papier introduite dans<br />
le destructeur de documents (22114, 22312, 22318)<br />
Roulettes directionnelles confortables<br />
pour une utilisation flexible (22092, 22114,<br />
22312, 22318)<br />
Fonction retour confortable pour la commande<br />
manuelle de l’introduction de papier<br />
9
Destructeurs de documents DAHLE PaperSAFE®<br />
• Destructeur de documents personnels compact<br />
• Fonction marche-arrêt automatique pratique<br />
• Fonction avance et retour confortable<br />
• Partie supérieure amovible<br />
• Dimensions (H x L x P) : 310 x 290 x 160 mm<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
db (A) en fonctionnement<br />
à vide<br />
Vitesse m/min<br />
22016 4 7,0 P-1 68 6,0 1,3<br />
Poids net kg<br />
• Destructeur de documents personnels compact<br />
• Fonction marche-arrêt automatique pratique<br />
• Fonction retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Niveau de remplissage visible de l‘extérieur pratique<br />
• Partie supérieure amovible<br />
• Dimensions (H x L x P) : 355 x 310 x 150 mm<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
db (A) en fonctionnement<br />
à vide<br />
Vitesse m/min<br />
22017 5 4,0 x 40,0 P-4 61 5,0 3,7<br />
Poids net kg<br />
10
Destructeurs de documents DAHLE PaperSAFE®<br />
• Destructeur de documents personnels compact<br />
• Barrière photoélectrique intégrée pour fonction marche-arrêt automatique<br />
• Fonction retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Niveau de remplissage visible de l‘extérieur pratique<br />
• Mode veille économique en énergie<br />
• Partie supérieure amovible<br />
• Dimensions (H x L x P) : 395 x 310 x 170 mm<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
Cartes Trombones db (A) en fonctionnement<br />
à vide<br />
Vitesse m/min<br />
22022 7 4,0 x 30,0 P-4|T-4|E-3 59 3,0 3,8<br />
Poids net kg<br />
• Destructeur de documents personnels compact<br />
• Fonction marche-arrêt automatique pratique<br />
• Fonction retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Deux rouleaux de coupe et bacs de réception séparés pour le papier, les CD, les<br />
DVD, les cartes bancaires et les cartes de crédit<br />
• <strong>Destruction</strong> de CD/DVD : 6 bandelettes de 2,0 cm de large<br />
• Partie supérieure amovible<br />
• Dimensions (H x L x P) : 420 x 345 x 250 mm<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
CD/DVD Cartes Trombones db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à vide<br />
Vitesse m/<br />
min<br />
22084 8 4,0 x 45,0 P-3|T-3|E-2 68 6,0 6,3<br />
Poids net kg<br />
2 ans de garantie sur le bon fonctionnement du produit sous réserve d‘une bonne utilisation.<br />
11
Destructeurs de documents DAHLE PaperSAFE®<br />
• Destructeur de documents personnels compact<br />
• Barrière photoélectrique intégrée pour fonction marche-arrêt automatique<br />
• Fonction retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Mode veille économique en énergie<br />
• Deux rouleaux de coupe et bacs de réception séparés pour le papier, les CD, les<br />
DVD, les cartes bancaires et les cartes de crédit<br />
• <strong>Destruction</strong> de CD/DVD : 4 bandelettes de 3,0 cm de large<br />
• Roulettes directionnelles confortables<br />
• Bac de réception amovible<br />
• Dimensions (H x L x P) : 425 x 320 x 195 mm<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe mm<br />
Niveaux<br />
de sécurité<br />
CD/DVD Cartes Trombones db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à vide<br />
Vitesse m/<br />
min<br />
22092 10 4,5 x 35,0 P-4|T-4|E-3 62 4,0 6,5<br />
Poids net kg<br />
• Destructeur de documents intelligent à utiliser au bureau<br />
• Barrière photoélectrique intégrée pour fonction marche-arrêt automatique<br />
• Mode automatique pratique d‘inversion de marche<br />
• Fonction retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Affichage électronique du niveau de remplissage<br />
• Mode veille économique en énergie<br />
• Deux rouleaux de coupe et bacs de réception séparés pour le papier, les CD, les<br />
DVD, les cartes bancaires et les cartes de crédit<br />
• <strong>Destruction</strong> de CD/DVD : 5 bandelettes de 2,4 cm de large<br />
• Roulettes directionnelles confortables<br />
• Bac de réception amovible<br />
• Dimensions (H x L x P) : 570 x 375 x 280 mm<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
CD/DVD Cartes Trombones db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à vide<br />
Vitesse m/<br />
min<br />
22114 10 4,0 x 48,0 P-3|T-3|E-2 51 2,5 11,7<br />
Poids net kg<br />
12
Destructeurs de documents DAHLE PaperSAFE®<br />
• Destructeur de documents intelligent à utiliser au bureau<br />
• Barrière photoélectrique intégrée pour fonction marche-arrêt automatique<br />
• Mode automatique pratique d‘inversion de marche<br />
• Fonction avance et retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Affichage électronique du niveau de remplissage<br />
• Mode veille économique en énergie<br />
• Deux rouleaux de coupe et bacs de réception séparés pour le papier, les CD, les<br />
DVD, les cartes bancaires et les cartes de crédit<br />
• <strong>Destruction</strong> de CD/DVD : 3 bandes de 4,0 cm de large<br />
• Roulettes directionnelles confortables<br />
• Bac de réception amovible<br />
• Dimensions (H x L x P) : 535 x 370 x 280 mm<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
CD/DVD Cartes Trombones db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à vide<br />
Vitesse m/<br />
min<br />
22312 14 4,3 x 37,0 P-4|F-1|T-4|E-3 53 2,5 10,9<br />
Poids net kg<br />
• Destructeur de documents intelligent à utiliser au bureau<br />
• Fonction marche/arrêt électronique commandée par une cellule de détection<br />
intégrée<br />
• Mode automatique pratique d‘inversion de marche<br />
• Fonction avance et retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Affichage électronique du niveau de remplissage<br />
• Mode veille économique en énergie<br />
• Roulettes directionnelles confortables<br />
• Bac de réception amovible<br />
• Dimensions (H x l x P) : 653 x 396 x 323 mm<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
CD/DVD Cartes Trombones db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à vide<br />
Vitesse m/<br />
min<br />
22318 15 4,3 x 27,0 P-4|F-1|O-3|T-4|E-3 52 3,2 14,6<br />
Poids net kg<br />
2 ans de garantie sur le bon fonctionnement du produit sous réserve d‘une bonne utilisation.<br />
13
Performants et professionnels :<br />
des appareils polyvalents à la hauteur des exigences élevées<br />
Tableau de commande pratique et clair pour<br />
une utilisation aisée et claire avec des symboles<br />
lumineux et des signaux acoustiques<br />
Capacité de coupe élevée facilitant la<br />
destruction d’importantes quantités de<br />
papier en une seule opération<br />
Porte à ouverture large<br />
pour vider facilement le sac de réception<br />
Bacs de réception séparés et intégrés<br />
facilitent la séparation écologique des déchets du papier, des CD, des DVD etc.<br />
14
Destructeurs de documents DAHLE BaseCLASS<br />
Largeurs d’introduction standardisées<br />
garantissant l’absorption de tous les formats de papier standard<br />
Marquage clair des caractéristiques de<br />
performance permettant une utilisation<br />
conforme du destructeur de documents<br />
Réservoir d’huile intégré pour un huilage<br />
régulier des rouleaux de coupe pour les<br />
modèles des niveaux de sécurité P-6 et P-7<br />
Roulettes directionnelles confortables pour<br />
plus de mobilité, et deux <strong>fr</strong>eins pour<br />
l’installation stable sur le lieu d’utilisation<br />
15
Destructeurs de documents DAHLE BaseCLASS<br />
• Destructeur de documents intelligent à utiliser au bureau<br />
• Tableau de commande pratique et clair<br />
• Fonction marche/arrêt électronique<br />
• Fonction avance et retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Mode veille économisant de l‘énergie en s‘enclenchant automatiquement au<br />
bout de 10 minutes d‘inactivité et arrêt automatique de l‘appareil au bout de<br />
30 minutes d‘inactivité<br />
• Rouleaux de coupe entièrement en acier de qualité supérieure<br />
• Moteur puissant<br />
• Fonctionnement extrêmement silencieux<br />
• Armoire en bois haut de gamme<br />
• Portes à ouverture large<br />
• Roulettes directionnelles confortables<br />
• Interrupteur principal séparé<br />
• Fiche standard d’alimentation amovible IEC<br />
• 10 sacs de réception solides inclus<br />
• Dimensions (H x L x P) : 628 x 430 x 350 mm<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
Huile incl.<br />
ml<br />
Cartes Trombones db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à vide<br />
Vitesse m/<br />
min<br />
40104 13 3,9 P-2|T-2|E-2 49 6,0 22,5<br />
40114 8 3,9 x 40,0 P-4|F-1|T-4|E-3 50 50 6,0 22,5<br />
Poids net kg<br />
16
Destructeurs de documents DAHLE BaseCLASS<br />
• Destructeur de documents intelligent à utiliser au bureau<br />
• Tableau de commande pratique et clair<br />
• Fonction marche/arrêt électronique<br />
• Mode automatique pratique d‘inversion de marche<br />
• Fonction avance et retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Mode veille économisant de l‘énergie en s‘enclenchant automatiquement au<br />
bout de 10 minutes d‘inactivité et arrêt automatique de l‘appareil au bout de<br />
30 minutes d‘inactivité<br />
• Rouleaux de coupe entièrement en acier de qualité supérieure<br />
• Moteur puissant<br />
• Fonctionnement extrêmement silencieux<br />
• Armoire en bois haut de gamme<br />
• Portes à ouverture large<br />
• Roulettes directionnelles confortables<br />
• Interrupteur principal séparé<br />
• Fiche standard d’alimentation amovible IEC<br />
• 10 sacs de réception solides inclus<br />
• Dimensions (H x L x P) : 705 x 430 x 350 mm<br />
• Fente séparée pour CD et bac de réception<br />
• Affichage optique de contrôle de l‘huile sur les destructeurs de documents des<br />
niveaux de sécurité P-4 et P-5<br />
• Réservoir d‘huile intégré pour un huilage régulier des rouleaux de coupe sur le<br />
modèle 40230<br />
• Garantie de 5 ans sur les modèles des niveaux de sécurité P-6 et P-7<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe<br />
mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
Huileur<br />
autom.<br />
Huile<br />
incl. ml<br />
CD/DVD Cartes Trombones<br />
db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à<br />
vide<br />
Vitesse<br />
m/min<br />
40204 14 3,9 P-2|T-2|E-2 - - 46 6,0 25,0<br />
40206 16 5,8 P-2|O-2|T-2|E-2 - 47 6,0 25,0<br />
40214 8 3,9 x 40,0 P-4|F-1|T-4|E-3 - 50 - 46 6,0 25,0<br />
40222 5 2,0 x 15,0 P-5|F-2|T-5|E-4 - 50 - 47 6,0 25,0<br />
40230 2 0,8 x 12,0 P-6|F-3 400 - - 50 6,0 25,0<br />
Poids net<br />
kg<br />
2 ans de garantie sur le bon fonctionnement du produit sous réserve d‘une bonne utilisation.<br />
17
Destructeurs de documents DAHLE BaseCLASS<br />
• Destructeur de documents confortable pour le service collectif<br />
• Tableau de commande pratique et clair<br />
• Fonction marche/arrêt électronique<br />
• Mode automatique pratique d‘inversion de marche<br />
• Fonction avance et retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Mode veille économisant de l‘énergie en s‘enclenchant automatiquement au<br />
bout de 10 minutes d‘inactivité et arrêt automatique de l‘appareil au bout de<br />
30 minutes d‘inactivité<br />
• Rouleaux de coupe entièrement en acier de qualité supérieure<br />
• Moteur puissant<br />
• Fonctionnement extrêmement silencieux<br />
• Fente séparée pour CD et bac de réception<br />
• Armoire en bois haut de gamme<br />
• Portes à ouverture large<br />
• Roulettes directionnelles confortables<br />
• Interrupteur principal séparé<br />
• Fiche standard d’alimentation amovible IEC<br />
• 10 sacs de réception solides inclus<br />
• Dimensions (H x L x P) : 865 x 545 x 435 mm<br />
• Affichage optique de contrôle de l‘huile sur les destructeurs de documents des<br />
niveaux de sécurité P-4 et P-5<br />
• Réservoir d‘huile intégré pour un huilage régulier des rouleaux de coupe pour<br />
tous les modèles des niveaux de sécurité P-6 et P-7<br />
• Garantie de 5 ans sur les modèles des niveaux de sécurité P-6 et P-7<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe<br />
mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
Huileur<br />
autom.<br />
Huile<br />
incl. ml<br />
CD/DVD Cartes Trombones<br />
db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à<br />
vide<br />
Vitesse<br />
m/min<br />
40304 18 3,9 P-2|O-2|T-2|E-2 - 46 4,0 43,0<br />
40306 22 5,8 P-2|O-2|T-2|E-2 - 47 4,0 43,0<br />
40314 13 3,9 x 40,0 P-4|F-1|O-3|T-4|E-3 - 50 46 3,1 43,0<br />
40322 9 2,0 x 15,0 P-5|F-2|T-5|E-4 - 50 - 46 4,0 43,0<br />
40330 5 0,8 x 12,0 P-6|F-3|T-6 400 - 47 3,5 43,0<br />
40334 5 1,0 x 4,7 P-7|F-3|T-6 400 - 50 6,5 43,0<br />
Poids net<br />
kg<br />
18
Destructeurs de documents DAHLE BaseCLASS<br />
• Destructeur de documents confortable pour le service collectif<br />
• Tableau de commande pratique et clair<br />
• Fonction marche/arrêt électronique<br />
• Mode automatique pratique d‘inversion de marche<br />
• Fonction avance et retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Mode veille économisant de l‘énergie en s‘enclenchant automatiquement au<br />
bout de 10 minutes d‘inactivité et arrêt automatique de l‘appareil au bout de<br />
30 minutes d‘inactivité<br />
• Rouleaux de coupe entièrement en acier de qualité supérieure<br />
• Moteur puissant<br />
• Fonctionnement extrêmement silencieux<br />
• Fente séparée pour CD et bac de réception<br />
• Armoire en bois haut de gamme<br />
• Portes à ouverture large<br />
• Roulettes directionnelles confortables<br />
• Interrupteur principal séparé<br />
• Fiche standard d’alimentation amovible IEC<br />
• 10 sacs de réception solides inclus<br />
• Dimensions (H x L x P) : 944 x 545 x 435 mm<br />
• Affichage optique de contrôle de l‘huile sur les destructeurs de documents des<br />
niveaux de sécurité P-4 et P-5<br />
• Réservoir d‘huile intégré pour un huilage régulier des rouleaux de coupe pour<br />
tous les modèles des niveaux de sécurité P-6 et P-7<br />
• Garantie de 5 ans sur les modèles des niveaux de sécurité P-6 et P-7<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe<br />
mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
Huileur<br />
autom.<br />
Huile<br />
incl. ml<br />
CD/DVD Cartes Trombones<br />
db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à<br />
vide<br />
Vitesse<br />
m/min<br />
40404 19 3,9 P-2|O-2|T-2|E-2 - 51 4,4 45,0<br />
40406 23 5,8 P-2|O-2|T-2|E-2 - 51 4,4 45,0<br />
40414 13 3,9 x 40,0 P-4|F-1|T-4|E-3 - 50 - 52 3,8 45,0<br />
40422 10 2,0 x 15,0 P-5|F-2|T-5|E-4 - 50 - 53 4,0 45,0<br />
40430 6 0,8 x 12,0 P-6|F-3|T-6 400 - 52 4,3 45,0<br />
40434 5 1,0 x 4,7 P-7|F-3|T-6 400 - 52 6,5 45,0<br />
Poids net<br />
kg<br />
2 ans de garantie sur le bon fonctionnement du produit sous réserve d‘une bonne utilisation.<br />
19
Destructeurs de documents DAHLE BaseCLASS<br />
• Destructeur de documents confortable pour de gros volumes<br />
• Tableau de commande pratique et clair<br />
• Fonction marche/arrêt électronique<br />
• Mode automatique pratique d‘inversion de marche<br />
• Fonction avance et retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Mode veille économisant de l‘énergie en s‘enclenchant automatiquement au<br />
bout de 10 minutes d‘inactivité et arrêt automatique de l‘appareil au bout de<br />
30 minutes d‘inactivité<br />
• Rouleaux de coupe entièrement en acier de qualité supérieure<br />
• Moteur puissant<br />
• Fonctionnement extrêmement silencieux<br />
• Fente séparée pour CD et bac de réception<br />
• Armoire en bois haut de gamme<br />
• Portes à ouverture large<br />
• Roulettes directionnelles confortables<br />
• Interrupteur principal séparé<br />
• Fiche standard d’alimentation amovible IEC<br />
• 10 sacs de réception solides inclus<br />
• Dimensions (H x L x P) : 890 x 734 x 511 mm<br />
• Affichage optique de contrôle de l‘huile sur les destructeurs de documents des<br />
niveaux de sécurité P-4 et P-5<br />
• Réservoir d‘huile intégré pour un huilage régulier des rouleaux de coupe pour<br />
tous les modèles des niveaux de sécurité P-6 et P-7<br />
• Garantie de 5 ans sur les modèles des niveaux de sécurité P-6 et P-7<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe<br />
mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
Huileur<br />
autom.<br />
Huile<br />
incl. ml<br />
CD/DVD Cartes Trombones<br />
db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à<br />
vide<br />
Vitesse<br />
m/min<br />
40504 26 3,9 P-2|O-2|T-2|E-2 - 47 4,5 64,0<br />
40506 35 5,8 P-2|O-2|T-2|E-2 - 46 4,5 64,0<br />
40514 21 3,9 x 40,0 P-4|F-1|O-3|T-4|E-3 - 50 52 4,6 64,0<br />
40522 15 2,0 x 15,0 P-5|F-2|O-4|T-5|E-4 - 50 53 4,8 64,0<br />
40530 9 0,8 x 12,0 P-6|F-3|T-6 400 - 50 4,5 64,0<br />
40534 7 1,0 x 4,7 P-7|F-3|T-6 400 - 52 7,0 64,0<br />
Poids net<br />
kg<br />
20
Destructeurs de documents DAHLE BaseCLASS<br />
• Destructeur de documents confortable pour de gros volumes<br />
• Tableau de commande pratique et clair<br />
• Fonction marche/arrêt électronique<br />
• Mode automatique pratique d‘inversion de marche<br />
• Fonction avance et retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Mode veille économisant de l‘énergie en s‘enclenchant automatiquement au<br />
bout de 10 minutes d‘inactivité et arrêt automatique de l‘appareil au bout de<br />
30 minutes d‘inactivité<br />
• Rouleaux de coupe entièrement en acier de qualité supérieure<br />
• Moteur puissant<br />
• Fonctionnement extrêmement silencieux<br />
• Fente séparée pour CD et bac de réception<br />
• Armoire en bois haut de gamme<br />
• Portes à ouverture large<br />
• Roulettes directionnelles confortables<br />
• Interrupteur principal séparé<br />
• Fiche standard d’alimentation amovible IEC<br />
• 10 sacs de réception solides inclus<br />
• Dimensions (H x L x P) : 960 x 734 x 511 mm<br />
• Affichage optique de contrôle de l‘huile sur les destructeurs de documents des<br />
niveaux de sécurité P-4 et P-5<br />
• Réservoir d‘huile intégré pour un huilage régulier des rouleaux de coupe pour<br />
tous les modèles des niveaux de sécurité P-6 et P-7<br />
• Garantie de 5 ans sur les modèles des niveaux de sécurité P-6 et P-7<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe<br />
mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
Huileur<br />
autom.<br />
Huile<br />
incl. ml<br />
CD/DVD Cartes Trombones<br />
db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à<br />
vide<br />
Vitesse<br />
m/min<br />
40604 28 3,9 P-2|O-2|T-2|E-2 - 49 6,0 92,0<br />
40606 36 5,8 P-2|O-2|T-2|E-2 - 50 6,0 92,0<br />
40614 24 3,9 x 40,0 P-4|F-1|O-3|T-4|E-3 - 50 54 6,0 92,0<br />
40622 16 2,0 x 15,0 P-5|F-2|O-4|T-5|E-4 - 50 54 6,0 92,0<br />
40630 11 0,8 x 12,0 P-6|F-3|T-6 400 - 50 4,0 92,0<br />
40634 9 1,0 x 4,7 P-7|F-3|T-6 400 - 52 8,0 92,0<br />
Poids net<br />
kg<br />
2 ans de garantie sur le bon fonctionnement du produit sous réserve d‘une bonne utilisation.<br />
21
22
pure<br />
À chacun son appareil Dahle.<br />
23
Novateur – préserve la santé :<br />
réduction efficace des particules fines avec DAHLE CleanTEC®<br />
particules en suspension<br />
dans l’air sans<br />
filtrage<br />
140 000<br />
particules en suspension<br />
avec filtrage<br />
Nombre de particules > 0,3 µm pour 2,83 l<br />
120 000<br />
100 000<br />
80 000<br />
60 000<br />
40 000<br />
20 000<br />
0<br />
0 1 2 3 4 5<br />
10<br />
15<br />
Durée (en minutes)<br />
20<br />
25<br />
démarrage de la<br />
destruction<br />
fin de la destruction<br />
30<br />
Mesure des émissions effectuée sur un destructeur de documents DAHLE CleanTEC® avec et sans filtre spécial poussières fines.<br />
Appareil placé dans une chambre d’essai | Papier détruit 80 g/m² | Durée de la destruction 1 minute = 20 feuilles<br />
Système de filtrage unique DAHLE CleanTEC®<br />
filtre et lie les particules de poussières fines en<br />
toute efficacité et préserve l’air ambiant<br />
Ventilateur puissant aspire les particules de<br />
poussières fines à l’intérieur du destructeur de<br />
documents et les transporte vers le filtre<br />
Filtre non-tissé spécial trois couches<br />
Filtre écologique et facile à remplacer composé<br />
d’un feutre non-tissé entièrement recyclable<br />
24
Destructeurs de documents DAHLE CleanTEC®<br />
Poussières fines<br />
ø > 0,01 mm<br />
Poussières fines<br />
ø > 0,001 mm<br />
Un risque invisible présent dans nos bureaux.<br />
Les destructeurs de documents au bureau contribuent à la pollution de l’air. Beaucoup d’entre nous ignorent que les destructeurs de documents produisent<br />
des particules de poussières fines dangereuses pour la santé. Plus les particules sont fines plus elles pénètrent dans les poumons et la circulation sanguine.<br />
25
Innovation et confort :<br />
DAHLE Safe Technology, une technologie bien pensée<br />
pour un plus grand confort d’utilisation<br />
Réservoir d’huile intégré pour un huilage régulier et automatique des<br />
rouleaux de coupe. Garantit une plus longue durée de vie et des<br />
performances constantes (uniquement sur la coupe croisée)<br />
Arrêt automatique sur signal acoustique<br />
arrête le destructeur de documents en cas d’urgence en cas de cris ou<br />
de cognements et garantit ainsi une utilisation sûre de l’appareil<br />
Mesure en permanence de la quantité de papier au moyen de capteurs<br />
bloque immédiatement le destructeur en cas d’introduction de trop de papier et empêche ainsi tout bourrage<br />
26
Destructeurs de documents DAHLE CleanTEC®<br />
Fente d’introduction séparée pour la destruction des CD, des DVD, des cartes bancaires et des cartes de crédit<br />
garantissant une destruction sûre des supports de données optiques, magnétiques et électroniques<br />
Bacs de réception séparés et intégrés<br />
facilitant la séparation écologique<br />
des déchets du papier, des CD, des DVD etc.<br />
Porte à ouverture large<br />
pour vider facilement le sac de réception<br />
Huile écologique toujours à portée de main<br />
dans une bouteille de 400 ml livrée avec tous<br />
les modèles à coupe croisée<br />
27
Destructeurs de documents DAHLE CleanTEC®<br />
www.youtube.com/user/dahlebuero<br />
• Destructeur de documents intelligent à utiliser au bureau<br />
• Système de filtrage unique DAHLE CleanTEC®<br />
• Pack sécurité et confort DAHLE Safe Technology avec mesure en permanence<br />
de la quantité de papier introduite, arrêt automatique sur signal acoustique et<br />
réservoir d‘huile intégré pour tous les modèles à coupe croisée (particules)<br />
• Tableau de commande pratique et clair<br />
• Fonction marche/arrêt électronique<br />
• Mode automatique pratique d‘inversion de marche<br />
• Fonction avance et retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Mode veille économisant de l‘énergie en s‘enclenchant automatiquement au<br />
bout de 10 minutes d‘inactivité et arrêt automatique de l‘appareil au bout de<br />
30 minutes d‘inactivité<br />
• Rouleaux de coupe entièrement en acier de qualité supérieure<br />
• Moteur puissant<br />
• Fonctionnement extrêmement silencieux<br />
• Armoire en bois haut de gamme<br />
• Portes à ouverture large<br />
• Roulettes directionnelles confortables<br />
• Interrupteur principal séparé<br />
• Fiche standard d’alimentation amovible IEC<br />
• 10 sacs de réception solides inclus<br />
• Dimensions (H x L x P) : 705 x 430 x 350 mm<br />
• Fente séparée pour CD et bac de réception<br />
• Garantie de 5 ans sur les modèles des niveaux de sécurité P-6 et P-7<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe<br />
mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
Huileur<br />
autom.<br />
Huile<br />
incl. ml<br />
CD/DVD Cartes Trombones<br />
db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à<br />
vide<br />
Vitesse<br />
m/min<br />
41204 14 3,9 P-2|T-2|E-2 - - 46 6,0 26,0<br />
41206 16 5,8 P-2|O-2|T-2|E-2 - 47 6,0 26,0<br />
41214 8 3,9 x 40,0 P-4|F-1|T-4|E-3 400 - 46 6,0 26,0<br />
41222 5 2,0 x 15,0 P-5|F-2|T-5|E-4 400 - 47 6,0 26,0<br />
41230 2 0,8 x 12,0 P-6|F-3 400 - - 50 6,0 26,0<br />
Poids net<br />
kg<br />
28
Destructeurs de documents DAHLE CleanTEC®<br />
www.youtube.com/user/dahlebuero<br />
• Destructeur de documents confortable pour le service collectif<br />
• Système de filtrage unique DAHLE CleanTEC®<br />
• Pack sécurité et confort DAHLE Safe Technology avec mesure en permanence<br />
de la quantité de papier introduite, arrêt automatique sur signal acoustique et<br />
réservoir d‘huile intégré pour tous les modèles à coupe croisée (particules)<br />
• Tableau de commande pratique et clair<br />
• Fonction marche/arrêt électronique<br />
• Mode automatique pratique d‘inversion de marche<br />
• Fonction avance et retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Mode veille économisant de l‘énergie en s‘enclenchant automatiquement au<br />
bout de 10 minutes d‘inactivité et arrêt automatique de l‘appareil au bout de<br />
30 minutes d‘inactivité<br />
• Rouleaux de coupe entièrement en acier de qualité supérieure<br />
• Moteur puissant<br />
• Fonctionnement extrêmement silencieux<br />
• Fente séparée pour CD et bac de réception<br />
• Armoire en bois haut de gamme<br />
• Portes à ouverture large<br />
• Roulettes directionnelles confortables<br />
• Interrupteur principal séparé<br />
• Fiche standard d’alimentation amovible IEC<br />
• 10 sacs de réception solides inclus<br />
• Dimensions (H x L x P) : 865 x 545 x 435 mm<br />
• Garantie de 5 ans sur les modèles des niveaux de sécurité P-6 et P-7<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe<br />
mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
Huileur<br />
autom.<br />
Huile<br />
incl. ml<br />
CD/DVD Cartes Trombones<br />
db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à<br />
vide<br />
Vitesse<br />
m/min<br />
41304 18 3,9 P-2|O-2|T-2|E-2 - 46 4,0 44,0<br />
41306 22 5,8 P-2|O-2|T-2|E-2 - 47 4,0 44,0<br />
41314 13 3,9 x 40,0 P-4|F-1|O-3|T-4|E-3 400 46 3,1 44,0<br />
41322 9 2,0 x 15,0 P-5|F-2|T-5|E-4 400 - 46 4,0 44,0<br />
41330 5 0,8 x 12,0 P-6|F-3|T-6 400 - 47 3,5 44,0<br />
41334 5 1,0 x 4,7 P-7|F-3|T-6 400 - 50 6,5 44,0<br />
Poids net<br />
kg<br />
2 ans de garantie sur le bon fonctionnement du produit sous réserve d‘une bonne utilisation.<br />
29
Destructeurs de documents DAHLE CleanTEC®<br />
www.youtube.com/user/dahlebuero<br />
• Destructeur de documents confortable pour le service collectif<br />
• Système de filtrage unique DAHLE CleanTEC®<br />
• Pack sécurité et confort DAHLE Safe Technology avec mesure en permanence<br />
de la quantité de papier introduite, arrêt automatique sur signal acoustique et<br />
réservoir d‘huile intégré pour tous les modèles à coupe croisée (particules)<br />
• Tableau de commande pratique et clair<br />
• Fonction marche/arrêt électronique<br />
• Mode automatique pratique d‘inversion de marche<br />
• Fonction avance et retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Mode veille économisant de l‘énergie en s‘enclenchant automatiquement au<br />
bout de 10 minutes d‘inactivité et arrêt automatique de l‘appareil au bout de<br />
30 minutes d‘inactivité<br />
• Rouleaux de coupe entièrement en acier de qualité supérieure<br />
• Moteur puissant<br />
• Fonctionnement extrêmement silencieux<br />
• Fente séparée pour CD et bac de réception<br />
• Armoire en bois haut de gamme<br />
• Portes à ouverture large<br />
• Roulettes directionnelles confortables<br />
• Interrupteur principal séparé<br />
• Fiche standard d’alimentation amovible IEC<br />
• 10 sacs de réception solides inclus<br />
• Dimensions (H x L x P) : 944 x 545 x 435 mm<br />
• Garantie de 5 ans sur les modèles des niveaux de sécurité P-6 et P-7<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe<br />
mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
Huileur<br />
autom.<br />
Huile<br />
incl. ml<br />
CD/DVD Cartes Trombones<br />
db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à<br />
vide<br />
Vitesse<br />
m/min<br />
41404 19 3,9 P-2|O-2|T-2|E-2 - 51 4,4 46,0<br />
41406 23 5,8 P-2|O-2|T-2|E-2 - 51 4,4 46,0<br />
41414 13 3,9 x 40,0 P-4|F-1|T-4|E-3 400 - 52 3,8 46,0<br />
41422 10 2,0 x 15,0 P-5|F-2|T-5|E-4 400 - 53 4,0 46,0<br />
41430 6 0,8 x 12,0 P-6|F-3|T-6 400 - 52 4,3 46,0<br />
41434 5 1,0 x 4,7 P-7|F-3|T-6 400 - 52 6,5 46,0<br />
Poids net<br />
kg<br />
30
Destructeurs de documents DAHLE CleanTEC®<br />
www.youtube.com/user/dahlebuero<br />
• Destructeur de documents confortable pour de gros volumes<br />
• Système de filtrage unique DAHLE CleanTEC®<br />
• Pack sécurité et confort DAHLE Safe Technology avec mesure en permanence<br />
de la quantité de papier introduite, arrêt automatique sur signal acoustique et<br />
réservoir d‘huile intégré pour tous les modèles à coupe croisée (particules)<br />
• Tableau de commande pratique et clair<br />
• Fonction marche/arrêt électronique<br />
• Mode automatique pratique d‘inversion de marche<br />
• Fonction avance et retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Mode veille économisant de l‘énergie en s‘enclenchant automatiquement au<br />
bout de 10 minutes d‘inactivité et arrêt automatique de l‘appareil au bout de<br />
30 minutes d‘inactivité<br />
• Rouleaux de coupe entièrement en acier de qualité supérieure<br />
• Moteur puissant<br />
• Fonctionnement extrêmement silencieux<br />
• Fente séparée pour CD et bac de réception<br />
• Armoire en bois haut de gamme<br />
• Portes à ouverture large<br />
• Roulettes directionnelles confortables<br />
• Interrupteur principal séparé<br />
• Fiche standard d’alimentation amovible IEC<br />
• 10 sacs de réception solides inclus<br />
• Dimensions (H x L x P) : 890 x 734 x 511 mm<br />
• Garantie de 5 ans sur les modèles des niveaux de sécurité P-6 et P-7<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe<br />
mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
Huileur<br />
autom.<br />
Huile<br />
incl. ml<br />
CD/DVD Cartes Trombones<br />
db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à<br />
vide<br />
Vitesse<br />
m/min<br />
41504 26 3,9 P-2|O-2|T-2|E-2 - 47 4,5 65,0<br />
41506 35 5,8 P-2|O-2|T-2|E-2 - 46 4,5 65,0<br />
41514 21 3,9 x 40,0 P-4|F-1|O-3|T-4|E-3 400 52 4,6 65,0<br />
41522 15 2,0 x 15,0 P-5|F-2|O-4|T-5|E-4 400 53 4,8 65,0<br />
41530 9 0,8 x 12,0 P-6|F-3|T-6 400 - 50 4,5 65,0<br />
41534 7 1,0 x 4,7 P-7|F-3|T-6 400 - 52 7,0 65,0<br />
Poids net<br />
kg<br />
2 ans de garantie sur le bon fonctionnement du produit sous réserve d‘une bonne utilisation.<br />
31
Destructeurs de documents DAHLE CleanTEC®<br />
www.youtube.com/user/dahlebuero<br />
• Destructeur de documents confortable pour de gros volumes<br />
• Système de filtrage unique DAHLE CleanTEC®<br />
• Pack sécurité et confort DAHLE Safe Technology avec mesure en permanence<br />
de la quantité de papier introduite, arrêt automatique sur signal acoustique et<br />
réservoir d‘huile intégré pour tous les modèles à coupe croisée (particules)<br />
• Tableau de commande pratique et clair<br />
• Fonction marche/arrêt électronique<br />
• Mode automatique pratique d‘inversion de marche<br />
• Fonction avance et retour confortable<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Mode veille économisant de l‘énergie en s‘enclenchant automatiquement au<br />
bout de 10 minutes d‘inactivité et arrêt automatique de l‘appareil au bout de<br />
30 minutes d‘inactivité<br />
• Rouleaux de coupe entièrement en acier de qualité supérieure<br />
• Moteur puissant<br />
• Fonctionnement extrêmement silencieux<br />
• Fente séparée pour CD et bac de réception<br />
• Armoire en bois haut de gamme<br />
• Portes à ouverture large<br />
• Roulettes directionnelles confortables<br />
• Interrupteur principal séparé<br />
• Fiche standard d’alimentation amovible IEC<br />
• 10 sacs de réception solides inclus<br />
• Dimensions (H x L x P) : 960 x 734 x 511 mm<br />
• Garantie de 5 ans sur les modèles des niveaux de sécurité P-6 et P-7<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe<br />
mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
Huileur<br />
autom.<br />
Huile<br />
incl. ml<br />
CD/DVD Cartes Trombones<br />
db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à<br />
vide<br />
Vitesse<br />
m/min<br />
41604 28 3,9 P-2|O-2|T-2|E-2 - 49 6,0 93,0<br />
41606 36 5,8 P-2|O-2|T-2|E-2 - 50 6,0 93,0<br />
41614 24 3,9 x 40,0 P-4|F-1|O-3|T-4|E-3 400 54 6,0 93,0<br />
41622 16 2,0 x 15,0 P-5|F-2|O-4|T-5|E-4 400 54 6,0 93,0<br />
41630 11 0,8 x 12,0 P-6|F-3|T-6 400 - 50 4,0 93,0<br />
41634 9 1,0 x 4,7 P-7|F-3|T-6 400 - 52 8,0 93,0<br />
Poids net<br />
kg<br />
32
Destructeurs de documents DAHLE CleanTEC®<br />
2 ans de garantie sur le bon fonctionnement du produit sous réserve d‘une bonne utilisation.<br />
33
Performance et durée de vie assurées :<br />
les rouleaux de coupe Matrix-High-Performance<br />
pour une destruction efficace des documents<br />
Capacité de coupe plus élevée<br />
grâce à la technologie MHP<br />
34
Destructeurs de documents DAHLE MHP Technology®<br />
« Oil<strong>fr</strong>ee » (sans huile)<br />
pour une destruction agréable et écologique des documents. Oublié l’huilage, encore du temps gagné.<br />
Tableau de commande pratique et clair<br />
pour une utilisation aisée et claire avec des<br />
symboles lumineux et des signaux acoustiques<br />
Séparation écologique des déchets grâce à des<br />
bacs de réception séparés pour le papier et les<br />
CD, DVD et cartes bancaires<br />
Fonctionnement extrêmement silencieux<br />
pour une ambiance de travail agréable et<br />
calme<br />
35
Destructeurs de documents DAHLE MHP Technology®<br />
• Destructeur de documents intelligent à utiliser au bureau<br />
• Des rouleaux de coupe MHP® (Matrix-High-Performance) révolutionnaires :<br />
des rouleaux de qualité supérieure en acier composite garantissent une longue<br />
durée de vie.<br />
• Une utilisation ciblée de composantes parfaitement harmonisées les unes avec<br />
les autres garantit une fonctionnalité et une puissance de coupe optimales<br />
• <strong>Destruction</strong> agréable et écologique des documents sans huilage des rouleaux<br />
de coupe prenant du temps<br />
• Fabrication brevetée économisant les ressources en utilisant nettement moins<br />
de matières premières par rapport aux rouleaux de coupe traditionnels.<br />
• Tableau de commande pratique et clair<br />
• Barrière photoélectrique intégrée pour fonction marche-arrêt automatique<br />
• Mode automatique pratique d‘inversion de marche permettant de libérer<br />
toute quantité trop importante de papier introduit<br />
• Fonction avance et retour confortable pour une commande manuelle<br />
• Arrêt automatique du moteur quand le bac de réception est plein ou lorsque la<br />
porte est ouverte<br />
• Mode veille économisant de l‘énergie en s‘enclenchant automatiquement au<br />
bout de 10 minutes d‘inactivité et arrêt automatique de l‘appareil au bout de<br />
30 minutes d‘inactivité<br />
• Moteur puissant pour une performance élevée et des cycles de fonctionnement<br />
prolongés<br />
• Fonctionnement extrêmement silencieux pour une ambiance de travail agréable<br />
et calme<br />
• L‘armoire en bois haut de gamme conçue dans un design moderne s‘intègre<br />
dans le bureau<br />
• Portes à ouverture large pour un vidage facile du sac de réception<br />
• Roulettes directionnelles confortables munies de <strong>fr</strong>eins pour une immobilisation<br />
sûre<br />
• Interrupteur principal pour un arrêt total du destructeur de documents<br />
• Alimentation avec fiche d‘appareils à <strong>fr</strong>oid pratique pouvant être retirée du<br />
destructeur de documents<br />
• 10 sacs de réception solides inclus, adaptés à un usage multiple (réf. 20706)<br />
• Dimensions (H x L x P) : 705 x 430 x 350 mm<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
Cartes Trombones db (A) en fonctionnement<br />
à vide<br />
Vitesse m/min<br />
50214 7-9 4,0 x 40,0 P-4|F-1|T-4|E-3 46 6,5 25,0<br />
Poids net kg<br />
36
Destructeurs de documents DAHLE MHP Technology®<br />
• Destructeur de documents confortable pour le service collectif<br />
• Des rouleaux de coupe MHP® (Matrix-High-Performance) révolutionnaires :<br />
des rouleaux de qualité supérieure en acier composite garantissent une longue<br />
durée de vie.<br />
• Une utilisation ciblée de composantes parfaitement harmonisées les unes avec<br />
les autres garantit une fonctionnalité et une puissance de coupe optimales<br />
• <strong>Destruction</strong> agréable et écologique des documents sans huilage des rouleaux<br />
de coupe prenant du temps<br />
• Fabrication brevetée économisant les ressources en utilisant nettement moins<br />
de matières premières par rapport aux rouleaux de coupe traditionnels.<br />
• Tableau de commande pratique et clair<br />
• Barrière photoélectrique intégrée pour fonction marche-arrêt automatique<br />
• Mode automatique pratique d‘inversion de marche permettant de libérer<br />
toute quantité trop importante de papier introduit<br />
• Fonction avance et retour confortable pour une commande manuelle<br />
• Arrêt automatique du moteur lorsque le sac est plein ou lorsque la porte est<br />
ouverte<br />
• Mode veille économisant de l‘énergie en s‘enclenchant automatiquement au<br />
bout de 10 minutes d‘inactivité et arrêt automatique de l‘appareil au bout de<br />
30 minutes d‘inactivité<br />
• Moteur puissant pour une performance élevée et des cycles de fonctionnement<br />
prolongés<br />
• Fonctionnement extrêmement silencieux pour une ambiance de travail agréable<br />
et calme<br />
• Fente séparée pour CD et bac de réception pour une destruction sûre et écologique<br />
• L‘armoire en bois haut de gamme conçue dans un design moderne s‘intègre<br />
dans le bureau<br />
• Portes à ouverture large pour un vidage facile du sac de réception<br />
• Roulettes directionnelles confortables munies de <strong>fr</strong>eins pour une immobilisation<br />
sûre<br />
• Interrupteur principal pour un arrêt total du destructeur de documents<br />
• Alimentation avec fiche d‘appareils à <strong>fr</strong>oid pratique pouvant être retirée du<br />
destructeur de documents<br />
• 10 sacs de réception solides inclus, adaptés à un usage multiple (réf. 20707)<br />
• Dimensions (H x L x P) : 865 x 545 x 435 mm<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
CD/DVD Cartes Trombones db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à vide<br />
Vitesse m/<br />
min<br />
50314 15-17 4,0 x 40,0 P-4|F-1|O-3|T-4|E-3 46 4,5 43,0<br />
Poids net kg<br />
2 ans de garantie sur le bon fonctionnement du produit sous réserve d‘une bonne utilisation.<br />
37
Destructeurs de documents DAHLE MHP Technology®<br />
• Destructeur de documents confortable pour le service collectif<br />
• Des rouleaux de coupe MHP® (Matrix-High-Performance) révolutionnaires :<br />
des rouleaux de qualité supérieure en acier composite garantissent une longue<br />
durée de vie.<br />
• Une utilisation ciblée de composantes parfaitement harmonisées les unes avec<br />
les autres garantit une fonctionnalité et une puissance de coupe optimales<br />
• <strong>Destruction</strong> agréable et écologique des documents sans huilage des rouleaux<br />
de coupe prenant du temps<br />
• Fabrication brevetée économisant les ressources en utilisant nettement moins<br />
de matières premières par rapport aux rouleaux de coupe traditionnels.<br />
• Tableau de commande pratique et clair<br />
• Barrière photoélectrique intégrée pour fonction marche-arrêt automatique<br />
• Mode automatique pratique d‘inversion de marche permettant de libérer<br />
toute quantité trop importante de papier introduit<br />
• Fonction avance et retour confortable pour une commande manuelle<br />
• Arrêt automatique du moteur quand le bac de réception est plein ou lorsque la<br />
porte est ouverte<br />
• Mode veille économisant de l‘énergie en s‘enclenchant automatiquement au<br />
bout de 10 minutes d‘inactivité et arrêt automatique de l‘appareil au bout de<br />
30 minutes d‘inactivité<br />
• Moteur puissant pour une performance élevée et des cycles de fonctionnement<br />
prolongés<br />
• Fonctionnement extrêmement silencieux pour une ambiance de travail agréable<br />
et calme<br />
• Fente séparée pour CD et bac de réception pour une destruction sûre et écologique<br />
• L‘armoire en bois haut de gamme conçue dans un design moderne s‘intègre<br />
dans le bureau<br />
• Portes à ouverture large pour un vidage facile du sac de réception<br />
• Roulettes directionnelles confortables munies de <strong>fr</strong>eins pour une immobilisation<br />
sûre<br />
• Interrupteur principal pour un arrêt total du destructeur de documents<br />
• Alimentation avec fiche d‘appareils à <strong>fr</strong>oid pratique pouvant être retirée du<br />
destructeur de documents<br />
• 10 sacs de réception solides inclus, adaptés à un usage multiple (réf. 20707)<br />
• Dimensions (H x L x P) : 944 x 545 x 435 mm<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
CD/DVD Cartes Trombones db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à vide<br />
Vitesse m/<br />
min<br />
50414 15-17 4,0 x 40,0 P-4|F-1|O-3|T-4|E-3 52 4,5 45,0<br />
Poids net kg<br />
38
Destructeurs de documents DAHLE MHP Technology®<br />
2 ans de garantie sur le bon fonctionnement du produit sous réserve d‘une bonne utilisation.<br />
39
Solides et pratiques :<br />
des spécialistes puissants pour une utilisation en continu<br />
Bacs de réception solides<br />
pour une utilisation durable<br />
(20390, 20392, 20394, 20396)<br />
Roulettes confortables<br />
pour une utilisation flexible<br />
(20390, 20392, 20394, 20396)<br />
Bac grand volume<br />
de 190 litres (20390, 20392, 20394, 20396)<br />
Rouleaux de coupe entièrement en acier de qualité supérieure<br />
garantissant une longue durée de vie<br />
40
Destructeurs de documents DAHLE VolumePRO<br />
Large entonnoir de réception<br />
pour recevoir le contenu de corbeilles à papier entières et pour faciliter encore plus la destruction (20451, 20452, 20453)<br />
Conteneur de réception mobile pour vider<br />
facilement les grands volumes détruits<br />
(20451, 20452, 20453)<br />
Panneau de commande avec interrupteur d’arrêt<br />
d’urgence permet la mise hors tension rapide<br />
(20451, 20452, 20453)<br />
Tablettes pratiques<br />
se déployent à la demande<br />
(20451, 20452, 20453)<br />
41
Destructeurs de documents DAHLE VolumePRO<br />
• Destructeur de documents puissant pour de gros volumes<br />
• Barrière photoélectrique intégrée pour fonction marche-arrêt automatique<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Rouleaux de coupe de qualité supérieure<br />
• Cof<strong>fr</strong>e en bois solide et capot plastique<br />
• Roulettes confortables<br />
• 5 sacs de réception solides inclus<br />
• Forte puissance de 1900 W<br />
• Dimensions (H x L x P) : 1190 x 700 x 620 mm<br />
• Modèle 20394 avec une puissance de 1650 W<br />
• Garantie de 5 ans sur les modèles des niveaux de sécurité P-6 et P-7<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
Huile incl.<br />
ml<br />
CD/DVD Cartes Trombones<br />
db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à vide<br />
Vitesse m/<br />
min<br />
20390 52 6,0 P-2|O-2|T-2|E-2 250 60 4,0 150,0<br />
20392 23 2 x 15 P-5|F-2|O-4|T-5|E-4 250 60 4,0 153,0<br />
20394 8 0,8 x 4,7 P-7|F-3|T-6 250 - 64 8,0 114,0<br />
20396 32 3,9 x 40,0 P-4|F-1|O-3|T-4|E-3 250 64 4,0 152,0<br />
Poids net<br />
kg<br />
42
Destructeurs de documents DAHLE VolumePRO<br />
• Destructeur de documents puissant pour de gros volumes<br />
• Marche-arrêt et fonction retour manuels<br />
• Arrêt automatique du moteur<br />
• Rouleaux de coupe de qualité supérieure<br />
• Destructeur de documents entièrement en métal de qualité supérieure<br />
• 3 tablettes rabattables<br />
• Entonnoir d‘introduction large<br />
• Conteneur de réception mobile<br />
• Dimensions (H x L x P) : 1600 x 680 x 750 mm<br />
• Equipement standard : Branchement secteur 400 V. Existe en version àcourant<br />
alternatif 230 V avec caractéristiques techniques spécifiques.<br />
W<br />
Désignation<br />
du<br />
produit<br />
Capacité<br />
feuilles A4<br />
80 g/m²<br />
Coupe mm<br />
Niveaux de<br />
sécurité<br />
Huile incl.<br />
ml<br />
CD/DVD Cartes Trombones<br />
db (A) en<br />
fonctionnement<br />
à vide<br />
Vitesse m/<br />
min<br />
20451 52 3,9 P-2|O-2|T-2|E-2 67 12,5 320,0<br />
20452 68 6,0 P-2|O-2|T-2|E-2 67 12,5 313,0<br />
20453 52 3,9 x 80,0 P-3|O-2|T-3|E-2 250 67 12,8 332,0<br />
Poids net<br />
kg<br />
2 ans de garantie sur le bon fonctionnement du produit sous réserve d‘une bonne utilisation.<br />
43
Une sécurité sans compromis – conformément à la norme DIN 66399<br />
Sécurité des données<br />
Premier niveau de sécurité<br />
– pour les documents d’ordre général<br />
Niveau de sécurité élevé<br />
– pour les documents confidentiels<br />
Niveau de sécurité type P (présentation<br />
de l’information en<br />
taille d’origine, par ex. papier,<br />
films et clichés)<br />
Niveaux de sécurité P-1 + P-2 Niveaux de sécurité P-3 + P-4 + P-5<br />
Type de coupe Coupe en bandelettes Coupe croisée<br />
jusqu'à 10 feuilles<br />
A4 80 g/m²<br />
10 ≤<br />
plus de 10 feuilles<br />
A4 80 g/m²<br />
10 > jusqu'à 10 feuilles<br />
10 ≤<br />
A4 80 g/m²<br />
Capacité de coupe<br />
Code produit<br />
Niveau<br />
de<br />
sécurité<br />
Nombre<br />
de<br />
feuilles<br />
Code produit<br />
Niveau<br />
de<br />
sécurité<br />
Nombre<br />
de<br />
feuilles<br />
Code produit<br />
Niveau<br />
de<br />
sécurité<br />
Nombre<br />
de<br />
feuilles<br />
Volume du bac<br />
jusqu'à 25 litres<br />
Volume du bac<br />
jusqu'à 40 litres<br />
Volume du bac<br />
jusqu'à 60 litres<br />
Volume du bac<br />
jusqu'à 100 litres<br />
Volume du bac<br />
jusqu'à 190 litres<br />
22016 P-1 4 22017 P-4 5<br />
22022 P-4 7<br />
22084** P-3 8<br />
22092** P-4 10<br />
40104* P-2 13 22114** P-3 10<br />
40204* P-2 14 40114* P-4 8<br />
41204* P-2 14 40214* P-4 8<br />
40206** P-2 16 41214* P-4 8<br />
41206** P-2 16 40222* P-5 5<br />
41222* P-5 5<br />
50214* P-4 7-9<br />
40304** P-2 18 40322* P-5 9<br />
41304** P-2 18 41322* P-5 9<br />
40306** P-2 22<br />
41306** P-2 22<br />
40404** P-2 19 40422* P-5 10<br />
41404** P-2 19 41422* P-5 10<br />
40406** P-2 23<br />
41406** P-2 23<br />
40504** P-2 26<br />
41504** P-2 26<br />
40506** P-2 35<br />
41506** P-2 35<br />
40604** P-2 28<br />
41604** P-2 28<br />
40606** P-2 36<br />
41606** P-2 36<br />
20390** P-2 52<br />
20451** P-2 52<br />
20452** P-2 68<br />
* Convient également à la destruction des cartes bancaires<br />
** Convient également à la destruction des CD / DVD et des cartes bancaires<br />
Destructeurs de documents équipés du système DAHLE CleanTEC®<br />
Destructeurs de documents équipés des fonctionnalités DAHLE Safe Technology<br />
44
En fonction de vos besoin – le bon choix<br />
Niveau de sécurité le plus élevé<br />
– pour les documents ultrasecrets<br />
Niveaux de sécurité P-6 + P-7<br />
Coupe croisée<br />
plus de 10 feuilles<br />
A4 80 g/m²<br />
10 > jusqu'à 10 feuilles<br />
10 ≤ plus de 10 feuilles<br />
10 ><br />
A4 80 g/m²<br />
A4 80 g/m²<br />
Code produit<br />
Niveau<br />
de<br />
sécurité<br />
Nombre<br />
de<br />
feuilles<br />
Code<br />
produit<br />
Niveau<br />
de<br />
sécurité<br />
Nombre<br />
de<br />
feuilles<br />
Code<br />
produit<br />
Niveau<br />
de<br />
sécurité<br />
Nombre<br />
de<br />
feuilles<br />
22312** P-4 14 40230 P-6 2<br />
22318** P-4 15 41230 P-6 2<br />
40314** P-4 13 40330* P-6 5<br />
41314** P-4 13 41330* P-6 5<br />
50314** P-4 15-17 40334* P-7 5<br />
41334* P-7 5<br />
40414* P-4 13 40430* P-6 6<br />
41414* P-4 13 41430* P-6 6<br />
50414** P-4 15-17 40434* P-7 5<br />
41434* P-7 5<br />
40514** P-4 21 40534* P-7 7 40630* P-6 11<br />
41514** P-4 21 41534* P-7 7 41630* P-6 11<br />
40522** P-5 15 40530* P-6 9<br />
41522** P-5 15 41530* P-6 9<br />
40614** P-4 24 40634* P-7 9<br />
41614** P-4 24 41634* P-7 9<br />
40622** P-5 16 20394* P-7 8<br />
41622** P-5 16<br />
20392** P-5 23<br />
20396** P-4 32<br />
20453** P-3 52<br />
45
Code<br />
produit<br />
Largeur d’introduction<br />
mm<br />
Capacité* Type de coupe Niveaux de sécurité selon la norme DIN 66399 Trombones<br />
Feuilles Coupe en Coupe P F O T** E ***<br />
A4 bandelettes<br />
croisée<br />
80 g/m²<br />
Qualité<br />
DIN<br />
22016 220 A4 4 7,0 P-1 – – – 3<br />
22017 220 A4 5 4,0 x 40,0 P-4 – – – 3<br />
22022 220 A4 7 4,0 x 30,0 P-4 – T-4 E-3 3<br />
22084 226 A4 8 4,0 x 45,0 P-3 – T-3 E-2 3<br />
22092 218 A4 10 4,5 x 35,0 P-4 – T-4 E-3 3<br />
22114 230 A4 10 4,0 x 48,0 P-3 – T-3 E-2 4<br />
22312 220 A4 14 4,3 x 37,0 P-4 F-1 T-4 E-3 4<br />
22318 220 A4 15 4,3 x 27,0 P-4 F-1 O-3 T-4 E-3 4<br />
40104 220 A4 13 3,9 P-2 – T-2 E-2 5<br />
40114 220 A4 8 3,9 x 40,0 P-4 F-1 – T-4 E-3 5<br />
40204 240 A4 14 3,9 P-2 – – T-2 E-2 5<br />
40206 240 A4 16 5,8 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
40214 240 A4 8 3,9 x 40,0 P-4 F-1 – T-4 E-3 5<br />
40222 240 A4 5 2,0 x 15,0 P-5 F-2 – T-5 E-4 5<br />
40230 240 A4 2 0,8 x 12,0 P-6 F-3 – – – 5<br />
40304 240 A4 18 3,9 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
40306 240 A4 22 5,8 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
40314 240 A4 13 3,9 x 40,0 P-4 F-1 O-3 T-4 E-3 5<br />
40322 240 A4 9 2,0 x 15,0 P-5 F-2 – T-5 E-4 5<br />
40330 240 A4 5 0,8 x 12,0 P-6 F-3 – T-6 – 5<br />
40334 240 A4 5 1,0 x 4,7 P-7 F-3 – T-6 – 5<br />
40404 260 A4 19 3,9 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
40406 260 A4 23 5,8 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
40414 260 A4 13 3,9 x 40,0 P-4 F-1 – T-4 E-3 5<br />
40422 260 A4 10 2,0 x 15,0 P-5 F-2 – T-5 E-4 5<br />
40430 260 A4 6 0,8 x 12,0 P-6 F-3 – T-6 – 5<br />
40434 260 A4 5 1,0 x 4,7 P-7 F-3 – T-6 – 5<br />
40504 310 A3 26 3,9 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
40506 310 A3 35 5,8 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
40514 310 A3 21 3,9 x 40,0 P-4 F-1 O-3 T-4 E-3 5<br />
40522 310 A3 15 2,0 x 15,0 P-5 F-2 O-4 T-5 E-4 5<br />
40530 310 A3 9 0,8 x 12,0 P-6 F-3 – T-6 – 5<br />
40534 310 A3 7 1,0 x 4,7 P-7 F-3 – T-6 – 5<br />
40604 400 A3 28 3,9 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
40606 400 A3 36 5,8 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
40614 400 A3 24 3,9 x 40,0 P-4 F-1 O-3 T-4 E-3 5<br />
40622 400 A3 16 2,0 x 15,0 P-5 F-2 O-4 T-5 E-4 5<br />
40630 400 A3 11 0,8 x 12,0 P-6 F-3 – T-6 – 5<br />
40634 400 A3 9 1,0 x 4,7 P-7 F-3 – T-6 – 5<br />
41204 240 A4 14 3,9 P-2 – – T-2 E-2 5<br />
41206 240 A4 16 5,8 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
41214 240 A4 8 3,9 x 40,0 P-4 F-1 – T-4 E-3 5<br />
41222 240 A4 5 2,0 x 15,0 P-5 F-2 – T-5 E-4 5<br />
41230 240 A4 2 0,8 x 12,0 P-6 F-3 – – – 5<br />
41304 240 A4 18 3,9 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
41306 240 A4 22 5,8 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
41314 240 A4 13 3,9 x 40,0 P-4 F-1 O-3 T-4 E-3 5<br />
41322 240 A4 9 2,0 x 15,0 P-5 F-2 – T-5 E-4 5<br />
41330 240 A4 5 0,8 x 12,0 P-6 F-3 – T-6 – 5<br />
41334 240 A4 5 1,0 x 4,7 P-7 F-3 – T-6 – 5<br />
41404 260 A4 19 3,9 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
41406 260 A4 23 5,8 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
41414 260 A4 13 3,9 x 40,0 P-4 F-1 – T-4 E-3 5<br />
41422 260 A4 10 2,0 x 15,0 P-5 F-2 – T-5 E-4 5<br />
41430 260 A4 6 0,8 x 12,0 P-6 F-3 – T-6 – 5<br />
41434 260 A4 5 1,0 x 4,7 P-7 F-3 – T-6 – 5<br />
Modèle convenant à la destruction des CD et DVD ; aucun classement possible selon la norme DIN 66399.<br />
* Une tension de secteur plus faible que celle qui est indiquée réduit la capacité en feuilles acceptée.<br />
En fonction des caractéristiques du papier (grammage) et du soin à l’introduction, la capacité en feuilles peut varier.<br />
46
Récapitulatif des destructeurs<br />
DAHLE<br />
CleanTEC®<br />
DAHLE<br />
Safe<br />
Technology<br />
Technologie<br />
MHP®<br />
Commandes<br />
électroniques<br />
Vitesse<br />
m/min<br />
Volume<br />
du bac<br />
litres<br />
Huile<br />
inclus<br />
Particulièrement<br />
silencieux<br />
db (A)<br />
à vide<br />
Puissance de<br />
l'appareil<br />
W V<br />
Dimensions<br />
H x L x P mm<br />
Poids<br />
net<br />
kg<br />
Sac de<br />
réception<br />
kg<br />
6,0 9,0 68,0 140 230 310 x 290 x 160 1,3<br />
5,0 12,0 61,0 180 230 355 x 310 x 150 3,7<br />
3,0 14,0 59,0 330 230 395 x 310 x 170 3,8<br />
6,0 25,0 68,0 350 230 420 x 345 x 250 6,3<br />
4,0 12,0 62,0 440 230 425 x 320 x 195 6,5<br />
2,5 28,0 51,0 230 230 570 x 375 x 280 11,7<br />
2,5 26,0 53,0 440 230 535 x 370 x 280 10,9<br />
3,2 32,0 52,0 530 230 653 X 396 X 323 14,6<br />
6,0 30,0 49,0 350 230 628 x 430 x 350 22,5 20706<br />
6,0 30,0 50,0 350 230 628 x 430 x 350 22,5 20706<br />
6,0 40,0 46,0 350 230 705 x 430 x 350 25,0 20706<br />
6,0 40,0 47,0 350 230 705 x 430 x 350 25,0 20706<br />
6,0 40,0 46,0 350 230 705 x 430 x 350 25,0 20706<br />
6,0 40,0 47,0 350 230 705 x 430 x 350 25,0 20706<br />
6,0 40,0 50,0 350 230 705 x 430 x 350 25,0 20706<br />
4,0 60,0 46,0 650 230 865 x 545 x 435 43,0 20707<br />
4,0 60,0 47,0 650 230 865 x 545 x 435 43,0 20707<br />
3,1 60,0 46,0 650 230 865 x 545 x 435 43,0 20707<br />
4,0 60,0 46,0 650 230 865 x 545 x 435 43,0 20707<br />
3,5 60,0 47,0 650 230 865 x 545 x 435 43,0 20707<br />
6,5 60,0 50,0 650 230 865 x 545 x 435 43,0 20707<br />
4,4 100,0 51,0 650 230 944 x 545 x 435 45,0 20707<br />
4,4 100,0 51,0 650 230 944 x 545 x 435 45,0 20707<br />
3,8 100,0 52,0 650 230 944 x 545 x 435 45,0 20707<br />
4,0 100,0 53,0 650 230 944 x 545 x 435 45,0 20707<br />
4,3 100,0 52,0 650 230 944 x 545 x 435 45,0 20707<br />
6,5 100,0 52,0 650 230 944 x 545 x 435 45,0 20707<br />
4,5 140,0 47,0 900 230 890 x 734 x 511 64,0 20708<br />
4,5 140,0 46,0 900 230 890 x 734 x 511 64,0 20708<br />
4,6 140,0 52,0 900 230 890 x 734 x 511 64,0 20708<br />
4,8 140,0 53,0 900 230 890 x 734 x 511 64,0 20708<br />
4,5 140,0 50,0 900 230 890 x 734 x 511 64,0 20708<br />
7,0 140,0 52,0 900 230 890 x 734 x 511 64,0 20708<br />
6,0 160,0 49,0 1650 230 960 x 734 x 511 92,0 20708<br />
6,0 160,0 50,0 1650 230 960 x 734 x 511 92,0 20708<br />
6,0 160,0 54,0 1650 230 960 x 734 x 511 92,0 20708<br />
6,0 160,0 54,0 1650 230 960 x 734 x 511 92,0 20708<br />
4,0 160,0 50,0 1650 230 960 x 734 x 511 92,0 20708<br />
8,0 160,0 52,0 1650 230 960 x 734 x 511 92,0 20708<br />
6,0 40,0 46,0 350 230 705 x 430 x 350 26,0 20706<br />
6,0 40,0 47,0 350 230 705 x 430 x 350 26,0 20706<br />
6,0 40,0 46,0 350 230 705 x 430 x 350 26,0 20706<br />
6,0 40,0 47,0 350 230 705 x 430 x 350 26,0 20706<br />
6,0 40,0 50,0 350 230 705 x 430 x 350 26,0 20706<br />
4,0 60,0 46,0 650 230 865 x 545 x 435 44,0 20707<br />
4,0 60,0 47,0 650 230 865 x 545 x 435 44,0 20707<br />
3,1 60,0 46,0 650 230 865 x 545 x 435 44,0 20707<br />
4,0 60,0 46,0 650 230 865 x 545 x 435 44,0 20707<br />
3,5 60,0 47,0 650 230 865 x 545 x 435 44,0 20707<br />
6,5 60,0 50,0 650 230 865 x 545 x 435 44,0 20707<br />
4,4 100,0 51,0 650 230 944 x 545 x 435 46,0 20707<br />
4,4 100,0 51,0 650 230 944 x 545 x 435 46,0 20707<br />
3,8 100,0 52,0 650 230 944 x 545 x 435 46,0 20707<br />
4,0 100,0 53,0 650 230 944 x 545 x 435 46,0 20707<br />
4,3 100,0 52,0 650 230 944 x 545 x 435 46,0 20707<br />
6,5 100,0 52,0 650 230 944 x 545 x 435 46,0 20707<br />
** Les puces électroniques des cartes d’identification ne sont pas toujours entièrement détruites.<br />
*** Uniquement des cartes à mémoire courantes.<br />
47
Code<br />
produit<br />
Largeur d’introduction<br />
mm<br />
Capacité* Type de coupe Niveaux de sécurité selon la norme DIN 66399 Trombones<br />
Feuilles Coupe en Coupe P F O T** E ***<br />
A4 bandelettes<br />
croisée<br />
80 g/m²<br />
Qualité<br />
DIN<br />
41504 310 A3 26 3,9 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
41506 310 A3 35 5,8 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
41514 310 A3 21 3,9 x 40,0 P-4 F-1 O-3 T-4 E-3 5<br />
41522 310 A3 15 2,0 x 15,0 P-5 F-2 O-4 T-5 E-4 5<br />
41530 310 A3 9 0,8 x 12,0 P-6 F-3 – T-6 – 5<br />
41534 310 A3 7 1,0 x 4,7 P-7 F-3 – T-6 – 5<br />
41604 400 A3 28 3,9 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
41606 400 A3 36 5,8 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
41614 400 A3 24 3,9 x 40,0 P-4 F-1 O-3 T-4 E-3 5<br />
41622 400 A3 16 2,0 x 15,0 P-5 F-2 O-4 T-5 E-4 5<br />
41630 400 A3 11 0,8 x 12,0 P-6 F-3 – T-6 – 5<br />
41634 400 A3 9 1,0 x 4,7 P-7 F-3 – T-6 – 5<br />
50214 240 A4 7-9 4,0 x 40,0 P-4 F-1 – T-4 E-3 5<br />
50314 260 A4 15-17 4,0 x 40,0 P-4 F-1 O-3 T-4 E-3 5<br />
50414 260 A4 15-17 4,0 x 40,0 P-4 F-1 O-3 T-4 E-3 5<br />
20390 390 A3 52 6,0 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
20392 390 A3 23 2,0 x 15,0 P-5 F-2 O-4 T-5 E-4 5<br />
20394 390 A3 8 0,8 x 4,7 P-7 F-3 – T-6 – 5<br />
20396 390 A3 32 3,9 x 40,0 P-4 F-1 O-3 T-4 E-3 5<br />
20451 450 A2 52 3,9 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
20452 450 A2 68 6,0 P-2 – O-2 T-2 E-2 5<br />
20453 450 A2 52 3,9 x 80,0 P-3 – O-2 T-3 E-2 5<br />
Modèle convenant à la destruction des CD et DVD ; aucun classement possible selon la norme DIN 66399.<br />
* Une tension de secteur plus faible que celle qui est indiquée réduit la capacité en feuilles acceptée.<br />
En fonction des caractéristiques du papier (grammage) et du soin à l’introduction, la capacité en feuilles peut varier.<br />
Huile pour les destructeurs<br />
Code produit<br />
Contenu ml<br />
20790 250<br />
20793 400<br />
20791 5.000<br />
48
Récapitulatif des destructeurs de documents<br />
DAHLE<br />
CleanTEC®<br />
DAHLE<br />
Safe<br />
Technology<br />
Technologie<br />
MHP®<br />
Commandes<br />
électroniques<br />
Vitesse<br />
m/min<br />
Volume<br />
du bac<br />
litres<br />
Huile<br />
inclus<br />
Particulièrement<br />
silencieux<br />
db (A)<br />
à vide<br />
Puissance de<br />
l'appareil<br />
W V<br />
Dimensions<br />
H x L x P mm<br />
Poids<br />
net<br />
kg<br />
Sac de<br />
réception<br />
kg<br />
4,5 140,0 47,0 900 230 890 x 734 x 511 65,0 20708<br />
4,5 140,0 46,0 900 230 890 x 734 x 511 65,0 20708<br />
4,6 140,0 52,0 900 230 890 x 734 x 511 65,0 20708<br />
4,8 140,0 53,0 900 230 890 x 734 x 511 65,0 20708<br />
4,5 140,0 50,0 900 230 890 x 734 x 511 65,0 20708<br />
7,0 140,0 52,0 900 230 890 x 734 x 511 65,0 20708<br />
6,0 160,0 49,0 1650 230 960 x 734 x 511 93,0 20708<br />
6,0 160,0 50,0 1650 230 960 x 734 x 511 93,0 20708<br />
6,0 160,0 54,0 1650 230 960 x 734 x 511 93,0 20708<br />
6,0 160,0 54,0 1650 230 960 x 734 x 511 93,0 20708<br />
4,0 160,0 50,0 1650 230 960 x 734 x 511 93,0 20708<br />
8,0 160,0 52,0 1650 230 960 x 734 x 511 93,0 20708<br />
6,5 40,0 46,0 350 230 705 x 430 x 350 25,0 20706<br />
4,5 60,0 46,0 650 230 865 x 545 x 435 43,0 20707<br />
4,5 100,0 52,0 650 230 944 x 545 x 435 45,0 20707<br />
4,0 190,0 60,0 1900 230 1190 x 700 x 620 150,0 20751<br />
4,0 190,0 60,0 1900 230 1190 x 700 x 620 153,0 20751<br />
8,0 190,0 64,0 1650 230 1190 x 700 x 620 114,0 20751<br />
4,0 190,0 64,0 1900 230 1190 x 700 x 620 152,0 20751<br />
12,5 190,0 67,0 3000 400 1600 x 680 x 750 320,0 20751<br />
12,5 190,0 67,0 3000 400 1600 x 680 x 750 313,0 20751<br />
12,8 190,0 67,0 3000 400 1600 x 680 x 750 332,0 20751<br />
** Les puces électroniques des cartes d’identification ne sont pas toujours entièrement détruites.<br />
*** Uniquement des cartes à mémoire courantes.<br />
Filtre spécial<br />
poussières fines<br />
Recharge pour cassette filtre spécial<br />
poussières fines pour les destructeurs<br />
équipés de DAHLE CleanTEC®<br />
Code produit<br />
Contenu Unité<br />
20710 1<br />
49
Notes<br />
50
Notes<br />
51
85500-12757 // 07/15-FR<br />
Caractéristiques techniques et design approximatifs, sous réserve de modifications.<br />
Novus Dahle GmbH & Co. KG<br />
Breslauer Strase 34 - 38<br />
49808 Lingen (Ems)<br />
Allemagne<br />
Tél. : +49 (0) 591 9140-0<br />
Fax : +49 (0) 591 9140-841<br />
info@novus-dahle.com<br />
www.dahle.<strong>fr</strong><br />
Ventes FRANCE<br />
NOVUS DAHLE<br />
14 route de Paray<br />
91320 Wissous<br />
Tél. : +33 (0) 1 69 75 16 28<br />
Fax : +33 (0) 1 69 20 17 45<br />
commercial@novus-dahle.com<br />
Une entreprise de
Change language