BlackandDecker Demarreur- Bdv012i - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Demarreur- Bdv012i - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Demarreur- Bdv012i - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NORSK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
eksplosjon. Batteriklemm<strong>en</strong>e skal alltid oppbevares i de<br />
innebygde hylstr<strong>en</strong>e når de ikke er i bruk.<br />
Når du bruker d<strong>en</strong>ne <strong>en</strong>het<strong>en</strong> i nærhet<strong>en</strong> av kjøretøyets<br />
batteri og motor, må du plassere <strong>en</strong>het<strong>en</strong> på et flatt,<br />
stabilt underlag og kontrollere at alle klemmer,<br />
ledninger, klær og kroppsdeler holdes på avstand fra<br />
kjøretøyets bevegelige deler.<br />
Dette apparatet inneholder et tett blybatteri. Det<br />
anbefales å plassere apparatet i stå<strong>en</strong>de stilling under<br />
oppbevaring, bruk og oppladning.<br />
Det kan komme eksplosiv gass ut av blybatterier under<br />
ladning, og under ekstreme forhold kan det oppstå<br />
batterilekkasje. Sørg for at området er godt v<strong>en</strong>tilert når<br />
du utfører nødstart og ladning.<br />
Ikke lad apparatet med 12 V-kontakt<strong>en</strong> når det sitter<br />
personer i kjøretøyet. Sørg for at området er godt<br />
v<strong>en</strong>tilert.<br />
For å redusere risiko<strong>en</strong> for elektrisk støt må du kople<br />
apparatet fra <strong>en</strong>hver strømkilde før du vedlikeholder<br />
eller r<strong>en</strong>gjør det. Risiko<strong>en</strong> reduseres ikke ved at<br />
bryterne slås av ut<strong>en</strong> at apparatet koples fra strømm<strong>en</strong>.<br />
12 V DC-uttaket skal kun brukes som hjelpeuttak, maks.<br />
utgangseffekt er 5 A. Du må aldri plugge kjøretøyets<br />
sigarett<strong>en</strong>ner til <strong>en</strong>het<strong>en</strong>s 12 V DC-uttak.<br />
Pass på at apparatet koples fra alle ladestrømkilder før<br />
du begynner nødstarting<strong>en</strong>.<br />
Du må aldri prøve å bruke AC- og DC-ladekontakt<strong>en</strong><br />
samtidig.<br />
Ladere<br />
Lader<strong>en</strong> er konstruert for <strong>en</strong> bestemt sp<strong>en</strong>ning. Kontroller<br />
alltid at nettsp<strong>en</strong>ning<strong>en</strong> er i over<strong>en</strong>sstemmelse med<br />
sp<strong>en</strong>ning<strong>en</strong> på typeskiltet.<br />
Advarsel! Prøv aldri å skifte ut lader<strong>en</strong> med <strong>en</strong> vanlig<br />
nettplugg.<br />
Bruk bare Black & Decker-lader<strong>en</strong> til å lade batteriet i<br />
apparatet som lader<strong>en</strong> kom samm<strong>en</strong> med. Andre batterier<br />
kan briste og føre til personlig skade.<br />
Prøv aldri å lade ikke-oppladbare batterier.<br />
Skift ut defekte ledninger umiddelbart.<br />
Ikke utsett lader<strong>en</strong> for vann.<br />
Ikke åpne lader<strong>en</strong>.<br />
Ikke stikk gj<strong>en</strong>stander eller fingre ned i lader<strong>en</strong>.<br />
Batteriet må plasseres på et sted med god gj<strong>en</strong>nomlufting<br />
når det lades.<br />
Du finner følg<strong>en</strong>de symboler på lader<strong>en</strong>:<br />
130 o C<br />
Feilsikker skilletransformator.<br />
Nettstrømtilførsel<strong>en</strong> er elektrisk skilt fra<br />
transformatorutgang<strong>en</strong>.<br />
Lader<strong>en</strong> slår seg av automatisk hvis<br />
temperatur<strong>en</strong> i omgivels<strong>en</strong>e blir for høy. Som<br />
følge av dette vil ikke lader<strong>en</strong> virke. Lade<strong>en</strong>het<strong>en</strong><br />
må kobles fra strømforsyning<strong>en</strong> og repareres på<br />
et autorisert serviceverksted.<br />
Lade<strong>en</strong>het<strong>en</strong> er bare tilt<strong>en</strong>kt for bruk inn<strong>en</strong>dørs.<br />
Ytterligere sikkerhetsinstruksjoner for batterier og<br />
ladere<br />
Batterier<br />
Forsøk ikke å åpne uansett hvilket formål du måtte ha.<br />
Ikke utsett batteriet for vann.<br />
Oppbevar ikke på steder der temperatur<strong>en</strong> kan<br />
overskride 40 °C.<br />
Lad bare ved temperaturer mellom 10 °C og 40 °C.<br />
Bruk bare ladere av typ<strong>en</strong> som følger med apparatet.<br />
Følg instruks<strong>en</strong>e som finnes i avsnittet "Miljø" når du<br />
skal kaste batterier.<br />
Under ekstreme forhold kan batterilekkasje forekomme.<br />
Hvis du oppdager væske på batteri<strong>en</strong>e, tørker du d<strong>en</strong><br />
forsiktig av med <strong>en</strong> klut. Unngå kontakt med hud<strong>en</strong>.<br />
Hvis væsk<strong>en</strong> kommer i kontakt med hud<strong>en</strong> eller<br />
øyn<strong>en</strong>e, følger du instruksjon<strong>en</strong>e ned<strong>en</strong>for.<br />
Advarsel! Batterivæsk<strong>en</strong> er fortynnet svovelsyre og kan<br />
føre til person- eller materialskade. Ved hudkontakt r<strong>en</strong>ser<br />
du umiddelbart med vann. Hvis hud<strong>en</strong> blir rød eller irritert<br />
eller smerter inntreffer, søk øyeblikkelig medisinsk hjelp.<br />
Hvis væsk<strong>en</strong> kommer i kontakt med øyn<strong>en</strong>e, r<strong>en</strong>s<br />
umiddelbart med vann og søk øyeblikkelig medisinsk hjelp.<br />
Les d<strong>en</strong>ne håndbok<strong>en</strong> før bruk.<br />
Elektrisk sikkerhet<br />
Dette apparatet er dobbeltisolert. Jording er<br />
derfor ikke nødv<strong>en</strong>dig. Kontroller at sp<strong>en</strong>ning<strong>en</strong><br />
er i over<strong>en</strong>sstemmelse med sp<strong>en</strong>ning<strong>en</strong> på<br />
typeskiltet.<br />
Hvis strømledning<strong>en</strong> blir skadet, må d<strong>en</strong> skiftes av<br />
produs<strong>en</strong>t<strong>en</strong> eller et autorisert Black & Deckerservices<strong>en</strong>ter<br />
for å unngå fare.<br />
Funksjoner<br />
Dette apparatet inneholder no<strong>en</strong> av eller alle funksjon<strong>en</strong>e<br />
ned<strong>en</strong>for:<br />
1. Nødstarterkabler<br />
2. 12 V DC ladesokkel<br />
3. 12 V DC-uttak<br />
4. Batteristatusknapp<br />
5. Bærehåndtak<br />
6. Indikatorer for batteristatus<br />
7. PÅ/AV-bryter<br />
54