Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
56<br />
1<br />
Maisons traditionnelles Vale de Tejo<br />
SOLARES, POUSADAS ET HÔTELS RURAUX<br />
2 3<br />
4 5 6 7<br />
8 9 10<br />
TR 1. QUINTA DA TORRE (Bairro Senhora da Luz) 1561PIN<br />
Au bord d’une pinède, près de la ville médiévale d’Obidos et à plus ou<br />
moins 10 Km de l’océan, cette maison de campagne fut construite en 1991. Ce<br />
séjour neuf et agréable est aménagé avec des meubles du 17ième et 19ième<br />
siècle. Elle compte 6 chambres et 2 appartements, une salle de petit déjeuner,<br />
des salons, une piscine avec pataugeoire séparée.<br />
2. CASA DO CASTELO (Atouguia da Baleia) 1561CCAS<br />
CA<br />
Cette maison de campagne du 17e siècle se situe dans l’Atouguia da<br />
Baleia, près des magnifiques plages de sables de Costa da Prata (côte argentée),<br />
près du village de pêcheurs de Peniche. Elle a été construite à côté des<br />
murailles d’un château maure et offre 8 chambres d’hôtes réparties sur un bâtiment<br />
principal et son annexe. Certaines chambres donnent sur le patio disposant<br />
d’une petite piscine. Salon et salle à manger.<br />
H 3. POUSADA DO CASTELO (Obidos) 1560CAS<br />
C’est au coeur des murs d’enceinte d’ Obidos, une des plus belles villes<br />
fortifiées du monde, que s’est établi cette pousada. Tout est hors du commun dans<br />
cette ancienne résidence royale: la situation, le cadre, le service et la gastronomie.<br />
Partout des antiquités décorent cette demeure. Elle dispose de 6 chambres<br />
et 3 suites d’ampleur royale. Egalement à votre disposition un restaurant et un<br />
bar. Ne tardez pas à réserver<br />
4. CASA D’OBIDOS (Obidos) 1561OBIS<br />
CA<br />
La Casa d’Obidos fut construite au 19e siècle par l’ingénieur Garrelon,<br />
de l’équipe Eiffel, qui y habitait quand il reçut l’assignement de construire la ligne<br />
de chemin de fer. La famille Sarmiento, le propriétaire actuel a complètement<br />
restauré la résidence. La demeure chaleureuse se trouve dans un terrain protégé<br />
et offre de superbes vues sur le château d’Obidos. Elle dispose de 6 chambres<br />
et 3 appartements, une salle à manger/ à jouer, un jardin avec piscine et un<br />
court de tennis.<br />
CR 5. CASA DO FORAL (Rio Maior) 1561RALS<br />
Cette maison de maître du 19ieme siècle est située dans la petite ville<br />
rurale Rio Maior, au bord des parcs naturels Serra de Aire et Candeeiros. L’habitation<br />
est rustique et appartient depuis 4 générations à la même famille. Vous y<br />
avez 6 chambres et 1 studio, coin petit déjeuner, salon, cave à vin, et un jardin<br />
avec piscine.<br />
TR 6. CASA DOS MATOS (Alvados) 1561CDM<br />
À la Casa dos Matos vous serez accueilli de manière familiale par les<br />
propriétaires Rui et Rita. Ensemble avec les habitants attentionnés du village, ils vous<br />
feront découvrir le vrai <strong>Portugal</strong>. Cette perle se trouve dans le village d’Alvados au<br />
milieu de la Serra de Aire et du parc naturel de Candeeiros, à une heure et demie de<br />
route au nord de Lisbonne. Ce coup de cœur dispose de 8 chambres toutes décorés<br />
de manière spécifique composées d’une salle de séjour, d’un bar et d’un jardin avec<br />
piscine et terrasse. Dans les environs, vous pourrez faire de belles promenades à<br />
pied ou en bicyclette.<br />
TH 7. QUINTA DE SANTA BARBARA (Constância) 1561BAR<br />
Sublime propriété du 16ième siècle, intégrée dans une grande exploitation<br />
agricole et forestière de 23 ha. Cet ancien monastère Jésuite se trouve près les rives<br />
du Tague et à 2 Km du village historique Constância. La résidence entièrement rénovée<br />
compte 7 chambres meublées à l’ancienne, salle de petit déjeuner historique,<br />
living, piscine, court de tennis et un restaurant excellent.<br />
TR<br />
8. QUINTA DA ANUNCIADA VELHA (Tomar) 1561ANU<br />
Manoir de campagne, construit sur les ruines d’un cloître (1192), il appartenait<br />
à l’ordre des Capucins et plus tard à l’ordre des Templiers. Au 19ième siècle<br />
ce domaine fut la propriété du Comte de Tomar. Situé à 3 Km de Tomar, au milieu<br />
des vergers et des vignobles, il est calme et sublime. Il y a 4 chambres rustiques, 2<br />
appartements, living et salle à manger, piscine et chapelle.<br />
C 9. POUSADA CONDE DE OUREM (Ourém) 1560OUR<br />
Un gîte particulièrement accueillant, situé à l’intérieur des murs de la ville<br />
fortifiée de Ourém. Quelques habitations austères furent transformées en habitations<br />
luxueuses. 30 chambres confortables, un restaurant et une piscine, telle sont les<br />
facilités que met à votre disposition cette pousada ancrée dans une région particulièrement<br />
riche du point de vue culturel, à une courte distance de Fatima..<br />
QH 10. QUINTA ALBERGUE DO BONJARDIM (Serta) 1561BONS<br />
Ceux qui veulent se immerger dans les charmes ruraux du <strong>Portugal</strong> doivent<br />
absolument loger dans cette sublime propriété. Cette quinta typique aux traditions<br />
rurales est entourée de forêts, de vignobles et de vergers. Elle se trouve au centre<br />
du <strong>Portugal</strong>, dans le village de Nesperal, près de Serta (8 km), à 10 km du lac de<br />
barrage où vous pourrez aller nager. Lisbonne et Porto se trouvent toutes les deux<br />
à 180 km. Le domaine authentique qui est géré par un couple d’hollandais est<br />
composé de 7 chambres différentes, d’un bar, d’une piscine intérieure, d’un sauna<br />
et d’une cave à vin.