Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
66<br />
Maisons traditionnelles Norte de <strong>Portugal</strong><br />
SOLARES, POUSADAS ET HÔTELS RURAUX<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1. POUSADA DE SANTA MARINHA DA COSTA<br />
H<br />
(Guimaraes) 1560COS<br />
Un véritable petit bijou. Construit au 11e siècle dans un monastère sur une colline dans<br />
un bois de 12 ha à la lisière du parc de Penha, ce monument national est connu pour ses<br />
nombreux azulejos. D’ici vous apprécierez une somptueuse vue sur le centre ville. Parmi<br />
les 49 chambres et les 2 suites qui la composent, certaines sont des anciennes cellules<br />
monacales entièrement intégrées dans le bâtiment. Egalement à votre disposition un restaurant,<br />
bar, salons et salles de réunion.<br />
2. CASA DE SEZIM (Guimaraes) 1561SEZS<br />
CA<br />
Cette belle et majestueuse résidence datant du 14ième siècle appartient depuis<br />
sa construction à la même famille. Un endroit pour ceux qui veulent profiter du calme, de<br />
la vue panoramique en goûtant un verre de “Vinho Verde”. La Casa se situe à 5 Km de<br />
Guimaraes et est décorée avec des meubles antiques et des fresques. Il y a 9 chambres<br />
d’hôtes très belles, réception avec feu ouvert, salon, piscine et manège.<br />
3. CASA DAS PAREDES (Fafe) 1561CPAS<br />
CA<br />
À 2 km de la célèbre ville Fafe, connu pour ses vignobles dans la région pittoresque<br />
de Minho. Situé près des villes historiques de Braga et Guimaraes se dresse cette<br />
propriété authentique du 17e siècle entièrement restaurée. Le domaine est entouré d’un<br />
jardin romantique dotés d’arbustes, d’un petit lac et d’une piscine. Vous y séjournerez dans<br />
une des 7 chambres ou des 2 appartements. Un service personnalisé et une atmosphère<br />
paisible sont les atouts majeurs de cette propriété.<br />
4. QUINTA DE SANTA COMBA (Barcelos) 1561COMS<br />
QH<br />
En visitant la Quinta de Santa Comba, vous retournez dans un passé campagnard.<br />
Cette maison de campagne du 18e siècle, reflétant une atmosphère chaleureuse,<br />
est une ancienne pastorie avec ses pierres, mures et poutres de plafond en bois typique. Il<br />
se trouve à 4 km au sud de Barcelos et est le port d’attache idéal afin de se reposer après<br />
une journée de détente et de découverte. Le domaine possède 6 chambres rustiques, une<br />
bibliothèque, une chapelle ainsi qu’un jardin avec piscine. Équitation dans les environs.<br />
6. POUSADA SAO BENTO (Caniçada) 1560BEN<br />
N<br />
Il s’agit d’un pavillon de chasse, qui fut transformé en pousada en 1968, situé<br />
au-dessus de Rio Cavado, dans le parc national de Peneda-Gêres. Elle est connue depuis<br />
son ouverture comme une halte ravissante au milieu d’une faune et d’une flore très intéressante.<br />
L’hôtel se compose de 29 chambres typiques avec une vue panoramique unique,<br />
d’un restaurant, bar, piscine, solarium et terrain de tennis.<br />
7. POUSADA DE SANTA MARIA DO BOURO<br />
HD<br />
(Amares) 1560BOU<br />
Sans hésiter, une des pousada les plus spectaculaires. Hébergée dans un monastère<br />
de l’ordre des Cisterciens du 12e siècle, cette abbaye est devenue une pousada seulement<br />
en 1997. L’authenticité de ce monastère s’accorde merveilleusement avec le design<br />
moderne. Pour ceux qui désirent découvrir la région entre Braga et Gerês, c’est le point<br />
de départ idéal. Le tout combine 30 chambres modernes luxueuses, d’agréables salons,<br />
restaurant et un jardin soigné avec piscine et terrain de tennis.<br />
8. CASA DO AMEAL (Viana do Castelo) 1561AMES<br />
CA<br />
La famille de Faria Araujo se procurait déjà en 1669 la Casa do Ameal. Leurs<br />
descendants exploitent toujours la maison. Dans le jardin à l’avant se trouve, comme dans<br />
les résidences de seigneurie traditionnelle, un étang avec fontaine. Les charmantes propriétaires<br />
vous accueilleront chaleureusement et vous montreront avec plaisir dans le musée<br />
de famille, leurs collections locales d’œuvres fait à la main ou de costumes régionaux.<br />
Situé à 1 km du centre de Viana do Castelo et à 3 km de la plage. La demeure dispose<br />
de 2 chambres et de 6 appartements, d’une salle à manger et d’un jardin avec piscine.<br />
9. QUINTA DOM SAPO (Viana do Castelo) 1561SAP<br />
TR<br />
À 8 km de Viana dop Castelo, près du village Cardielos, se trouve ce domaine<br />
agréable. Situé au calme, entouré par des vignobles, le quinta offre à ses hôtes une ambiance<br />
agréable dans un cadre authentique. Il y a 10 suites juniors, salle de petit déjeuner,<br />
salon, salle de jeux, jacuzzi, sauna et un jardin soigneusement entretenu avec piscine.<br />
5. CASA DOS ASSENTOS (Barcelos) 1561ASSS<br />
CA<br />
Le nom Assentos (=droits de registration) date de l’époque où des contrats de<br />
location étaient scellés. Cette superbe propriété du 17e siècle se trouve à côté de l’église<br />
de Quintaes, à environ 10 km au nord de Barcelos. A part les 6 chambres il y a également<br />
3 énormes appartements (2 pour 4 personnes et 1 pour 6 personnes), composés de<br />
pières de granits, de sols et de plafonds en bois. Cette adresse sympathique est dotée<br />
d’un beau jardin, d’un court de tennis ainsi que d’une piscine majestueuse. En somme,<br />
tout pour un séjour divin dans un cadre exceptionnel!