30.01.2016 Views

BlackandDecker Scie Sauteuse- Ks495 - Type 1 - Instruction Manual (Européen Oriental)

BlackandDecker Scie Sauteuse- Ks495 - Type 1 - Instruction Manual (Européen Oriental)

BlackandDecker Scie Sauteuse- Ks495 - Type 1 - Instruction Manual (Européen Oriental)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DEUTSCH<br />

♦<br />

Drück<strong>en</strong> Sie zum Ausschalt<strong>en</strong> des Gerätes im<br />

Dauerbetrieb d<strong>en</strong> Ein-/Ausschalter (1), und<br />

lass<strong>en</strong> Sie ihn dann los.<br />

Säg<strong>en</strong><br />

Halt<strong>en</strong> Sie beim Säg<strong>en</strong> das Gerät mit beid<strong>en</strong><br />

Händ<strong>en</strong> fest. Die Grundplatte sollte fest geg<strong>en</strong> das<br />

Werkstück gepresst werd<strong>en</strong>. So verhindern Sie ein<br />

Spring<strong>en</strong> der Säge. Außerdem reduzier<strong>en</strong> Sie die<br />

Vibration<strong>en</strong>, und Sie minimier<strong>en</strong> das Risiko eines<br />

Brech<strong>en</strong>s des Sägeblatts.<br />

♦ Lass<strong>en</strong> Sie das Sägeblatt einige Sekund<strong>en</strong> frei<br />

schwing<strong>en</strong>, bevor Sie mit der Arbeit beginn<strong>en</strong>.<br />

♦ Üb<strong>en</strong> Sie beim Schneid<strong>en</strong> nicht zuviel Druck<br />

auf das Gerät aus.<br />

Hinweise für optimale Funktion<br />

Säg<strong>en</strong> von Laminat<br />

Beim Säg<strong>en</strong> von Laminat könn<strong>en</strong> die Sägespäne<br />

auf dess<strong>en</strong> Oberfl äche Kratzer hinterlass<strong>en</strong>.<br />

Der Schnittvorgang der meist<strong>en</strong> Sägeblätter<br />

geschieht bei der Aufwärtsbewegung. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />

Sie deshalb, w<strong>en</strong>n sich die Grundplatte auf der<br />

Oberseite des Werkstücks befi ndet, ein Sägeblatt,<br />

dess<strong>en</strong> Schnittvorgang bei der Abwärtsbewegung<br />

stattfi ndet, oder:<br />

♦ Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie ein Sägeblatt mit feiner<br />

Zahnung.<br />

♦ Dreh<strong>en</strong> Sie das Werkstück um, und setz<strong>en</strong> Sie<br />

die Säge an der Unterseite an.<br />

♦ Ausgefranste Kant<strong>en</strong> und Absplitterung<strong>en</strong><br />

könn<strong>en</strong> Sie auch vermeid<strong>en</strong>, indem Sie das<br />

zu säg<strong>en</strong>de Werkstück zwisch<strong>en</strong> zwei Holzoder<br />

Pressspanplatt<strong>en</strong> einspann<strong>en</strong> und dieses<br />

„Sandwich“ säg<strong>en</strong>.<br />

Säg<strong>en</strong> von Metall<br />

♦ Beim Säg<strong>en</strong> von Metall erfolgt der Vorschub<br />

wes<strong>en</strong>tlich langsamer als bei Werkstück<strong>en</strong> aus<br />

Holz.<br />

♦ Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie ein Sägeblatt, das zum Säg<strong>en</strong><br />

von Metall geeignet ist.<br />

♦ Spann<strong>en</strong> Sie dünne Metallbleche zum Säg<strong>en</strong><br />

auf eine Holz- oder Pressspanplatte.<br />

♦ Bring<strong>en</strong> Sie ein<strong>en</strong> dünn<strong>en</strong> Ölfi lm <strong>en</strong>tlang der<br />

beabsichtigt<strong>en</strong> Schnittlinie auf.<br />

Wartung<br />

Ihr Black & Decker Gerät wurde im Hinblick auf<br />

eine lange Leb<strong>en</strong>sdauer und ein<strong>en</strong> möglichst<br />

gering<strong>en</strong> Wartungsaufwand <strong>en</strong>twickelt. Ein<br />

dauerhafter, einwandfreier Betrieb setzt eine<br />

regelmäßige Pfl ege und Reinigung voraus.<br />

Achtung! Vergewissern Sie sich vor Ausführung<br />

von Wartungs- oder Säuberungsarbeit<strong>en</strong>, dass<br />

das Gerät ausgeschaltet und vom Stromnetz<br />

getr<strong>en</strong>nt ist und dass das Sägeblatt zum Stillstand<br />

gekomm<strong>en</strong> ist.<br />

♦ Reinig<strong>en</strong> Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze<br />

des Geräts und des Ladegeräts mit einer<br />

weich<strong>en</strong> Bürste oder einem trock<strong>en</strong><strong>en</strong> Tuch.<br />

♦ Reinig<strong>en</strong> Sie regelmäßig das Motorgehäuse<br />

mit Hilfe eines feucht<strong>en</strong> Tuchs. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />

Sie keine scheuernd<strong>en</strong> Reinigungsmittel oder<br />

Reinigungsmittel auf Lösungsmittelbasis.<br />

Umweltschutz<br />

Getr<strong>en</strong>nte Entsorgung. Dieses Produkt<br />

darf keinesfalls mit dem Hausmüll <strong>en</strong>tsorgt<br />

werd<strong>en</strong>.<br />

Sollt<strong>en</strong> Sie Ihr Black & Decker Produkt eines Tages<br />

ersetz<strong>en</strong> oder nicht mehr b<strong>en</strong>ötig<strong>en</strong>, <strong>en</strong>tsorg<strong>en</strong> Sie<br />

es nicht mit dem Hausmüll, sondern führ<strong>en</strong> Sie das<br />

Produkt einer getr<strong>en</strong>nt<strong>en</strong> Sammlung zu.<br />

Durch die separate Sammlung<br />

von ausgedi<strong>en</strong>t<strong>en</strong> Produkt<strong>en</strong> und<br />

Verpackungsmateriali<strong>en</strong> könn<strong>en</strong> Rohstoffe<br />

recycelt und wieder verw<strong>en</strong>det werd<strong>en</strong>.<br />

Die Wiederverw<strong>en</strong>dung aufbereiteter<br />

Materiali<strong>en</strong> trägt zur Vermeidung der<br />

Umweltverschmutzung bei und s<strong>en</strong>kt d<strong>en</strong><br />

Rohstoffbedarf.<br />

Die Verordnung zur Abfall<strong>en</strong>tsorgung Ihrer<br />

Gemeinde sieht möglicherweise vor, dass<br />

Elektrogeräte getr<strong>en</strong>nt vom Hausmüll gesammelt,<br />

an der örtlich<strong>en</strong> Abfall<strong>en</strong>tsorgungseinrichtung<br />

abgegeb<strong>en</strong> oder beim Kauf eines neu<strong>en</strong> Produkts<br />

vom Fachhandel zur Entsorgung ang<strong>en</strong>omm<strong>en</strong><br />

werd<strong>en</strong> müss<strong>en</strong>.<br />

Black & Decker nimmt Ihre ausgedi<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />

Black & Decker-Geräte gern zurück und sorgt<br />

für eine umweltfreundliche Entsorgung bzw.<br />

Wiederverwertung. Um diese Di<strong>en</strong>stleistung in<br />

Anspruch zu nehm<strong>en</strong>, geb<strong>en</strong> Sie das Gerät bitte<br />

bei einer autorisiert<strong>en</strong> Reparaturwerkstatt ab, die<br />

für uns die Einsammlung übernimmt.<br />

Die Adresse der zuständig<strong>en</strong> Niederlassung<br />

von Black & Decker steht in dieser Anleitung.<br />

Diese teilt Ihn<strong>en</strong> gerne die nächstgeleg<strong>en</strong>e<br />

Vertragswerkstatt mit. Außerdem ist eine Liste der<br />

Vertragswerkstätt<strong>en</strong> und aller Kund<strong>en</strong>di<strong>en</strong>ststell<strong>en</strong><br />

von Black & Decker sowie der zuständig<strong>en</strong><br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!