30.01.2016 Views

BlackandDecker Mixeur- Bs500 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Mixeur- Bs500 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Mixeur- Bs500 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PORTUGUÊS<br />

Remova a cápsula de <strong>en</strong>chim<strong>en</strong>to (1) da tampa (2) e<br />

substitua-a pelo agitador (10). Se rodar o agitador (10)<br />

<strong>en</strong>quanto prepara uma bebida espessa, o líquido pode fluir<br />

mais facilm<strong>en</strong>te.<br />

Levante a alavanca (7a) para que o líquido flua para d<strong>en</strong>tro<br />

do recipi<strong>en</strong>te. Quando o recipi<strong>en</strong>te estiver cheio, liberte a<br />

alavanca (7a) para interromper a circulação do líquido.<br />

Se necessário, rode o agitador (10) para que a bebida flua<br />

facilm<strong>en</strong>te.<br />

Se a bebida ainda não fluir:<br />

Remova o jarro (3) do compartim<strong>en</strong>to do motor (8).<br />

Remova a tampa (2) do jarro (3) e verta directam<strong>en</strong>te o<br />

líquido para o recipi<strong>en</strong>te.<br />

Limpeza e manut<strong>en</strong>ção<br />

Advertência! Desligue o aparelho e desligue-o da corr<strong>en</strong>te<br />

eléctrica antes de proceder à limpeza e manut<strong>en</strong>ção.<br />

Advertência! Não imirja o aparelho, os cabos ou a ficha na<br />

água ou em qualquer outro líquido.<br />

Esvazie o jarro (3) antes de remover o conjunto de<br />

lâminas (4).<br />

Limpe sempre o aparelho logo após utilizá-lo. Não deixe que<br />

os alim<strong>en</strong>tos sequem no jarro (3), tampa (2), agitador (10) ou<br />

conjunto de lâminas (4), uma vez que pode dificultar a<br />

limpeza.<br />

As peças do aparelho não devem ser lavadas num lava-loiça.<br />

Desmonte regularm<strong>en</strong>te o conjunto da torneira (7) e limpe<br />

completam<strong>en</strong>te todas as peças.<br />

Jarro<br />

Lave o jarro à mão, <strong>en</strong>xagúe com água limpa e seque-o<br />

completam<strong>en</strong>te.<br />

Compartim<strong>en</strong>to do motor<br />

Limpe o compartim<strong>en</strong>to do motor (8) com um pano húmido.<br />

Não utilize n<strong>en</strong>hum produto de limpeza abrasivo ou à base<br />

de solv<strong>en</strong>te.<br />

Tampa, cápsula de <strong>en</strong>chim<strong>en</strong>to e agitador<br />

Lave à mão, <strong>en</strong>xagúe com água limpa e seque<br />

completam<strong>en</strong>te.<br />

Conjunto da torneira<br />

Encha o jarro até metade (3) com água qu<strong>en</strong>te.<br />

Encaixe a tampa (2) e a cápsula de <strong>en</strong>chim<strong>en</strong>to (1).<br />

Coloque o jarro (3) no compartim<strong>en</strong>to do motor (8).<br />

Ligue o aparelho à corr<strong>en</strong>te eléctrica.<br />

Coloque um recipi<strong>en</strong>te adequado debaixo do conjunto da<br />

torneira (7).<br />

Ligue o aparelho e levante a alavanca (7a) e deixe que a<br />

água <strong>en</strong>tre para o recipi<strong>en</strong>te.<br />

Desligue o aparelho.<br />

Repita até que a água saia transpar<strong>en</strong>te.<br />

Se o aparelho ainda precisar de ser limpo, retire o jarro (3),<br />

conforme descrito anteriorm<strong>en</strong>te.<br />

O conjunto da torneira (7) pode ser desmontado, se o<br />

aparelho precisar de uma limpeza mais a fundo:<br />

Desaperte a alavanca (7a).<br />

Imirja a alavanca (7a), o vedante (7b) e o bico da torneira<br />

(7c) em água qu<strong>en</strong>te com sabão.<br />

Lave, <strong>en</strong>xagúe e seque-os completam<strong>en</strong>te.<br />

Encaixe o conjunto da torneira (7) conforme descrito<br />

anteriorm<strong>en</strong>te, certificando-se de que os vedantes estão<br />

colocados correctam<strong>en</strong>te no jarro e d<strong>en</strong>tro da torneira.<br />

Conjunto de lâminas<br />

Advertência! T<strong>en</strong>ha cuidado quando limpar as lâminas; são<br />

afiadas. Não t<strong>en</strong>te afiar as lâminas, pois pode danificá-las.<br />

Para remover o conjunto de lâminas (4) do jarro:<br />

Segure o jarro (3) com uma mão e vire o jarro ao<br />

contrário (3).<br />

Com a outra mão, rode o conjunto de lâminas (4) no s<strong>en</strong>tido<br />

contrário ao dos ponteiros do relógio e remova-o do jarro.<br />

Advertência! T<strong>en</strong>ha cuidado quando limpar as lâminas; são<br />

afiadas.<br />

Lave o conjunto de lâminas (4) à mão, <strong>en</strong>xagúe com água<br />

limpa e seque-o completam<strong>en</strong>te.<br />

Para <strong>en</strong>caixar o conjunto de lâminas (4) no jarro:<br />

Certifique-se de que o vedante está <strong>en</strong>caixado no conjunto<br />

de lâminas (4).<br />

Segure o jarro (3) com uma mão. Com a outra mão,<br />

introduza o conjunto de lâminas (4) na base do jarro,<br />

alinhando os <strong>en</strong>gates com as ranhuras.<br />

Rode o conjunto das lâminas no s<strong>en</strong>tido dos ponteiros do<br />

relógio até os <strong>en</strong>gates <strong>en</strong>caixarem nas ranhuras.<br />

Protecção do ambi<strong>en</strong>te<br />

Recolha separada. Este produto não pode ser<br />

eliminado juntam<strong>en</strong>te com os resíduos<br />

domésticos normais.<br />

Se em algum mom<strong>en</strong>to verificar que é necessário<br />

substituir o aparelho ou que este deixou de ter<br />

utilidade, p<strong>en</strong>se na protecção do ambi<strong>en</strong>te.<br />

Os ag<strong>en</strong>tes de reparação da Black & Decker<br />

aceitam ferram<strong>en</strong>tas Black & Decker antigas e<br />

garantem que são eliminadas de uma forma<br />

segura em termos ambi<strong>en</strong>tais.<br />

A recolha separada de produtos e embalag<strong>en</strong>s<br />

usados permite que os materiais sejam<br />

reciclados e novam<strong>en</strong>te utilizados. A reutilização<br />

de materiais reciclados ajuda a evitar a poluição<br />

ambi<strong>en</strong>tal e reduz a procura de matérias-primas.<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!