BlackandDecker Mixeur- Bs500 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Mixeur- Bs500 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Mixeur- Bs500 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ITALIANO<br />
Italiano<br />
Uso previsto<br />
Il frullatore verticale Mangia e Bevi della Black & Decker è<br />
stato progettato per trasformare alim<strong>en</strong>ti solidi in bevande.<br />
Questo prodotto è destinato a uso domestico.<br />
Istruzioni di sicurezza<br />
Att<strong>en</strong>zione! Quando si usano elettrout<strong>en</strong>sili alim<strong>en</strong>tati<br />
elettricam<strong>en</strong>te, osservare sempre le normali precauzioni di<br />
sicurezza per ridurre il rischio di inc<strong>en</strong>dio, scosse elettriche,<br />
lesioni personali e danni materiali.<br />
Leggere att<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te il pres<strong>en</strong>te manuale prima di usare<br />
l'elettrout<strong>en</strong>sile.<br />
L'uso previsto è descritto nel pres<strong>en</strong>te manuale. Se questo<br />
elettrout<strong>en</strong>sile vi<strong>en</strong>e usato con accessori o per usi diversi<br />
da quelli raccomandati nel pres<strong>en</strong>te manuale d'uso,<br />
si potrebbero verificare lesioni personali.<br />
Conservare il pres<strong>en</strong>te manuale per futura consultazione.<br />
Utilizzo dell'elettrodomestico<br />
Accertarsi che l’elettrodomestico sia sp<strong>en</strong>to prima di<br />
collegarlo o scollegarlo dall’alim<strong>en</strong>tazione elettrica.<br />
Prestare sempre att<strong>en</strong>zione quando si usa<br />
l’elettrodomestico.<br />
Non usare l’elettrodomestico all’aperto.<br />
Non far funzionare l’elettrodomestico con le mani umide.<br />
Non far funzionare l’elettrodomestico quando si è a piedi<br />
nudi.<br />
Non toccare le parti in movim<strong>en</strong>to. T<strong>en</strong>ere capelli e vestiti<br />
lontani dalle parti in movim<strong>en</strong>to.<br />
Sistemare il filo di alim<strong>en</strong>tazione in modo b<strong>en</strong> ordinato per<br />
evitare che sporga oltre il bordo del piano di lavoro e che<br />
possa rimanere accid<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te impigliato o far<br />
inciampare.<br />
Non tirare mai il filo di alim<strong>en</strong>tazione per scollegare la<br />
spina dalla presa di corr<strong>en</strong>te. T<strong>en</strong>ere il filo di alim<strong>en</strong>tazione<br />
lontano da fonti di calore, olio e bordi tagli<strong>en</strong>ti.<br />
Spegnere l’elettrodomestico e att<strong>en</strong>dere che il motore<br />
smetta di funzionare prima di scollegarlo<br />
dall’alim<strong>en</strong>tazione elettrica.<br />
Non staccare mai parti o accessori se l’elettrodomestico è<br />
ancora collegato all’alim<strong>en</strong>tazione elettrica. Scollegarlo<br />
sempre prima dall’alim<strong>en</strong>tazione elettrica.<br />
Se il filo di alim<strong>en</strong>tazione subisce danni durante l’uso,<br />
scollegare immediatam<strong>en</strong>te l’elettrodomestico<br />
dall’alim<strong>en</strong>tazione elettrica. Non toccare il filo di<br />
alim<strong>en</strong>tazione prima di scollegarlo dall’alim<strong>en</strong>tazione<br />
elettrica.<br />
Scollegare l’elettrodomestico dall’alim<strong>en</strong>tazione elettrica<br />
se non è utilizzato e prima di inserire o staccare gli<br />
accessori e prima del lavaggio.<br />
Sicurezza altrui<br />
Vietare l’uso dell’elettrodomestico ad adulti che non<br />
abbiano letto il pres<strong>en</strong>te manuale e ai bambini.<br />
Vietare a bambini o ad animali di avvicinarsi all’area di<br />
lavoro o di toccare l’elettrodomestico o il filo di<br />
alim<strong>en</strong>tazione. Prestare la massima att<strong>en</strong>zione quando si<br />
usa l’elettrodomestico vicino ai bambini.<br />
L’utilizzo di questo elettrodomestico non è destinato a<br />
ragazzi o persone inferme s<strong>en</strong>za supervisione.<br />
Sorvegliare i bambini per essere certi che non giochino con<br />
l’elettrodomestico.<br />
Dopo l'impiego<br />
Prima di lasciare incustodito l’elettrodomestico e prima di<br />
cambiare, pulire o ispezionare i compon<strong>en</strong>ti, spegnerlo ed<br />
estrarre la spina dalla presa di corr<strong>en</strong>te.<br />
Quando non vi<strong>en</strong>e usato, riporre l’elettrodomestico in un<br />
luogo asciutto. Gli elettrodomestici non devono essere<br />
riposti alla portata dei bambini.<br />
Ispezione e riparazioni<br />
Prima dell'impiego, controllare che l'elettrout<strong>en</strong>sile non<br />
sia danneggiato e non pres<strong>en</strong>ti parti difettose. Controllare<br />
che non vi siano parti rotte, che gli interruttori non siano<br />
danneggiati e che non vi siano altre condizioni che<br />
potrebbero avere ripercussioni sulle prestazioni.<br />
Non usare l'elettrout<strong>en</strong>sile se alcune parti sono<br />
danneggiate o difettose.<br />
Far riparare o sostituire le parti danneggiate o difettose da<br />
un tecnico autorizzato.<br />
Prima dell’uso, controllare che il filo di alim<strong>en</strong>tazione non<br />
pres<strong>en</strong>ti segni di danni, invecchiam<strong>en</strong>to e usura.<br />
Non usare l’elettrodomestico se il filo di alim<strong>en</strong>tazione o la<br />
spina sono danneggiati o difettosi.<br />
Se il filo di alim<strong>en</strong>tazione o la spina sono danneggiati o<br />
difettosi, devono essere riparati da un tecnico autorizzato<br />
per evitare che costituiscano un rischio. Non tagliare il filo<br />
di alim<strong>en</strong>tazione e non t<strong>en</strong>tare di ripararlo personalm<strong>en</strong>te.<br />
Non t<strong>en</strong>tare di smontare o sostituire qualsiasi parte ad<br />
eccezione di quelle specificate nel pres<strong>en</strong>te manuale.<br />
Sicurezza elettrica<br />
Questo elettrodomestico è dotato di doppio<br />
isolam<strong>en</strong>to conforme alla normativa EN 60335 e<br />
di consegu<strong>en</strong>za r<strong>en</strong>de superfluo il filo di terra.<br />
Controllare sempre che l’alim<strong>en</strong>tazione<br />
corrisponda alla t<strong>en</strong>sione indicata sulla targhetta<br />
delle caratteristiche.<br />
Per evitare il rischio di scosse elettriche,<br />
non immergere il filo, la spina o il motore in<br />
acqua o in liquidi di alcun tipo.<br />
7