BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Pv9605 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Pv9605 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Pv9605 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FRANÇAIS<br />
Français<br />
Utilisation<br />
Votre aspirateur portable Dustbuster Black & Decker ®<br />
est conçu pour les petits travaux de nettoyage. Il est<br />
destiné à une utilisation exclusivem<strong>en</strong>t domestique.<br />
Consignes de sécurité concernant ce g<strong>en</strong>re d’appareil<br />
Att<strong>en</strong>tion ! De simples précautions sont à pr<strong>en</strong>dre<br />
! pour l’utilisation d’appareil sans fil ou branché<br />
à l’alim<strong>en</strong>tation principale. Les conseils suivants<br />
doiv<strong>en</strong>t toujours être appliqués, ceci afin de réduire<br />
le risque d’inc<strong>en</strong>die, les chocs électriques,<br />
les blessures et les dommages matériels.<br />
Lisez att<strong>en</strong>tivem<strong>en</strong>t et <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t le manuel avant<br />
d’utiliser l’appareil.<br />
Ce manuel décrit la manière d’utiliser cet appareil.<br />
L’utilisation d’un accessoire ou d’une fixation, ou bi<strong>en</strong><br />
l’utilisation de cet appareil à d’autres fins que celles<br />
recommandées dans ce manuel d’instruction peut<br />
prés<strong>en</strong>ter un risque de blessures.<br />
La notion « d’appareil » m<strong>en</strong>tionnée dans les consignes de<br />
sécurité se rapporte à des appareils raccordés au secteur<br />
(avec câble de raccordem<strong>en</strong>t) ou alim<strong>en</strong>té par batterie.<br />
Conservez tous les avertissem<strong>en</strong>ts et instructions<br />
pour référ<strong>en</strong>ce ultérieure.<br />
Utilisation de votre appareil<br />
Pr<strong>en</strong>ez toutes les précautions nécessaires pour utiliser<br />
l’appareil.<br />
Maint<strong>en</strong>ez la zone de travail propre et bi<strong>en</strong> éclairée.<br />
Un lieu de travail <strong>en</strong> désordre ou mal éclairé augm<strong>en</strong>te<br />
le risque d’accid<strong>en</strong>ts.<br />
Utilisez cet appareil uniquem<strong>en</strong>t dans la journée<br />
ou avec un éclairage artificiel approprié.<br />
N’utilisez pas l’appareil dans un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />
prés<strong>en</strong>tant des risques d’explosion, ni <strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ce<br />
de liquides, gaz ou poussières inflammables.<br />
Ne laissez jamais les <strong>en</strong>fants ou toute autre personne<br />
ne connaissant pas ces instructions, utiliser l’appareil.<br />
Ne laissez pas les <strong>en</strong>fants ou les animaux s’approcher<br />
de la zone de travail ou toucher le fil électrique.<br />
P<strong>en</strong>dant l’utilisation d’un appareil, les <strong>en</strong>fants, les<br />
animaux et autres personnes doiv<strong>en</strong>t rester éloignés.<br />
En cas d’inatt<strong>en</strong>tion, vous risquez de perdre le contrôle.<br />
Cet appareil ne doit pas être utilisé comme jouet.<br />
Ne plongez pas l’appareil dans l’eau.<br />
N’ouvrez pas le boîtier. Il n’y a aucune pièce réparable<br />
par l’utilisateur à l’intérieur.<br />
Sécurité personnelle<br />
Restez vigilant, surveillez ce que vous faites. Faites<br />
preuve de bon s<strong>en</strong>s quand vous utilisez un appareil.<br />
N’utilisez pas l’appareil lorsque vous êtes fatigué<br />
ou après avoir consommé de l’alcool ainsi que<br />
des médicam<strong>en</strong>ts. Un mom<strong>en</strong>t d’inatt<strong>en</strong>tion lors<br />
de l’utilisation de l’appareil peut <strong>en</strong>traîner de graves<br />
blessures.<br />
Si nécessaire, portez un équipem<strong>en</strong>t de protection.<br />
Selon le travail à effectuer, le port d’équipem<strong>en</strong>t de<br />
protection tels que des lunettes de protection, un<br />
masque anti-poussières, des chaussures de sécurité<br />
antidérapantes, un casque ou des protections auditives,<br />
réduit le risque de blessures.<br />
Évitez un démarrage imprévu. L’appareil doit être <strong>en</strong><br />
position OFF (arrêt) avant d’effectuer le branchem<strong>en</strong>t<br />
à l’alim<strong>en</strong>tation et/ou au bloc-batterie ou de le porter.<br />
Ne laissez pas votre doigt sur le bouton de commande<br />
<strong>en</strong> le transportant. N’alim<strong>en</strong>tez pas l’appareil si le bouton<br />
est activé. Ceci pourrait être à l’origine d’accid<strong>en</strong>t.<br />
Adoptez une position confortable. Adoptez une position<br />
stable et gardez votre équilibre <strong>en</strong> perman<strong>en</strong>ce.<br />
Vous contrôlerez mieux l’appareil dans des situations<br />
inatt<strong>en</strong>dues.<br />
<strong>Port</strong>ez des vêtem<strong>en</strong>ts appropriés. Ne portez pas<br />
de vêtem<strong>en</strong>ts amples ou de bijoux. N’approchez<br />
pas les cheveux, vêtem<strong>en</strong>ts ou gants des parties<br />
des pièces mobiles. Les vêtem<strong>en</strong>ts amples, les<br />
bijoux ou les cheveux longs peuv<strong>en</strong>t s’accrocher<br />
dans les pièces <strong>en</strong> mouvem<strong>en</strong>t.<br />
Utilisation des appareils et précautions<br />
Avant l’utilisation, vérifiez si l’appareil est <strong>en</strong> bon<br />
état ou si aucune pièce ne manque. Recherchez des<br />
pièces cassées, des boutons <strong>en</strong>dommagés et d’autres<br />
anomalies susceptibles de nuire au bon fonctionnem<strong>en</strong>t<br />
de l’appareil.<br />
N’utilisez pas l’appareil si la commande marche/arrêt<br />
est défectueuse. Un appareil qui ne peut plus être mis<br />
<strong>en</strong> marche/arrêt prés<strong>en</strong>te un danger et doit être réparé.<br />
Retirez la prise de courant et/ou débranchez le blocbatterie<br />
avant d’effectuer des réglages, de changer<br />
les accessoires ou de ranger l’appareil. Cette mesure<br />
de précaution permet d’éviter une mise <strong>en</strong> marche<br />
involontaire.<br />
Le cas échéant, maint<strong>en</strong>ez les outils de coupe aiguisés<br />
et propres. Des outils soigneusem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>us avec<br />
des bords tranchants bi<strong>en</strong> aiguisés se coinc<strong>en</strong>t moins<br />
souv<strong>en</strong>t et peuv<strong>en</strong>t être guidés plus facilem<strong>en</strong>t.<br />
18