BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Pv9605 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Pv9605 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Pv9605 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NORSK<br />
Norsk<br />
Bruksområde<br />
D<strong>en</strong> håndholdte støvsuger<strong>en</strong> Dustbuster ® fra Black & Decker<br />
er konstruert for lett støvsuging på tørre overflater. Apparatet<br />
er bare beregnet for bruk i hjemmet.<br />
G<strong>en</strong>erelle sikkerhetsadvarsler for apparater<br />
Advarsel! Ved bruk av nettdrevne/<br />
! batteridrevne apparater må grunnlegg<strong>en</strong>de<br />
sikkerhetsforholdsregler (inkludert punkt<strong>en</strong>e som<br />
er beskrevet ned<strong>en</strong>for) alltid følges for å redusere<br />
risiko<strong>en</strong> for brann, elektrisk støt, personskade<br />
og skade på materiell.<br />
Les hele d<strong>en</strong>ne håndbok<strong>en</strong> nøye før du bruker<br />
apparatet.<br />
Beregnet bruk er beskrevet i d<strong>en</strong>ne håndbok<strong>en</strong>. Hvis du<br />
bruker annet tilbehør, kobler til annet utstyr eller bruker<br />
dette apparatet til andre oppgaver <strong>en</strong>n det som er<br />
anbefalt i d<strong>en</strong>ne håndbok<strong>en</strong>, kan det føre til fare for<br />
personskade.<br />
Begrepet ”apparat” i advarsl<strong>en</strong>e gjelder nettdrevet apparat<br />
(med ledning) eller batteridrevet apparat (ut<strong>en</strong> ledning).<br />
Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for<br />
fremtidig bruk.<br />
Bruke apparatet<br />
Vær alltid forsiktig når du bruker apparatet.<br />
Hold arbeidsområdet r<strong>en</strong>t, og ha godt lys der.<br />
Rotete eller mørke områder kan lett føre til ulykker.<br />
Bruk apparatet bare i dagslys eller godt kunstig lys.<br />
Ikke bruk apparatet i eksplosjonsfarlige omgivelser,<br />
som for eksempel der det befinner seg br<strong>en</strong>nbare<br />
væsker, gass eller støv.<br />
La aldri barn eller personer som ikke kj<strong>en</strong>ner<br />
instruksjon<strong>en</strong>e, bruke apparatet.<br />
Pass på at barn og dyr ikke kommer i nærhet<strong>en</strong> av<br />
arbeidsområdet, og at de ikke berører apparatet eller<br />
strømledning<strong>en</strong>.<br />
Hold barn, andre personer og dyr unna når du bruker<br />
apparatet. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du<br />
miste kontroll<strong>en</strong>.<br />
Apparatet skal ikke brukes som leketøy.<br />
Ikke s<strong>en</strong>k apparatet ned i vann.<br />
Ikke åpne apparathuset. Det er ing<strong>en</strong> deler inni som<br />
brukere skal behandle.<br />
Personsikkerhet<br />
Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, og gå fornuftig<br />
fram når du bruker et apparat. Ikke bruk et apparat når<br />
du er trett eller er påvirket av narkotika, alkohol eller<br />
medikam<strong>en</strong>ter. Et øyeblikks uoppmerksomhet under<br />
bruk av verktøyet kan føre til alvorlige personskader.<br />
Bruk personlig verneutstyr når det er nødv<strong>en</strong>dig.<br />
Verneutstyr som beskyttelsesbriller, støvmaske,<br />
sklisikre vernesko, hjelm eller hørselsvern som passer<br />
til forhold<strong>en</strong>e, reduserer risiko<strong>en</strong> for personskader.<br />
Forhindre utilsiktet start. Kontroller at bryter<strong>en</strong> står<br />
i posisjon ”av” før du kobler til strømkild<strong>en</strong> og/eller<br />
batteripakk<strong>en</strong>, og før du tar opp eller bærer apparatet.<br />
Det kan føre til ulykker hvis du bærer apparater med<br />
finger<strong>en</strong> på bryter<strong>en</strong>, eller tilfører strøm til apparater når<br />
bryter<strong>en</strong> står på.<br />
Ikke strekk deg for langt. Pass på at du alltid har sikkert<br />
fotfeste og god balanse. Da kan du kontrollere<br />
apparatet bedre i uv<strong>en</strong>tede situasjoner.<br />
Bruk alltid egnede klær. Ikke bruk løstsitt<strong>en</strong>de klær eller<br />
smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige<br />
deler. Løstsitt<strong>en</strong>de tøy, smykker eller langt hår kan bli<br />
sitt<strong>en</strong>de fast i bevegelige deler.<br />
Bruk og behandling av apparater<br />
Kontroller at apparatet ikke er skadet eller har defekte<br />
deler før du bruker det. Kontroller om no<strong>en</strong> av del<strong>en</strong>e<br />
har sprekker, om bryterne er skadet, eller om det er<br />
andre forhold som kan ha innvirkning på bruk<strong>en</strong>.<br />
Ikke bruk apparatet hvis det ikke kan slås på og av med<br />
bryter<strong>en</strong>. Et apparat som ikke kan slås på eller av med<br />
bryter<strong>en</strong>, er farlig og må repareres.<br />
Trekk støpselet ut av stikkontakt<strong>en</strong> og/eller koble<br />
batteripakk<strong>en</strong> fra apparatet før du utfører innstillinger,<br />
bytter tilbehør eller oppbevarer apparatet. Disse<br />
forebygg<strong>en</strong>de sikkerhetstiltak<strong>en</strong>e reduserer risiko<strong>en</strong> for<br />
utilsiktet start av apparatet.<br />
Hold skjæreverktøy skarpe og r<strong>en</strong>e der det er aktuelt.<br />
Godt vedlikeholdte skjæreverktøy med skarpe egger<br />
setter seg ikke så ofte fast og er lettere å føre.<br />
Ikke bruk apparatet hvis no<strong>en</strong> del er skadet eller defekt.<br />
Overlat reparasjon eller utskifting av skadde eller<br />
defekte deler til et autorisert serviceverksted.<br />
Forsøk aldri å fjerne eller skifte ut andre deler <strong>en</strong>n dem<br />
som er oppgitt i d<strong>en</strong>ne håndbok<strong>en</strong>.<br />
Elektrisk sikkerhet<br />
Apparatstøpselet må passe i stikkontakt<strong>en</strong>. Støpselet<br />
må ikke forandres på no<strong>en</strong> som helst måte. Ikke bruk<br />
adapterstøpsler samm<strong>en</strong> med jordede apparater.<br />
Bruk av originale støpsler og pass<strong>en</strong>de stikkontakter<br />
reduserer risiko<strong>en</strong> for elektrisk støt.<br />
Hold apparatet unna regn eller fuktighet. Dersom det<br />
kommer vann inn i et apparat, øker far<strong>en</strong> for elektrisk støt.<br />
Unngå uforsvarlig behandling av ledning<strong>en</strong>. Bruk aldri<br />
ledning<strong>en</strong> til å bære eller trekke apparatet eller til å<br />
trekke ut støpselet. Hold ledning<strong>en</strong> unna varme, olje,<br />
skarpe kanter eller bevegelige deler. Skadde eller<br />
samm<strong>en</strong>flokede ledninger øker risiko<strong>en</strong> for elektrisk støt.<br />
53