BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Pv9605 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Pv9605 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Pv9605 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NORSK<br />
<br />
<br />
Når du arbeider ut<strong>en</strong>dørs med et apparat, må du bruke<br />
<strong>en</strong> skjøteledning som er egnet for ut<strong>en</strong>dørs bruk. Når du<br />
bruker <strong>en</strong> skjøteledning som er egnet for ut<strong>en</strong>dørs bruk,<br />
reduseres risiko<strong>en</strong> for elektrisk støt.<br />
Hvis du ikke kan unngå å bruke et apparat på et fuktig<br />
sted, bruker du strømforsyning som er beskyttet med<br />
jordfeilbryter. Bruk av jordfeilbryter reduserer risiko<strong>en</strong><br />
for elektrisk støt.<br />
Bruk og stell av batteriverktøy (bare apparater<br />
ut<strong>en</strong> ledning)<br />
Gj<strong>en</strong>oppladning<strong>en</strong> skal bare skje med d<strong>en</strong> lader<strong>en</strong> som<br />
produs<strong>en</strong>t<strong>en</strong> har spesifisert. En lader som er egnet til<br />
én type batteripakke, kan føre til brannrisiko når d<strong>en</strong><br />
brukes med <strong>en</strong> ann<strong>en</strong> batteripakke.<br />
Apparater skal bare brukes samm<strong>en</strong> med spesifiserte<br />
batteripakker. Bruk av andre batteripakker kan føre til<br />
fare for personskader og brann.<br />
Når batteripakk<strong>en</strong> ikke er i bruk, må du oppbevare d<strong>en</strong><br />
atskilt fra andre metallgj<strong>en</strong>stander som binders, mynter,<br />
nøkler, spiker, skruer eller andre små metallgj<strong>en</strong>stander<br />
som kan opprette <strong>en</strong> forbindelse fra <strong>en</strong> terminal til <strong>en</strong><br />
ann<strong>en</strong>. Kortslutning av batteriterminal<strong>en</strong>e kan føre til<br />
forbr<strong>en</strong>ning eller brann.<br />
Under uheldige forhold kan det lekke væske fra<br />
batteriet. Unngå å komme i kontakt med væsk<strong>en</strong>.<br />
Dersom du ved et uhell kommer i kontakt med væsk<strong>en</strong>,<br />
må du skylle med vann. Får du batterivæske i øyn<strong>en</strong>e,<br />
må du i tillegg oppsøke lege. Væske som kommer ut av<br />
batteriet, kan forårsake irritasjoner eller forbr<strong>en</strong>ninger.<br />
Etter bruk<br />
Når apparatet ikke er i bruk, skal det oppbevares<br />
på et tørt og godt v<strong>en</strong>tilert sted utilgj<strong>en</strong>gelig for barn.<br />
Barn skal ikke ha tilgang til apparater som ikke er i bruk.<br />
Når apparatet oppbevares eller transporteres i et<br />
kjøretøy, bør det plasseres i bagasjerommet eller<br />
festes, slik at det ikke beveger seg når kjøretøyet<br />
brått <strong>en</strong>drer hastighet eller retning.<br />
Service<br />
Apparatet skal alltid repareres av kvalifisert personell<br />
og kun med originale reservedeler. Dette sikrer at<br />
apparatets sikkerhet opprettholdes.<br />
Ytterligere sikkerhetsinstruksjoner for batterier<br />
og ladere<br />
Batterier<br />
Forsøk aldri å åpne uansett hvilket formål du måtte ha.<br />
Ikke utsett batteriet for vann.<br />
Ikke utsett batteriet for varme.<br />
Skal ikke oppbevares på steder der temperatur<strong>en</strong><br />
kan overskride 40°C.<br />
Skal lades bare ved omgivelsestemperaturer<br />
mellom 10°C og 40°C.<br />
Bruk bare ladere av typ<strong>en</strong> som følger med maskin<strong>en</strong>/<br />
redskapet. Hvis du bruker feil lader, kan dette føre til<br />
et elektrisk støt eller at batteriet overopphetes.<br />
Følg instruksjon<strong>en</strong>e i avsnittet ”Miljø” når du skal kaste<br />
batterier.<br />
Ikke skad eller deformer batteripakk<strong>en</strong> ved punktering<br />
eller støt, da dette kan føre til risiko for personskade<br />
og brann.<br />
Ikke lad skadede batterier.<br />
Under ekstreme forhold kan det forekomme<br />
batterilekkasje. Hvis du oppdager væske på batteri<strong>en</strong>e,<br />
må du tørke d<strong>en</strong> forsiktig av med <strong>en</strong> klut. Unngå kontakt<br />
med hud<strong>en</strong>.<br />
Hvis væsk<strong>en</strong> kommer i kontakt med hud<strong>en</strong> eller<br />
øyn<strong>en</strong>e, følger du instruksjon<strong>en</strong>e ned<strong>en</strong>for.<br />
Advarsel! Batterivæsk<strong>en</strong> kan føre til personskade eller<br />
skade på ei<strong>en</strong>dom. Ved hudkontakt skyller du umiddelbart<br />
med vann. Hvis hud<strong>en</strong> blir rød eller irritert eller smerter<br />
inntreffer, søk øyeblikkelig medisinsk hjelp. Hvis væsk<strong>en</strong><br />
kommer i kontakt med øyn<strong>en</strong>e, skyller du umiddelbart med<br />
r<strong>en</strong>t vann og søker øyeblikkelig medisinsk hjelp.<br />
Ladere<br />
Lader<strong>en</strong> er konstruert for <strong>en</strong> bestemt sp<strong>en</strong>ning. Kontroller<br />
alltid at nettsp<strong>en</strong>ning<strong>en</strong> er i over<strong>en</strong>sstemmelse med<br />
sp<strong>en</strong>ning<strong>en</strong> på typeskiltet.<br />
Advarsel! Prøv aldri å skifte ut lader<strong>en</strong> med et<br />
vanlig nettstøpsel.<br />
Black & Decker-lader<strong>en</strong> skal bare brukes til å lade<br />
batteriet i apparatet/verktøyet som lader<strong>en</strong> kom<br />
samm<strong>en</strong> med. Andre batterier kan sprekke og føre<br />
til personskade og materiell skade.<br />
Prøv aldri å lade ikke-oppladbare batterier.<br />
Hvis strømledning<strong>en</strong> blir skadet, må d<strong>en</strong> skiftes<br />
av produs<strong>en</strong>t<strong>en</strong> eller et autorisert Black & Deckerservices<strong>en</strong>ter<br />
for å unngå fare.<br />
Ikke utsett lader<strong>en</strong> for vann.<br />
Ikke åpne lader<strong>en</strong>.<br />
Ikke stikk gj<strong>en</strong>stander eller fingre ned i lader<strong>en</strong>.<br />
Apparatet/verktøyet/batteriet må plasseres på et sted<br />
med god gj<strong>en</strong>nomlufting når det lades.<br />
Elektrisk sikkerhet<br />
Dette lader<strong>en</strong> er dobbeltisolert. Jording er derfor<br />
ikke nødv<strong>en</strong>dig. Kontroller alltid at nettsp<strong>en</strong>ning<strong>en</strong><br />
er i over<strong>en</strong>sstemmelse med sp<strong>en</strong>ning<strong>en</strong> på<br />
typeskiltet.<br />
54
Change language