BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw3050 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw3050 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw3050 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Traducción de las instrucciones originales)<br />
ESPAÑOL<br />
Montaje del tubo de aspiración (fig. A)<br />
Los tubos de aspiración deb<strong>en</strong> unirse antes de utilizar el<br />
aparato.<br />
¡At<strong>en</strong>ción! No utilice el aparato con los tubos de aspiración<br />
separados.<br />
u Para facilitar el montaje, aplique una solución de agua<br />
jabonosa <strong>en</strong> la zona de unión.<br />
u Alinee las muescas (13) y los triángulos (14) de los tubos<br />
de aspiración superior (6) y medio (7).<br />
u Presione el tubo de aspiración superior (6) firmem<strong>en</strong>te<br />
d<strong>en</strong>tro del tubo de aspiración medio (7) hasta que los<br />
triángulos <strong>en</strong>caj<strong>en</strong> <strong>en</strong> su sitio.<br />
u Alinee las muescas (13) y los triángulos (14) de los tubos<br />
de aspiración medio (7) e inferior (8).<br />
u Presione el tubo de aspiración medio (7) firmem<strong>en</strong>te<br />
d<strong>en</strong>tro del tubo de aspiración inferior (8) hasta que los<br />
triángulos <strong>en</strong>caj<strong>en</strong> <strong>en</strong> su sitio.<br />
¡At<strong>en</strong>ción! No separe los tubos una vez montados.<br />
Colocación del mango secundario (fig. B) (solo<br />
para GW3050)<br />
u Mant<strong>en</strong>ga pulsados los dos botones (15) que hay <strong>en</strong> el<br />
lateral de la montura del mango.<br />
u Deslice el mango secundario (12) hasta que quede<br />
colocado <strong>en</strong> su sitio, por <strong>en</strong>cima de los botones (15).<br />
Nota: Asegúrese de que el botón naranja esté <strong>en</strong> el mismo<br />
lado que el orificio grande del mango.<br />
¡At<strong>en</strong>ción! Asegúrese de que los di<strong>en</strong>tes del botón qued<strong>en</strong><br />
correctam<strong>en</strong>te alineados <strong>en</strong> las ranuras del mango y de que<br />
dicho mango esté colocado firmem<strong>en</strong>te.<br />
Ajuste de la posición del mango secundario (fig. C)<br />
(solo para GW3050)<br />
Puede ajustar el mango secundario (12) para obt<strong>en</strong>er el<br />
máximo equilibro y comodidad.<br />
u Pulse el botón (15) que hay <strong>en</strong> lateral izquierdo del<br />
mango.<br />
u Gire el mango secundario (12) hasta que quede <strong>en</strong> la<br />
posición deseada.<br />
u Suelte el botón (15).<br />
¡At<strong>en</strong>ción! Asegúrese de que los di<strong>en</strong>tes del botón qued<strong>en</strong><br />
correctam<strong>en</strong>te alineados <strong>en</strong> las ranuras del mango y de que<br />
dicho mango esté colocado firmem<strong>en</strong>te.<br />
Montaje del tubo de soplado (fig. D)<br />
u Alinee los 2 marcadores (16) de la parte inferior del tubo<br />
de soplado superior (4) y los 2 marcadores (17) de la<br />
parte inferior del tubo de soplado inferior (5).<br />
u Presione el tubo de soplado superior (4) firmem<strong>en</strong>te<br />
d<strong>en</strong>tro del tubo de soplado inferior (5) hasta que <strong>en</strong>caj<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> su sitio.<br />
¡At<strong>en</strong>ción! No separe los tubos una vez montados.<br />
Colocación y extracción del conc<strong>en</strong>trador (fig. D)<br />
u Deslice el conc<strong>en</strong>trador (30) firmem<strong>en</strong>te d<strong>en</strong>tro del<br />
extremo inferior del tubo de soplado inferior (5). Fije el<br />
conc<strong>en</strong>trador mediante la sujeción de la l<strong>en</strong>güeta (31) con<br />
la pinza (32)<br />
u Para extraerlo, eleve la pinza (32) y deslice el conc<strong>en</strong>trador<br />
(8) fuera de la parte inferior del tubo de soplado<br />
inferior (5).<br />
Colocación y extracción del escarificador (fig. E)<br />
(solo para GW3050)<br />
u Coloque el escarificador (18) sobre la montura (19) de la<br />
parte inferior del tubo de soplado inferior (5).<br />
u Presione hacia abajo y deslice el escarificador (18)<br />
firmem<strong>en</strong>te d<strong>en</strong>tro de la montura (19) hasta que <strong>en</strong>caje <strong>en</strong><br />
su sitio.<br />
u Para extraerlo, eleve el disparador del escarificador (20) y<br />
deslice el escarificador (18) fuera de la montura (19).<br />
Uso<br />
Enc<strong>en</strong>dido y apagado (fig. F)<br />
¡At<strong>en</strong>ción! Sujete el producto firmem<strong>en</strong>te cuando lo<br />
<strong>en</strong>ci<strong>en</strong>da.<br />
u Para <strong>en</strong>c<strong>en</strong>der el aparato, gire el control de la velocidad<br />
variable (1) <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido de las agujas del reloj hasta el<br />
ajuste necesario.<br />
u Para apagar el aparato, gire el control de la velocidad<br />
variable (1) <strong>en</strong> s<strong>en</strong>tido contrario al de las agujas del reloj<br />
hasta la posición de apagado.<br />
Fijación para el cable (fig. G)<br />
Existe una fijación para el cable (2) incorporada <strong>en</strong> la parte<br />
posterior del cabezal motorizado.<br />
u Enrolle el cable (21) a través de la fijación para el cable<br />
(2).<br />
Utilización del producto<br />
¡At<strong>en</strong>ción! Tanto si utiliza el producto como una sopladora o<br />
una aspiradora, utilice siempre gafas de seguridad. Si utiliza<br />
el producto <strong>en</strong> <strong>en</strong>tornos con mucho polvo, utilice también una<br />
mascarilla de filtro.<br />
¡At<strong>en</strong>ción! Apague el producto, deje que el v<strong>en</strong>tilador se<br />
det<strong>en</strong>ga y desconecte el <strong>en</strong>chufe de la toma antes de llevar a<br />
cabo cualquier ajuste, reparación u operación de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to.<br />
61